Hotels in Dresden Germany

The stylishly furnished Apartments Am Altmarkt are 100 m² in size and boast a prime location in the heart of Dresden. The best-known attractions, such as the Frauenkirche, the Zwinger Palace and the Semper Opera House, can all be reached on foot in a matter of minutes. Our spacious, well-equipped apartments are especially suited for longer stays and offer a pleasant, relaxed environment which is sure to meet all your needs.
Im Herzen von Dresden befinden sich die stilvoll eingerichteten 100 m² großen Apartments Am Altmarkt, in exklusiver Lage. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten, wie die Dresdner Frauenkirche, der Zwinger und die Semperoper erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Besonders für längere Aufenthalte bieten die geräumigen und mit vielen Extras ausgestatteten Apartments eine angenehme, entspannte Atmosphäre, die keine Wünsche offen lässt.

Located in the Baroque quarter, Königstrasse, in Dresden between the monument of August der Starke (1679-1733) and the Dreikoenigs Church, this 5-star hotel blends historic elegance and luxurious comfort. The privately run Bülow Residenz, dating from 1730, offers elegant, spacious en suite rooms, decorated with high-quality fabrics and furnishings. There is free internet access available in the rooms. The excellent and refined Caroussel restaurant serves light French cuisine and boasts a Michelin star and 17 Gault Millaus points. This enviable location of the Bülow Residenz allows guests to access all parts of Dresden with ease, including attractions in the old and new town as the Frauenkirche and Semper Opera and the river Elbe. The hotel offers an airport shuttle service.
Im Dresdner Barockviertel liegt das 5-Sterne-Hotel in der Königstraße zwischen dem Denkmal von August dem Starken (1679-1733) und der Dreikönigskirche und verbindet historische Eleganz mit luxuriösem Komfort. Die privat geführte Bülow Residenz aus dem Jahr 1730 bietet elegante, großzügige Zimmer mit Bad und ist mit hochwertigen Stoffen und Möbeln dekoriert. In den Zimmern ist ein kostenfreier Internetzugang verfügbar. Das exzellente Caroussel Restaurant serviert leichte französische Küche und wurde mit einem Stern des Michelin-Guides und 17 Gault-Milaus-Punkten ausgezeichnet. Aufgrund der beneidenswerten Lage haben Sie ganz bequemen Zugang zu allen Teilen Dresdens wie Sehenswürdigkeiten in der Alt- und der Neustadt. Besuchen Sie die Semperoper, die Frauenkirche und die Elbe. Ihnen steht ein Shuttle-Service zum Flughafen zur Verfügung.

The hotel is located in a romantic palace garden.You can relax and rest. There is also the possibility to do some sport activities like jogging, take a walk or just enjoy the view of Dresden.
Unsere Hotelanlage liegt in einem romantischen Schlosspark mit teilweise altem Baumbestand. Im Kim Hotel im Park finden Sie Ruhe und Erholung. Wenn Sie sich sportlich betätigen wollen, können Sie auf unserem angelegten 500 m Joggingpfad trainieren, spazieren gehen oder einfach den Blick auf Dresden genießen.

Welcome to the hotel Gutshof Hauber! This charming 3-star hotel is ideally situated not far from the city centre. The next tram station is located directly in front of the hotel. Thus you are only a few minutes away from city’s heart. Due to the famous cycle route Elberadweg that is only 300 m from the hotel the hotel is also the perfect place for bicyclers. Whether single traveller or groups - we are looking forward to you!
Willkommen im Gutshof Hauber! Das reizende 3-Sterne-Hotel befindet sich in idealer Lage unweit der Innenstadt Dresdens. Direkt am Hotel finden Sie eine S-Bahnstation, von der Sie binnen weniger Minuten das Herz der wunderschönen Stadt erreichen. Dank der Nähe zum Elberadweg, der sich ca. 300 m entfernt befindet, eignet sich unser Haus auch besonders für Radfahrer.

