Hotels Alberghi in Marsala Italy

Built in the mid 1800's, on demand of Carlo Gordon, this former farmhouse was transformed in 1998 to offer comfortable accommodation without changing its impressive original and historical look. In November 2006 a new, fascinating and charming building was built to add to the hotel, offering all comforts needed for meeting events, and total relaxation. These facilities include an outdoor swimming pool, a terrace overlooking the sea, and a piano bar. Situated in front of the marina of Marsala, a few kilometres away from the town centre and very close to the most famous wine cellars ( Florio, Donna Fugata, Pellegrino), New Hotel Palace is also close to the most famous Sicilian archaeological sites, such as Mozia, Segesta or Selinunte, and discover in a day-trip Erice, the Salt Road or the Egadi Islands.
Costruita nella metà del XIX secolo su richiesta di Carlo Gordon, questa ex fattoria è stata ristrutturata nel 1998 per fornire alloggi confortevoli senza modificarne l'imponente struttura e l'aspetto originali. Nel novembre del 2006 è stato costruito un nuovo incantevole edificio annesso all'hotel che offre ogni comfort e sale adatte a ospitare meeting in un ambiente di assoluto relax. Questi servizi includono una piscina all'aperto, una terrazza con vista del mare e un piano bar. Situato di fronte al porto di Marsala, a pochi chilometri dal centro della città e vicinissimo alle famose cantine (Florio, Donna Fugata, Pellegrino), il New Hotel Palace è anche vicino ai più famosi siti archeologici della Sicilia come Mozia, Segesta o Selinunte. Da qui potrete scoprire Erice, la Via del Sale e le Isole Egadi effettuando gite giornaliere.

Our resort still retains the charm of the original feudal dwelling, set among the colours of Marsala vineyards offering a splendid view of the nearby sea. It offers its guests all the services of a luxury establishment: rooms are tastefully furnished including minibar, TV SAT, phone, bathroom with bathtube, and each has its own patio or balcony. At the restaurant La Calandra one can enjoy a range of local specialities and the wine cellar offers a fine selection of local wines. The conference and banqueting hall accomaodates up to 350 persons and provides the perfect venue for all events.
La nostra struttura che conserva ancora il fascino originale delle abitazioni feudali, si colloca in un paesaggio colorato fra le vigne di Marsala con splendida veduta panoramica sul mare. Propone tutti i servizi propri di una struttura di lusso; le camere finemente arredate sono provviste di minibar, TV satellitare, telefono, bagno con vasca, di balcone o di patio. Presso il ristorante La Calandra potrete gustare specialità locali unitamente ad un'ottima selezione di vini locali della nostra cantina. La sala banchetti e conferenze, che può ospitare 350 persone è la cornice ideale per l'organizzazione dei vostri eventi.

Villa Favorita was established in the early of the 19th century as a wine firm and soon became a regular and elegant meeting place of Sicilian intellectuals and aristocrats. With a precise restoration lasting for 30 years by now , the original wine factory, founded by Salvatore Amodeo, has integral part of the artistic and cultural patrimony of Marsala.
Antico Baglio Ottocentesco con bungalow ottimamente arredati, dotati di tutti i comfort, immersi nel verde di un grande parco con alberi secolari. Nel corpo centrale sono dislocate 13 stupende camere. Piscina, campo da tennis, calcetto, bocce, ristorante, salette per meeting e sale per conferenze, ampio parcheggio custodito. Siamo ad 1 km dal centro storico di Marsala, in ottima posizione per escursioni a Mozia, Segesta, Selinunte, Erice, Riserva dello Zingaro, isole Egadi.

The Hotel of the Palme is the restoration of a nineteenth-century villa located on the outskirts of Marsala and has a wonderful view of the Stagnone and the island of Mozia. 30km from Erice and 35km from Segesta and Selinunte make it a perfect place for those who wish to discover the archeological, historical and oenological/gastronomical aspects of this part of Sicily.
Realizzato dalla ristrutturazione di una villa ottocentesca, l'Hotel delle Palme di Marsala gode di una splendida vista sulle isole Egadi, sullo Stagnone e sull'isola di Mothia; posizionato a circa 30 chilometri da Erice e a 35 chiometri da Segesta e Selinunte, è meta ideale per chi desidera conoscere ricchezze archeologiche, storiche ed enogastronomiche di questa parte della Sicilia. L'Hotel ha una ricettività complessiva di 61 camere,di cui 11 suites e 50 camere doppie. Dispone inoltre di una sala ristorante, con piatti tipici della cucina tradizionale mediterranea e con un'ampia carta di vini siciliani.

