Hotels in Portorož Slovenia

Overlooking Piran Bay, Hotel Kempinski Palace features a 16,146 ft² spa area with swimming pools, hot tubs, steam baths, saunas and various treatments. It is Slovenia's only 5-star-superior hotel and can be found right in the center of Portorož in the middle of a heritage-protected park. The hotel's spacious rooms are individually air-conditioned and equipped with flat screen TVs, 2 phones, minibar, safe and free high-speed Wi-Fi. Guests have exclusive access to the private Meduza Beach Club, just 325 ft away. Modern interpretations of local specialties and typical Mediterranean cuisine are served in the 2 sit-down restaurants. A semi-self service breakfast buffet is served until 12 pm. The Bubbles Wine and Aperitif Bar serves sparkling wines and champagnes.

Hotel Kempinski Palace nudi pogled na Piranski zaliv in se ponaÅ¡a z 1.500 m² velikim spa z bazeni, masažnimi kadmi, parnimi kopelmi, savnami in z različnimi tretmaji. Je edini hotel kategorije Superior v Sloveniji in ima 5 zvezdic. Nahaja se v samem srediÅ¡ču Portoroža in je obdan s spomeniÅ¡ko zaÅ¡čitenim parkom. Prostorne sobe vključujejo individualno nastavljivo klimo, televizije z ravnim zaslonom, 2 telefona, mini bar, sef in brezplačen hitri brezžični internet. Razveselili se boste ekskluzivnega dostopa do zasebnega kluba na plaži Meduza, ki je le 100 m stran. V 2 restavracijah z jedmi po naročilu strežejo sodobne interpretacije lokalnih specialitet in značilne mediteranske jedi. Delno samopostrežni zajtrk je na razpolago do 12.00. V baru z aperitivi in vinom nudijo peneča vina in Å¡ampanjce.

Marina Portoroz - Residence is situated in a large marina, with fantastic views of yachts, boats and amazing sunsets, offering spacious, modernly furnished and comfortable apartments. The Residence is only a 5-minute walk from a sports centre where you can enjoy tennis, mini golf, basketball, volleyball and other activities. Sample mouth-watering culinary specialities at the 2 à la carte restaurants of the Marina Portoroz. The resort is a perfect holiday destination, full of roses, evergreen plants, and rich in music and other cultural events. There are also congress centres, a casino and excellent restaurants and bars where you can unwind and taste Mediterranean delicacies.

Nastanitev Marina Portorož - Residence se nahaja v veliki marini. Ponuja prostorne, sodobno opremljene in udobne apartmaje. Nekatere enote nudijo veličasten razgled na jahte, čolne in neverjeten sončni zahod. Do Å¡portnega centra je le 5 min hoje, kjer lahko igrate tenis, mini golf, koÅ¡arko in odbojko ter uživate v drugih dejavnostih. V 2 restavracijah lahko poskusite izvrstne kulinarične specialitete, ki jih pripravljajo po naročilu. LetoviÅ¡če je odlična počitniÅ¡ka destinacija, okraÅ¡ena z vrtnicami in zimzelenimi rastlinami, ponuja pa tudi glasbene ter druge kulturne dogodke. Na voljo so tudi kongresni centri, igralnica in odlične restavracije ter bari, kjer se lahko sprostite in si privoÅ¡čite okusne sredozemske dobrote.

Completely renovated in 2017 and overlooking the Gulf of Trieste, Remisens Premium Casa Bel Moretto Annexe is located in Portorož, near the Italian and Croatian borders. This family-friendly property offers access to the complex's sports facilities, spa areas and the Casino. The beach can be reached in a couple of steps. All rooms of the Remisens Premium Casa Bel Moretto Annexe provide bathroom amenities and cable TV. Most units have a balcony. Guests of the Remisens Premium Casa Bel Moretto Annexe can benefit of the spa facilities of the nearby Remisens Premium Hotel Metropol as well as the adjacent casino and various outdoor and indoor pools. Tennis courts and mini golf facilities are also available. Lucija bus stop is located just 0.6 miles from the hotel, while the nearest train station is in Koper, 9.3 miles away. Guests can use the underground parking facilities for an additional cost.