This hotel enjoys an easily accessible yet peaceful location just a short drive from the airport, the main railway station and the Old Town. It offers attractive guestrooms with all modern comforts in addition to fine regional cuisine. Take advantage of our convenient location to explore Dresden’s beautiful historical centre, which can be reached in just 10 minutes. Business guests and trade fair visitors will appreciate our proximity to the exhibition centre, as well as our fully equipped conference rooms and ample on-site parking.
Ruhig und gleichzeitig verkehrsgünstig liegt dieses Hotel am Rande von Dresden, wenige Autominuten entfernt vom Flughafen, dem Hauptbahnhof und der Altstadt. Unsere attraktiven Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Geschäftsreisende und Messebesucher profitieren von der Nähe zum Messegelände sowie von den hoteleigenen Konferenzräumen mit modernster Ausstattung.

This hotel is located in a restored Art Nouveau building right near Dresden's Heathland in the beautiful quarter of Klotzsche. Here you will find tastefully decorated interiors and guestrooms equipped with modern comforts. The tram, bus and S-Bahn railway are all situated nearby and will take you to the historical city centre in about 10 minutes where you can visit sights such as the Zwinger Palace and the Church of Our Lady. There is a wealth of shops and eateries in the area around the hotel.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Jugendstil-Altbau im schönen Viertel Klotzsche, nahe der Dresdner Heide. Sie werden geschmackvoll eingerichtete Zimmer vorfinden, die Ihnen modernen Wohnkomfort bieten. Tram- und Bushaltestellen sowie S-Bahnhöfe befinden sich in der direkten Umgebung des Hotels und erlauben es Ihnen, das historische Stadtzentrum in ca. 10 Minuten zu erreichen. Besichtigen Sie weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie den Dresdner Zwinger und die Frauenkirche. Eine Vielzahl von Geschäften lädt zum shoppen ein und in den zahlreichen Restaurants der Stadt wird für Ihr leibliches Wohl gesorgt.

The Best Western Macrander Hotel Dresden is situated in the new city centre of Dresden with its original pubs, bars and shops. The historic Old Town can be reached in a matter of minutes. Pure relaxation awaits you in the adjacent baths, with pool, sauna and gym.
Das Best Western Macrander Hotel Dresden befindet sich in der Dresdner Neustadt mit ihren ursprünglichen Pubs, Bars und Geschäften. Der historische Stadtkern ist in wenigen Minuten erreichbar. Entspannung finden Sie in der nebenan gelegenen Badelandschaft mit Pool, Sauna und Fitnessbereich.

The hotel Heidenschanze offers you a maintained, responding ambience and a personal forestalling atmosphere. A large parking lot (free of charge) is at the house.
Das Hotel Heidenschanze bietet Ihnen ein gepflegtes, ansprechendes Ambiente und eine persönliche zuvorkommende Atmosphäre. Ein großer, kostenloser Parkplatz steht am Haus bereit.

This elegant 4-star hotel lies just 3 kilometres from the Old Town, in the heart of Neustadt, the largest enclosed Wilhelminian style quarter in Germany. Dresden Airport can be reached from here in just 10 minutes. Excellent public transport links enable convenient travel to the city's main attractions, such as the Frauenkirche church and the Semper Opera House.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Park Plaza Dresden liegt nur 3 km von der Altstadt entfernt im Herzen der Neustadt, dem größten geschlossenen Gründerzeitviertel Deutschlands. Auch der Dresdner Flughafen ist in nur 10 Minuten zu erreichen. Durch die sehr gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr erreichen Sie bequem die Dresdner Sehenswürdigkeiten wie Frauenkirche oder Semperoper.

Our hotel is situated in a lovely, peaceful area outside of Dresden near the television tower. Nevertheless we benefit from excellent public transport connections to the city centre, with its many sights. Due to its prime location, our hotel is the ideal starting point for excursions in the marvellous surroundings, for example Pillnitz, Meissen, Moritzburg, Lausitz or the famous Saxonian Switzerland. The hotel and the restaurant are run by the Häßler family and we take it upon ourselves to create an atmosphere of individuality and comfort so that our guests feel welcome.
Das Hotel Pappritzer Hof befindet sich in ruhiger Lage am Stadtrand von Dresden, ist aber dennoch verkehrsgünstig angebunden. Mit Bussen und Straßenbahnen erreichen Sie alle Punkte und Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die Lage des Hauses verführt zu ausgiebigen Spaziergängen in die reizvolle Landschaft. Für Ihre Ausflüge nach Pillnitz, Meißen, Moritzburg, der Lausitz sowie dem einmalig schönen Gebiet der Sächsischen Schweiz sollten Sie den Pappritzer Hof als Ausgangspunkt nutzen.

