Sicily tourist travel information links
Listings Other cities in Sicily -- Quick Selection:
|
Results 46 - 60 of 110
-
Set in an 18-hectare park 15 minutes' drive from Ragusa, Relais Parco Cavalonga is a hamlet made up of a 17th-century buildings, botanical gardens and infinity outdoor pools. Relax in beautiful, unspoilt surroundings at Relais Parco Cavalonga. Rooms overlook the valley, with all its olive trees, or offer views leading down to the sea. Choose a room with its own garden or patio; suites also come with cooking facilities. Enjoy a break from the hot Sicilian sun with a refreshing dip in one of Parco Cavalonga's two outdoor pools, carved into the rocks. Go for walks in the park or visit quiet beaches, around 30 minutes' drive away. Go horse-riding or play tennis or golf nearby. The hotel can also organise trips and tours in the surrounding area. Relais Parco Cavalonga is the perfect place to enjoy the peace and quiet. Relax in the Jacuzzi or have drinks on the outdoor terrace. There is also a charming lounge indoors.
Incastonato in un parco ampio 18 ettari, a 15 minuti d'auto da Ragusa, il Relais Parco Cavalonga è un villaggio composto da un edificio seicentesco, giardini botanici e piscine esterne a sfioro. Il Relais Parco Cavalonga è immerso in uno splendido paesaggio incontaminato, ideale per il relax. Le camere si affacciano sulla valle, ricca di uliveti, o vi regalano una splendida vista verso il mare. Alcune stanze vantano un giardino o patio privato, mentre le suite sono dotate anche di angolo cottura. Per rinfrescarvi sotto il caldo sole della Sicilia, nulla è meglio di un bel tuffo in una delle 2 piscine all'aperto del Parco Cavalonga, scavate nella roccia. Siete inoltre invitati a godervi una passeggiata nel parco o a scoprire le tranquille spiagge, raggiungibili in auto in circa 30 minuti. Nelle vicinanze potrete praticare equitazione, tennis o golf. Il personale dell'hotel sarà lieto di organizzarvi gite ed escursioni nei dintorni. Il Relais Parco Cavalonga è la meta ideale per trascorrere un soggiorno all'insegna della tranquillità , rilassandovi nella vasca idromassaggio o sorseggiando un drink sulla terrazza all'aperto. All'interno della struttura troverete un elegante salone.
-
Garden Hotel
Italy: Sicily (Sicilia): San Giovanni la Punta 95037: Via Madonna Delle Lacrime, 12/B
|
|
Set in a peaceful location at the foot of Mount Etna and surrounded by a tranquil, green park, Hotel Garden features an outdoor swimming pool and free Wi-Fi. Located in San Giovanni La Punta, the Garden Hotel is around 5 km from the centre of Catania and is close to the A18 motorway. Your guest room is comfortable and spacious and features a small living area and your own, private balcony. Leave your car at the free, secure car park and have a stroll around the tropical garden. At lunch and dinner enjoy typical, regional cuisine at the elegant restaurant. In the summer, eat al fresco on the terrace overlooking the swimming pool. The Garden Hotel features a range of fully equipped conference rooms with a maximum capacity of 200.
Situato in una posizione tranquilla ai piedi dell'Etna e circondato da un parco tranquillo e verdeggiante, l'Hotel Garden dispone di una piscina all'aperto e di connessione internet Wi-Fi gratuita. La struttura si trova a San Giovanni La Punta, a circa 5 km dal centro di Catania e in prossimità dell'autostrada A18. Le camere sono confortevoli e spaziose e dotate di un piccolo soggiorno e di un balcone privato. Lasciate la vostra auto nel parcheggio sicuro e gratuito e fatevi una passeggiata nel giardino tropicale. L'elegante ristorante propone piatti della tipica cucina regionale sia a pranzo che a cena. Durante la stagione estiva potrete mangiare all'aperto sulla terrazza affacciata sulla piscina. Il Garden Hotel dispone di una serie di sale conferenze completamente attrezzate e con una capacità massima di 200 persone.
-
Baglio San Vincenzo has a romantic setting on a promontory overlooking the valley and the river. You can sample Sicilian cuisine in the characteristic restaurant in the ancient cellar. This interesting property is designed like an ancient rural residence with a number of buildings around an internal courtyard. Baglio San Vincenzo features a free internet point and car park. Don't miss out on a delicious meal at the restaurant with arched ceilings and even an ancient millstone for crushing grapes that dates back to the 17th century.
