Results 1 - 6 of 6
-
This hotel is located in the Aragonese mountain village of Broto, just 7.5 miles from the Ordesa y Monte Perdido National Park. It offers mountain-style rooms with free Wi-Fi. The rooms at Sorrosal feature a flat-screen TV and a private bathroom with a hairdryer. Each one comes with a window or terrace, some with views of the Sorrosal Waterfall. A daily breakfast is served in the hotel?s lounge, and the restaurant serves traditional Aragonese food. There is a terrace with mountain views, and Sorrosal also has a café serving snacks and drinks. Panticosa Ski Resort is 40 minutes? drive from the Sorrosal. You can drive to Huesca in just over an hour. In the surrounding area guests can also visit Ainsa, Valle de Tena and Panticosa.
Este hotel está situado en la localidad de Broto, en el pirineo aragonés, a tan solo 12 km del parque nacional de Ordesa y del Monte Perdido. Ofrece habitaciones de estilo montañés con conexión WiFi gratuita. Las habitaciones del Sorrosal cuentan con TV de pantalla plana y baño privado con secador de pelo. Todas tienen ventana o terraza, algunas con vistas a la cascada de Sorrosal. Todos los dÃas se sirve el desayuno en el salón del hotel, y el restaurante del establecimiento ofrece comida tradicional aragonesa. Además, el Sorrosal dispone de terraza con vistas a la montaña y cafeterÃa que sirve aperitivos y bebidas. La estación de esquà de Panticosa se encuentra a 40 minutos en coche del Sorrosal. Huesca está a poco más de 1 hora en coche. En los alrededores, los huéspedes pueden visitar AÃnsa, el valle de Tena y Panticosa.
-
Hotel Gabarre is located in the village of Broto, close to the entrance of Ordesa y Monte Perdido National Park. It offers a 24-hour front desk and 12 comfortable rooms with free Wi-Fi. Each room at this hotel has a balcony offering views of the surrounding countryside. They also come with a private bathroom and a flat-screen TV. The hotel offers a café-bar and a communal lounge where you can relax and watch TV. The area is ideal for hiking, cycling, fishing and skiing.
El Hotel Gabarre se encuentra en la localidad de Broto, cerca de la entrada al parque nacional de Ordesa y Monte Perdido. Ofrece una recepción abierta las 24 horas y 12 habitaciones cómodas con conexión Wi-Fi gratuita. Estas habitaciones disponen de un baño privado, un TV de pantalla plana y un balcón con vistas al campo de los alrededores. El hotel alberga un bar cafeterÃa y un salón común con TV. La zona es idónea para practicar senderismo, ciclismo, pesca y esquÃ.
-
The traditional Casa Notario is located in the village of Asin de Broto, in the Aragonese Pyrenees. Just 5 km from the Ordesa y Monte Perdido National Park, it offers wonderful views. The apartments in the Casa Notario have TVs, kitchen and private bathrooms. The rooms have private bathrooms and access to a shared dining room and kitchen. The Notario's attractive gardens have loungers and a barbecue area. There is also a tour desk and a bar. The area is popular for hunting, fishing and horse-riding. Panticosa is just over 30 minutes’ drive away.
La tradicional Casa Notario, ubicada en el pueblo del Pirineo aragonés de AsÃn de Broto, a solo 5 km del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, goza de unas vistas impresionantes a una de las zonas más hermosas de la penÃnsula. Los apartamentos de la Casa Notario están equipados con TV, cocina y baño privado y las habitaciones tienen baño privado y acceso a un comedor y una cocina compartidos. Los hermosos jardines del Notario tienen tumbonas y una zona de barbacoa. Dispone además de un mostrador de información turÃstica y un bar. La zona es conocida por los amantes de la caza, la pesca y la equitación. Panticosa se encuentra a poco más de 30 minutos en coche.
