Results 1 - 6 of 6
-
Located in Bautzen, 0.8 miles from Bautzen Memorial, Hotel Goldener Adler has rooms with free WiFi access. The property is around 3.7 miles from Dinosaur Park Kleinwelka and 3.7 miles from Maze Kleinwelka. The property is set 5.6 miles from Bautzen Reservoir. At the hotel, all rooms are fitted with a desk and a flat-screen TV. Each room comes with a private bathroom with a shower, free toiletries and a hair dryer. At Hotel Goldener Adler, the rooms are equipped with a seating area. The nearest airport is Dresden Airport, 35.4 miles from the property.
In Bautzen, einen 12-minütigen Spaziergang vom Bautzen Memorial entfernt, bietet das Hotel Goldener Adler Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die Unterkunft befindet sich etwa 3,9 km vom Dinosaur Park Kleinwelka und 3,9 km von Maze Kleinwelka entfernt. Die Unterkunft befindet sich 5 km vom Stausee Bautzen entfernt. Jedes Zimmer im Hotel ist mit einem Schreibtisch und einem Flachbild-TV ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Jedes Zimmer im Hotel Goldener Adler verfügt über einen Sitzbereich. Der nächste Flughafen ist der 46 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Dresden.
-
Located at the heart of the historic city of Bautzen, this modern hotel is surrounded by old buildings and charming lanes, and is near the lovely market place and cathedral. The 4-star Best Western Plus Hotel Bautzen offers comfortable, spacious rooms with modern amenities. Relax in the spa and fitness area, which features a sauna and gym. You can also treat yourself to a massage here. At the Best Western’s Lubin restaurant, which boasts views of the romantic Old Town and the Wendischer Turm tower, you can enjoy local and international cuisine. The Wunder Bar serves a wide range of cocktails and other beverages, as well as snacks. Take out one of the hotel’s bikes and explore the Old Town and the countryside surrounding Bautzen, where you will find forests, fields, lakes and castles.
Im Herzen der historischen Stadt Bautzen, umgeben von alten Gebäuden und reizvollen Gassen begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Unweit des Hauses locken der hübsche Marktplatz und der Dom zur Besichtigung. Das 4-Sterne Best Western Plus Hotel Bautzen bietet komfortable, geräumige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten. Entspannen Sie sich im Wellness- und Fitnessbereich, wo Sie eine Sauna und einen Fitnessraum finden. Wohltuende Massagen werden hier ebenfalls angeboten. Im hoteleigenen Restaurant Lubin genießen Sie regionale und internationale Küche bei einer Aussicht auf die romantische Altstadt und den Wendischen Turm. Die Wunder Bar serviert eine große Auswahl an Cocktails und anderen Getränken sowie Snacks. Mit den Leihfahrrädern des Hotels können Sie die Altstadt sowie die Umgebung von Bautzen mit ihren Wäldern, Feldern, Seen und Schlössern erkunden.
-
This hotel is quietly located in a villa district, a 5-minute walk from the Old Town in Bautzen. It offers 20 on-site parking spaces, free WiFi and a restaurant open in the evenings. A large breakfast buffet is served every morning. Your non-smoking room at the Villa Antonia includes a TV and a private bathroom with shower. The Bautzen Ost junction of the A4 motorway is just 2.5 miles away, allowing access to Görlitz and Dresden in 45 minutes.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem ruhigen Villenviertel in Bautzen, nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt und bietet 20 Parkplätze am Haus, kostenloses WLAN und ein Restaurant, das abends geöffnet ist. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Ihr Nichtraucherzimmer in der Villa Antonia verfügt über einen TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Die Ausfahrt Bautzen Ost der Autobahn A4 ist nur 4 km entfernt. Görlitz und Dresden erreichen Sie somit in nur 45 Minuten.