Il Baglio San Vincenzo vanta una romantica ubicazione su un promontorio che domina la valle e il fiume. L'antica cantina di cui è dotato ospita un pittoresco ristorante dove potrete assaggiare i piatti della cucina siciliana. Questa struttura interessante è stata progettata come un'antica residenza rurale, con una serie di edifici disposti intorno a un cortile interno. Il Baglio San Vincenzo presenta un internet point gratuito e un parcheggio. Impossibile concludere il soggiorno senza aver gustato un pasto delizioso nel ristorante dell'hotel, dotato di soffitti a volta e persino di un palmento del XVII secolo.
-
Enjoy a holiday in nature at the Avola Antica, situated on a wonderful hill overlooking the natural reserve of Cava Grande del Cassibile. The Avola Antica is set between the important cities of Siracusa and Noto on the so called Baroque coast of Sicily. Avola is also known for the production of almonds and of a much appreciated grape-vine which is used in the Nero d'Avola famous wine production The restaurant of the Anvola Antica offers the specialities of the Sicilian tradition and is particularly appreciated for the quality of the featured ingredients.
Godetevi una vacanza all'insegna della natura ad Avola Antica, località situata su una meravigliosa collina che si affaccia sulla riserva naturale di Cava Grande del Cassibile. L'hotel Avola Antica è situato tra le importanti città di Siracusa e Noto, sulla cosiddetta costa barocca della Sicilia. Avola è nota anche per la produzione di mandorle e per l'uva con cui viene prodotto il famoso vino Nero d'Avola. Il ristorante offre specialità della tradizione siciliana ed è particolarmente apprezzato per la qualità dei suoi ingredienti.
-
Hotel Sirenetta
Italy: Sicily (Sicilia): Isola delle Femmine 90040: Viale Dei Saraceni, 81
|
|
Situated on the enchanting beach of Isola delle Femmine, few kilometers from Palermo and its Falcone-Borsellino Airport, the modern Sirenetta hotel features a private beach and swimming pool. With the assistance of specialized instructors, you can experience various water-sports on the beach: swimming, sailing, windsurfing and underwater fishing. Hotel Sirenetta also runs a sightseeing service for you to explore the wonderful area surrounding the hotel. Other attractions include the nature reserve located on the nearby Isola delle Femmine. Relax on the Sirenetta's sun terrace, lounge area and large swimming pool with open-air bar. After spending pleasant hours on the hotel’s private and fully equipped beach, you can cool off in the hotel’s large green park.
Situato su una splendida spiaggia dell'Isola delle Femmine, a pochi chilometri di distanza da Palermo e dall'aeroporto di Palermo Falcone-Borsellino, il moderno Hotel Sirenetta offre una spiaggia privata e una piscina. Potrete provare numerosi sport acquatici in spiaggia con l'assistenza di istruttori privati: nuoto, vela, windsurf e pesca subacquea. L'hotel offre, inoltre, visite turistiche alla zona circostante. Altre attrazioni includono la riserva naturale ubicata nella vicina Isola delle Femmine. Rilassatevi nella terrazza assolata dell'Hotel Sirenetta, dal salone e dall'ampia piscina con bar all'aperto. Dopo aver trascorso piacevoli ore sulla spiaggia privata completamente accessoriata dell'hotel potrete concedervi una pausa rilassante nell'ampio parco verde in loco.
-
Hotel Ciuri Di Badia is set in Buseto Palizzolo, 12.4 miles from Trapani. It offers Mediterranean-style rooms with a balcony, located around a free form pool. Decorated with Sicilian ceramics and brightly coloured walls, rooms are set in 12 blocks, each named after a local flower or fruit. All rooms come with free Wi-Fi, air conditioning, and satellite TV channels. Attentive staff provide a daily buffet breakfast at the Ciuri Di Badia. The rustic wine bar serves snacks and wine from the Trapani area. Free parking is provided at this peaceful hotel. The Archaeological Park of Segesta and the Medieval village of Erice are both a 20-minute car journey away.
Situato a Buseto Palizzolo, a 20 km da Trapani, l'Hotel Ciuri Di Badia offre camere in stile mediterraneo con balcone, intorno a una piscina di forma irregolare. Decorate con piastrelle in ceramica siciliana e pareti dai colori vivaci, le sistemazioni sono distribuite su 12 plessi, ognuno con il nome di un fiore o di un frutto locale. Tutti gli alloggi sono dotati di connessione Wi-Fi gratuita, aria condizionata e TV con canali satellitari. Il personale del Ciuri Di Badia, sempre attento, vi vizierà con una colazione a buffet, mentre il wine bar in stile rustico serve stuzzichini e vino della zona di Trapani. In questo tranquillo hotel il parcheggio è gratuito. Il Parco Archeologico di Segesta e il borgo medievale di Erice distano entrambi 20 minuti in auto.
