Saxony tourist travel information links
Listings Other cities in Saxony -- Quick Selection:
|
Results 136 - 150 of 153
-
Our guest house is well-known for its hostpitality and is embedded in a charming environment with lots of hiking trails, woodlands, grasslands and valleys. It is part of an protective heritage sight in the village Raun.
Unser gastliches Haus liegt in landwirtschaftlich reizvoller Umgebung - verlockend zu Spaziergängen und Ausflügen durch Wald, Wiesen und Täler. Die Pension befindet sich am Rand des denkmalgeschützten Dorfes Raun im Vogtland.
-
Zur Falkenhöhe
Germany: Saxony (Sachsen): Falkenau 09557: Dresdner Straße 74
|
|
The Hotel Zur Falkenhöhe is a family-run hotel set in a peaceful rural location. It provides a good starting point for a wide variety of activities and excursions. The hotel has a cosy and comfortable decor, and also features its own restaurant.
Das Hotel "Zur Falkenhöhe" ist familiär geführt und ruhig und ländlich gelegen. Es ist ein guter Ausgangspunkt für verschiedenste Unternehmungen und Ausflüge. Die Einrichtung ist gemütlich und komfortabel. Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein hauseigenes Restaurant.
-
This Art Nouveau palace boasts a sauna and a restaurant with a sunny terrace for al fresco dining. It is located within a large park, a 3-minute drive from the centre of Hartenstein. All rooms and suites at the Gästehaus Wolfsbrunn offer a safe, minibar and satellite TV. The bathrooms include a hairdryer. Traditional and fine cuisine is served daily in the restaurant, which offers seasonal menus. Guests can relax in one of the Wolfsbrunn’s many lounges. Gästehaus Wolfsbrunn is situated in the valley of the Zwickauer Mulde. Many hiking routes can be found nearby. The A72 motorway can be reached in 10 minutes.
Dieses im Jugendstil erbaute Schloss verfügt über eine Sauna und ein Restaurant mit einer sonnigen Terrasse im Freien, auf der Sie Ihr Essen genießen können. Es erwartet Sie in einem großen Park, eine 3-minütige Fahrt vom Zentrum von Hartenstein entfernt. Alle Zimmer und Suiten im Gästehaus Wolfsbrunn sind mit einem Safe, einer Minibar und Sat-TV ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über einen Haartrockner. Im Restaurant wird Ihnen täglich traditionelle und gehobene Küche serviert und es sind auch saisonale Menüs im Angebot. Entspannen Sie in einer der vielen gemütlichen Lounges des Wolfsbrunn. Das Gästehaus Wolfsbrunn liegt im Tal der Zwickauer Mulde. In der näheren Umgebung erwarten Sie viele Wanderwege. Die Autobahn A29 erreichen Sie in 10 Minuten.
-
The hotel is embedded in a picturesque oak tree park. The hotel wants to spoil its guests with absolute silence, unconsumed fresh air and a surrounding of beautiful nature.
Der malerische Eichenpark ist Standort unseres Hotels. Wir möchten unseren Hotelgästen absolute Ruhe, unverbrauchte Luft und ein Umfeld von herrlicher Natur bieten.
-
GottwaldHaus
Germany: Saxony (Sachsen): Brand-Erbisdorf 09618: Hauptstraße.21
|
|
Offering free bikes and barbecue facilities, GottwaldHaus in Brand-Erbisdorf is close to Bartholomäusschacht visitor mine and Huthaus Einigkeit museum. Boasting garden views and a garden, this apartment also includes free WiFi. The apartment has 1 bedroom, a kitchen with a dining area and a microwave, and 1 bathroom. A flat-screen TV is provided. Skiing can be enjoyed nearby. The nearest airport is Dresden Airport, 37.3 miles from the apartment.
Das Gottwaldhaus in Brand-Erbisdorf liegt in der Nähe des Besucherparks Bartholomäusschacht und des Huthaus Einigkeit Museum und bietet kostenfreie Fahrräder und Grillmöglichkeiten. Dieses Apartment bietet Gartenblick, einen Garten und kostenfreies WLAN. Das Apartment verfügt über 1 Schlafzimmer, eine Küche mit einem Essbereich und einer Mikrowelle sowie 1 Badezimmer. Ein Flachbild-TV ist ebenfalls vorhanden. In der Nähe können Sie Skifahren. Der nächste Flughafen ist der 60 km vom Apartment entfernte Flughafen Dresden.