Hotel Remisens Premium Casa Bel Moretto je bil v celoti prenovljen leta 2017. Nahaja se v Portorožu, v bližini italijanske in hrvaÅ¡ke meje in gleda na TržaÅ¡ki zaliv. Družinam prijazen hotel ponuja razne Å¡portne objekte, spa in igralnico. Do plaže je le nekaj korakov. Vse sobe vključujejo kopalnico in kabelsko televizijo, večina pa jih ima tudi balkon. Kot gost hotela lahko koristite spa v bližnjem hotelu Remisens Premium Metropol, pa tudi sosednjo igralnico in različne zunanje ter notranje bazene. Prav tako so na voljo igriÅ¡ča za tenis in mini golf. Avtobusna postaja Lucija je oddaljena le 1 km, najbližja železniÅ¡ka postaja pa je v Kopru, 15 km stran. Za doplačilo lahko uporabljate podzemno parkiriÅ¡če.

Offering picturesque views of Portorož, Remisens Premium Hotel Metropol lies on top of St. Lawrence Hill. It features several à-la-carte restaurants and bars, a night club, as well as indoor and outdoor swimming pools, a sports area and a Spa and Wellness Centre. Comfortable and spacious rooms are fitted with air-conditioning and a free Wi-Fi connection. Each room also offers a TV, a phone and private bathroom with a bath or a shower, free toiletries and a hairdryer. The à-la-carte San Lorenzo or the self-service Grand Salon restaurants feature a variety of dishes, including Mediterranean and fish specialties and a wide selection of local wines. A night club and a casino can also be found on site. The nearest train station is in Koper, 9.3 miles from the hotel. Lucija Bus Station is only 0.6 miles away. Guests can make use of the hotel’s garage, for an additional cost. An airport shuttle service can be requested in advance.

Hotel Remisens Premium Metropol stoji na vrhu hriba sv. Lovrenca in ponuja slikovit razgled na Portorož. PonaÅ¡a se z več restavracijami z jedmi po naročilu, različnimi bari, nočnim klubom, notranjimi in zunanjimi bazeni, Å¡portnim predelom ter spa in wellness centrom. Udobne prostorne sobe so klimatizirane in vključujejo brezplačen brezžični internet, TV, telefon ter lastno kopalnico s kadjo ali prho, suÅ¡ilcem za lase in brezplačnimi izdelki za osebno nego. V restavraciji San Lorenzo z jedmi po naročilu ali v samopostrežni restavraciji Grand Salon vam postrežejo z raznolikimi jedmi, vključno s sredozemskimi in ribjimi specialitetami ter bogatim izborom lokalnih vin. V sklopu hotela najdete tudi nočni klub in igralnico. Najbližja železniÅ¡ka postaja je v 15 km oddaljenem Kopru, avtobusna postaja Lucija pa je 1 km stran. Hotelsko parkirno garažo lahko uporabljate z doplačilom, na predhodno zahtevo pa nudijo tudi letaliÅ¡ki prevoz.

Located immediately next to Portorož beach and promenade, the family-friendly Remisens Hotel Lucija offers air-conditioned rooms with modern bathrooms and an indoor pool complex. Free Wi-Fi is available in all areas. Rooms at Remisens Hotel Lucija are comfortable and spacious. They have cable TV and fully equipped bathrooms. Guests can enjoy a rich buffet breakfast free of charge. Wellness Lucija is an extensive on-site indoor pool complex with heated sea water that features a small sauna centre and several other spa facilities including infrared cabins. The spa offers Thai massage therapy among other treatments. The Pieneta Bar features a covered outdoor terrace with views to the flower garden and families can benefit from the Lucyland mini club, a children's games room with video games and a TV corner. The city of Piran, with its medieval architecture and rich cultural heritage, can be easily accessed by bus as the closest bus station is only 0.6 miles away from Remisens Hotel Lucija. Another remarkable location in the vicinity is the Holy Trinity church in Hrastovlje, only 22.4 miles away. A garage is available for all guests for an additional cost.