-
Villa Scaduto offers friendly and simple accommodation in the Mediterranean fishing village of Aspra. A short walk from Bagheria, noted for its many baroque villas, the hotel is set in a former aristocratic mansion. Rooms are all equipped with cooking facilities, a kitchenette with stove-top and microwave oven. There is a seating area, while satellite TV channels, air conditioning and private bathrooms are standard. Featuring an elegant wine bar overlooking the garden, the residence is also close to many restaurants and cafes with discounts for Villa Scaduto's guests. Offering a welcome drink, staff at the hotel can also help plan visits to Villa Palagonia and Renato Guttuso’s Museum. Free private parking is available.
Villa Scaduto vanta alloggi semplici e accoglienti in un antico palazzo aristocratico del borgo mediterraneo di Aspra, a pochi passi da Bagheria, rinomata per le sue ville barocche. Le camere ospitano un angolo cottura completo di appositi utensili, forno a microonde e piano cottura. Dispongono inoltre di aria condizionata, di bagno privato e di una zona salotto con TV satellitare. Provvisto di un'elegante enoteca affacciata sul giardino, il residence si trova nei pressi di numerosi ristoranti e caffetterie dove, in qualità di ospiti di Villa Scaduto, usufruirete di tariffe agevolate. Lo staff alberghiero vi fornirà un drink di benvenuto e sarà lieto di assistervi nell'organizzazione delle vostre visite a Villa Palagonia e al Museo di Renato Guttuso. A vostra disposizione anche un parcheggio privato gratuito.
-
Mahara Hotel and Wellness is a 10-minute walk from the centre of Mazara del Vallo, on Sicily's south-west coast. It offers free Wi-Fi, free parking, and a beach shuttle service. The Mahara's rooms are decorated in a simple style with Arabic influences, many have panoramic sea views. They are equipped with air conditioning, mini bar and satellite TV. The Mahara's wellness centre offers a Turkish bath, chrome-therapy shower and jacuzzi. There is also a seasonal outdoor pool with sun terrace and loungers. The hotel's restaurant Ghibli is mentioned by Il Gambero Rosso food guide, and serves traditional local dishes for lunch and dinner. Drinks are available in the lounge bar with sofas and internet access. Mazara del Vallo is known for its distinctive Arabic architecture and traditional Casbah. The town's many restaurants serve fresh seafood specialities. The free shuttle service goes to/from a partner sandy beach nearby. Transfers to and from Trapani and Palermo airports are available at extra costs.
Situato a 10 minuti a piedi dal centro di Mazara del Vallo, sulla costa sud-occidentale della Sicilia, il Mahara Hotel E Wellness offre la connessione Wi-Fi gratuita, un parcheggio, un servizio navetta gratuito per le spiagge convenzionate e camere con balcone o terrazza. Le ampie ed eleganti sistemazioni dispongono di aria condizionata, TV satellitare e minibar. Molte regalano anche una vista completa sul Mar Mediterraneo. Il centro benessere comprende un bagno turco, una doccia per cromoterapia e una vasca idromassaggio, mentre la piscina all'aperto è disponibile da aprile a ottobre e presenta una terrazza e alcuni lettini. Il ristorante Ghilbi è consigliato dalle più prestigiose guide gastronomiche italiane e propone piatti della tradizione siciliana a pranzo e a cena. Potrete inoltre gustare un drink al lounge-bar, dotato di divani e connessione Internet. La struttura dista 5 km dall'autostrada A29.
-
Domina Home Zagarella is located in the enchanting coastline of Santa Flavia, near Palermo. A complete renovation gave it a Dolce Vita style, in a unique Sicilian environment. Domina Home Zagarella is surrounded by a large Mediterranean park that slopes gently to the sea. The main building has 5 floors and offers different kinds of rooms. The Zagarella also has villas with private entrance. The outdoor swimming pool is surrounded by a relaxing sun terrace. The restaurant serves delicious regional cuisine and international specialities.
