Results 1 - 5 of 5
-
Hotel La Rueda is located in Mora de Rubielos, in the Gúdar-Javalambre area of Teruel province. It offers a fitness centre, indoor and outdoor pools and rooms with private balcony. The Hotel La Rueda has a bouncy castle and a ball pit for children. There are also table tennis tables, basketball and tennis courts, and you can hire mountain bikes. The restaurant at La Rueda serves traditional Aragonese food such as roast lamb. There is also a bar where you can get a snack or a drink. All rooms at the Rueda Hotel are equipped with heating and feature light wood décor and tiled floors. Each room has a TV and the private bathrooms come with a hairdryer. La Rueda is easily accessible from the A-23 Motorway, which runs from Valencia to Zaragoza.
El Hotel La Rueda está en Mora de Rubielos, en la zona de Gúdar-Javalambre de la provincia de Teruel. Ofrece gimnasio, piscinas exteriores y cubiertas y habitaciones con balcón privado. El Hotel La Rueda tiene un castillo hinchable y una piscina de bolas para niños. Hay también mesas de ping-pong y pistas de tenis y baloncesto. También se pueden alquilar bicicletas de montaña. El restaurante de La Rueda sirve comida tradicional de Aragón, como cordero asado. También hay un bar donde se puede tomar un aperitivo o una bebida. Todas las habitaciones del Rueda Hotel están equipadas con calefacción y presentan una decoración de madera clara y suelos de baldosas. Cada habitación tiene una TV y los baños privados cuentan con secador de pelo. La Rueda es accesible a través de la autovÃa A-23, que une Valencia con Zaragoza.
-
Hotel Mora de Rubielos is set just outside the historic town of Mora de Rubielos, and offers free parking. It is 40km from Teruel and 30km from Valdelinares Ski Resort. Bedrooms at the hotel are bright and comfortable. They all have an en suite bathroom and a TV. The hotel has a restaurant and bar. There is also a nice garden. The hotel offers wheelchair access in public areas, and adapted rooms for disabled guests. The Mora de Rubielos is a short walk from the town centre. It has a famous 13th-century castle. There are also many churches and the old city wall.
El Hotel Mora está situado a las afueras de la localidad histórica de Mora de Rubielos, a 40 km de Teruel y a 30 km de la estación de esquà de Valdelinares. Cuenta con aparcamiento gratuito. Las habitaciones son luminosas y confortables y disponen de baño privado y TV. Este hotel también cuenta con restaurante, bar y jardÃn precioso. Además, las zonas comunes están adaptadas para sillas de ruedas y hay habitaciones adaptadas para personas de movilidad reducida. El Mora se encuentra a pocos pasos del centro de la localidad, donde hay un famoso castillo del siglo XIII, muchas iglesias y la antigua muralla.
-
Jaime I
Mora de Rubielos: Plaza de la Villa s/n
|
|
The Hotel Jaime I has a peaceful setting in a historic town, 40km from Teruel. It provides traditional accommodation with modern comforts, including free Wi-Fi access. The Jaime I offers comfortable en suite bedrooms, with heating and TV. The hotel has a lounge and a bar, as well as a restaurant serving home-made local food. The hotel is in the heart of Mora de Rubielos, a beautiful old town with a famous castle. Nearby are the beautiful Sierra de Gudar mountains, perfect for outdoor activities. There are ski slopes only 40km away. Hotel Jaime I is 15km from the A23 motorway, the main road link between Valencia and Zaragoza.
El Hotel Jaime I presenta un entorno tranquilo en esta población histórica, a 40 km de Teruel. Ofrece un alojamiento tradicional equipado con todas las comodidades modernas, incluyendo conexión inalámbrica a internet gratuita. El Jaime I dispone de confortables habitaciones con baño, calefacción y TV. Cuenta con un salón y un bar, asà como un restaurante que sirve platos caseros locales. El hotel se encuentra en el corazón de Mora de Rubielos, un bonito pueblo conocido por su castillo. En los alrededores está la preciosa Sierra de Gudar, perfecta para realizar actividades al aire libre. Las pistas de esquà están a 40 km de distancia. El Hotel Jaime I está situado a 15 km de la autopista A23, la carretera principal que comunica Valencia con Zaragoza.
-
Nestled in the Aragonese countryside in the village of Mora de Rubielos, these newly built apartments are near 2 ski resorts and there is a restaurant and supermarket in the same building. In the heart of the Sierra de Gúdar, the Apartamentos La Trufa Negra are a great opportunity to escape to the countryside. You can maintain the independence and privacy of a private apartment with the added services of a hotel. The interiors of the La Trufa Negra Apartments are modern with an open-plan living room. Prepare meals with friends and family in the well-equipped kitchens and dine on the dining room table. You can complement your self-catered holiday with a meal in one of the local restaurants. There is easy access to the local facilities thanks to the La Trufa Negra's central position in the village. Make a daytrip to Dinopolis, 26.1 miles away and see the largest European theme park on dinosaurs. Stay active and explore the slopes of the nearby ski resorts - Valdelinares and Javalambre.
Estos apartamentos de nueva construcción están ubicados en la zona rural de Aragón, en el pueblo de Mora de Rubielos. Se encuentran cerca de 2 estaciones de esquà y disponen de un restaurante y un supermercado en el mismo edificio. Los apartamentos de La Trufa Negra se encuentran en el corazón de la Sierra de Gúdar y son ideales para una escapada rural. Ofrecen la independencia y privacidad de un apartamento privado con los servicios añadidos de un hotel. Los interiores de los apartamentos de La Trufa Negra son modernos y cuentan con una sala de estar de planta abierta. Los apartamentos disponen de una cocina bien equipada y una mesa de comedor. También se puede comer en alguno de los restaurantes de la zona. La Trufa Negra goza de una ubicación céntrica en el pueblo, cerca de los servicios locales. Los huéspedes podrán ir de excursión a Dinópolis, el mayor parque temático europeo sobre los dinosaurios, situado a 42 km. También podrán recorrer las pistas de las estaciones de esquà de las inmediaciones: Valdelinares y Javalambre.
-
This cosy and modern hotel is situated in the heart of the Sierra de Gúdar. It is set in mountains and located near Valedelinares ski station. This newly-built hotel has been luxuriously decorated to offer a complete range of facilities. There is a spa centre that offers the latest treatments for your relaxation. At the end of each day you can sample the excellent dishes on offer in the restaurant, the majority of which feature truffles. This place is an experience in good health and wellbeing.
Este acogedor y moderno hotel se encuentra en el centro de Sierra de Gúdar, rodeado de montañas, muy cerca de la estación de esquà de Valedelinares. Este edificio de nueva creación está decorado con todo lujo de detalles y ofrece una gran variedad de instalaciones. Entre ellas destaca su centro de spa con los más actuales tratamientos para proporcionarle el mejor descanso. Su restaurante sirve excelentes platos, casi todos con trufas. Toda una experiencia de absoluto bienestar.
|