Mini apartments 50 sq. m. large on the ground, first and the second floor. The apartments 1-2-3 are set in the city centre, distant from lido installations about 3 km, while the apartment 4 is in an inhabited area far from the city centre and from lido installations about 6 km and near commercial centres. They are composed of a living room with an equipped kitchen and a sofa bed for two persons, a double bedroom and a bathroom with shower (or tub).
Mini appartamenti di 50 mq dislocati su piano terra, primo e secondo piano. Gli appartamenti 1-2-3 si trovano nel centro storico di Marsala, e distano dalle spiagge attrezzate circa 3 km, mentre l'appartamento 4 è situato in un'area abitata distante dal centro e dalle spiagge attrezzate circa 6km, e 2 km dai centri commerciali. Gli appartamenti sono composti da un soggiorno con cucina attrezzata e divano letto a due posti, camera da letto matrimoniale e bagno con doccia (o vasca).

The Hotel Centrale is situated in Marsala, in the Mediterranean context. It is located in the historical center near the sea and offers household management in a structure equipped with all comfort. Rooms are furnished with TV color, mini-bar, telephone, security boxes an air conditioning. Its strategic position you may take several walking excursions in the historical city center; you may reach the Punic, Roman, Arab and Norman ancient remains moreover you can enjoy our beaches and tasty Sicilian specialties.
A Marsala, in un contesto ambientale fra i più belli e caratteristici del Mediterraneo, è sito l'Hotel Centrale, ubicato in pieno centro storico, vicnio al mare. Le camere sono fornite di TV color, frigobar, telefono, cassette di sicurezza ed aria condizionata. Per la sua posizione strategica potrete regalarvi escursioni nella Marsala artistica ove restano indelebili le vestigie puniche, romane, arabe e normanne e gustare le specialità culinarie siciliane.

The Disìo Resort is a luxurious agriturism****. It takes place in the middle of a Botanic park of 15 ha, plenty of Mediterranean variety of flower and plants.
Disìo è un nuovo complesso agrituristico di Marsala. Un parco Botanico con numerose piante tipiche della vegetazione mediterranea. Attrezzato di diversi impianti sportivi, campo da golf, piscina, campo da tennis e altri spazzi relax. Tutto ciò nel rispetto dell'ambiemte originario al centro di un territorio ricco di belezza naturali e storiche. A Poche distanze degli aeroporti, autostrada, centro città e dalle partenze per le isole, è il luogo ideale per una permanenza con attività interne ed esterne al complesso.

The Hotel Isola di Mozia is located close to the Riserva Naturale dello Stagnone in Marsala, a sicilian town known all over the world for its wines. Its name comes from Mothia, an ancient little Phoenician island situated in the centre of the lagoon. The rooms are comfortably furnished with mini-bar, TV sat, hairdryer, bath, safe and conditioned air. The hotel is situated only 4 km form the Vincenzo Florio airport, 500 m. from the salt museum and from the Ettore Infersa saltplans and 6 km from the centre of Marsala, a beautiful town rich in archeology and monuments.
Posizionato a 5 Km. dall'aeroporto Vincenzo florio, Trapani/Birgi. Camere con servizi: TV, frigo bar, cassetta di sicurezza, phon, aria condizionata centralizzata, accoglienza per portatori di handicap, piscina, parcheggio privato, bar, 50% delle camere con vista diretta sulla riserva naturale Isola di Mozia, Saline e gruppo Isole Egadi. Escursioni territorio Erice, Selinunte, Segesta, Valle dei Templi, visita di Bagli nonché degustazione vini tipici del territorio marsalese.

Built in 2007, this modern residence is located in an area of tranquility, within walking distance of the Natural Reserve of Isole dello Stagnone. The hotel aims to offers complete comfort and relaxation in each of the recently decorated apartments, some of which enjoy their own garden or terrace. Some of the 20 apartments also boast a view of either the sea or the surrounding countryside. The one-bedroom flats are found on the ground floor and first floor and come fully equipped with all modern comforts, including air conditioning.
Costruito nel 2007, questa moderna residenza si trova in una zona tranquilla, a breve distanza dalla riserva naturale delle Isole dello Stagnone. L'hotel offre comfort assoluto e relax! Gli appartamenti sono stati recentemente ristrutturati e alcuni di essi dispongono di giardino o terrazza. Alcuni dei 20 appartamenti vantano vista sul mare o sulla campagna circostante. Gli appartamenti con una camera da letto si trovano a piano terra e al primo piano e sono provvisti di tutti i comfort moderni, tra cui l'aria condizionata.