Il Domina Home Zagarella si trova sull'incantevole costa di Santa Flavia, vicino a Palermo. Questo hotel tipico siciliano ha subito una ristrutturazione completa ispirata alla Dolce Vita. Il Domina Home è circondato da un vasto parco mediterraneo che si tuffa dolcemente nel mare. L'edificio principale è composto da 5 piani e propone vari tipi di camera. Il Zagarella ospita anche ville con entrata privata. La piscina all'aperto è circondata da una rilassante terrazza prendisole. Il ristorante serve delizie regionali e internazionali.
-
Hotel Acquamarina
Italy: Sicily (Sicilia): Donnalucata 97018: Viale Della Repubblica, 9
|
|
Hotel Acquamarina is situated on a rock, right in front of the charming Mediterranean Sea. It offers bright and elegant rooms and a private beach with free parasols and sunbeds. Acquamarina Hotel offers a delicious breakfast including Sicilian pastries. It is served in a new hall with panoramic terrace. The entire hotel was restored in the spring of 2010. The Acquamarina's cool English-style garden leads directly to the sandy beach of Donnalucata. Scicli, Modica, and Ragusa are few km away. Set right by the hotel, the Acquamarina Restaurant serves traditional fish and meat dishes, and many Sicilian wines. The restaurant also serves a wide selection of pizza, with take-away option.
Situato su una roccia, di fronte all'incantevole Mar Mediterraneo, l'Hotel Acquamarina dista 8 km da Scicli e offre camere eleganti e luminose e una spiaggia privata con ombrelloni e lettini gratuiti. L'Hotel Acquamarina serve in una sala nuova con terrazza panoramica una deliziosa colazione con prodotti da forno siciliani. Il giardino in stile inglese dell'Acquamarina conduce direttamente alla spiaggia sabbiosa di Donnalucata, resa famosa dalla serie TV del Commissario Montalbano. Le città barocche di Modica e Ragusa nella Val di Noto, protetta dall'UNESCO, sono raggiungibili in 30 minuti di auto. Adiacente all'albergo, il ristorante convenzionato Acquamarina propone piatti tradizionali di pesce e a base di carne, diversi vini siciliani e una vasta scelta di pizze, con opzione da asporto.
-
Located in the middle of an extensive farm, Aguglia Agriturismo is 7 km from Palazzolo Acreide, part of the UNESCO World Heritage Site. It offers a swimming pool, and elegant rooms with garden views. Rooms at the Aguglia feature antique furniture, Sicilian terracotta tiles, and wood beamed ceilings. Each room is equipped with a private bathroom, and some have a private patio. Traditional local products are served at breakfast each morning. The property also has boats with skipper for rent at Ognina Marina, 40 minutes away by car. During the summer, Palazzolo Acreide hosts many cultural events, such as art exhibitions and open-air theatre. The property is 20 km from Noto,and Siracusa and its white sandy beaches are 30 minutes' drive away.
Situato nel cuore di una vasta tenuta agricola, a 8 km da Palazzolo Acreide, località iscritta nel Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, l'Agriturismo Aguglia offre una piscina ed eleganti camere con vista sul giardino. Le sistemazioni dell'Aguglia vantano mobili d'epoca, piastrelle siciliane in cotto e soffitti con travi a vista. Ogni camera è dotata di bagno privato, e alcune dispongono di un patio privato. La mattina a colazione potrete gustare i tradizionali prodotti locali. Per chi ama il mare, la struttura dispone inoltre di barche con skipper in affitto a Ognina Marina, raggiungibile in 40 minuti di auto. Durante l'estate, a Palazzolo Acreide vi attendono molti eventi culturali, quali mostre d'arte e teatro all'aperto. La struttura si trova a 20 km da Noto e a 30 minuti di auto da Siracusa con le sue spiagge di sabbia bianca.
-
Set on a hillside, Hotel Primavera Dell’Etna offers panoramic views from Taormina to Catania. It offers spacious, bright rooms and a restaurant serving traditional Sicilian meals. The hotel offers a quiet location between the mountains and sea, just 11 miles from ski lifts. The hotel provides a shuttle service for an additional fee. Rooms at the Primavera offer free Wi-Fi access and balconies with panoramic views. All are equipped with air conditioning and satellite TV. The hotel also features a TV room and lounge areas. Hotel Dell'Etna is around a 45 minute drive from Sicily's capital Catania, the A18 highway is 11 miles away. Parking is free.
