Hotels Alberghi in Taormina Italy

Enjoy breathtaking views across the bay from Hotel Imperiale's exclusive rooftop garden. Elegant and modern, this design hotel has its own spa and a panoramic outdoor swimming pool. Set in Taormina's pretty historic centre, Hotel Imperiale is surrounded by colourful streets and close to shops, restaurants and public transport. A wide variety of room types are offered at Hotel Imperiale, some of which have balconies with the same stunning sea views you can enjoy from the pool and bar. Rooms have satellite TV and free Wi-Fi internet. If this peaceful setting itself isn't relaxing enough for you, there is also a spa and gym on site, which you can use free of charge. Take time out in the sauna or Turkish baths or request one of a range of beauty treatments. Hotel Imperiale's Ristorante Anfiteatro gives you an unmissable opportunity to taste typical Sicilian dishes as well as Mediterranean favourites.
Godetevi le viste mozzafiato sulla baia dall'esclusivo giardino pensile dell'Hotel Imperiale. Elegante e moderno, questo hotel design dispone di un proprio centro termale e di una piscina panoramica all'aperto. Situato nel centro storico della graziosa Taormina, l'Hotel Imperiale è attorniato da strade vivaci e si trova nelle vicinanze dei negozi, dei ristoranti e dei trasporti pubblici. L'Hotel Imperiale vanta numerose tipologie di camere, alcune provviste di balcone, con le stesse spettacolari viste sul mare visibili dalla piscina e dal bar. Le camere sono dotate di una TV satellitare e della connessione internet Wi-Fi gratuita. In questo ambiente tranquillo e rilassante vi attendono anche un centro termale e una palestra, accessibili gratuitamente. Potrete usufruire della sauna e dei bagni turchi e, su richiesta, concedervi uno dei vari trattamenti di bellezza. Il ristorante Anfiteatro dell'Hotel Imperiale vi offre l'imperdibile occasione di gustare le pietanze tipiche siciliane e mediterranee.

Surrounded by a large scented garden, this hotel is a 10 minute walk from the centre of Taormina, and offers some splendid sea views, and vistas of the grand Mount Etna. Situated in a green area of Taormina, the hotel is bordered by a large garden filled with lemon, orange and mandarin trees, and stone terraces overflowing with aloes and Sicilian prickly pear trees. The hotel has private parking, while the rooms feature a balcony or terrace from which you can admire the pleasant views.
Circondato da un ampio giardino profumato, questo hotel dista dieci minuti dal centro di Taormina e vanta stupende viste sul mare e sul Etna. Immerso nel verde di Taormina, questo albergo è costeggiato da un giardino ricco di limoni, aranci e mandarini. Le terrazze in pietra abbondano di aloe e peri. L'albergo dispone di parcheggio privato, mentre le camere sono provviste di balconi o terrazza, dai quali potete godere di stupende viste.

Look out from the hotel's terrace and admire the stunning views of snow-topped Mount Etna, and luxuriate in your captivating position opposite the Greek theatre. Set in a 25,000 m² park abundant with magnolias, and cypress, olive and palm trees, this historic hotel and its terrace are well-known as a preferred meeting place for illustrious guests. Stretch out beside the outdoor pool and admire the sea views, before sampling delicious Sicilian and Mediterranean cuisine. Stroll through the fragrant gardens, and relax with the helpful services offered by attentive staff.
Guardate fuori dalla terrazza dell'hotel e ammirate le meravigliose viste sull'innevato Monte Etna, e crogiolatevi nella vostra posizione attraente di fronte al teatro greco. Posto in un parco di 25.000 m² ricco di magnolie e cipressi, ulivi e palme, questo storico hotel e la sua terrazza sono ben noti come luogo di incontro preferito per gli ospiti illustri. Allungatevi al di là della piscina esterna e ammirare le viste sul mare, prima di assaporare la deliziosa cucina siciliana e mediterranea. Passeggiate per i giardini odorosi, e rilassatevi grazie ai vantaggiosi servizi offerti dallo staff attento.

Il Piccolo Giardino offers beautiful city and mountain views from its small rooftop terrace and pool. The hotel is in Taormina city centre, near shops, restaurants and the Greek Amphitheatre. The bus station and cable cars are 200 metres from Il Giardino. Mazzarò beach is a 5-minute cable car ride away. Piccolo Giardino has a large garden. The outdoor wellness centre features a jacuzzi, a sauna and a Turkish bath. Rooms are clean and equipped with LCD TV and satellite channels. There is a good on-site restaurant at the hotel. Breakfast is free. The hotel is in the city's main pedestrian zone. Discounted rates are available at 2 public car parks.
Il Piccolo Giardino offre splendide viste sulla città e sulle montagne dalla sua piccola terrazza panoramica e dalla piscina. Si trova nel centro di Taormina, nei pressi dei negozi, dei ristoranti e dell'Anfiteatro Greco. La stazione degli autobus e le funivie sono situate a 200 metri da Il Giardino. La spiaggia di Mazzarò è raggiungibile in 5 minuti tramite la funivia. Il Piccolo Giardino vanta un ampio giardino e un centro benessere all'aperto con jacuzzi, sauna e bagno turco. Le impeccabili camere sono dotate di TV LCD e canali satellitari. In loco vi è inoltre un ristorante di buona qualità e la prima colazione è compresa nella tariffa. La struttura si trova nella principale area pedonale della città. Sono disponibili tariffe agevolate per 2 parcheggi pubblici.