Družinam prijazen hotel Remisens Lucija se nahaja ob plaži in sprehajaliÅ¡ču v Portorožu. Ponuja klimatizirane sobe s sodobno kopalnico, notranji bazenski kompleks in brezplačen brezžični internet na javnih povrÅ¡inah. Udobne in prostorne hotelske sobe vključujejo kabelsko TV ter popolnoma opremljeno kopalnico. Vsako jutro si lahko brezplačno privoÅ¡čite bogat samopostrežni zajtrk. Obsežen kompleks wellness Lucija obsega notranje bazene z ogrevano morsko vodo, manjÅ¡i center savn in različno ponudbo spa, kot so infrardeče kabine. V spa si med drugim lahko privoÅ¡čite terapije s tajsko masažo. Bar Pieneta nudi pokrito zunanjo teraso s pogledom na cvetlični vrt. Na voljo so tudi mini klub Lucyland za najmlajÅ¡e, otroÅ¡ka soba za igre z video igrami in TV-kotiček. Piran s srednjeveÅ¡ko arhitekturo in bogato kulturno dediÅ¡čino je zlahka dostopen z avtobusom, najbližje avtobusno postajaliÅ¡če pa je oddaljeno le 1 km. Samo 36 km stran si lahko ogledate tudi izjemno cerkev svete Trojice v Hrastovljah. Parkiranje v garaži lahko koristite z doplačilom.

Situated in the heart of the seaside resort Portoroz, Grand Hotel is an exclusive 4-star superior property with a genuine Mediterranean flair with comfortable and well-appointed accommodation. Free WiFi is available throughout the property. Hotel Portoroz's Cafe Central serves homemade pastry and ice-cream, cocktails and fine cigars. An essential part of the Grand Hotel Portorož is the Terme & Wellness LifeClass Spa featuring a complex of indoor swimming pools with thermo-mineral water, a spacious sun terrace and superb wellness centres. The entrance to the swimming pools with sea water/thermo-mineral water, the use of fitness centre in the morning, the entrance to the Riviera Casino and the Portoroz Grand Casino and the entertainment programme are included in the price. Guests of the Grand Hotel Portorož can also use the beach of the Meduza 4* Beach, including access to the sun terraces free of charge. Use of deck-chairs and sunshades is provided at a surcharge.

RazkoÅ¡en Hotel Grand Portorož s 4 zvezdicami se nahaja v srediÅ¡ču obmorskega letoviÅ¡ča Portorož. Ponuja udobne ter sodobno zasnovane nastanitvene enote s pristnim sredozemskim pridihom, v vseh prostorih pa je na voljo tudi brezplačen brezžični internet. Hotelska kavarna Central nudi domače slaÅ¡čice, sladoled, koktajle in izbrane cigare. Pomemben del hotela je spa Terme & Wellness LifeClass, ki nudi kompleks notranjih bazenov s termo-mineralno vodo, prostorno teraso za sončenje in izvrsten wellness. Cena vključuje vstop v bazene z morsko/termo-mineralno vodo, uporabo fitnesa v dopoldanskem času, vstop v igralnici Riviera Casino in Grand Casino Portorož ter zabavni program. Brezplačno lahko uporabljate tudi plažo in teraso za sončenje hotela Meduza 4*, kjer je uporaba ležalnikov in senčnikov na voljo z doplačilom.

