Hotels in Dresden Germany

Eine malerische Aussicht auf das Elbtal, einen großen Wellnessbereich mit 2 Dachterrassen und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bietet dieses moderne 4-Sterne-Hotel. Es liegt 6 km von der Dresdner Innenstadt entfernt. Alle der Nichtraucherzimmer im KIM Hotel Dresden verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Ein Internetzugang (LAN) ist auf Anfrage verfügbar. Freuen Sie sich im eleganten Wellnessbereich des KIM Dresden auf die moderne Saunalandschaft, den kleinen Fitnessraum und die Physiotherapie-Praxis. Verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen können Sie an der 24-Stunden-Rezeption buchen. Im Restaurant Zur Tenne des KIM, das im Landhausstil gestaltet ist, werden Ihnen sächsische Spezialitäten und internationale Speisen serviert. Im Sommer können Sie die Mahlzeiten auch unter freiem Himmel im Biergarten genießen. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem großen Parkplatz des KIM Hotels kostenlos ab. Die Straßenbahnlinie 7 hält direkt vor dem KIM. Diese bietet eine bequeme Anbindung an die Altstadt.

In einem Villenviertel im Norden Dresdens, direkt am Naturschutzgebiet Dresdner Heide gelegen, befindet sich die Pension Königswald. Die 1888 erbaute, liebevoll restaurierte Villa bietet Ihnen behaglich und komfortabel eingerichtete Zimmer sowie zwei Ferienwohnungen. Gute Verkehrsanbindungen zum Flughafen und der Autobahn machen Ihnen die Anreise leicht und lassen Sie die Sehenswürdigkeiten in und um Dresden leicht und bequem erreichen.

Dieses Designhotel heißt Sie in zentraler Lage in der historischen Altstadt von Dresden willkommen. Von der Sky-Bar auf der 6. Etage genießen Sie Aussicht auf die Frauenkirche. Freuen Sie sich im Innside by Meliá Dresden darüber hinaus auf ein kostenfreies Spa und stilvolle Zimmer mit einer modernen Einrichtung. Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Innside by Meliá Dresden verfügen über eine Minibar. In den Superior Zimmern nutzen Sie WLAN kostenfrei. Die modernen Badezimmer sind mit einer Regendusche und Pflegeprodukten ausgestattet. Bademäntel und Hausschuhe sind auf Anfrage verfügbar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Innside by Meliá Dresden gehört ein kostenfreier Wellnessbereich mit 2 Saunen, einem Dampfbad und einem Fitnesscenter. Schönheitsanwendungen und wohltuende Massagen können ebenfalls gebucht werden. Im eleganten Restaurant VEN mit seinen hohen Decken genießen Sie deutsche und internationale Spezialitäten. In der Cocktailbar TWIST werden Ihnen exotische Cocktails angeboten. Das Hotel liegt nur 3 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Synagoge entfernt. Von dort gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt zum Dresdner Hauptbahnhof.

Im ruhigen Dresdener Stadtteil Trachau bietet dieses 4-Sterne-Hotel ein tägliches Frühstücksbuffet und 2 Terrassen mit Panoramablick auf die Stadt. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Das moderne Restaurant serviert eine Auswahl an sächsischen Spezialitäten und internationalen Gerichten. Das Bergwirtschaft Wilder Mann verfügt auch über eine eigene Metzgerei. Jedes der klassischen Zimmer im Bergwirtschaft Wilder Mann Hotel und Restaurant verfügt über ein modernes eigenes Bad mit einer Dusche, ein Telefon und einen Flachbild-TV. Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und Sie können in den angrenzenden Straßen parken. Der S-Bahnhof Dresden-Trachau liegt nur 350 m von der Unterkunft entfernt und bringt Sie in 15 Minuten ins Zentrum von Dresden.

Das Hotel liegt im größten Villengebiet Deutschlands, dem Dresdener Stadtteil Weißer Hirsch, den Einheimische auch den Balkon der Stadt nennen. Unweit der Dresdener Heide finden Sie hier ein ruhiges Plätzchen umgeben von viel Natur. Gleichzeitig erreichen Sie durch die vortreffliche Anbindung an das öffentliche Nahverkehrsnetz innerhalb von nur 15 Minuten die Innenstadt. Dadurch eignet sich das Hotel ideal als Ausgangspunkt für alle, die die Weltkulturerbestadt Dresden ganz aus der Nähe erleben wollen, dabei aber eine ruhige Unterkunft bevorzugen.