Atahotel Capotaormina is perched on a rock below Taormina and is surrounded by the sea, offering an amazing view of the fantastic Giardini Naxos Bay and Isola Bella Island. This pleasant building is set against the unusual background of Mount Etna with its snowy peaks, and all the hotel rooms are equipped with a balcony. Classic rooms offer garden views, superior rooms offer a full sea view. Staying at the Capotaormina you can enjoy spending pleasant hours on the private beach, accessible through a lift carved into the rock. The beach and the hotels sea-water swimming pool are equipped with sun beds, parasols and beach towels, for your relaxation and enjoyment. The regenerating experience continues in the Jacuzzi tub with purified sea water (suitable for up to 14 persons), in the gym with trainer and beauty salon (upon payment). The resort also provides newspapers and tobacconist, fashion boutique, covered parking with limited places, and a garage (at extra costs) The hotel's 3 restaurants serve international, Sicilian and Mediterranean cuisine. A free shuttle bus to/from Taormina centre runs 6 times a day (time-schedule at Reception desk).
L'Atahotel Capotaormina, collocato su una scogliera sotto Taormina e circondato dal mare, offre una vista spettacolare sulla fantastica baia di Giardini Naxos e sull'Isola Bella. Soggiornando al Capotaormina avrete l'opportunità di trascorrere momenti piacevoli sulla spiaggia privata, accessibile tramite un ascensore ricavato nella roccia. La spiaggia e la piscina di acqua salata dell'hotel sono attrezzate con lettini, ombrelloni e teli mare per garantirvi relax e piacere. Questa esperienza rigenerante continua nella jacuzzi con acqua di mare depurata (adatta a contenere fino a 14 persone), nella palestra con allenatore e nel salone di bellezza (a pagamento). La struttura mette a disposizione anche quotidiani, un tabaccaio, una boutique di moda, un parcheggio al coperto con posti auto limitati, un garage a pagamento e tre ristoranti. Un bus navetta gratuito per/da il centro di Taormina parte sei volte al giorno (orari disponibili presso la reception).

The grand San Domenico Palace Hotel is housed in an impressive 15th-century convent. It features magnificent views over Mount Etna and the Bay of Taormina. This luxury hotel simply oozes charm and character with its original frescoes, antique furnishings and ancient walls. It consists of 2 main buildings, the Garden Wing from the original convent and the Grand Hotel Wing, added to the hotel in 1896. San Domenico Palace has always been popular with Italian and international jet-setters who choose this establishment for its heritage, sophisticated atmosphere and excellent facilities. Relax in the fitness centre and spa or sunbathe around the pool on the panoramic terraces. Sample the best of traditional Sicilian cuisine at the hotel's wide choice of restaurants and bars, some of which are only open throughout the summer season. The restaurants and hotel have won a series of awards and acknowledgements from prestigious guide books. This hotel guarantees an unforgettable stay in a truly unique setting.
L'imponente San Domenico Palace Hotel occupa uno splendido convento del XV secolo. La struttura propone splendide viste sull'Etna e sulla Baia di Taormina. Questo hotel di lusso emana fascino e carattere grazie agli affreschi originali, ai mobili d'epoca e alle mura antiche. È composto da 2 edifici principali, l'Ala Giardino del convento originale e l'Ala Grand Hotel, aggiunta all'hotel nel 1896. Il San Domenico Palace è sempre stato frequentato da personaggi del jet set italiano e internazionale, che lo hanno scelto per il suo patrimonio, per l'atmosfera sofisticata e per l'eccellenza dei servizi offerti. Potrete rilassarvi nel centro fitness e nella spa, oppure prendere il sole in piscina, sulle terrazze panoramiche. L'hotel propone una vasta gamma di ristoranti e bar - alcuni dei quali sono aperti esclusivamente durante la stagione estiva - dove potrete gustare il meglio della cucina tradizionale siciliana. Ai ristoranti e all'hotel sono stati riconosciuti vari premi dalle guide più prestigiose. L'hotel garantisce soggiorni indimenticabili in ambienti unici.

This hotel is located in a tranquil zone, just 500 metres from the historical centre and 600 metres from the cable-car. Guests can awake to panoramic views from the hotel's breakfast room and bar with ample terrace. All guest-rooms also contain spacious balconies or terraces. During the summer months, guests can cool off with a relaxing swim in the large pool.
L'albergo è situato in una zona tranquilla, a 500 m dal centro storico e a 600 m dalla funivia per Taormina Mare. Dispone di un salone con vista panoramica dove viene servita la prima colazione, di un bar con ampio terrazzo. Tutte le camere sono dotate di balconi spaziosi o terrazzi. Durante i mesi estivi, gli ospiti possono rinfrescarsi con una nuotata rilassante nell'ampia piscina.