-
Offering horse riding, a children's playground, and free WiFi, Landhotel Trakehnerhof is located in the quiet village of Grosswaltersdorf. Freiberg is 19 km from the guest house. Rooms here are bright and traditionally decorated with wooden furnishings and exposed wooden beams. Each room features a seating area, a TV, and a private bathroom with hairdryer. A hearty breakfast is available every morning, and the restaurant serves regional and seasonal specialities. Landhotel Trakehnerhof boasts a beer garden as well as a hotel bar. The hotel offers equipment rentals such as backpacks, walking poles, bicycles, and bicycle trailers (for 2 children). An outdoor swimming facility is located in Eppendorf, 3.7 km away. Floßmühle Train Station is 11 km from the hotel and the A4 motorway is a 40-minute drive. Free parking is available on site.
In der ruhigen Ortschaft Grosswaltersdorf bietet Ihnen das Landhotel Trakehnerhof Reitmöglichkeiten, einen Kinderspielplatz und kostenfreies WLAN. In dieser Pension wohnen Sie 19 km von Freiberg entfernt. Die hellen Zimmer sind traditionell, mit Holzmöbeln und freiliegenden Holzbalken gestaltet. Zu jedem Zimmer gehören ein Sitzbereich, ein TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner. Ein herzhaftes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten der Region und der Saison. Freuen Sie sich auch über den Biergarten und die Hotelbar des Landhotel Trakehnerhof. Das Hotel bietet den Verleih von Ausrüstungen wie Rucksäcken, Wanderstöcken, Fahrrädern und Fahrradanhängern (für 2 Kinder). Ein Freibad erwartet 3,7 km entfernt in Eppendorf gern Ihren Besuch. Der Bahnhof Floßmühle liegt 11 km und die Autobahn A4 40 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Parkplätze stehen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.
-
This hotel enjoys a peaceful, green location and easy access to the A17 highway. It is located a 10-minute drive west of central Dresden. The Quality Hotel Dresden West offers comfortable rooms with Wi-Fi (for an extra fee).The restaurant at the Quality Dresden West serves regional German cuisine and Mediterranean dishes. The hotel bar is open until late. A breakfast buffet is available in the restaurant or terrace of the Quality Dresden West. The Quality Hotel Dresden West has a sauna and small gym. The hotel is close to the A17 highway. Guests can take day trips to the Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland) area or the neighboring Czech Republic.
In ruhiger, grüner Lage und mit einer guten Anbindung an die Autobahn A17 begrüßt Sie dieses Hotel. Sie wohnen 10 Fahrminuten westlich von der Dresdner Innenstadt entfernt und WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Das Restaurant im Quality Dresden West serviert Ihnen regionale deutsche Küche und mediterrane Speisen. Die Hotelbar ist bis spät abends geöffnet. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Restaurant oder auf der Gartenterrasse des Quality Dresden West. Das Quality Hotel Dresden West besitzt eine Sauna und einen kleinen Fitnessraum. Das Hotel liegt in der Nähe der Autobahn A17. Unternehmen Sie einen Tagesausflug in die Sächsische Schweiz oder in die benachbarte Tschechische Republik.
-
This 3-star hotel in the Saxon town of Mülsen offers free WiFi. The Volkswagen Factory in Mosel is a 5-minute drive away. The Center Hotel Zwickau-Mosel is beside the Mülsenbach stream, at the foot of the Ore Mountains. It provides modern single rooms and double rooms with private bathrooms. A varied breakfast buffet is available each day. The Center Hotel Zwickau-Mosel has a Finnish sauna and solarium. The historic city of Zwickau is only 7 kilometres away.
Dieses 3-Sterne-Hotel in der sächsischen Stadt Mülsen bietet kostenfreies WLAN. Das Volkswagen-Werk in Mosel liegt eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Das Center Hotel Zwickau-Mosel liegt neben dem Mülsenbach am Fuße des Erzgebirges. Freuen Sie sich auf moderne Einzel- und Doppelzimmer mit eigenem Bad. Jeden Tag wird ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert. Das Center Hotel Zwickau-Mosel verfügt über eine finnische Sauna und ein Solarium. Die historische Stadt Zwickau liegt nur 7 km entfernt.
-
Waldhaus Crottendorf features accommodation in Crottendorf. The accommodation offers ski storage space, as well as barbecue facilities and a garden. Staff on site can arrange a shuttle service. At the guest house, each room is fitted with a wardrobe. Some rooms here will provide you with a kitchen with a toaster, a fridge and a stovetop. All guest rooms are fitted with a flat-screen TV with satellite channels. You can play table tennis at Waldhaus Crottendorf, and the area is popular for skiing and cycling. Karlovy Vary is 29.2 miles from the accommodation, while Kurort Oberwiesenthal is 8.7 miles away. The nearest airport is Dresden Airport, 80.2 miles from Waldhaus Crottendorf.
