Hotels Alberghi in Ustica Island Italy

Perched on a beautiful point of the island, with its white pavilions and flowered terraces descending to the sea, this hotel is immersed in colourful Mediterranean style. Below the Grotta Azzurra, a splendid natural cave is enclosed in the cliff; one of the most beautiful natural jewels of Ustica, and famous for the spectacular chromatic phenomena which can be observed inside it. The rooms, all with terrace or balcony, look out over the sea from a panoramic cliff-top location.
Arroccato nella parte più suggestiva dell'isola, con I bianchi padiglioni e le terrazze fiorite digradanti sul mare, l'hotel Grotta Azzurra è immerso in un'oasi di colori tipici del mediterraneo. Una stupenda caverna naturale è incastonata nella scogliera sottostante, la Grotta Azzurra, una tra le più belle perle naturali di Ustica, rinomata per gli spettacolari giochi cromatici che è possibile godere al suo interno. Tutte le camere dispongono di terrazza o balcone, con vista sul mare da una posizione in alto sulla scogliera.

Boasting magnificent views over the coast and surrounding cliffs from the sun terrace, the hotel occupies a privileged position in an area of tranquillity. Located in 2 different blocks, the hotel features 53 independent apartments, complete with a cooking area and air conditioning.
L'Ustica Hotel Residence è una struttura alberghiera che funziona esclusivamente in servizio residence. Dotata di due complessi separati per complessivi 53 appartamenti (mono-bivani). Questi sono tutti muniti di angolo cottura ed occorrente per cucinare, aria condizionata e bagno in camera con doccia. Ampi solarium comuni sono a disposizione della clientela. Le strutture si trovano a pochi metri dalla piazza principale e da negozi di ogni genere e dal capolinea degli autobus.

The hotel is situated in the historic centre, close to the main square of the Isle. It has been entirely renewed with ecological standards, which are environmentally friendly and energy efficient. The hotel's facilities include a lift and common areas with air conditioning. The 26 rooms, some of them with balcony, are furnished in a modern style. Other services include the restaurant "Al Clelia", a bar with an open space, an internet point, laundry, scooter and boat rental and a diving centre.
L'hotel è situato nel centro storico, vicino alla piazza principale dell'isola. E' stato interamente ristrutturato, rispettando gli standard ecologici che prevedono il rispetto dell'ambiente e il risparmio energetico. L'hotel offre un ascensore e aree comuni climatizzate. Le 26 camere, alcune dotate di balcone, sono arredate in stile moderno. Gli altri servizi includono il ristorante Al Clelia, un bar con open space, un internet point, lavanderia, noleggio di moto e barche e un centro per immersioni subacquee.

Opened in 2007, this hotel is situated in a tranquil area in the centre of the village and boasts charming views of the sea and the port from the solarium. The hotel is ideally located just 5 minutes' walk from the arrival port, making it a stress-free destination for both business and leisure travellers. Spend the evening relaxing with a drink on the small and comfortable solarium overlooking the stunning port, before retiring to your fully-equipped room.
Aperto nel 2007, questo hotel è situato in una zona tranquilla nel centro del paese e vanta viste incantevoli sul mare e sul porto, dal solarium. L'hotel è in posizione ideale, a soli 5 minuti a piedi dal molo dei traghetti, in modo da non causare stress e di essere adatto ad ospiti di lavoro e di piacere. Passate la serata rilassandovi con un drink nel piccolo e confortevole solarium, con vista sullo stupendo porto, prima di ritirarvi nella camera completamente accessoriata.