Results 1 - 11 of 11
-
Set in the Aragonese Pyrenees, 0.9 miles from Ainsa, Hotel Peña Montañesa features an indoor pool, hot tub and seasonal outdoor pool. Set in gardens, the hotel also offers mountain views and a tennis court. All rooms have air conditioning and heating, and feature a flat-screen TV and private bathroom with a bath tub. Some rooms have a spa bath and a terrace. The hotel’s restaurant offers set menus and à la carte options. There are 2 dining rooms, one of which has a covered terrace with panoramic mountain views. The hotel’s seasonal outdoor pool, surrounded by pretty gardens, features scenic views of the Pyrenees, and there is also a children’s playground. There is a tour desk and the hotel is around 6.2 miles from the Ordesa y Monte Perdido National Park. The town of Ainsa is a declared historic monument of artistic value.
El Hotel Peña Montañesa está en el Pirineo aragonés, a 1,5 km de AÃnsa. Cuenta con piscina cubierta, bañera de hidromasaje, piscina de temporada al aire libre y pista de tenis. Se encuentra en unos jardines y ofrece vistas a la montaña. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, calefacción, TV de pantalla plana y cuarto de baño privado con bañera. Algunas disponen de bañera de hidromasaje y terraza. El restaurante del hotel sirve menús y platos a la carta. Hay 2 comedores, uno de los cuales incluye una terraza cubierta con vistas panorámicas a las montañas. La piscina de temporada al aire libre, rodeada de hermosos jardines, ofrece vistas panorámicas a los Pirineos. El hotel también alberga un parque infantil. El hotel, situado a unos 10 km del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, cuenta con un mostrador de información turÃstica. La localidad de AÃnsa ha sido declarada Conjunto Histórico ArtÃstico.
-
Located in the Medieval village of AÃnsa, El Mirador de Ainsa offers apartments with wonderful views of the Peña Montañesa, the Mediano Lake and the Pyrenees. These modern, fully equipped apartments are set in a charming old stone building. The apartments are decorated with bright colours, and they have parquet floors and large windows or balconies. They feature kitchenettes with an oven, microwave, dishwasher and washing machine, as well as a lounge with a sofa and flat-screen TV. There is free Wi-Fi internet. A small selection of shops and restaurants can be found in AÃnsa. Ordesa y Monte Perdido National Park and the nature reserves of Poset-Maladeta and Sierra y Cañones de Guara are within 1.5 hours’ drive. The surrounding area is good for hiking, cycling and adventure sports, especially canoeing, rafting and other water sports. The French ski slopes of Piau-Engaly are one hour away by car.
El Mirador de AÃnsa, en la localidad medieval de AÃnsa, ofrece apartamentos con magnÃficas vistas a la Peña Montañesa, al pantano de Mediano y a los Pirineos. Estos apartamentos, modernos y completamente equipados, ocupan un bonito edificio de piedra. Asimismo, los apartamentos presentan una decoración en tonos vivos, suelo de parquet y ventanas grandes o balcones, mientras que la zona de cocina incluye horno, microondas, lavavajillas y lavadora. El salón cuenta con sofá y TV de pantalla plana. Hay conexión Wi-Fi gratuita. En AÃnsa encontrará algunas tiendas y restaurantes. Además, el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido y los parques naturales de Poset-Maladeta y de la Sierra y Cañones de Guara están a 1,5 horas en coche. La zona es ideal para hacer senderismo, ciclismo o deportes de aventura como piragüismo, rafting y otros deportes acuáticos. La estación de esquà francesa de Piau-Engaly se halla a una hora en coche.