Dieses Hotel im ruhigen Dresdener Stadtteil Trachau ist nach dem Vorbild amerikanischer Motels gestaltet. Es bietet ein traditionelles Restaurant mit Biergarten, kostenfreies WLAN und geräumige Zimmer. Das Hotel liegt an der sächsischen Weinstraße. Sat-TV, ein Schreibtisch und ein eigenes Bad gehören zur Ausstattung der Zimmer im Hotel Dresden Domizil, die in freundlichen Farben eingerichtet sind. Im Restaurant des Domizil werden sächsische Spezialitäten und internationale Gerichte serviert. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Die Autobahn A4 verläuft nur 2 km vom Dresden Domizil Hotel entfernt. Zum Flughafen Dresden sind es 5 km.

Dieses 4-Sterne-Hotel in Dresden erwartet Sie zwischen der Semperoper und dem Intenationalen Congress Center mit geräumigen Zimmern, einem Pool und einer Terrasse an der Elbe. Die Zimmer des Maritim Hotel & Internationales Congress Center Dresden sind mindestens 29 m² groß und verfügen allesamt über einen Laptop-Safe mit Auflademöglichkeit. Als Gast des Maritim Dresden nutzen Sie den 450 m² großen Wellnessbereich kostenfrei, in dem Sie sich im Pool, in der Sauna und im Dampfbad erholen. Gegen Aufpreis verwöhnen Sie sich mit einer Massage oder im Beautysalon. Vom Restaurant Wintergarten blicken Sie auf die Elbe und das Stadtzentrum. In der Piano-Bar werden Sie täglich mit Live-Musik unterhalten. Das Hotel liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt und der berühmten Frauenkirche entfernt. Der Weg entlang der Elbe ist insbesondere bei Wanderern und Radfahrern beliebt.

Dieses neben der Frauenkirche im Herzen der Dresdener Altstadt zentral gelegene Apartmenthotel bietet Ihnen moderne Unterkünfte, die mit einem Plasma-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet sind. Alle 5-Sterne-Apartments im Aparthotel Altes Dresden verfügen über eine voll ausgestattete Küche. Die Badezimmer sind mit einer Badewanne, einem Haartrockner und einer Waschmaschine ausgestattet. Die Apartments im Altes Dresden sind zwischen 36 m² und 123 m² groß, zum Teil auch mit einem Rollstuhl befahrbar und teilweise mit einem Parkettboden für Allergiker ausgestattet. Alle Apartments im Aparthotel Altes Dresden bieten Ihnen einen direkten Blick auf die Frauenkirche und den Neumarkt. Die Maisonette-Suite verfügt über eine eigene Dachterrasse.

Die Ferienwohnung an der Elbe begrüßt Sie direkt am Ufer der Elbe und bietet Ihnen eine Unterkunft in einem historischen Gebäude am Stadtrand von Dresden, 8 km vom Zentrum entfernt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Das Apartment erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über eine geräumige Terrasse mit Flussblick und einem Essbereich im Freien. Es bietet Fußbodenheizung, Sat-TV und eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler. In der Ferienwohnung An der Elbe können Sie Fahrräder mieten. Kostenfreie öffentliche Parkplätze sind in der Umgebung vorhanden. Auf Anfrage wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Der Hauptbahnhof Dresden ist nur 20 Fahrminuten mit dem Auto vom Apartment An der Elbe entfernt. Die Semperoper, die Frauenkirche und der Alte Markt liegen jeweils im Umkreis von 10 km.

Mit unserem Haus Mezzaluna bieten wir unseren Gästen eine Hotel-Pension, mit geräumigen, individuell eingerichteten Zimmern in sehr ruhiger, aber dennoch zentrumsnaher Lage. Das Haus befindet sich in einer ruhigen Seitenstrasse und liegt dort in der zweiten Häuserreihe, also nicht unmittelbar an der Strasse. Jedes Zimmer ist durch mindestens zwei Türen vom Treppenhaus getrennt. Alle Fenster verfügen über Rolläden und weisen in einen der beiden Innenhöfe. Zur Altstadt (Semper-Oper / Zwinger / Frauenkirche) benötigen Sie mit dem PKW ca. sieben Minuten, mit öffentlichen Verkehrsmitteln in direkter Verbindung ca. zwölf Minuten. Die nächste Strassenbahnhaltestelle ist nur fünf Gehminuten entfernt.

