|
Castilla y Leon tourist travel information links
Listings Other cities in Castilla y Leon -- Quick Selection:
|
Results 31 - 45 of 98
-
La Posada del Rancho
Spain: Segovia Castilla y León:
Torrecaballeros 40160:
Plaza del Marqués de Lozoya 4
|
|
La Posada del Rancho is surrounded by countryside in Torrecaballeros, 6.2 miles from Segovia. An hour's drive from Madrid, this converted country house features a restaurant and terrace. The modern, air-conditioned rooms at this 1-star property feature a flat-screen TV, a minibar and a private bathroom. Each one comes with free Wi-Fi. La Posada del Rancho’s restaurant serves a range of traditional, Spanish cuisine. Guests can enjoy a daily buffet breakfast in the hotel’s cafeteria. La Posada del Rancho is just 6.2 miles from the UNESCO World Heritage Site of Segovia and a 30-minute drive from Pedraza. Madrid is 62.1 miles from the hotel.
La Posada del Rancho está situada en el campo de Torrecaballeros, a 10 km de Segovia y a 1 hora en coche de Madrid. Esta casa de campo reconvertida alberga un restaurante y dispone de una terraza. Este establecimiento de 1 estrella ofrece habitaciones modernas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, minibar y baño privado. Todas incluyen conexión Wi-Fi gratuita. El restaurante de La Posada del Rancho sirve una amplia variedad de platos típicos españoles. En la cafetería del hotel se sirve un desayuno bufé diario. La Posada del Rancho está a sólo 10 km de Segovia, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y a 30 minutos en coche de la localidad de Pedraza. Madrid se encuentra a 100 km del hotel.
-
Ibersol La Casona de Andrea is situated in a wonderful rural venue surrounded by stunning valleys and rolling countryside. Offering double, twin or triple rooms, suites and cottages, it represents a great destination for those looking for a more active away break thanks to the wide array of activities the centre has to offer. Highlights include a garden, restaurant, horse riding and farming school.
El Ibersol La Casona de Andrea está situado en una preciosa zona rural y está rodeado de valles y campos espectaculares. El establecimiento cuenta con habitaciones con 1 cama doble o 2 individuales y habitaciones triples además de suites y cabañas y también ofrece una amplia variedad de actividades. Además, cuenta con jardín y restaurante, alberga una granja escuela y ofrece clases de equitación.
-
Posada Los Cinco Linajes is located in the historic town of Arévalo. It is a traditional building with modern comforts, including free Wi-Fi. This inn offers stylish bedrooms with free minibar and en suite bathroom. The popular restaurant is well-known for its typical local food. Los Cinco Linajes has an ideal location in the heart of Spain. The beautiful cities of Ávila and Segovia are both about 50km away.
La Posada Los Cinco Linajes está situada en la histórica ciudad de Arévalo. Se trata de un edificio tradicional equipado con comodidades modernas, incluyendo conexión inalámbrica a internet gratuita. Esta posada ofrece elegantes habitaciones con minibar gratuito y baño. El popular restaurante es muy conocido por su comida típica de la zona. Los Cinco Linajes goza de una ubicación ideal en el corazón de España. Las hermosas ciudades de Ávila y Segovia están a unos 50 km de distancia.
-
Set on the main square in the heart of the charming village of Covarrubias, this hotel is surrounded by the stunning landscape of Castile. Enjoy the breathtaking natural surroundings from the hotel's sun terrace. You can then explore the historic village and learn of its Medieval past and many legendary tales. You may also catch one of the hotel's Medieval-themed banquets, where a professional cast help you step back in time and experience Spain's rich history. Throughout the hotel you will note the traditional Castillian decor, adding to the truly authentic experience.
El hotel se encuentra en pleno centro de la encantadora localidad de Covarrubias, en Burgos, rodeado de los impresionantes paisajes naturales de Castilla. Podrá disfrutar del entorno natural que rodea al hotel desde la terraza y explorar el pasado histórico de la villa a través de su historia medieval y cuentos de leyenda. El hotel sirve también banquetes medievales, en los que un elenco de profesionales le trasladará en el tiempo a las ricas tradiciones pasadas del lugar. La decoración tradicional castellana predomina en el hotel, para que viva una experiencia del todo auténtica.