The elegant, refined Hotel Ariston is located near Taormina's ancient Greek theatre, surrounded by a Mediterranean park. The hotel offers stunning views of the coast. Hotel Ariston is close to the historic centre and to the cable car for the beach. The main bus terminal is also nearby. Hotel Ariston boasts inviting common areas including reception, bar, and swimming pool. During the evenings there is live piano bar and dancing. The hotel also has 3 restaurants, offering buffet service, à la carte meals and outdoors grills. Please note that for all bookings including New Year's Eve (31 December 2009), the rate includes gala dinner.
L'elegante e raffinato Hotel Ariston si trova vicino all'antico teatro greco di Taormina, circondato da un parco mediterraneo. L'hotel offre straordinarie viste sulla costa. L'Hotel Ariston si trova nei pressi del centro storico e della funivia che porta alla spiaggia. Nelle vicinanze troverete anche il principale capolinea degli autobus. La struttura vanta incantevoli aree comuni che comprendono una reception, un bar e una piscina. Da non perdere le serate con piano bar e balli. L'hotel dispone di 3 ristoranti che offrono servizio a buffet, pasti à la carte e grigliate all'aperto. Siete pregati di notare che per tutte le prenotazioni che comprendono la viglia di Capodanno (31 dicembre 2009), la tariffa include il cenone.

El Jebel offers you luxurious suites just a few steps from Taormina's 13th-century Duomo. An excellent range of services is provided, including Catania Airport limousine transfers. Home to just 9 suites, this luxury 5-star establishment provides a truly personalised service. All of El Jebel's rooms are spacious and come with Wi-Fi internet access, Pay-Per-View satellite TV and DVD players. Suites have their own lounges and views of the sea and Taormina. Personal assistants, personal shoppers and babysitters can all be provided, as can laptops if you haven't brought your own computer. Tailor-made tours and a variety of sporting activities can be organised. Once you've finished making the most of all the facilities your own room provides, you'll be ready to explore the rest of the hotel. Enjoy beautiful views over Mount Etna and the bay from the rooftop terrace, or try gourmet meals at the restaurant. Despite being on the central Corso Umberto, close to monuments, shops and bars, El Jebel offers a shuttle service to a private beach from May to October (at extra costs). The beach is equipped with a swimming pool and all amenities. Choose from American, English, Italian or continental breakfast from 07:00 until 10:30.
El Jebel offre suite di lusso a pochi passi dal Duomo di Taormina, risalente al XIII secolo. La struttura offre una lunga lista di servizi, fra cui il trasferimento in limousine all'aeroporto di Catania. Dotato di appena 9 suite, questo lussuoso hotel 5 stelle garantisce un servizio personalizzato. Tutte le camere dell'Hotel El Jebel sono spaziose e dotate di connessione internet Wi-Fi, TV satellitare con canali Pay-per-view e lettori DVD. Le suite vantano salotti privati e offrono viste sul mare e su Taormina. Si offrono assistenti personali, personal shopper e babysitter, nonché computer portatili, se non avete il vostro. Si organizzano anche escursioni e varie attività sportive. Dopo aver approfittato di tutti i servizi e i comfort della vostra camera, sarete pronti per visitare il resto dell'albergo. Godetevi le fantastiche viste sull'Etna e sulla baia direttamente dalla terrazza panoramica, oppure provate i piatti gourmet serviti al ristorante. Nonostante sia ubicato sul centrale Corso Umberto, vicino a monumenti, negozi e bar, l'Hotel El Jebel mette a disposizione un servizio navetta per una spiaggia privata da maggio a ottobre (a un costo aggiuntivo). La spiaggia è attrezzata con piscina e tutti i comfort. La prima colazione (americana, inglese, italiana o continentale) viene servita dalle 07:00 alle 10:30.

Villa Sant'Andrea was built in 1830 by a noble English family. In 1950 it became one of the most exclusive Taormina's hotels, keeping until now the charm of an ancient and noble private residence. This hotel is enriched by antiques, paintings and great care in details. From immemorial time, this hotel has drawn artists, intellectuals and important people. Even its geographic position is very suggestive, surrounded with tropical gardens that gently slope down to the private beach of Mazzarò's Bay.
L'Hotel Villa Sant'Andrea conserva intatto il fascino di antica e nobile residenza privata. L'albergo, immerso in un parco di vegetazione subtropicale, domina, con la sua spiaggia privata, la baia di Mazzarò, sulla quale si affaccia anche la maggior parte delle luminose ed accoglienti camere. Il ristorante Oliviero propone i raffinati menu della grande tradizione siciliana. La struttura dispone inoltre di bar sia all'aperto che all'interno, con pianobar tutte le sere, e di un centro benessere.