Dieses Hotel begrüßt Sie 500 m vom Hauptbahnhof Dresden und einen 10-minütigen Spaziergang von der berühmten Dresdner Altstadt entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Bar. Die 2011 renovierten klassischen Zimmer im ibis Dresden Bastei verfügen über Sat-TV und ein eigenes Badezimmer. Morgens wird ab 06:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in dem in Rot- und Brauntönen gehaltenen Frühstücksraum des ibis Bastei serviert. Das ibis Dresden Bastei liegt in der Einkaufsmeile Prager Straße und bietet gute Straßenbahn- und Busanbindungen. Von der Semperoper, der Frauenkirche und dem Zwinger trennen Sie jeweils 10 Gehminuten.

Nur 500 m vom Elbe-Radweg entfernt bietet das Dresdener 3-Sterne-Hotel Adler kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze. Die berühmte Altstadt liegt 7 km entfernt. Das Adler Hotel Dresden verfügt über helle Zimmer mit Sat-TV, Schreibtisch und modernem Bad. Morgens bedienen Sie sich im Frühstücksraum des Hotels Adler am Buffet. Zum Flughafen Dresden-Klotzsche und zum Bahnhof Dresden-Neustadt gelangen Sie in 10 Minuten mit dem Auto oder in 30 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Dieses Nichtraucherhotel begrüßt Sie im Zentrum von Dresden mit herrlicher Aussicht auf die Elbe, einem internationalen Restaurant mit einer Terrasse und modernen Zimmer mit einer hellen Einrichtung. Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hotel Am Terrassenufer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch. WLAN steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung. Die Zimmer bieten Aussicht auf die barocke Altstadt oder die malerische Landschaft der Sächsischen Schweiz. Das Restaurant Pavillon des Terrassenufer Hotel serviert deutsche und internationale Gerichte. Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Die stilvolle Bar lockt mit erlesenen Getränken. Die berühmte Frauenkirche, die Brühlsche Terrasse und die Anlegestelle der Ausflugsschiffe der Weißen Flotte liegen jeweils 10 Gehminuten vom Hotel Am Terrassenufer entfernt. Die Straßenbahnhaltestelle Synagoge erreichen Sie zu Fuß nach 5 Minuten. Ihr Fahrrad können Sie gegen einen nächtlichen Aufpreis in der Fahrradgarage abstellen.

Dieses Hotel im Norden von Dresden bietet kostenfreie Parkplätze und ein rustikales Keller-Restaurant. Nach nur 1 Gehminute erreichen Sie die nächste Tramstation. Eine 5-minütige Fahrt entfernt verläuft die Autobahn A4. Das privat geführte Hotel Amadeus verfügt über helle Zimmer mit Sat-TV und Schreibtisch. Ein kostenfreier Internetterminal steht Ihnen in der Lobby zur Verfügung. Im Papageno Restaurant des Hotel Amadeus werden deutsche und mediterrane Gerichte serviert. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen angeboten. Die nahe gelegene Straßenbahnhaltestelle Trachenberger Platz bietet Verbindungen zum Hauptbahnhof von Dresden und ins 15 entfernte Stadtzentrum.

Dieses Hotel befindet sich im barocken Herzen von Dresden, direkt gegenüber vom Zwinger. Die Unterkunft bietet ein 24-Stunden-Fitnessstudio und eine Sauna. Die Zimmer im Holiday Inn Dresden - Am Zwinger bieten eine moderne und elegante Einrichtung Die Zimmer sind im Stil der 1950er Jahre eingerichtet, die von der Außenarchitekur des Gebäudes inspiriert wurde. Im Restaurant wird Ihnen mediterrane Küche serviert. Sie können sich auch in der Hotelbar, in der Bibliothek oder auf der Außenterrasse entspannen. Die Elbterrasse und alle historischen Sehenswürdigkeiten von Dresden, darunter die Semperoper und die Frauenkirche, erreichen Sie in 5 Gehminuten. Zur Einkaufsstraße Prager Straße gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Holiday Inn Dresden - am Zwinger befindet sich 300 m vom ICC, 1,8 km von der Messe Dresden sowie 2 km vom Hauptbahnhof Dresden entfernt.