Surrounded by the mountains of the Spanish Pyrenees, this traditional hotel is conveniently located between the ski resorts of Formigal and Panticosa - ideal for those looking for outdoor excitement. Founded in 1928, the Mariana provides typical, warm mountain hospitality in these stunning surroundings. On-site facilities feature the hotel restaurant, where you can enjoy a hearty meal of rich Pyrenean dishes. More modern amenities include Wi-Fi internet, which covers the bright, airy rooms and comfortable lounges with mountain views. Use the Mariana as a base to go skiing in the nearby resorts. You can also head to the new local resort of La Partacua to enjoy some cross-country skiing or hike through the nearby Betato forest. The local village of Tramacastilla is also worth visiting for its well-preserved, narrow, historic streets.
Este hotel tradicional está rodeado por las montañas de los Pirineos españoles. Se encuentra en una práctica ubicación, entre las estaciones de esquí de Formigal y Panticosa; es ideal para quienes buscan diversión al aire libre. El Mariana, inaugurado en 1928, ofrece la típica hospitalidad de la montaña y un entorno increíble. Dispone de un restaurante donde se sirven ricos platos de los Pirineos. Ofrece conexión inalámbrica a internet en las habitaciones, amplias y luminosas, y dispone de cómodos salones con vistas a las montañas. El Mariana es el punto de partida ideal para ir a esquiar a las estaciones de los alrededores. También puede acercarse hasta la localidad de La Patarcua, practicar esquí de fondo o senderismo por el cercano bosque de Betato. El pueblo de Tramacastilla alberga históricas y estrechas calles, bien conservadas, y bien merece una visita.