Located right next to the central Portorož seaside promenade, Hotel Slovenija provides 5-star accommodation with views of the Adriatic Sea. The hotel features an exclusive private beach, two top-class restaurants and a state-of-the-art wellness centre spread over 10.000 square metres. Free WiFi is available in all areas. All air-conditioned and modernly decorated spacious rooms come with a furnished balcony, a flat-screen TV, a minibar and a safe. Private bathrooms include a walk-in shower or a bathtub and comprise free toiletries and a hairdryer. Guests of Hotel Slovenija have access to the exclusive 5-star Meduza private beach located just 20 yards from the hotel. Beachgoers are provided with a deck chair, a beach umbrella and a beach towel, as well as comprehensive additional services such as massage pavillions and various body and beauty treatments. Heated swimming pools and heated sea water swimming pools are featured in the wellness centre. The Sauna Park, Thai, Ayurvedic and Thalasso treatments, including medical and diagnostic services, are provided at a surcharge. The buffet TreeTop restaurant will fascinate guests with its' creative and healthy gastronomic approach, while Istrian Tapas, the trendiest restaurant in Portorož, will invigorate all the senses with modern, bite-size interpretations of traditional Istrian cuisine and its' magnificent atmosphere. The historic town of Piran can be reached in 3 km, while the Strunjan Nature Reserve is at a distance of 2.5 miles. The Portorož Marina is 1.2 miles away. Trieste Airport is located 47.8 miles from Hotel Slovenija, while Pula Airport is 55.9 miles away. Ljubljana Airport can be reached in 87 miles.

Hotel Slovenija stoji neposredno ob glavni portoroÅ¡ki obmorski promenadi. Ponuja nastanitev s 5 zvezdicami s pogledom na Jadransko morje, ekskluzivno zasebno plažo, 2 vrhunski restavraciji ter vrhunsko opremljen wellness, ki se razteza na več kot 10.000 m². Brezplačen brezžični internet lahko uporabljate v vseh prostorih. Prostorne, sodobno urejene sobe so klimatizirane in vključujejo opremljen balkon, televizijo z ravnim zaslonom, mini bar, sef in lastno kopalnico s kabino za prhanje ali kadjo, brezplačnim toaletnim priborom ter suÅ¡ilcem za lase. Kot gost hotela lahko izkoristite dostop do ekskluzivne zasebne plaže Meduza s 5 zvezdicami, do katere je le 20 m. Na plaži so na voljo ležalniki, senčniki in brisače ter celovite dodatne storitve, kot so masažni paviljoni, različne nege telesa in lepotni tretmaji. Wellness obsega bazene z ogrevano sladko in morsko vodo. Z doplačilom lahko obiÅ¡čete park s savnami in si privoÅ¡čite tajske, ajurvedske in talasoterapije ter koristite zdravstvene in diagnostične storitve. Samopostrežna restavracija TreeTop vas bo očarala z ustvarjalnim in zdravim kulinaričnim pristopom, v najbolj priljubljeni restavraciji v Portorožu, Istrian Tapas, pa bodo v čudovitem vzduÅ¡ju poživili vaÅ¡e čute z manjÅ¡imi sodobnimi interpretacijami tradicionalne istrske kulinarike. Zgodovinski Piran je oddaljen 3 km, do Naravnega rezervata Strunjan so 4 km, marina Portorož pa je 2 km stran. LetaliÅ¡če Trst je oddaljeno 77 km. Od puljskega letaliÅ¡ča vas loči 90 km, od ljubljanskega pa 140 km.

Partially refurbished in 2016, Hotel Mirna is located near the central Portorož seaside promenade and exclucive LifeClass beach area. The property features a terrace with an outdoor swimming pool and a restaurant. Free WiFi access is provided throught the property. All rooms are air-conditioned and come with a furnished balcony, a flat-screen TV, a minibar and a safe. Private bathrooms include a shower or a bathtub and free toiletries. This hotel is part of the LifeClass Hotels & Spa complex and is connected to the state-of-the-art Terme & Wellness LifeClass spa centre via a covered passage. The wellness centre consists of thermal heated swimming pools, heated sea water swimming pools and a Sauna Park. Thai, Ayurvedic and Thalasso treatments, including medical and diagnostic services are provided at a surcharge. The historic town of Piran can be reached in 3 km, while the Strunjan Nature Reserve is at a distance of 2.5 miles. The Portorož Marina is 1.2 miles away. Trieste Airport is located 47.8 miles from Hotel Mirna, while Pula Airport is 55.9 miles away. Ljubljana Airport can be reached in 87 miles.