Das Waldhaus Crottendorf bietet Unterkünfte in Crottendorf. Die Unterkunft bietet eine Skiaufbewahrung sowie Grillmöglichkeiten und einen Garten. Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren gerne einen Shuttleservice für Sie. In der Pension ist jedes Zimmer mit einem Kleiderschrank ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über eine Küche mit einem Toaster, einem Kühlschrank und einem Kochfeld. Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Im Waldhaus Crottendorf können Sie Tischtennis spielen und die Gegend ist zum Skifahren und Radfahren beliebt. Karlsbad liegt 47 km von der Unterkunft entfernt und den Kurort Oberwiesenthal erreichen Sie nach 14 km. Der nächste Flughafen ist der 129 km vom Waldhaus Crottendorf entfernte Flughafen Dresden.
-
This peaceful country guesthouse, offering comfortable rooms with a soothing atmosphere, is located in Dippoldiswalde, just 18km from the Saxon capital of Dresden, and enjoys beautiful rural surroundings. You can spoil yourself in the sauna or relish a sanarium treatment or relaxing massage. In the evening, savour mouth-watering cuisine and refined wines in the sophisticated restaurant. The surrounding area is ideal for hiking and sightseeing, or you can simply unwind and do nothing at all.
Das ruhig gelegene Landhaus Heidehof bietet Ihnen komfortable und gemütliche Zimmer in Dippoldiswalde. Sie wohnen von wunderschöner Landschaft umgeben und nur 18 km von der sächsischen Landeshauptstadt Dresden entfernt. Erholung und Entspannung finden Sie in der Sauna, bei einer Sanarium-Anwendung oder einer wohltuenden Massage. Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Wandern sowie für verschiedene Ausflüge. Sie können allerdings auch einfach die Ruhe hier genießen und entspannen.
-
This hotel enjoys a peaceful location within a forest yet lies close to the centre of Geising. Within walking distance you find ski slopes and the most attractive hiking trails of the Eastern Ore Mountains. Discover one of Germany's most beautiful areas, with its castles, palaces, and endless opportunities for excursions and sports. Go skiing, explore the Elbe Sandstone Mountains or go for a day trip to Prague, which lies just a 90-minute journey away. Light and healthy cuisine is available here. You are sure to be impressed by our Saxonian delicacies and international dishes!
Das Hotel befindet sich in ruhiger Waldlage und dennoch nah am Geisinger Ortskern, in fußläufiger Entfernung vom Skihang und an den schönsten Wanderwegen des Osterzgebirges. Entdecken Sie eine der schönsten Gegenden Deutschlands mit Schlössern und Burgen, unendlich vielen Sport- und Freizeitmöglichkeiten und Ausflugszielen. Fahren Sie nach Herzenslust Ski, erkunden Sie das Elbsandsteingebirge oder unternehmen Sie eine Tagestour ins nur anderthalb Stunden entfernte Prag. Schlemmen ist hier erlaubt – leicht und gesund! Wir verzaubern Sie mit sächsischen Köstlichkeiten und internationalen Gerichten!
-
An outdoor pool, sauna and restaurant are all offered at this traditional hotel. Quietly located on the outskirts of Burgstädt, it is 1.2 miles from the Market Square. Landhotel Goldener Löwe mit Pension Am Taurastein features classically decortaed rooms with dark wooden furniture. Each is complete with a TV and free WiFi access. Breakfast is served daily in the dining room. Traditional German dishes and a selection of regional wines can be enjoyed in the on-site restaurant or on the terrace. Landhotel Goldener Löwe has a computer for guests, billiards table and sun terrace. A free shuttle service to Burgstädt Train Station and the town centre is available on request.
Dieses traditionelle Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Sauna und ein Restaurant. Es liegt ruhig im Randgebiet von Burgstädt und ist 2 km vom Marktplatz entfernt. Das Landhotel Goldener Löwe mit Pension Am Taurastein verfügt über klassisch eingerichtete Zimmer mit dunklen Holzmöbeln. Jedes ist mit einem TV und kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet. Das Frühstück wird täglich im Speisesaal serviert. Traditionelle deutsche Gerichte und eine Auswahl an regionalen Weinen können im hoteleigenen Restaurant oder auf der Terrasse genossen werden. Im Landhotel Goldener Löwe steht Ihnen ein Computer zur Verfügung. Auch ein Billardtisch und eine Sonnenterrasse sind vorhanden. Auf Anfrage steht ein kostenfreier Shuttleservice zum Bahnhof Burgstädt und zum Stadtzentrum zur Verfügung.
