Hotels in Slovenia

Amidst the vineyards in the small village of Gorišnica, Hotel Botra is located 10 km from the Croatian border. It offers free Wi-Fi, free parking and a breakfast buffet. Hotel Botra features a 650 m² fitness and spa area, with saunas, a solarium and a wide range of training devices. All rooms of the Botra provide a bathroom and cable TV. Some have a balcony. The on-site restaurant serves slow food meals as well as traditional Slovenian cuisine. Ptuj, the oldest city in Slovenia, is only 10 km away from Hotel Botra.

Hotel Botra se nahaja sredi vinogradov v majhni vasici Gorišnica, 10 km od meje s Hrvaško. Ponuja restavracijo, spa, sobe z brezplačnim brezžičnim internetom, brezplačno parkiranje in samopostrežni zajtrk. Vse sobe vključujejo kabelsko televizijo in kopalnico s sušilcem za lase. Nekatere imajo tudi balkon. V hotelski restavraciji strežejo počasno hrano (slow food) in tradicionalno slovensko kulinariko. Na voljo sta tudi terasa in kotiček za otroke. Fitnes in spa obsegata 650 m² ter vključujeta savne, solarij in širok izbor naprav za trening. Teniška igrišča so oddaljena 300 m, najbližja trgovina pa je 1 km stran. Ptuj, najstarejše mesto v Sloveniji, je le 10 km od hotela Botra, do Maribora pa je 38 km.

Located in Otocec, in Slovenia's Dolenjska region, Hotel Sport offers air-conditioned rooms with private balconies and has its own restaurant. All rooms at Sport Hotel are equipped with free Wi-Fi, satellite TV, telephone and minibar. They also have spacious bathrooms with hairdryer. The hotel’s Otočec Restaurant offers local specialities and an extensive wine list. At the Castle Restaurant, guests can enjoy a romantic dinner served by staff in medieval clothes. The neighbouring Tango Restaurant organises dance evenings and entertainment. The Sport is 7 km away from Novo Mesto, and the hotel organises tours to the nearby vineyard cottages, where the finest Cvicek wine and homemade food is produced. The Smarjeske Toplice Spa with thermal healing water is in the vicinity as well.

Hotel Sport se nahaja v Otočcu na Dolenjskem in ponuja lastno restavracijo in klimatizirane sobe z zasebnim balkonom, z brezplačnim brezžičnim internetom, satelitsko televizijo, minibarom, telefonom ter s prostorno kopalnico s sušilcem za lase. V hotelski restavraciji nudijo lokalne specialitete in bogat izbor vin. V restavraciji v gradu lahko uživate v romantični večerji, ki jo postreže osebje v srednjeveških oblačilih. V sosednji restavraciji Tango prirejajo plesne večere in zabavne prireditve. Hotel Sport je od Novega mesta oddaljen 7 km. Odpravite se lahko na hotelske izlete do bližnjih zidanic, kjer pridelujejo odličen cviček in domače jedi. Obiščete lahko tudi bližnje Šmarješke Toplice z zdravilno termalno vodo.

The Hotel Krek is easy to reach. It is located in the new tourist-s shopping centre (TNC) in Lesce which is 4 km away from the resort of Bled, at the main-connecting road to Ljubljana. It is ideal for vacation and for short stays. The family-run hotel is surrounded by the beautiful panorama of the Julian Alps on the one side and on the other side of the valley you will see the Karawanken (alpenstocks).

Hotel Krek je enostavno dosegljiv. Je v novem nakupovalnem turističnem centru (TNC) v Lescah, 4 km od letovišča Bled, ob glavni cesti iz Ljubljane. Idealen je tako za počitnice kot za kratkoročno namestitev. Hotel v družinski lasti je obdan s slikovitimi Julijskimi Alpami na eni in Karavankami na drugi strani doline.

Hotel Medno is located in Ljubljana-Šentvid 5.6 miles from the centre of Ljubljana and 9.3 miles from Pučnik Airport. The property offers a spa centre with a hot tub, saunas and private spa rooms. The rooms come with LCD cable TV, a minibar and a safe. Internet connection is provided. The bathroom is fitted with a shower and a hairdryer. Guests can use sauna facilities free of charge, while other spa servicies are available at a surcharge. Medno Hotel offers great opportunities for biking and hiking in the nearby mountains. Guests can visit the Slavkov Dom hiking trail at 1,506 feet above sea level, as well as the charming Katarina Hill, the historic town of Škofja Loka and Lake Zbilje. During winter you can enjoy the cross country skiing tracks in the immediate vicinity, as well as the slopes at the Krvavec Ski Resort, which is 15.5 miles away.