Hotel Mirna, delno obnovljen leta 2016, se nahaja v bližini osrednje portoroÅ¡ke promenade in ekskluzivne plaže LifeClass. Ponuja teraso z zunanjim bazenom, restavracijo in brezplačen brezžični internet na vseh povrÅ¡inah. Vse sobe so klimatizirane in vključujejo opremljen balkon, televizijo z ravnim zaslonom, mini bar, sef ter lastno kopalnico s prho ali kadjo in z brezplačnim toaletnim priborom. Hotel je del kompleksa LifeClass Hotels & Spa in je prek pokritega prehoda povezan z najsodobnejÅ¡im spa Terme & Wellness LifeClass. Wellness obsega termalne ogrevane bazene, ogrevane bazene z morsko vodo in svet savn. Z doplačilom nudijo Å¡e tajske, ajurvedske in talaso terapije ter zdravstvene in diagnostične storitve. Zgodovinski Piran je oddaljen 3 km, medtem ko so do krajinskega parka Strunjan 4 km. Marina Portorož je 2 km od hotela. LetaliÅ¡če Trst je oddaljeno 77 km, letaliÅ¡če Pula 90 km, letaliÅ¡če Ljubljana pa 140 km.

Set in a well-known Slovenian resort Portorož, Hotel Pinjola provides spacious air-conditioned suites, rooms and apartments. Free Wi-Fi is available throughout. The beach is 1.5 km away. All rooms and apartments feature air-conditioning, a seating area with a desk and a wardrobe. Private bathroom provides a bath or shower and free toiletries. Free parking is provided for all guests. The reception desk offers tourist info, while the Pinjola also serves continental breakfast each day. The centre of Portorož with vibrant night life, lots of bars, clubs and casinos is 1.5 km away, while Piran can be reached in 5 km. Nearest grocery store can be found 200 metres away, while a restaurant is available 500 metres away. Tennis courts can be reached in 1.5 km. A boat marina can be reached in a 10-minute walk, while the nearest airport is in Trieste, 70 km away.

Hotel Pinjola se nahaja v Portorožu, 1,5 km od plaže. Ponuja prostorne, klimatizirane apartmaje in sobe, povsod v hotelu pa je na voljo tudi brezplačen brezžični internet. Vse sobe in apartmaji vključujejo klimatsko napravo, predel s sedežno garnituro, z mizo ter z omaro in lastno kopalnico s kadjo ali prho ter z brezplačnimi izdelki za osebno nego. Hotel ima brezplačno parkiriÅ¡če. Na recepciji dobite turistične informacije, vsako jutro pa vam postrežejo s kontinentalnim zajtrkom. Piran je 5 km stran, srediÅ¡če Portoroža z živahnim nočnim življenjem in s Å¡tevilnimi bari, klubi ter igralnicami, pa je oddaljeno 1,5 km. Do najbližje trgovine z živili je 200 m, do restavracije pa 500 m. TeniÅ¡ka igriÅ¡ča so 1,5 km stran. Marina je oddaljena 10 min hoje, najbližje letaliÅ¡če pa je v 70 km oddaljenem Trstu.

