Parador de Lerma is a striking 17th-century palace converted into a unique hotel. It has a popular restaurant with a wide range of traditional regional dishes with modern touches. Free Wi-Fi is provided. The Parador de Lerma dominates the charming town of Lerma. Once used by King Felipe III, it has a large central courtyard. The spacious bedrooms in the Parador de Lerma are decorated in a classical style. They have antique furniture and terracotta tiles on the floor. They all have TVs and air conditioning. Set in an original part of the building, the Parador de Lerma’s restaurant has a grand vaulted ceiling and paintings on the walls. The small town of Lerma has kept many buildings from the 16th century. It has a number of good restaurants. Lerma is also ideal for visiting the city of Burgos, which is just 18.6 miles away. Covarrubias and Santo Domingo del Silos are also both nearby.
El Parador de Lerma es un palacio impresionante del siglo XVII convertido en un hotel único. Alberga un restaurante popular que sirve una amplia variedad de platos regionales tradicionales con toques modernos. El establecimiento también proporciona conexión WiFi gratuita. El Parador de Lerma fue en su día utilizado por el rey Felipe III, domina la encantadora ciudad de Lerma y dispone de un gran patio central. Las amplias habitaciones del Parador de Lerma están decoradas en un estilo clásico. Disponen de muebles antiguos, suelo de terracota, TV y aire acondicionado. El Parador de Lerma alberga un restaurante en la parte original del edificio, con techos abovedados y paredes decoradas con cuadros. La pequeña ciudad de Lerma conserva muchos edificios del siglo XVI y cuenta con una amplia variedad de buenos restaurantes. Lerma también es un punto de partida ideal para visitar la ciudad de Burgos, ubicada a solo 30 km de distancia. Covarrubias y Santo Domingo de Silos también están a poca distancia.