-
Hostal Pirineos Ainsa is set in the medieval town of Ainsa, close to the banks of the Mediano Lake. It features a traditional, Aragonese restaurant and rooms with mountain views. The Pirineos Ainsa offers simple, bright décor. Its heated rooms have TVs and private bathrooms. Staff at the Ainsa's 24-hour reception can provide information on the surrounding Huesca region and can arrange bicycle rental. Free Wi-Fi is available at street level in the bar, restaurant and on the terrace. The guest house has a pretty setting and is approximately 20 km from the Sierra y Cañones de Guara National Park. Monte Perdido Park is less than an hours' drive away.
El Hostal Pirineos AÃnsa se encuentra en la localidad medieval de AÃnsa, cerca del lago Mediano. Cuenta con un restaurante aragonés tradicional y con habitaciones con vistas a la montaña. El Pirineos AÃnsa ofrece una decoración sencilla y luminosa. Sus habitaciones tienen calefacción, TV y baño privado. El personal de la recepción 24 horas del AÃnsa puede proporcionarle información sobre la provincia de Huesca y ofrecerle un servicio de alquiler de bicicletas. Hay conexión Wi-Fi gratuita disponible a nivel de calle en el bar, en el restaurante y en la terraza. El hostal está situado en una zona bonita y está a unos 20 km del parque nacional de la Sierra y los Cañones de Guara. El parque del Monte Perdido está a menos de 1 hora en coche.
-
The comfortable and cosy hotel is located in the small medieval town of Ainsa, situated in the Huescan Pyrenees surrounded by natural beauty. Situated in the Plaza mayor the hotel is within walking distance of the historical monuments the town has to offer such as the Romanesque churches, Castle, citadel and other places of cultural interest. The town is positioned between two rivers and because of the natural surroundings there are plenty of activities to partake in such as rafting, hiking, ab-sailing, rafting, fishing and mountain biking, the local area offers a range of choices whether it's a relaxing break in the fresh air or an adventurous sporty holiday.
Este confortable y acogedor hotel está situado en el pueblo medieval de AÃnsa, en el Pirineo aragonés, rodeado de bellos parajes naturales. Está situado en la Plaza Mayor, a muy poca distancia de los monumentos históricos de la ciudad, como iglesias románicas, castillos, la ciudadela y otros lugares de interés cultural. AÃnsa se encuentra situado entre dos rÃos, gracias al entorno natural que lo rodea, tendrá la oportunidad de practicar numerosas actividades, como rafting, senderismo, rappel, rafting, pesca y ciclismo de montaña. La zona es ideal tanto para una escapada relajante a aire libre como para unas vacaciones de aventura.
-
Meson de L'Ainsa's rooms have free Wi-Fi, HD TV and views of the Medieval town of Ainsa, in the Pyrenees. This modern hotel is set on the banks of the River Ara. The Meson de L'Ainsa has a natural setting, near the Natural Parks of Ordesa, Posets-Maladeta and Sierrra y Cañones de Guara. All rooms have views of the mountains or of the river and charming historic of Ainsa. Free private parking is possible on site and there is easy access to the Pirineo Aragonés Ski Resort. Staff at the hotel can provide maps and information about the region. The Meson de L'Ainsa has a traditional restaurant with home-made Pyrenean cuisine. It also serves wines from nearby Somontano.
El Mesón de L'Ainsa ofrece habitaciones con conexión inalámbrica a internet gratuita, TV de alta definición y vistas a la localidad medieval pirenaica de Ainsa. Este moderno hotel se encuentra a orillas del rÃo Ara. El Mesón de L'Ainsa está ubicado en un entorno natural, cerca del parque natural de Ordesa, Posets-Maladeta y la sierra y los cañones de Guara. Las habitaciones ofrecen vistas a las montañas o al rÃo y a la histórica y espléndida localidad de AÃnsa. El hotel dispone de aparcamiento privado gratuito y está bien comunicado con la estación de esquà Pirineo Aragonés. El personal del hotel podrá proporcionarles mapas e información sobre la región. El Mesón de L'AÃnsa cuenta con un restaurante tradicional que sirve cocina pirenaica casera. También ofrece vinos de la cercana región del Somontano.