The hotel is located in the quiet and green area, situated amongst vineyards and the hills of Marsala. From its balcony you can enjoy the view over the Egadi Isalnds, The Stagnone reserve, Marsala and Erice. The hotel offers accommodation with character and atmosphere.
L'hotel è situato in una zona tranquilla e verde, situata tra i vigneti e le colline di Marsala. Dal balcone, potete ammirare la vista sulle Egadi, sulla Riserva dello Stagnone, Marsala ed Erice. L'hotel offre alloggi dotati di carattere ed atmosfera.

Hotel President is a modern and functional building. Our restaurant combines splendid local and international cuisine. We have reception and banquett rooms as well as meeting rooms, a private parking and garage.To make your holiday a memorable one or your business trip a pleasure we suggest a visit to our piano or american bar. The airport of Trapani/Birgi is only 15 Km. and the beautiful mediterranean sea only 2 Km.
L'Hotel President è una costruzione moderna e funzionale. Il ristorante affianca brillantemente, alla cucina tipica siciliana, quella internazionale. Sala banchetti, sala ricevimenti, salone congressi, piscina, sala ginnica, solarium, ampio parcheggio privato e garage, sono i servizi che vi offriamo.

After many years of careful restoring and renovation carried out by the Cudia family, this Baglio (traditional rural house decorated as the ancient noblemen houses) has reopened its doors. The property keeps intact its original beauty and charm and has been perfectly integrated into its area, characterised by important archaeological and natural sites. This new complex is located 5 km from the historical centre of Marsala and a few km from the Trapani Bigi airport. It is just a short walk from the Laguna dello Stagnone, a protected part of the coast that is a great spot for water sports. In the middle of the lagoon is the island of Mothia, a UNESCO listed site with important archaeological remains. Such a privileged position also offers easy access to the beauties of Erice. Segesta, San Vito lo Capo, la Riserva dello Zingaro, Selinunte and the wonderful Aegean Islands.
Il Baglio Cudia, ex baglio Barone Artale, dopo lunghi anni di restauro e ristrutturazione mantenendo intatto il fascino che lo ha caratterizzato nei tempi lontani, è stato posto dalla famiglia Cudia a servizio del parco ricettivo turistico delle categorie tradizionali (turismo rurale) e si inserisce nello sviluppo sostenibile di un'area fortemente caratterizzata dalla presenza di siti archeologici e naturalistici-ambientali. La nuova struttura turistica e collocata a circa 5 chilometri dal centro storico della città di Marsala ed a pochi chilometri dall'aereoporto Trapani Birgi. Il baglio situato a pochi passi dalla laguna dello Stagnone permette di raggiungere nelle immediate vicinanze l'imbarcadero del sito archeologico di Mothia. Per la sua posizione privilegiata, consente di visitare facilmente luoghi unici al mondo, quali la riserva naturale dello stagnone con le famose saline e i mulini a vento, Erice, Segesta, San Vito lo Capo, la Riserva dello Zingaro, le Cave di Cusa, Selinunte e anche le vicinissime isole Egadi.

Set among impressive ancient aristocratic houses, Hotel Stella d'Italia, is situated in the historical centre of Marsala, in a side street. This ancient building since 1873 has been used as an hotel; it has 4 storeys with view on the magnificent church Chiesa Madre and on Palazzo VII aprile, located in the so-called La Loggia the main town square.
I mmerso in una splendida cornice di antichi palazzi nobiliari, l'Hotel Stella d'Italia, si svela all'improvviso celato in una tranquilla stradina nel pieno centro storico della città di Marsala. Costruzione di antica fattura ed allestito per l'attività ricettiva intorno al 1873, si sviluppa su 4 elevazioni, arrivando ad affacciarsi sulla splendida Chiesa Madre e il Palazzo VII Aprile, che fanno da cornice alla Piazza principale della città, detta della Loggia.

Hotel Carmine, was inaugurated in December 2005. It is the only one located in the historical centre of Marsala, next to the monastery 'Convento del Carmine', where painting exhibitions are held. Set in convent of the XVII century, it has 28 rooms, individually decorated, with original ancient Sicilian furnishings. The fine restored premises combine with state-of-the art technology, creating an extraordinary cosy atmosphere.
Hotel carmine l'unico hotel nel centro storico di marsala accanto al convento del carmine sede dell'ente mostra di pittura viene inaugurato nel dicembre 2005 ubicato all'nterno di un convento del 1600. Le sue 28 camere diverse l'una dall'altra arredate con mobili siciliani dell'epoca offre un'ospitalita' accogliente e suggestiva che sposa il restauro conservativo e la tecnologia piu' avanzata dei nostri tempi.