Hotel Medno se nahaja v Šentvidu v Ljubljani, 9 km iz središča in 15 km od letališča Jožeta Pučnika Ljubljana. Ponuja spa z masažno kadjo, savne in zasebne sobe spa. Sobe nudijo kabelsko LCD-televizijo, mini bar, sef, internet in kopalnico s prho ter sušilcem za lase. Savno lahko uporabljate brezplačno, druge storitve spa pa so na voljo z doplačilom. Hotel je odlično izhodišče za kolesarjenje in pohode po okoliških gorah. Obiščete lahko planinsko pot Slavkov Dom na 459 m nadmorske višine, slikovit hrib Katarina, zgodovinsko Škofjo Loko in Zbiljsko jezero. Pozimi lahko v neposredni bližini uživate v smučarskem teku in smučanju na 25 km oddaljenem Krvavcu.

Located in the Old Town of Metlika near the Kolpa River, Hotel Bela Krajina offers air-conditioned apartments, a lobby bar and an à-la-carte restaurant with free Wi-Fi. Free use of bicycles is available for all guests. Rooms at the Bela Krajina offer wired internet, an LCD TV and a desk. Private bathroom offers a shower, a hairdryer and free toiletries. Breakfast is served each day at the restaurant and free private parking is provided. The surroundings offer numerous entertainment possibilities for the guests. Hiking, horseback riding, trekking, mushroom picking and cycling along the winding paths through villages and vineyards are all available. Free sport and recreation activities can be enjoyed in Camping Podzemelj by Kolpa River. Canoe, kayak and raft rental, fishing, handball and table tennis, basketball and soccer facilities are on camping grounds. Extreme sports can be enjoyed in Smuk. Bela Krajina Museum and the Slovene Firefighting Museum can be found in the Metlika´s centre. City Hall, Metilka Castle and the Church of St. Nikolaj are also within walking distance.

Hotel Bela Krajina se nahaja v starem mestnem jedru Metlike, v bližini reke Kolpe. Ponuja klimatizirane apartmaje, bar v preddverju in restavracijo z jedmi po naročilu ter z brezplačnim brezžičnim internetom. Na voljo je tudi brezplačna izposoja koles. Hotelske sobe vključujejo žični internet, LCD-televizijo, mizo in lastno kopalnico s prho, sušilcem za lase ter z brezplačnim toaletnim priborom. V restavraciji si lahko vsako jutro privoščite zajtrk, v sklopu hotela pa je tudi brezplačno zasebno parkirišče. V okolici so številne možnosti za zabavo: pohodništvo, jahanje konj, treking, gobarjenje in kolesarjenje po zavitih poteh skozi vasi ter vinograde. V kampu Podzemelj ob Kolpi se lahko udeležite brezplačnih športnih aktivnostih. Najamete lahko kanu, kajak in raft, ribarite ali igrate rokomet, namizni tenis, košarko ter nogomet. V kraju Smuk nudijo tudi ekstremne športe. Belokranjski muzej in Slovenski gasilski muzej najdete v središču Metlike, sprehodite pa se lahko tudi do mestne hiše, gradu Metilka ter cerkve sv. Nikolaja.

The hotel is the central facility of the marine spa complex, situated 400 meters from the coast. Enjoy the luxury of comprehensive spa and medical facilities under one roof. The hotel has in and outdoor swimming pools with heated seawater, saunas, a fitness room, a health and physiotherapy centre and the Salia Spa Centre. The self-service Marine Spa Restaurant offers a varied Mediterranean and fusion-style cuisine, that will satisfy even the most demanding gourmets. After a day full of new and lasting memories you can spend a peaceful night in your nicely furnished room.

