La Colina offers value-for-money accommodation, en route between Valladolid and Salamanca. It features modern rooms, traditional cuisine from Castilla y León and a late-night café just off the A-62 Motorway. Parking at La Colina hotel is free and Wi-Fi access is complimentary throughout. Set among fields within the Iberian countryside, staff at the 24-hour reception can suggest scenic spots for hiking and fishing. Modern rooms are air conditioned and equipped with TV and radio. En-suite bathrooms are standard. A restaurant, a snack bar and on-site vending machines provide 24-hour drinks and refreshments. Valladolid city centre is 5 miles away and the historic town of Zamora, with its medieval Romanesque churches, is less than 1 hour drive from the hotel La Colina.

Hotel con trato familiar, situado a 8 km de la ciudad de Valladolid. En plena naturaleza, a 800 m de la confluencia del rio Duero con el Pisuerga y a 3 km del archivo general de Simancas, 12 km de Tordesillas y cercano a todas las bodegas de vino situadas en las denominaciones de Ribera de Duero, Rueda, Cigales y Toro. Sus habitaciones disponen de todos los servicios para una feliz estancia y además el Hotel ofrece un magnifico restaurante.