The elegant Grand Hotel Bernardin is in Portorož, right on the seacoast. It features a private beach and the Paradise Spa Wellness Centre with an indoor pool, hot bathtubs, saunas, a tanning bed and a beauty salon. 2 gourmet restaurants are on site, and the sports facilities include tennis courts and a fitness center. All rooms at the Grand Hotel Bernardin are fitted with air conditioning and have views of the sea. Cable TV, a radio and a direct dial phone is available in each room, as well as a minibar and free Wi-Fi connection. The restaurants Pečina and Sunset are famous for their innovative approach to Mediterranean cuisine. They offer menus with a variety of local specialties and provide a terrace with a unique view of the Adriatic Sea. The hotel complex also includes several cafe bars, a piano bar, a spacious terrace and a large convention center. Guests can park for free at the hotel’s private parking lot. The center of Portorož can be reached in just under 1 mile, and the town of Piran is just over 1 mile away. The airport near Pula is 56 miles away, and Ljubljana Airport can be reached in 87 miles.

Eleganten hotel Grand Bernardin se nahaja v Portorožu ob obali. Ponuja zasebno plažo in wellness Paradise z notranjim bazenom, masažnimi kadmi, s savnami, solarijem in kozmetičnim salonom. Na voljo sta Å¡e 2 gurmanski restavraciji, Å¡portne kapacitete pa zajemajo teniÅ¡ka igriÅ¡ča in fitnes. Vse sobe so klimatizirane in nudijo razgled na morje. Vključujejo kabelsko TV, radio, direktno telefonsko linijo, mini bar in brezplačno brezžično internetno povezavo. V restavracijah z jedmi po naročilu Pečina in Sunset so znani po inovativnem pristopu k mediteranski kuhinji. Pripravljajo različne lokalne specialitete, ki jih postrežejo tudi na terasi z edinstvenim pogledom na Jadransko morje. Hotelski kompleks združuje več kavarn, bar s klavirjem, prostorno teraso in velik kongresni center. Na hotelskem parkiriÅ¡ču lahko parkirate brezplačno. Do srediÅ¡ča Portoroža je 1,5 km, do Pirana pa 2 km. LetaliÅ¡če v bližini Pulja je oddaljeno 90 km, letaliÅ¡če Ljubljana pa 140 km.

Seaside Hotel Marko is located right in the center of Portoroz, only a few steps from the beach, and offers magnificent views of the sea. It also features free Wi-Fi. Family-run for 3 generations, the Marko hotel features fully air conditioned rooms surrounded by a picturesque park. The guest rooms, all accessible by elevator, offer views of the beautiful bay of Portoroz or of the green park from the balcony. You can taste local and international cuisine at the hotel’s restaurant or on the open terrace.

Hotel Marko se nahaja v srediÅ¡ču Portoroža, le nekaj korakov od plaže in nudi odličen razgled na morje ter brezplačen brezžični internet. Ta hotel ostaja v družinski lasti že tretjo generacijo. Obdaja ga slikovit park. Klimatizirane hotelske sobe vključujejo balkon z razgledom na čudovit PortoroÅ¡ki zaliv ali na zelen park. Do vseh nadstropij vozi dvigalo. V hotelski restavraciji ali na terasi lahko uživate v okusnih lokalnih in mednarodnih jedeh.

Situated on a hill above Portorož and surrounded by Mediterranean flora, Hotel Tomi offers an exceptional view of the bay and sea oriented rooms with a balcony. A sauna, a hot-tub and an à-la-carte restaurant can be found on-site, while an outdoor terrace features a swimming pool overlooking the sea. Rooms at Tomi Hotel all offer air-conditioning and free Wi-Fi, a flat-screen TV and a safe. Private bathroom provides a shower and hairdryer, while the balconies overlook the sea. Other hotel facilities include free bikes and laundry and ironing service. The hotel has its own parking lot, free for use for all guests. The centre of Portorož can be reached in 5 minutes on foot. A sandy beach is also located about 300 metres away. Beach bars, sun loungers and a children’s playground are available on the city beach. Various trips around Slovenian and Croatian coast can be arranged in the city centre. Main Bus Station can be reached in a 5-minutes’ walk, while Portorož Airport is 6 km away. Trieste Airport can be reached in 80 km.