-
This charming rural hotel is located in the small village of San Felices. The house features 8 bedrooms and has a spa and a restaurant, which specialises in roasted meats. Combining both rustic and traditional style furniture, rooms at Las Abadias offer 1 double or 2 single beds. Each room has air conditioning, satellite TV and a private bathroom. All rooms include breakfast and free spa access. The spa features a sauna, steam bath, a hot tub and massage services are also available. Other facilities include a bar, children’s playground and an outdoor terrace. Free Wi-Fi is available in public areas. Staff can organise guided tours around the area among other activities. The village of San Felices is 34.2 miles from Soria and just over an hours’ drive from both Logroño and Zaragoza.
Este hotel rural encantador está ubicado en la pequeña localidad de San Felices. Cuenta con 8 dormitorios, spa y restaurante especializado en carnes asadas. Las habitaciones del hotel Las Abadias combinan muebles de estilo rústico y tradicional y disponen de 1 cama doble o 2 camas individuales, aire acondicionado, TV vía satélite y baño privado. Además, todas las habitaciones incluyen desayuno y ofrecen acceso gratuito al spa. El spa cuenta con sauna, baño de vapor, bañera de hidromasaje y servicio de masajes. Este hotel también tiene bar, parque infantil, terraza al aire libre y conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. El personal puede organizar visitas guiadas por la zona, entre otras actividades. La localidad de San Felices se encuentra a 55 km de Soria y a poco más de 1 hora en coche de Logroño y Zaragoza.
-
Located in the historic village of Medinaceli, Hotel Medina Salim is built within the Roman-Medieval city walls. It offers a spa with hot tub and spectacular views over Arbuxuelo Valley. There are 10 elegant rooms at the Medina Salim, 8 with balcony and views of the countryside and 2 with views of the town and adapted for disabled guests. They all have a flat-screen TV, minibar and private bathroom with hairdryer and free toiletries. A lounge that opens onto a terrace is available for all guests, and has a snack bar service. There is also a restaurant that serves a daily buffet breakfast. Hotel Medina Salim is 50 yards from the village’s Roman Arch. Soria is 46.6 miles away.
Está en nuestra selección para Medinaceli. El Hotel Medina Salim está situado en la histórica localidad de Medinaceli, dentro de las murallas romanas medievales de la ciudad, ofrece vistas espectaculares del valle de Arbujuelo y cuenta con un spa con bañera de hidromasaje. El Medina Salim cuenta con 10 habitaciones elegantes, 8 de ellas con balcón y vistas a la campiña y 2 habitaciones con vistas a la ciudad y adaptadas para personas de movilidad reducida. Todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, minibar y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. El hotel alberga un restaurante, que sirve un desayuno bufé todos los días, y un salón que da a una terraza y ofrece servicio de bar/cafetería. El Hotel Medina Salim se encuentra a 50 metros del arco romano de la localidad y a 75 km de Soria.
-
Located in Salinas de Pisuerga, by the Aguilar Reservoir, Hotel Rural Casa de Las Campanas offers stylish rooms with free Wi-Fi. Rooms mix rustic and contemporary décor, featuring exposed stone walls, beamed ceilings, and bright fabrics and wall colours. Each one is heated and has a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. Some rooms offer views of the surrounding mountains. Las Campanas house includes a lounge area with sofas and a TV, as well as a restaurant and bar. A massage service can be arranged upon request. Bikes are available to borrow for free. The house is well connected via the A67 Motorway, and both Santander and Burgos can be reached in 80 minutes’ drive.
El Hotel Rural Casa de Las Campanas está situado en Salinas de Pisuerga, cerca del embalse de Aguilar, y ofrece habitaciones elegantes con conexión WiFi gratuita. Las habitaciones combinan una decoración rústica y contemporánea con paredes de piedra a la vista, techos con vigas y tejidos y paredes de colores vivos. Todas cuentan con calefacción y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Algunas ofrecen vistas a las montañas de los alrededores. La casa de Las Campanas dispone de zona de salón con sofás y TV y alberga un bar restaurante. Se ofrece servicio de masajes, bajo petición. Además, hay préstamo gratuito de bicicletas. La casa está bien comunicada con la autopista A67. Santander y Burgos se encuentran a 80 minutos en coche.
-
San Glorio
Spain: León Castilla y Leon:
Llánaves de la Reina 24912:
Carretera General s/n
|
|
This charming, rustic-style hotel is situated in the stunning Picos de Europa National Park, at an altitude of 1400 metres, and is the ideal base for exploring the mountains. Equipped with spacious and well-lit rooms, you can enjoy the views from San Glorio's bedrooms. From here, you can stroll into the surrounding mountains, and do some trekking. You can also visit the nearby mountain villages, and admire the unique wildlife on route. Return to the hotel in the evening for dinner, where you can sample traditional-style cuisine in the comfortable setting of San Glorio.