This chic and modern 4-star hotel is located in a prime, central location in Dresden, on the chic Prager Straße shopping boulevard. The Pullman Dresden Newa (formerly Mercure Dresden) is within a few minutes’ walk from Dresden’s main railway station, city centre and UNESCO World Heritage Sites such as the Frauenkirche (Church of Our Lady). You can enjoy a fine panoramic view of Dresden’s skyline from the upper floors of the hotel. Get your day’s sightseeing, culture or business off to a great start with the rich breakfast buffet on offer. The hotel restaurant serves a variety of dishes inspired by Mediterranean, Tex-Mex, Saxon and Asian influences. You can also enjoy a coffee or a cocktail in the hotel lounge. Let yourself be pampered in the hotel’s Ginkgo relaxation area. These spa and wellness facilities feature a sauna, solarium and Turkish steam bath, as well as a variety of massages. Business guests can use the Pullman Dresden Newa as a chic venue for seminars and conferences. You can enjoy free Wi-Fi in the business area. You can also hold banquets here for up to 300 guests on special occasions.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel befindet sich in hervorragender Lage an der zentral gelegenen Prager Straße mit vielen Geschäften. Vom Pullman Dresden Newa (früher Mercure Dresden) erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten den Dresdner Hauptbahnhof, das Stadtzentrum und die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Sehenswürdigkeiten wie die Frauenkirche. Die oberen Etagen des Hotels bieten weiten Blick auf die Dächer von Dresden. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour in die Stadt begeben oder Geschäfte erledigen. Das Restaurant des Hotels serviert eine Auswahl an Speisen, die von der mediterranen, der Tex-Mex, der sächsischen und der asiatischen Küche beeinflusst sind. In der Lounge des Hotels genießen Sie einen Kaffee oder einen Cocktail. Lassen Sie sich im Ginko Wellnesszentrum des Hotels verwöhnen. Die Spa- und Wellnesseinrichtungen verfügen über eine Sauna, ein Solarium und Türkisches Dampfbad und zudem erwartet Sie eine Auswahl an Massagen. Geschäftsreisende finden im Pullman Dresden Newa einen eleganten Ort für Seminare und Konferenzen. Profitieren Sie von kostenfreiem WIFI-Internetzugang in den Geschäftsbereichen. Zudem bieten die Räumlichkeiten Platz für Bankette mit bis zu 300 Personen.

This 3-star hotel offers cosy accommodation and a friendly atmosphere on the quiet outskirts of Dresden, close to the Dresden-Stetzsch railway station and the A4 motorway. During your stay at the Hotel and Restaurant Lindenhof, you can look forward to spacious and comfortable rooms and a tasty breakfast buffet each morning. Furthermore, the helpful staff will help you with sightseeing advice and tips. Diners will enjoy the Lindenhof’s restaurant, where you can enjoy delicious regional cuisine and fine German wines. In summer months, the hotel’s beer garden is a great place to unwind with a cold beer. A railway station can be found just 600 metres away from the Lindenhof. From here, you can reach Dresden’s historic city centre in less than 20 minutes. Take some time to explore Dresden’s world-famous attractions, which include the historic Frauenkirche (Church of Our Lady) and the Grünes Gewölbe (Green Vault) treasure museum.
Das 3-Sterne-Hotel am ruhigen Stadtrand von Dresden bietet eine gemütliche Unterkunft und eine freundliche Atmosphäre in der Nähe des Bahnhofs Dresden-Stetzsch und der Autobahn A4. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel und Restaurant Lindenhof profitieren Sie von geräumigen und komfortablen Zimmern und einem köstlichen Frühstücksbuffet am Morgen. Das freundliche Servicepersonal ist Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen behilflich. Im Restaurant Lindenhof erhalten Sie köstliche regionale Küche und erlesene deutsche Weine. In den Sommermonaten entspannen Sie im Biergarten mit einem kalten Bier. Ein Bahnhof befindet sich nur 600 Meter vom Lindenhof entfernt. Von hier aus erreichen Sie Dresdens Altstadt in weniger als 20 Minuten. Besuchen Sie die weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie die historische Frauenkirche und das Grüne Gewölbe.