-
Hostal Dos Rios is set in the centre of Ainsa, close to the Ordesa National Park, and to Posets Maladeta y de Guara Nature Reserve. It offers free Wi-Fi. The modern, air-conditioned rooms have a flat-screen satellite TV and work desk. The private bathroom comes with a hairdryer and amenities. The hotel also has an extensive social area where you can enjoy your leisure time in a tranquil way. It shares a café and restaurant with Hotel Dos Rios. Guests can enjoy free access to local swimming pools, open between June and the end of August.
El Hostal Dos RÃos está en el centro de AÃnsa, cerca del parque nacional de Ordesa y de los parques naturales de Guara y Posets Maladeta. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita. Las modernas habitaciones disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales vÃa satélite y escritorio. El baño privado cuenta con secador de pelo y artÃculos de aseo. El hostal también dispone de una amplia zona social, donde podrá relajarse y disfrutar de sus ratos de ocio. Comparte una cafeterÃa y un restaurante con el Hotel Dos RÃos. Los huéspedes gozan de entrada gratuita a las piscinas locales, abiertas desde junio hasta finales de agosto.
-
Hotel Dos Rios, located in the center of Ainsa, offers modern rooms with free WiFi and flat-screen TVs. There is a rooftop sun terrace with a seating area, small pool and views of the Pyrenees. Each heated room comes with a minibar and private bathroom with a hairdryer and free toiletries. Guests have free access to the municipal pools, which are open in June, July and August. There is free parking and a secure bicycle parking area. The hotel also has an area where you can clean your bicycle.**The hotel will remain opened from March to December.
El Hotel Dos Rios, ubicado en el centro de AÃnsa, ofrece habitaciones modernas con conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana. Hay un solárium en la azotea con zona de estar, una pequeña piscina y vistas a los Pirineos. Todas las habitaciones tienen calefacción, minibar y baño privado con secador de pelo y artÃculos de aseo gratuitos. Los huéspedes tienen acceso gratuito a las piscinas municipales, que están abiertas en junio, julio y agosto. El hotel ofrece aparcamiento gratuito y una zona segura para guardar bicicletas. También dispone de una zona donde limpiar las bicicletas.** El hotel permanece abierto desde marzo hasta diciembre.
-
Located in AÃnsa's charming Plaza Mayor, Hotel Posada Real offers fantastic views of the Pyrenees and River Cinca. It offers medieval-style rooms with cable TV and a private bathroom. The hotel serves a daily continental breakfast in the rustic dining room. There is a variety of restaurants within 5 minutes' walk. Staff at reception can provide information about what to see and do in the Aragonese Pyrenees. Located just 30 minutes' drive away, Ordesa y Monte Perdido National Park is a UNESCO World Heritage Site. The French border is 45 minutes' drive from the Posada.
El Hotel Posada Real, ubicado en la encantadora Plaza Mayor de AÃnsa, ofrece fantásticas vistas a los Pirineos y al rÃo Cinca. Ofrece habitaciones de estilo medieval con TV por cable y un baño privado. El hotel sirve cada dÃa un desayuno continental en el comedor rústico. Hay una variedad de restaurantes a 5 minutos a pie. El personal de recepción le puede facilitar información sobre lo que puede ver y hacer en los Pirineos aragoneses. El parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, declarado patrimonio mundial de la UNUESCO, se encuentra a 30 minutos en coche. La frontera francesa está a 45 minutos del Posada.
-
Situated in the centre of the medieval town of Ainsa, surrounded by the Huescan Pyrenees mountain range, the hotel lies next to the River Ara, an ideal starting for numerous point activities. The hotel offers cosy and ample rooms and a restaurant, a cafe and a bar for guests to relax in after a day out exploring the great outdoors. Ainsa is an attractive historical town with interesting monuments from remaining parts of the 11th century defensive wall to the 16th century castle. In addition, there is a well-preserved town square and all with impressive mountain peaks as the backdrop. A little further a field you will find the Ordesa National Park, made up of 4 valleys and the Sierra Guara and Posets-Maladeta Nature Reserves.