Este encantador hotel de estilo rústico, que se halla en el impresionante parque nacional Picos de Europa y a una altitud de 1.400 m, es la base ideal para explorar las montañas. Podrá disfrutar de las vistas que ofrecen los dormitorios del San Glorio, equipado con amplias y luminosas habitaciones. Además, podrá admirar la excepcional flora y fauna mientras practica senderismo en las montañas circundantes o de camino a los pueblos de montaña de las inmediaciones. Tanto la garganta del Cares, como el teleférico de Fuente Dé y los lagos de Covadonga se encuentran a su alcance. El restaurante del San Glorio sirve cocina de estilo tradicional en un ambiente confortable. El hotel también alberga un bar.
-
Hotel Rural Las Postas offers traditional accommodation in a rural setting, with panoramic mountain views. Rooms have flat-screen TVs and free Wi-Fi access. The hotel is set in the village of Navacerrada, 50 km from Madrid. The village is next to Navacerrada Reservoir. The Cuenca Alta del Manzanares Natural Park is within walking distance. Each room at Las Postas Rural Hotel is cosy and bright. All rooms are heated and soundproofed. They also have an en suite bathroom. Las Postas's restaurant serves typical local food. There is also a bar and a lounge area. Free private parking is available on site.
El Hotel Rural Las Postas ofrece un alojamiento tradicional en un entorno rural y cuenta con vistas panorámicas a las montañas. Sus habitaciones disponen de TV de pantalla plana y conexión inalámbrica a internet gratuita. Este hotel está situado en el pueblo de Navacerrada, a 50 km de Madrid. Este pueblo se encuentra junto al embalse de Navacerrada y a poca distancia del Parque Natural de La Cuenca Alta del Manzanares. Todas las habitaciones del Hotel Rural Las Postas son acogedoras y luminosas. Además, todas ellas cuentan con cuarto de baño y están climatizadas e insonorizadas. El restaurante de Las Postas sirve comida típica de la zona. Este alojamiento también cuenta con un bar y una sala de estar y ofrece a sus huéspedes aparcamiento privado gratuito.
-
La Basílica
Spain: Palencia Castilla y León:
Venta de Baños 34200:
Avenida de Burgos 19
|
|
Situated in the small town of Venta de Baños, the hotel is located in an ideal place to visit the main towns in the region of Castile and Leon. It is 5 minutes' from Palencia and 20 minutes from Valladolid. The comfortable hotel is conveniently located on the main communications axis in the northern half of Spain, making it an ideal stopover while you discover the surrounding regions. With comfortable and functional rooms, the hotel provides a relaxing and pleasant stay.
Este hotel está situado en la pequeña localidad de Venta de Baños, un lugar ideal para visitar las principales ciudades de la región de Castilla y León. Está a 5 minutos de Palencia y a 20 minutos de Valladolid. Este confortable hotel está convenientemente situado en el principal eje de comunicaciones de la mitad norte de España, lo que lo convierte en un lugar ideal para hacer una parada mientras descubre las regiones circundantes. El hotel, que dispone de habitaciones cómodas y funcionales, ofrece una estancia tranquila y agradable.
-
Hotel Via Norte
Spain: Burgos Castilla y León:
Miranda de Ebro 09200:
Carretera Madrid-Irun, Km. 317,5. Camino Fuente Basilio,14
|
|
Hotel Via Norte lies just off the N-1 Main Road, between Burgos and Vitoria. It offers air-conditioned rooms, free Wi-Fi access, free outdoor parking and an on-site supermarket. Each of the rooms at the Vía Norte comes with soundproofing, a TV and a private bathroom with hairdryer. Via Norte forms part of a 24-hour complex, including a petrol station. There is also a bright restaurant with large windows, a cafeteria and a 24-hour reception service.
Hotel Vía Norte se encuentra cerca de la carretera N-1, entre Burgos y Vitoria. Ofrece habitaciones con aire acondicionado, conexión inalámbrica a internet gratuita, aparcamiento gratuito exterior y un supermercado. Las habitaciones del Vía Norte están insonorizadas y disponen de TV y baño privado con secador de pelo. El Vía Norte forma parte de un complejo que abre las 24 horas e incluye una gasolinera. También hay un luminoso restaurante con grandes ventanales, una cafetería y recepción abierta las 24 horas.