Hotel Svoboda - Talaso Strunjan je osrednji objekt obmorskega letovišča in se nahaja 400 m od obale. Uživajte v razkošju celovite ponudbe, ki pod eno streho združuje zdravstvene storitve in storitve spa. Odpravite se v notranje bazene z ogrevano morsko vodo, savne in fitnes, na voljo pa so še zdravstveni in fizioterapevtski center ter center spa Salia. V samopostrežni restavraciji Laguna ponujajo pestre sredozemske jedi, pripravljene na inovativen način, ki zadovoljijo še tako zahtevnega gurmana. Po dnevu, polnem novih in trajnih spominov, preživite mirno noč v prijetno opremljenih sobah.

Located in Kobarid, Gostišče Jazbec features a garden, terrace, shared lounge, and free WiFi. Among the various facilities are a bar and ski storage space. Each room is fitted with a TV with satellite channels. At the guest house, every room comes with a desk. The rooms include a wardrobe. At Gostišče Jazbec you will find a restaurant serving European cuisine. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Kobarid, like skiing. Speaking Bosnian, Czech and German at the 24-hour front desk, staff are willing to help at any time of the day. Villach is 29.2 miles from Gostišče Jazbec.

Nastanitev Gostišče Jazbec se nahaja v Kobaridu. Ponuja brezplačen brezžični internet, teraso za sončenje, bar in brezplačno zasebno parkirišče. Vse sobe vključujejo satelitsko televizijo. Recepcija je odprta 24 ur na dan. Okolica je priljubljena za pohodništvo in kolesarjenje, kolesa pa lahko najamete v nastanitvi. Beljak je 47 km stran, do Bleda je 43 km, najbližje letališče Jožeta Pučnika Ljubljana pa je oddaljeno 67 km.

The Sofijin Dvor is a spa hotel rebuilt 2008, set in the picturesque valley of Rimske Toplice along the river Savinja, surrounded by lush forests and mountains. The mountains provide shelter against wind and summer heat, being the homeland of world-famous giant sequoias or Mammoth trees, Canadian hemlocks, cypresses and many others. The Hotel Sofijin Dvor provides comfortable rooms with complimentary Internet access, especially convenient for businessmen. After a busy day, unwind with the massages offered. Taste international cuisine and a broad selection of wines in the à la carte restaurant or sip a delicious cocktail at the bar or the night club. On the terrace at the top of the hotel events for up to 40 people can be organised.

Spa hotel Sofijin Dvor, obnovljen leta 2008, se nahaja v slikoviti dolini Rimskih Toplic ob reki Savinji, sredi bujnih gozdov in gora. Lokacija pod gorami nudi zavetje pred vetrom in poletno vročino, tukaj pa rastejo svetovno znane orjaške sekvoje ali mamutova drevesa, kanadska čuga, ciprese ter mnoge druge drevesne vrste. Na voljo so udobne sobe z brezplačnim dostopom do interneta, po napornem dnevu pa se prileže sprostitev v spa, kjer nudijo tudi masaže. V restavraciji Cesar Ferdinand pripravljajo mednarodne jedi, v kavarni Princesa Viktorija pa nudijo bogat izbor pijač.Na hotelski strešni terasi je mogoče organizirati različne dogodke za največ 40 oseb.

Garni Sport Hotel Prebold enjoys a picturesque location in the heart of the Savinja Valley. It offers a hot tub, a sauna, and a fitness area, while free Wi-Fi is available as well. Sempeter exit from the Ljubljana - Maribor Motorway is just 2 km away. All rooms offer a private bathroom and cable TV. The Garni Prebold has a coffee bar with a winter garden is available on site. In nice weather guests can sit on the hotel's terrace. The Sport Hotel offers a games room with billiards and a children's playground. Guests can also rent bicycles at the 24-hour front desk and explore the area. Free private parking is available. The spa resort of Lasko is 20 km away and the ski slopes of Golte is 15 km from the Garni Sport. Various indoor sports facilities can be reached in a 20-minute drive, and 3 golf courses can be found within a 40 km radius.

Garni Šport Hotel Prebold se nahaja na slikoviti lokaciji v osrčju Savinjske doline. Ponuja masažno kad, savno in fitnes ter brezplačen brezžični internet. Izvoz Šempeter z avtoceste Ljubljana - Maribor je le 2 km stran. Hotelske sobe imajo zasebno kopalnico in kabelsko televizijo. Hotel ponuja prijetno kavarno z zimskim vrtom, ob lepem vremenu pa lahko uživate na terasi. Na voljo sta tudi soba z mizo za biljard in otroško igrišče. Na recepciji, ki je odprta 24 ur na dan, si lahko izposodite kolo za raziskovanje okolice. Zasebno hotelsko parkirišče lahko uporabljate brezplačno. Zdravilišče Laško je od hotela oddaljeno 20 km, smučišča na Golteh pa 15 km. Različni notranji športni objekti so oddaljeni le 20 min vožnje, 3 igrišča za golf pa se nahajajo na razdalji 40 km od hotela.