Arroccato su una collina, l'Hotel Primavera Dell'Etna regala viste panoramiche sul paesaggio circostante, da Taormina a Catania. A disposizione camere spaziose e luminose e un ristorante di cucina tipica siciliana. L'albergo occupa una posizione tranquilla tra mare e monti, a 17 km dagli impianti di risalita. Potrete inoltre usufruire di una navetta a pagamento. Le camere del Primavera sono dotate di connessione Wi-Fi gratuita, di aria condizionata, di TV via cavo e di balcone con vista panoramica. Sono inoltre provviste di aria condizionata e di TV satellitare. L'hotel vanta anche una sala TV e vari salotti. L'Hotel Dell'Etna dista circa 45 minuti di auto da Catania e 18 km dall'autostrada A18. Il parcheggio è gratuito.
-
Just few steps from the beach in Trappeto, Le Palme Vacanze features modern apartments with access to the communal garden. Several shops and restaurants can be found within a radius of 500 metres. With a sea-view terrace and balcony, apartments all come with a sofa and a TV. Each has a well-equipped kitchen. The garden is furnished with sun loungers, chairs and tables. Here, guests can have their meals in summer. The archaeological site of Segesta is a 30-minute drive from the Le Palme. Palermo Falcone-Borsellino Airport is 25 km away.
Situato a pochi passi dalla spiaggia di Trappeto e a 500 metri da negozi e ristoranti, Le Palme Vacanze dispone di appartamenti moderni con accesso al giardino comune. Dotati di terrazza con vista mare e balcone, tutti gli appartamenti sono dispongono di divano, TV e cucina ben attrezzata. Durante l'estate potrete gustare i vostri pasti nel giardino arredato con lettini, sedie e tavoli. Il sito archeologico di Segesta è raggiungibile in 30 minuti di auto dal Le Palme, mentre l'Aeroporto di Palermo Falcone-Borsellino dista 25 km.
-
This charming B and B is set in the Medieval city of Randazzo, which can be found nestled between the most beautiful natural parks of Sicily, offering picturesque surroundings for a wonderful Mediterranean break. It presents itself as the ideal base for weekends enjoying various sports such as trekking, hiking, and skiing in winter. In touch with nature, the hotel is near to Etna, Nebrodi and Alcantara's park. Taormina Castle is also easily reached from the Ai Tre Parchi Bed and Breakfast, which is the only place equipped to accommodate bikers and their bikes. During your stay you can keep in contact with friends, family, and colleagues using the wired internet access (additional cost).
Questo incantevole B e &B è situato nella città medievale di Randazzo, la quale si trova a sua volta tra i più bei parchi naturali della Sicilia, offrendo la possibilità di visitare i suoi pittoreschi dintorni e prendersi una pausa mediterranea. La struttura si presenta come base ideale per i fine settimana, durante i quali si possono praticare diversi sport come il trekking, l'escursionismo e, d'inverno, lo sci. A stretto contatto con la natura, l'hotel è nei pressi dell'Etna, dei Nebrodi e del Parco dell'Alcantara. Anche il Castello di Taormina si raggiunge con facilità dall'Ai Tre Parchi Bed and Bike, il quale è l'unico posto attrezzato per fornire una sistemazione adatta ai ciclisti e alle loro bici. Durante il vostro soggiorno potrete rimanere in contatto con amici, familiari e colleghi per mezzo del collegamento internet (con supplemento).
-
This modern hotel is centrally located, just 300 metres from the rich blue sea and close to Via Roma, the town's most lively road. The hotel is situated on the largest of the Pelagie Islands, and boasts proximity to a coast rich in inlets, sky-blue caves and stunning cliffs. On arrival, you will be greeted by the owners with all the warmth and friendliness typical of the island people. The rooms are modern and furnished with every modern comfort, making them ideal places to unwind after an active day. The hotel operates both a minibus service to the beaches twice a day and a free shuttle service to and from the airport and port.
Situato in una posizione centrale, a soli 300 metri dal mare azzurro e nei pressi di Via Roma, la strada più animata della città , questo moderno hotel dispone di alloggi con connessione Wi-Fi gratuita. L'hotel si trova sulla più grande delle isole Pelagie, vicino a una costa ricca di insenature, grotte azzurre e scogliere mozzafiato. All'arrivo sarete accolti con il calore e la cordialità tipici della gente dell'isola, mentre nelle vostre camere, provviste dei comfort più moderni, troverete un ambiente ideale per rilassarvi alla fine di ogni giornata. Su richiesta potrete usufruire del servizio di trasferimento aeroportuale e il personale vi aiuterà a prenotare i vostri voli per l'isola.
Switch to page [1]
[2]
[3]
4
[5]
[6]
[7]
[8]
Sicily tourist travel information links
|
|