-
This family-run mountain hotel can be found in Oto, a small, historic town in the Pyrenees of Aragon. It is 5 km from the Entrance to Ordesa National Park and Monte Perdido. The establishment is a unique place, ideal if you are looking for tranquillity and relaxation. It is surrounded by fields, next to a typical mountain village. You can enjoy the contact with the natural beauty of the Pyrenees from its spacious bedrooms. Its location in Valle de Broto means you can go skiing in winter or practise adventure sports such as canyoning, rafting or trekking.
Este hotel de montaña de gestión familiar se encuentra en Oto, un pequeño e histórico pueblo del Pirineo de Aragón. Está a 5 km de la entrada al Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. Este establecimiento es un lugar ideal para relajarse y descansar. Se encuentra junto a un tÃpico puebo de montaña y está rodeado de praderas. Desde sus amplias habitaciones podrá disfrutar de hermosas vistas a los paisajes de los Pirineos. Este hotel se encuentra en el Valle de Broto. Sus huéspedes podrán esquiar en invierno o practicar deportes de aventura como barranquismo, rafting o senderismo.
-
The hostel A Borda Felices is set in Broto, 10 minutes' drive from Ordesa y Monte Perdido National Park. It has free WiFi, a terrace with a barbecue and a communal kitchen. The simply decorated rooms at A Borda Felices have wooden furnishings and beamed ceilings. All rooms have heating, a flat-screen TV and a private bathroom. The hostel also has a lounge and a dining area. You can make use of a fully equipped kitchen and of a computer at reception. There is a washing machine and a tumble dryer, which can be used for an additional cost. Set in the Aragonese Pyrenees, A Borda Felices has a picturesque setting close to the Ara River. You can go cycling in the area and the hostel can also arrange off-road excursions. Panticosa’s ski slopes are approximately 40 minutes’ drive away.
El albergue A Borda Felices se encuentra en Broto, a 10 minutos en coche del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido. Ofrece WiFi gratuita, terraza con barbacoa y una cocina común. Las habitaciones del A Borda Felices están decoradas de forma sencilla y cuentan con muebles de madera, techos con vigas, calefacción, TV de pantalla plana y baño privado. El albergue también ofrece un salón, zona de comedor, una cocina totalmente equipada y un ordenador en recepción, además de lavadora y secadora de ropa disponibles por un suplemento. El A Borda Felices está situado en el Pirineo aragonés, en un entorno pintoresco junto al rÃo Ara. Se puede practicar ciclismo por la zona y el albergue puede organizar excursiones en todoterreno. Las pistas de esquà de Panticosa se encuentran a unos 40 minutos en coche.
-
This wood-and-stone hotel is located in Broto, nestling in amongst the Pyrenees of Aragón. From here you can explore the local landscape of the Ordesa and Monte Perdido National Park. The typically Pyrenean-style property is surrounded by a landscape and natural habitat so rich that it is recognised internationally by both the European Union and UNESCO. You can therefore use the Pradas as a base to walk the many paths and engage in a variety of outdoor activities. And, when you return, you can find relaxation in the hotel's sociable lounge or with a traditional meal and glass of wine in the restaurant. The hotel is open between Easter and the first week of November.
El Hotel Pradas Ordesa se encuentra en Broto, entre los Pirineos de Aragón. Desde el establecimiento podrá descubrir el paisaje del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido. Las habitaciones, decoradas con encanto, tienen TV de pantalla plana vÃa satélite y reproductor de DVD. El baño está equipado con secador de pelo. El hotel pone a su disposición conexión Wi-Fi gratuita, un restaurante, una cafeterÃa y un salón con chimenea, home cinema, PlayStation, billar y juegos de mesa. También hay una zona para dejar las bicicletas y un aparcamiento. Los huéspedes pueden acceder de forma gratuita a una piscina municipal cercana, abierta en verano. Este establecimiento presenta el estilo tÃpico de los Pirineos y está rodeado por un paisaje y un hábitat variado, reconocido internacionalmente tanto por la Unión Europea como por la UNESCO. El Pradas es un buen punto de partida para recorrer los senderos de la zona y practicar actividades al aire libre. El hotel está abierto de Semana Santa a la primera semana de noviembre.
|