Located in Domzale, a suburb of Ljubljana, the family-run Ambient Hotel boasts individually designed rooms and offers a free transfer from Ljubljana Airport. Apart from the tastefully furnished rooms, Ambient Hotel also features an inviting café with a garden terrace, a conference room for 60 people, Thai massages, a sauna, a Jacuzzi, a picnic area in lush green surroundings, and a beach volleyball ground. Free parking is possible next to the hotel. A hotel shuttle service and public transport options to Ljubljana (bus and train station only 10 minutes' walk away) are available as well.

Družinsko voden hotel Ambient se nahaja v Domžalah, predmestju Ljubljane. Ponuja edinstveno zasnovane sobe, brezplačno parkiranje in brezplačno storitev prevoza od/do letališča Ljubljana. Poleg okusno opremljenih sob ima hotel tudi restavracijo, prijetno kavarno z vrtno teraso, konferenčno dvorano za 60 oseb, tajske masaže, savno, masažno kad, bujno zeleno okolico s prostorom za piknike in igrišče za odbojko na mivki. Do Ljubljane se lahko pripeljete s storitvijo prevoza ali z javnim prevozom, saj sta železniška in avtobusna postaja le 10 min hoje stran.

Surrounded by greenery, Radenci Spa Resort - Sava Hotels and Resorts in Radenci next to Mura River provides an exciting water activities' world with indoor and outdoor thermal pools. Free Wi-Fi is provided in the lobby. Radenci Spa Resort - Sava Hotels and Resorts consists of the interconnected Radin and Izvir hotels. Guests can enjoy underwater massage and whirlpool facilities, the sauna, preventative and healing therapies and massages in the Ayurveda beauty centre. Air-conditioned rooms here come with satellite TV, a minibar and a safe. The private bathrooms are fitted with a shower and a hairdryer, and come with free-to-use bathrobes. Local as well as international cuisine is served in the hotel restaurants, as are dietary and vegetarian dishes prepared according to Ayurveda principles. Meals are accompanied by a selection of regional wines. The hotel bar provides hot drinks, non-alcoholic and alcoholic beverages, while Radenska mineral water taken directly from a spring can be tasted nearby. The Pomurje region is rich in vineyards, small villages and various sports opportunities. Guests can visit the Beekeeping Museum or the Gornja Radgona Wine Cellar for a taste of their quality sparkling wines. Free public parking is available near the hotel.

Zdravilišče Radenci - Sava Hotels and Resorts se nahaja ob reki Muri v Radencih. Ponuja notranje ter zunanje termalne bazene in razburljive vodne aktivnosti. Brezplačen brezžični internet je na voljo v preddverju. Zdravilišče Radenci sestavljata hotela Radin in Izvir, ki sta med seboj povezana. Uživate lahko v podvodni masaži in masažnih kadeh, na voljo pa so tudi savne, masaže ter preventivne in zdravilne terapije v lepotnem centru Ayurveda. Klimatizirane sobe vključujejo satelitsko televizijo, mini bar, sef ter zasebno kopalnico s prho, sušilcem za lase in kopalnimi plašči, ki jih lahko uporabljate brezplačno. V hotelskih restavracijah nudijo območne in mednarodne jedi. Pripravijo vam tudi dietne in vegetarijanske jedi po načelih ayurvede. Obroke lahko popestrite z bogatim izborom regionalnih vin. V hotelskem baru strežejo tople napitke ter brezalkoholne in alkoholne pijače. V bližini lahko poskusite mineralno vodo Radenska direktno iz izvira. Pomurska regija je bogata z vinogradi in majhnimi vasicami, ponuja pa tudi različne možnosti za šport. Obiščete lahko čebelarski muzej ali poskusite edinstvena peneča vina v vinski kleti v Gornji Radgoni. V bližini hotela je na voljo brezplačno javno parkirišče.