-
Boasting an authentic Spanish design, this 4-star hotel in Gröditz offers an attractive wellness area and delicious Mediterranean cuisine. Dresden is approximately 1 hour away by car. Just a 7-minute walk from the Gröditz railway station, the Hotel Spanischer Hof offers individually decorated rooms, suites, and apartments with free WI-FI internet access. The Spanischer Hof's honey colour schemes, Spanish-style wooden balustrades, and shiny turrets create a unique Mediterranean ambience. Relax in the hotel's bright wellness area with sauna, tepidarium, steam room, and power showers. You can also enjoy the sun on the terrace by the Röder stream. Spoil yourself with tasty Spanish specialities and Saxon cuisine in the Spanischer Hof's El Dorado restaurant. In the evening, pay a visit to the El Toro bar and charming Bodega wine lounge.
Das 4-Sterne-Hotel mit spanischem Design bietet Ihnen in Gröditz einen attraktiven Wellnessbereich und köstliche mediterrane Speisen. Dresden liegt ca. 1 Stunde mit dem Auto entfernt. Nur 7 Gehminuten vom Bahnhof Gröditz entfernt bietet das Hotel Spanischer Hof individuell eingerichtete Zimmer, Suiten und Apartments mit kostenlosem WLAN. Der honiggelbe Farbton des Hotels, die glänzenden Kuppeln der Türme und die im spanischen Stil gehaltenen Holzbalustraden schaffen ein mediterranes Ambiente. Entspannen Sie im hellen Wellnessbereich mit Sauna, Tepidarium, Dampfbad und Power-Duschen. Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse an der Röder. Lassen Sie sich im Restaurant El Doradod des Spanischen Hofs mit exquisiten spanischen Spezialitäten und sächsischer Küche verwöhnen. Verweilen Sie abends in der Bar El Toro oder in der charmanten Bodega.
-
Ferienhaus Crottendorf is set in Crottendorf and offers barbecue facilities. Guests staying at this holiday home have access to a fully equipped kitchen. The holiday home features a TV and 2 bedrooms. The bathroom has a shower. The holiday home offers a children's playground. A terrace can be found at Ferienhaus Crottendorf, along with a garden. Karlovy Vary is 31.7 miles from the accommodation, while Kurort Oberwiesenthal is 11.2 miles away. The nearest airport is Dresden Airport, 80.8 miles from the property.
Das Ferienhaus Crottendorf befindet sich in Crottendorf und bietet Grillmöglichkeiten. In diesem Ferienhaus haben Sie Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche. Das Ferienhaus verfügt über einen TV und 2 Schlafzimmer. Das Bad ist mit einer Dusche ausgestattet. Das Ferienhaus verfügt über einen Kinderspielplatz. Freuen Sie sich im Ferienhaus Crottendorf auf eine Terrasse und einen Garten. Karlsbad liegt 51 km von der Unterkunft entfernt und den Kurort Oberwiesenthal erreichen Sie nach 18 km. Der nächste Flughafen ist der 130 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Dresden.
-
This family-run hotel is located in quiet forest countryside in the Erzgebirge Nature Park, 5 km from Crottendorf. Hotel Dietrichsmühle offers country-style rooms with Wi-Fi internet. The cosy rooms of Hotel Dietrichsmühle are traditionally furnished with wooden interiors. All rooms feature satellite TV and a seating area. The Dietrichmühle's rustic-style Jägerklause restaurant has an open fireplace. It serves a buffet breakfast and a selection of regional Bohemian specialities, including fresh deer and trout. Guests can explore the surrounding Erzgebirge countryside on foot or by bike. Cross-country skiing is possible at Hotel Dietrichsmühle. Ski resorts within a 20-minute drive include Crottendorf am Schießberg, Markersbach, Sehmatal-Neudorf and Oberwiesenthal.
Nur 5 km von Crottendorf entfernt liegt dieses familiengeführte Hotel in einer ruhigen und waldreichen Umgebung im Naturpark Erzgebirge. Freuen Sie sich im Hotel Dietrichsmühle auf Zimmer im Landhausstil mit WLAN. Außerdem sind die gemütlichen Zimmer des Hotels Dietrichsmühle traditionell mit Holzmöbeln ausgestattet. Alle Zimmer verfügen zudem über einen Sat-TV und einen Sitzbereich. Im rustikalen Hotelrestaurant Jägerklause speisen Sie am offenen Kamin. Dazu werden dort ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an regionalen böhmischen Spezialitäten wie frische Wild- und Forellengerichte serviert. Erkunden Sie die umliegende Landschaft im Erzgebirge zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Im Winter lädt die Umgebung des Hotels Dietrichsmühle zum Skilanglaufen ein. Innerhalb von 20 Fahrminuten erreichen Sie darüber hinaus die Skigebiete Crottendorf am Schießberg, Markersbach, Sehmatal-Neudorf und Oberwiesenthal.
Switch to page [1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
10
[11]
Saxony tourist travel information links
|
|