Hotel Tomi stoji na hribu nad Portorožem in je obdan z sredozemskim rastjem. Ponuja izjemen pogled na zaliv in sobe z balkonom, obrnjene proti morju. V sklopu hotela je mogoče najti savno, masažno kad, restavracijo z jedmi po naročilu ter zunanjo teraso z bazenom, od koder se razprostira pogled na morje. Sobe v hotelu Tomi so klimatizirane in vključujejo brezplačen brezžični internet, televizijo z ravnim zaslonom ter sef. Zasebne kopalnice so opremljene s prho in suÅ¡ilcem za lase, balkoni pa nudijo pogled na morje. V hotelu so na razpolago tudi brezplačna kolesa ter storitev pranja in likanja. Parkirate lahko na hotelskem parkiriÅ¡ču, ki je za goste brezplačno. Do srediÅ¡ča Portoroža lahko pridete peÅ¡ v 5 min. PeÅ¡čena plaža je oddaljena 300 m. Bari, ležalniki in igriÅ¡če za otroke so na voljo na mestni plaži. V srediÅ¡ču mesta si lahko uredite rezervacije za izlete po Sloveniji in HrvaÅ¡ki. Glavna avtobusna postaja je od hotela oddaljena 5 min hoje, do portoroÅ¡kega letaliÅ¡ča je 6 km, do letaliÅ¡ča v Trstu pa 80 km.

Situated in a unique location within the St. Bernardin Resort and just 20 yards from the sea, Hotel Vile Park features a private beach area and an outdoor swimming pool halfway between the famous Slovenian tourist towns of Portorož and Piran. Free WiFi access is provided in all rooms and the hotel lobby. Rooms of Hotel Vile Park are built around the 15th-century bell tower of the St. Bernardin church and include air-conditioning, cable TV and a seating area. Some rooms also have a balcony. Private bathrooms come with a shower, a hairdryer and free toiletries. Various restaurants are located on site or within walking distance of Hotel Vile Park, while a nearby shopping street within the resort and includes different cafes, shops and entertainment options. Facilities of the nearby Hotel Histrion such as the Laguna Bernardin water park, the spa and wellness centre or the casino, can also be accessed by guests of Hotel Vile Park at an additional surcharge. Portorož can be reached in 1.3 km, while the town of Piran is 1.2 miles from Hotel Vile Park. Pula Airport is 55.9 miles away. Trieste Airport can be reached in 80 km, while Ljubljana Airport is at a distance of 87 miles. Guests can park for free at the hotel’s private parking lot.

Hotel Vile Park stoji na edinstveni lokaciji v letoviÅ¡ču Bernardin, le 20 m od morja, na pol poti med Portorožem in Piranom. Ponuja zasebno plažo in zunanji bazen. Brezplačen brezžični internet je dostopen v vseh sobah in preddverju. Hotelske sobe obdajajo zvonik cerkve sv. Bernardina iz 15. stoletja. Vključujejo klimatsko napravo, kabelsko televizijo in predel za sedenje. Nekatere sobe imajo tudi balkon. Zasebne kopalnice so opremljene s prho, suÅ¡ilcem za lase in z brezplačnim toaletnim priborom. V sklopu hotela in v okolici se nahaja več restavracij, v bližnji nakupovalni ulici znotraj letoviÅ¡ča pa najdete različne kavarne, trgovine ter možnosti za zabavo. Z doplačilom lahko gostje hotela Vile Park v bližnjem hotelu Histrion uporabljate vodni park Laguna Bernardin, spa in wellness center ali igralnico. Portorož je oddaljen 1,3 km, Piran pa je 2 km stran. Do letaliÅ¡ča Pula je 90 km, letaliÅ¡če v Trstu pa je 80 km stran. Ljubljansko letaliÅ¡če je oddaljeno 140 km. Na zasebnem hotelskem parkiriÅ¡ču lahko parkirate brezplačno.