-
Restored from a former work house, this hotel is located in a small village in the northwest of Ávila, in a privileged setting, near the city of Ávila. The homely spaces of this hotel have been conserved largely in their original style and the rooms boast plenty of natural light. You can sample excellent Castilian cuisine in the hotel restaurant. You can enjoy long walks through the beautiful natural surrounding landscape. A visit to the culture of the walled city is an absolute must, to complement your relaxing break here.
En una pequeña aldea al noroeste de Ávila, esta antigua casa de labor restaurada goza de un entorno privilegiado y de la cercanía a la ciudad de Ávila. Unos espacios muy acogedores en los que se ha conservado parte de sus elementos originales, habitaciones luminosas y un restaurante con una buena comida castellana. Largos paseos por los alrededores de gran valor natural paisajístico y una visita cultural a la ciudad amurallada, complementan unos días de auténtico relax.
-
This traditional hotel is set in the peaceful town of Fermoselle, surrounded by the stunning natural landscape of the Arribes del Duero nature park, near the border with Portugal. La Posada is housed in a traditional country property dating back more than 100 years. The original atmosphere of the house has been conserved, using stone, wood and earth materials in the interior design. Visit the tranquil towns of the region and cross over the river into Portugal to explore the International do Dauro National Park. The hotel is located near the city of Zamora and with reaching distance of historic and monumental Salamanca.
Este tradicional establecimiento está situado en la tranquila localidad de Fermoselle, cerca de la frontera con Portugal, y se encuentra rodeado por el impresionante paisaje del parque natural de los Arribes del Duero. La Posada ocupa una casa rural tradicional que tiene más de 100 años. Para la decoración interior se usaron materiales como piedra, madera y tierra para conservar la atmósfera original de la casa. Desde este establecimiento podrá visitar los tranquilos pueblos de la región y cruzar el río hacia Portugal para explorar la reserva natural del Duero Internacional. El establecimiento se encuentra cerca de la ciudad de Zamora y de la histórica y monumental Salamanca.
-
El Milano Real
Spain: Ávila Castilla y León:
Hoyos del Espino 05634:
Toleo 2
|
|
Small charming hotel in the heart of the Gredos Mountains, El Milano Real (Red Kite) is a nest, of peace and tranquillity to sooth the soul and entice the senses. Every corner lends itself to your fantasies: its library with over 2000 volumes in English and Spanish, its private garden and the lounge-bar with its fireplace. 13 double rooms with full bath and 8 thematic suites with terrace, jacuzzi bath/shower, tv, dvd and spectacular views, and WiFi in all the premises. An orchestra of flavours, textures, aromas and colours in each dish. Our restaurant is open to the public, offering creative menus based on each season and including our own garden produce. Our wine cellar has more than 500 references.
Un pequeño hotel con encanto en pleno Sierra de Gredos, El Milano Real es un refugio de paz y tranquilidad que envuelve al viajero y acaricia sus sentidos. El único con observatorio astronomico. 13 habitaciones dobles, todas con baño completo, TV y DVD, y 8 Suites temáticas de 50 m2 con hidromasaje y excelentes vistas sobre el Circo de Gredos. Su biblioteca, con más de 2000 volúmenes tanto en castellano como en inglés, ofrece un espacio de tranquilidad para el viajero, al igual que el jardín. El excelente restaurante ofrece productos naturales de la zona, y una gran bodega con más de 500 referencias para los paladares más exigentes.
-
Tierra De La Reina
Spain: León Castilla y Leon:
Boca de Huérgano 24911:
Carretera Santander 6
|
|
Tierra de la Reina Hotel is a rural buiding south of Picos de Europa (mountain range), at the tip of the Riaño reservoir. The hotel has been built using stone and wood near a tiny stream that meanders through the meadows. The hotel is in a natural environment, home to bears, wolves, grouses, eagles, chamois, trout and herons. It offers cozy atmosphere and traditional, wood-fire oven-cooked cuisine. It has a fireplace.
El Hotel Tierra de la Reina es un edificio rural situado en el sur de Picos de Europa,.en la cola del pantano de Riaño, con piedra y madera como elementos tradicionales y con un pequeño arroyo para dar vida a los prados. Aquí en un mundo donde la naturaleza no es tópico sino espacio envolvente (osos, lobos, urogallos, águilas, rebecos, truchas y garzas viven en nuestros montes y ríos) en la montaña de Riaño, puerta leonesa de Picos de Europa te esperamos. Ambiente familiar y cocina tradicional con horno de leña. Chimenea y buena calefacción.
Switch to page [1]
[2]
3
[4]
[5]
[6]
[7]
Castilla y Leon tourist travel information links
|
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home : Spain by City : Spain By Region : Castilla y Leon
