Hotels in Dresden Germany

The Mark Hotel Alpha is situated in the heart of Neustadt, Dresden’s most colourful quarter. The hotel boasts a central location, with all of Dresden’s sights – such as the reconstructed Frauenkirche (Church of Our Lady), the Semper Opera House and the Zwinger Palace – easily accessible by foot.
Das Mark Hotel Alpha liegt im Herzen der Dresdner Neustadt, dem wohl buntesten Viertel Dresdens. Von unserem Haus im Stadtzentrum aus erreichen Sie alle Dresdener Sehenswürdigkeiten wie die restaurierte Frauenkirche, die Semperoper oder den Dresdner Zwinger schnell und bequem zu Fuß.

The hotel is a privately - run comfort hotel. It has 29 single rooms, 39 double rooms and 12 small flats in our apartment house. Non - smoking rooms are available and a lift is selfevident. The hotel has a very good tram connection to the Altstadt.
Das Hotel ist ein privat geführtes Komfort-Hotel. Es verfügt über 29 Einzel-, 39 Doppelzimmer und 12 Miniwohnungen im Appartementhaus. Nichtraucherzimmer auf Wunsch und ein Lift sind selbstverständlich. Vom Hotel haben Sie eine sehr gute Verbindung in die Altstadt von Dresden.

Situated close to the city centre with excellent transport links in all directions, you find the family run 3-star Hotel An der Rennbahn, where you can enjoy individual service. Surrounded by dense treetops of 100-year-old chestnut trees, this hotel was originally built in 1891 as a private house. It lies close to the Großer Garten and the newly opened Panometer (panoramic painting) in Dresden.
Zentrumsnah, mit sehr guten Verkehrsanbindungen in alle Richtungen finden Sie das familiengeführte 3-Sterne-Hotel An der Rennbahn - genießen auch Sie den individuellen Service. Von dichten Baumkronen hundertjähriger Kastanien umgeben, befindet sich das 1891 erbaute Bürgerhaus in der Nähe des Großen Gartens und des neu eröffneten Panometer Dresdens.