This charming, 4-star boutique hotel is situated in Dresden’s villa district of Strehlen, only a short distance from the world-heritage Old Town. The Four Points by Sheraton Königshof is a beautiful listed building dating back 100 years. Savour the elegant ambience of this historic hotel. The hotel provides tastefully appointed rooms and is an ideal base for exploring the city’s historic sights and attractions. Enjoy the tranquillity of the nearby Baroque park, the Großer Garten (Great Garden). Reliable public transport connections will carry you to the heart of the city within minutes. After an eventful day’s sightseeing, treat yourself to tasty regional and international cuisine in the fine restaurant. The hotel also caters to the needs of business travellers, with its 6 conference rooms and a lavish Neo-Renaissance ballroom, which is an ideal venue for holding corporate functions or family celebrations. You can also have a good work-out in the hotel gym, or lie back and take it easy in the in-house sauna.
Dieses charmante 4-Sterne-Boutique-Hotel in Dresdens Villenviertel Strehlen begrüßt Sie in der Nähe der Weltkulturerbe-Altstadt. Das Hotel Four Points by Sheraton Königshof befindet sich in einem wunderschönen, über 100 Jahre alten und denkmalgeschützten Gebäude. Genießen Sie das elegante Ambiente des historischen Hotels. Mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern eignet sich das Hotel als idealer Ausgangsort um die historischen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt zu erkunden. Erleben Sie die Ruhe im bekannten Park Großer Garten, der mit seinem königlichen Palais im barocken Stil zum Verweilen einlädt. Mit den zuverlässigen öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie innerhalb weiniger Minuten in die Innenstadt. Nach einem erlebnisreichen Besichtigungstag können Sie sich im stilvollen Restaurant mit köstlicher regionaler und internationaler Küche verwöhnen lassen. Für Geschäftsreisende sind im Hotel 6 Konferenzräume vorhanden und ein großzügiger Ballsaal im Stil der Neorenaissance bietet einen passenden Rahmen für Firmenveranstaltungen oder private Feiern. Zudem können Sie im hoteleigenen Fitnesscenter trainieren oder in der Sauna entspannen.

The traditional and family run hotel Rothenburger Hof is part of the government-area of Dresden, called Neustadt. It is about one ilometer to walk along the pedestrian precinct Hauptstr. to the historical Altstadt with the Semper Opera House, Hofkirche (Catholic Court Chapel), Zwinger. Our newly renovated house contains 26 double rooms, which can also be used as single rooms. All rooms are very comfortable equipped with a bathroom en suite, colour television, safe, hairdryer, radio, minibar and some with balcony. For long-stay-guests and business-travellers we offer 14 hotel-apartments and suites of different sizes with kitchen. You can relax in our wellness area with sauna, Turkish Bath and solarium. Close to our hotel trams start in all directions of Dresden and there are only a few stations to the historical and exhibition centre.
Das Hotel Rothenburger Hof liegt im Regierungsbezirk der Landeshauptstadt Dresden. Es ist ca. 1 km Fußweg durch die Fußgängerzone vom historischen Stadtkern entfernt. Unser renoviertes und modernisiertes Haus verfügt über 26 Doppelzimmer, die auch als Einzelzimmer genutzt werden können. Alle Zimmer sind mit Bad/WC bzw. Dusche/WC, Farb-TV, Radio, Telefon, Safe, Kosmetikspiegel, Fön und Minibar ausgestattet und werden inklusive unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet angeboten. Für Langzeitgäste und Geschäftsreisende bieten wir zusätzlich 14 geräumige Hotelappartements und Suiten mit voll eingerichteter Küche an. Unseren Gästen steht unser Wellness-Center mit Sauna, Dampfbad und verschiedenen anderen Annehmlichkeiten zur Verfügung. In direkter Nähe zum Hotel fahren öffentliche Verkehrsmittel im Minutentakt in alle Richtungen Dresdens ab. Von unserem Hotel sind es nur wenige Stationen bis zum Messegelände oder zur historischen Altstadt.

The hostel 'Boofe' has 95 beds in 32 rooms. There are rooms for 2 and 4 persons available. On request it is possible to add an extra bed in a room for groups.
Unsere Herberge liegt zentral im Hechtviertel des Stadtteils Äußere Neustadt. Eine multikulturelle Gesellschaft mit vielen Pubs, Cafés und Geschäften zeichnet das Viertel Neustadt aus.