-
Hotel Garden is situated in the hill top town of Bautzen, a 30-minute drive from the Czech border. The hotel features free Wi-Fi and a garden. Each of the rooms at Hotel Garden come equipped with a satellite TV and private bathroom. In addition, the hotel features skittles lanes, and a small sauna. A fresh breakfast buffet is provided every morning, and the hotel's restaurant and bar serve a selection of Chinese and some German specialities. There is also a variety of restaurants within a 15-minute walk of the hotel. The leaning Reichenturm tower is located 2 km from the apartment. Popular activities in the area also include hiking and cycling. Bautzen Train Station and the centre of the town are a 5-minute drive or a 25-minute walk. It is 2.5 km to the A4 motorway, and there is free private parking available at Hotel Garden. Poland is only 35 minutes' drive. The nearest pblic swimming pool is only 5 minutes' walk away.
In Bautzen vor den Toren des Lausitzer Berglandes, nur 30 Fahrminuten von der tschechischen Grenze entfernt begrüßt Sie das Hotel Garden mit einem Garten sowie kostenlosem WLAN. Jedes Zimmer im Hotel Garden bietet Sat-TV und ein eigenes Bad. Darüber hinaus verfügt das Hotel über eine Kegelbahn und eine kleine Sauna. Morgens steht ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Hotelrestaurant und die Bar servieren eine Auswahl an chinesischen Gerichten sowie einige deutsche Spezialitäten. Im Umkreis von 15 Gehminuten erwartet Sie eine Vielzahl von Restaurants. Der schiefe Reichenturm liegt 2 km von der Unterkunft entfernt. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Radfahren. Den Bahnhof Bautzen und das Stadtzentrum erreichen Sie in 5 Fahrminuten oder in 25 Minuten zu Fuß. Nur 2,5 km trennen Sie von der Autobahn A4. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen am Hotel Garden zur Verfügung. Nach Polen sind es lediglich 35 Autominuten. Das nächste öffentliche Schwimmbad liegt nur 5 Gehminuten entfernt.
-
Quietly situated in the business park of Bautzen, the hotel is located only 1 km from the city centre and adjacent to the companies Bombardier Transportation and Vodafone amongst others. The hotel is specialised in business travellers.
Das Hotel befindet sich in ruhiger und geschützter Lage im Gewerbepark, nur ca. 1 km vom Zentrum Bautzens entfernt und unter anderem angrenzend an die Unternehmen Bombardier Transportation und Vodafone. Das Akzenthotel Residence hat sich auf Geschäftsreisende spezialisiert.
-
This hotel is set in a historic building built in 1334 opposite the Schloss Ortenburg Castle and Supreme Administrative Court in Bautzen. It offers traditional-style rooms with free WiFi and a wine shop. The family-run Hotel Garni Schloss Schänke has spacious rooms with wooden furniture and private bathrooms. Telephone calls to German landline numbers are free, while a flat-screen TV is also availbale. Guests receive a welcome drink and will find fresh fruit in their room. Rooms are located either on the 1st or 2nd floor. Some of the rooms also come with a terrace. Sightseeing opportunities within walking distance include the Alte Wasserkunst, the Castle Theatre, the Matthiasturm Tower and the main market square (Hauptmarkt).Some public parking spaces may be available nearby, subject to availability and possibly a charge. 750 yards away, a parking garage can also be used for an extra fee.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1334, gegenüber dem Schloss Ortenburg und dem Obersten Verwaltungsgericht von Bautzen. Die Unterkunft bietet Zimmer im traditionellen Stil mit kostenfreiem WLAN sowie eine Vinothek. Im familiengeführten Hotel Garni Schloss Schänke wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit Holzmöbeln und einem eigenen Bad. Telefonate ins deutsche Festnetz führen Sie kostenlos. Ein Flachbild-TV ist vorhanden. Freuen Sie sich bei Ihrer Ankunft auf ein Begrüßungsgetränk und frisches Obst auf Ihrem Zimmer. Die Zimmer befinden sich auf der 1. oder 2. Etage. Einige Zimmer umfassen eine Terrasse. Sehenswürdigkeiten wie das Museum Alte Wasserkunst, das Burgtheater, den historischen Matthiasturm und den Hauptmarkt erreichen Sie bequem zu Fuß.Einige öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung, je nach Verfügbarkeit und eventuell gegen Gebühr. Ein Parkhaus gegen Aufpreis befindet sich 700 m entfernt.
|