Hotels in Dresden Germany

The newly opened QF Hotel Dresden enjoys a convenient location in the heart of the city, in close proximity to the renowned Frauenkirche church and the Semper Opera House. The congress centre and the exhibition grounds are not far from here. Sit back and relax in one of our 68 extra large guest rooms, all of which are fitted with air conditioning, plasma screen TV and WLAN. Some also feature walk-in wardrobe. The ideal location and good transport links make the QF Hotel Dresden a perfect base for leisure and business travellers alike.
Das neu eröffnete QF Hotel Dresden liegt günstig im Herzen der Stadt, in direkter Nachbarschaft zu Sehenswürdigkeiten wie der Frauenkirche und der Semperoper, aber auch nicht weit vom Kongresszentrum und dem Messegelände entfernt. Lehnen Sie sich zurück in einem der 68 extra-großen Zimmer, die alle mit Klimaanlage, Plasma-TV, Wireless LAN, sowie teilweise mit begehbarem Kleiderschrank ausgestattet sind, um Ihrem Aufenthalt eine besondere Note zu verleihen. Die ideale Lage und die gute Verkehrsanbindung machen das QF Hotel Dresden zum perfekten Ort sowohl für den Freizeit- als auch für den Geschäftsreisenden.

The Holiday Inn Dresden, located just a few minutes from the Old Town, will turn every night’s accommodation into a real experience. Our hotel offers cost-free parking, a bathing area with pool, sauna and gym, as well as bicycle hire. In addition, for an extra fee we offer parking in our garage or the opportunity to use our chauffeur service on arrival and departure.
Das Holiday Inn Hotel Dresden, nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt gelegen, macht jede Übernachtung zum Erlebnis. Unser Haus verfügt über kostenfreie Parkplätze, eine Badelandschaft mit Pool, Sauna und Fitnessbereich sowie über einen Fahrradverleih. Außerdem bieten wir Ihnen kostenpflichtige Garagenstellplätze oder die Möglichkeit bei An- und Abreise unseren Chauffeurservice (gegen Gebühr) zu nutzen.

Comfortable and warm at a very reasonable price. No matter when you arrive – we operate 24 hours a day – we guarantee an enjoyable stay greeted with a smile. We are ideally situated in the city centre for your business needs as well as to explore the sights and sounds of Dresden by foot. The hotel offers 306 modern and air conditioned rooms with shower/WC, direct dial telephone, alarm clock,colour TV (cable) and radio. Our hotel provide also 1 room equipped for disabled persons and 150 non-smoking rooms. A functional meeting room holding up to 30 persons is available with modern technical equipment. We would be happy to help organise your next meeting,seminar or family celebration.
ibis Hotel Bastei – komfortabel, herzlich, preiswert! Das Hotel befindet sich im Zentrum direkt an der Einkaufsmeile Prager Strasse, wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt sind bequem zu Fuß zu erreichen. Die 306 modernen, freundlichen Zimmer sind mit Dusche/WC, Radio, TV und Selbstwahltelefon ausgestattet. Raucher- und Nichtraucherzimmer stehen zur Verfügung. Direkt hinter dem Hotel befinden sich öffentliche Parkplätze.

Our modernised Gastehaus am Schloss is located near the city centre at the district Dresden-Übigau at the Elbtal between the castle Übigau and Pillnitz, which belong to the World Heritage Site. All rooms have been refurbished. The city centre is with tram and busses easy to reach. All rooms have been refurbished.
Das Gästehaus am Schloß befindet sich unweit vom Zentrum in einem ruhigen Viertel in Dresden-Übigau am fast zwanzig Kilometer langen Elbtal zwischen Schloss Übigau und Schloss Pillnitz, dass zum Weltkulturerbe gehört. Alle Zimmer modernisiert. Das Zentrum ist mit direkten Straßenbahn- und Buslinien leicht erreichbar.

This hotel and restaurant is located in the centre of the beautiful city of Dresden, enabling quick and easy access to all points of interest.
Das Sax Hotel & Restaurant begrüßt seine Gäste im Zentrum des schönen Dresdens, wodurch alle interessanten Plätze der Stadt schnell und bequem erreichbar sind.

A living experience in the truest sense of the word. 47 spacious rooms and suites, decorated with special care for the details, for your next stay in Dresden. Exclusive design, functionality, convenience and comfort are the results of a combination of best materials in furniture, cover and decorative fabric as well as living accessoires. You will enjoy a view on the park and the scent of untouched nature. There is just one hitch: you will not want to leave!
Ein Wohnerlebnis im wahrsten Sinne des Wortes. Mit uns wählen Sie ein Hotel, welches sich durch Eleganz und Großzügigkeit hervorhebt, verbunden mit einer erholsamen und vor allem persönlichen Note. 47 geräumige Zimmer und Suiten mit viel Liebe zum Detail, empfangen Sie bei Ihrem nächsten Aufenthalt in Dresden. Ausgewähltes Design, Funktionalität, Behaglichkeit und Komfort sind das Ergebnis einer erfolgreichen Suche nach besten Materialien hinsichtlich Mobiliar, Bezugs- und Dekostoffen sowie Wohnaccessoires. Dazu noch der Blick in den Park und der Duft unberührter Natur. Die Sache hat nur einen Haken: Sie werden nicht mehr abreisen wollen!