Featuring elegant interiors and modern-style accommodation with free Wi-Fi and a plasma TV, Residence Čeligo enjoys a peaceful location 900 yards from an Adriatic Sea beach. Free pick-up service from Portorož Airport is available. Portorož Marina is just 350 yards away. All accommodation units are air conditioned and soundproofed. Each unit is fitted with a minibar and a seating area. The bathroom comes with slippers, a hairdryer and a bathrobe. Most units have a balcony. A stylish à la carte restaurant serving Slovenian and international cuisine is available. The bar offers a selection of local drinks. Guests can relax in the garden and benefit from a selection of free newspapers. Forma Viva Sculpture Park is 0.6 miles from the residence. TPC Lucija Shopping Centre and the Main Bus Station can be reached within a 5-minute walk.Čeligo Residence is 1.9 miles from the centre of Portorož and 3.7 miles from the airport. Several charming mediaeval towns in Istria can be found in just a 30-minute drive. Free private parking in the on-site garage is provided.

Rezidenca Čeligo na mirni lokaciji ponuja elegantno urejene in sodobne nastanitvene enote z brezplačnim brezžičnim internetom ter s plazemsko TV. Stoji le 800 m od plaže in 300 m od marine Portorož. Na voljo je brezplačen prevoz z letaliÅ¡ča Portorož.Vse namestitvene enote so klimatizirane in zvočno izolirane, vključujejo pa mini bar, sedežni kot in kopalnico s copati, suÅ¡ilcem za lase in kopalnim plaÅ¡čem. Večina jih ima tudi balkon. Elegantna restavracija po naročilu pripravlja jedi slovenske in mednarodne kulinarike, v baru pa nudijo izbor lokalnih pijač. Sprostite se lahko na vrtu in prebirate brezplačne časopise. Park s skulpturami Forma Viva je 1 km stran, nakupovalni center TPC Lucija in avtobusna postaja sta dostopna v 5 min hoje. Rezidenca Čeligo je oddaljena 3 km od srediÅ¡ča Portoroža in 6 km od letaliÅ¡ča. V 30 min vožnje se lahko pripeljete do Å¡tevilnih zanimivih srednjeveÅ¡kih istrskih mest. Brezplačno lahko parkirate v garaži.

Maestral, only 1700 ft from the beach in Portoroz, is on Mediterranean grounds and offers views of Piran Bay. It includes many recreational activities including cycling, diving and fishing. The hotel has a free Wireless Hotspot in the public area and guests can use the private parking lot with a reservation. An airport shuttle service is available upon request. Residence Maestral is one mile from Aquarium Portoroz. The hotel is 5 miles from Portroz Airport. Guests who would like to explore further afield can use the car rental and packed lunch services. All of the simply furnished rooms at Maestral Residence have satellite TV. Some have a private terrace with views of Piran Bay. The hotel restaurant serves traditional Istrian cuisine.

Nastanitev Maestral stoji sredi sredozemskih vrtov, le 500 m od portoroÅ¡ke plaže. PonaÅ¡a se z razgledom na Piranski zaliv in vključuje Å¡tevilne prostočasne dejavnosti, kot so kolesarjenje, potapljanje in ribolov. Na javnih povrÅ¡inah je na voljo brezplačen brezžični internet. Parkiranje na zasebnem parkiriÅ¡ču pa je na razpolago ob predhodni rezervaciji. Na zahtevo uredijo letaliÅ¡ki prevoz. Rezidenca Maestral se nahaja 1,5 km od portoroÅ¡kega akvarija in 7,5 km od letaliÅ¡ča Portorož. Če želite raziskovati daljno okolico, lahko izkoristite storitev najema avtomobilov in pripravljena kosila za na pot. Vse preprosto opremljene sobe nudijo satelitsko televizijo, nekatere pa tudi zasebno teraso s pogledom na Piranski zaliv..