Este hotel está situado en el centro de la ciudad medieval de Ainsa, a orillas del rÃo Ara y rodeado por el Pirineo Aragonés. El Sanchez es el punto de partida perfecto de numerosas excursiones. El hotel ofrece amplias y acogedoras habitaciones, además de un restaurante, un bar y una cafeterÃa donde podrá relajarse después de un dÃa de turismo por la zona. Ainsa es una atractiva ciudad histórica que dispone de monumentos muy interesantes, entre ellos los restos de la muralla del siglo XI y del castillo del siglo XVI. Visite también la bonita plaza de la ciudad que ofrece vistas a los impresionantes picos de la cordillera. A corta distancia del hotel también podrá visitar los 4 valles del Parque Nacional de Ordesa y las reservas naturales de Sierra Guara y Posets-Maladeta.
-
An old carefully restored traditional mansion house in the unique setting in the historical centre of the stunning medieval Pyrenees town of Ainsa. The hotel has 6 light ample rooms that have been created using wood, stone and alabaster making a comfortable, elegant base to use while discovering the Pyrenees and all its splendour. Ainsa is located between the National Park of Ordesa and the Naturals Parks of Posets-Maladeta and Sierra de Guara. An ideal location for outdoor pursuits!
Antigua casona restaurada en el casco histórico de esta localidad medieval, situada en pleno Pirineo Aragonés. El hotel cuenta con 6 amplias habitaciones elaboradas con madera, piedra y alabastro, que junto con su esmerada iluminación hacen de él un lugar único donde poder disfrutar de los Pirineos en todo su esplendor. AÃnsa esta en un cruce de camino entre el Parque Nacional de Ordesa y los Parques Naturales de Posets-Maladeta y de Sierra de Guara. Emplazamiento ideal para la práctica de deportes de aventura.
-
Set in the Aragonese Pyrenees, Hotel Apolo is located in the charming mountain town of AÃnsa. It offers simple rooms with a private balcony, free Wi-Fi and flat-screen satellite TV. The rooms at the Apolo are equipped with air conditioning and heating. They feature parquet floors, wooden furniture and drinks cabinet. The private bathrooms come with a hairdryer. The Apolo Hotel's buffet restaurant serves traditional Aragonese food and specialises in home-made desserts. There is also a Spanish-style bar. The Apolo has a TV room and a games room with pool and table football tables. During summer, guests also have free access to the town?s public swimming pool, 5 minutes' walk away. The Ordesa y Monte Perdido National Park is just 15 minutes' drive from the hotel. The Mediano Reservoir, located next to AÃnsa, contains a flooded church which is popular with scuba divers.
El Hotel Apolo está situado en el Pirineo Aragonés, en el encantador pueblo de montaña de AÃnsa. Ofrece habitaciones sencillas equipadas con balcón privado, conexión Wi-Fi gratuita y televisión de pantalla plana vÃa satélite. Las habitaciones del Apolo cuentan con aire acondicionado y calefacción. Disponen de suelos de parqué, muebles de madera y mueble bar. Los baños privados incluyen secador de pelo. El restaurante bufé del Apolo Hotel sirve cocina tradicional aragonesa y se especializa en postres caseros. También hay un bar de estilo español. El Apolo cuenta con una sala de televisión y una sala de juegos con billar y futbolÃn. Durante el verano, los huéspedes también tienen acceso gratuito a la piscina pública del pueblo, situada a 5 minutos a pie. El parque nacional de Ordesa y Monte Perdido está a sólo 15 minutos en coche del hotel. El embalse de Mediano, situado junto a AÃnsa, contiene una iglesia inundada que es popular entre los buceadores.
|