Conveniently located just 6.7 km from Trapani Vincenzo Florio Airport, Hotel Le Saline is immersed in nature, in the WWF Salt Reserve of Trapani and Paceco. Set on the main road connecting Trapani with Paceco, Hotel Le Saline makes an excellent base for exploring Sicily. From the hotel’s comfortable position you can admire the view of the Egadi Islands, travel to the nearby medieval village of Erice and discover the beauty of Mozia. The hotel also offers bike rental to explore the immediate surroundings. Hotel Le Saline is a contemporary hotel providing 8 clean and spacious guest rooms, tastefully decorated in bright colours. The hotel features a TV room, a reading room, rooms for the disabled, a panoramic balcony and private parking. Enjoy the hotel's bar where you can find typical Sicilian products. Hotel Le Saline is just a 5-minute drive Trapani and 15 minutes from Erice. From the hotel you can admire the salt pans and the many different species of birds including flamingo and heron.
L'Hotel Le Saline, sito ad appena 7,6 km di distanza dall'Aeroporto di Trapani-Birgi, è immerso nella natura, precisamente nella Riserva Naturale Orientata Saline di Trapani e Paceco. Trovandosi lungo la strada principale che collega Trapani e Paneco, questo albergo costituisce un'eccellente base di partenza per esplorare la Sicilia. Da tale ubicazione potrete ammirare le Isole Egadi, visitare il vicino borgo medievale di Erice e scoprire la bellezza di Mozia. Sono disponibili alcune biciclette di cortesia con cui esplorare la zona circostante. L'Hotel Le Saline è un moderno albergo dotato di otto camere spaziose, impeccabili e luminose. Presenta anche una sala TV, una sala lettura, camere idonee ad accogliere ospiti disabili, un balcone panoramico e un parcheggio privato. Presso il bar dell'hotel potrete assaggiare i prodotti tipici della Sicilia. L'albergo dista appena cinque minuti in auto da Trapani e 15 minuti da Erice. Dall'hotel è possibile ammirare le saline e avvistare diverse specie di uccelli, compresi i fenicotteri e gli aironi.