This hotel is located in one of the most beautiful quarters in Dresden, Dresden-Blasewitz. The historic city centre is just a short public transport ride away using nearby connections.
Das Hotel befindet sich im Stadtteil Dresden-Blasewitz, eines der schönsten Wohngegenden Dresdens. Zum historischen Stadtkern Dresdens besteht eine hervorragende Anbindung, etwa 15 Minuten Fahrzeit, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. (Straßenbahn, Direktverbindung, Haltestelle 1 Gehminute entfernt.)

The Hotel Alttolkewitzer is all furnished and equipped in a modern cottage style. The Deluxe rooms are non smoking rooms and offer a wonderful view to the river Elbe.
Unser Hotel ist mit hellen Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet. Unter dem Motto Gastlichkeit mit Herz möchten wir unseren Gästen Ihren Aufenthalt in Dresden und in unserem Hotel zu einem Erlebnis machen.

Since 1992 the Hotel Windsor has aimed to offer you a comfortable stay in an exclusive English atmosphere. The hotel is just 10 minutes walk away from the cenrte of Dresden, allowing you to discover the city on foot.
Das Hotel Windsor in Dresden existiert seit 1992 und hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Gästen in stilvoller, englisch-eleganter Atmosphäre den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. In nur 10 Minuten erreichen Sie die Innenstadt und Dank der guten Lage haben Sie die Möglichkeit, Dresden auch zu Fuß zu erobern.

Between the Palace of Pillnitz and the historical city-centre, the RAMADA Resident Hotel Dresden is located in the quiet residential area of Laubegast, close the the river Elbe.
Nur wenige Meter von der Elbe entfernt, zwischen Pillnitzer Schloss und der historischen Altstadt gelegen, erwartet Sie das Team vom RAMADA Resident Hotel Dresden.

With the house Mezzaluna we offer a spacious hotel pension, individually furnished rooms in a very calm environment, but nevertheless near the town centre. The house is located in a calm small street and is there in the second row of house, so it is not directly on the road. Each room is separate by at least two doors from the stairway. All windows have rolling shutters and are pointed to the inner courts. By car you will need about 7 minutes to the old town centre of Dresden (Semper opera/ Zwinger / Frauenkirche), by public transport about 12 minutes. The next Tram stop is just 5 walking minutes away.
Mit unserem Haus Mezzaluna bieten wir unseren Gästen eine Hotel-Pension, mit geräumigen, individuell eingerichteten Zimmern in sehr ruhiger, aber dennoch zentrumsnaher Lage. Das Haus befindet sich in einer ruhigen Seitenstrasse und liegt dort in der zweiten Häuserreihe, also nicht unmittelbar an der Strasse. Jedes Zimmer ist durch mindestens zwei Türen vom Treppenhaus getrennt. Alle Fenster verfügen über Rolläden und weisen in einen der beiden Innenhöfe. Zur Altstadt (Semper-Oper / Zwinger / Frauenkirche) benötigen Sie mit dem PKW ca. sieben Minuten, mit öffentlichen Verkehrsmitteln in direkter Verbindung ca. zwölf Minuten. Die nächste Strassenbahnhaltestelle ist nur fünf Gehminuten entfernt.

In front of the Adler Hotel Dresden is a bus stop - you can reach the city centre conveniently by public transport. The Hotel is a recreative domicile for business travellers, tourists and, of course, for families.
Direkt vor unserem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle. Sie gelangen problemlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln in die Innenstadt. Wir bieten ein erholsames Domizil für Geschäftsreisende, Touristen und Familien.

The traditional house was built in 1898/99 and was elaborate refurbished in 1994. Since then it shines in a new brightness and fascinates with elegance and comfort which extends over the whole estate.
Das traditionsreiche Haus im Jahre 1898/99 erbaut, erstrahlt seit 1994 nach aufwendiger Sanierung in neuem Glanz und verzaubert Sie durch seine Eleganz und Behaglichkeit, die sich über das gesamte Anwesen erstreckt.

This Mercure Hotel is situated at the banks of the river Elbe and is only a few minutes away from the historic city centre of Dresden. It is the perfect location for a visit in this beautiful city. The public transports are near the hotel so that the city centre is easy to reached.
Dieses Mercure Hotel liegt am Ufer der Elbe, nur wenige Minuten vom historischen Stadtzentrum Dresdens entfernt. Die perfekte Lage für einen Besuch in dieser wunderschönen Elbstadt. Die öffentlichen Verkehrsmittel befinden sich ganz in der Nähe des Hotels, so dass sie die Dresdner Innenstadt ganz leicht erreichen können.

The hotel Prinz Eugen is situated in the district Laubegast amidst the symbiosis of villas, buildings in Wilhelminian style, meadows of the river Elbe and gardens with old linden, sycamores and chestnut trees which is typical for Dresden. All 47 rooms are spacious and equipped with shower and toilet, telephone, radio, cable TV, mini-bar and lounge. All rooms welcome you with classy atmopshere and comfortable personal service. The district Dresden-Laubegast is ideally located at the south bank of the river Elbe from which you easily may reach the city of Dresden.
Das Hotel Prinz Eugen liegt im Viertel Laubegast inmitten einer für Dresden typischen Symbiose von Villen, Gebäuden aus der Gründerzeit, Elbwiesen und Gartenanlagen mit alten Linden, Platanen und Kastanien. Die geräumigen Einzel- und Doppelzimmer sind mit Dusche/WC, Telefon, Radio, Kabel-TV, Minibar und Sitzecke ausgestattet und stilvolle Atmosphäre und angenehmer individueller Service erwarten Sie. Dresden-Laubegast befindet sich in idealer Lage am südlichen Elbufer und bietet eine einfache Anbindung an das Dresdner Stadtzentrum.