Hotels in Hesse Region Germany

Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in Egelsbach, nur 25 Fahrminuten von der Messe Frankfurt und vom Rhein-Main-Flughafen entfernt. Es bietet Ihnen ruhige, komfortable Zimmern und leckere Gerichten aus aller Welt. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem großen Parkplatz ab. Als Gast im Johanneshof profitieren Sie von einem 24-Stunden-Service sowie geräumigen Nichtraucherzimmern mit Pay-TV und einer Minibar. In den öffentlichen Bereichen des Johanneshofes steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung und das Fitnesscenter lädt zum Trainieren ein. Beginnen Sie jeden Tag mit einem frisch zubereiteten Frühstück, das Sie bei schönem Wetter draußen auf der Terrasse genießen können. Am Abend können Sie im Hotelrestaurant leichte Gerichte aus aller Welt sowie hessische Spezialitäten genießen. Auf Anfrage und gegen einen Aufpreis bietet Ihnen der Johanneshof einen Shuttleservice zum internationalen Flughafen Frankfurt an. Der kostenlose Parkplatz steht Ihnen für die Dauer Ihres Aufenthalts im Johanneshof zur Verfügung.

Der seit 5 Generationen familiengeführte Altstadtgasthof Krone liegt direkt an einer Fußgängerzone im Herzen der Altstadt. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer sowie eine köstliche regionale Küche und Themenabende. Es sind auch Familienzimmer verfügbar. Im Ort Eschwege mit seinen Fachwerkhäusern finden Sie Frei- und Hallenbäder, Möglichkeiten zum Reiten, Seen zum Baden und Tennisplätze. Entlang des Flusses Werra führen zudem Rad- und Wanderwege. An der B7 und B27 gelegen, eignet sich das Haus als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Eisenach, zur Wartburg, nach Kassel und zum Park Wilhelmshöhe.

Das Hotel liegt in der Mitte Deutschlands in der waldreichen Mittelgebirgslandschaft Nordhessens und lädt in ländlicher Idylle zum Entspannen ein. Auch für Wanderer, Radfahrer und Jogger ist die hügelige Landschaft ein wahres Paradies und wartet mit unzähligen Herausforderungen auf. Entspannen Sie sich in den behaglichen, gepflegten Zimmern, die mit dem Lift zu erreichen sind und von denen einige auch über einen Balkon verfügen. Das Hotel biete Ihnen außerdem die Möglichkeit, in ländlicher, entspannter Atmosphäre, fernab vom Großstadtstress, Ihre Tagungen abzuhalten.

Carmenas Lodge is a self-catering accommodation located in Rothenberg. FreeWiFi access is available. Accommodation will provide you with a TV, a balcony and an iPod dock. There is a full kitchen with a dishwasher and an oven. Featuring a shower, private bathrooms also come with a bath and a bath or shower. You can enjoy mountain view. At Carmenas Lodge you will find a communal sauna. Activities in the surrounding area include hiking. The property offers free parking. Frankfurt Airport is located 68 km away.

Das Braustã1⁄4bchen ist eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick in Schlitz. Das Apartment bietet Zugang zu einem Restaurant. Dieses Apartment verfügt über eine Küche, einen Sitzbereich, einen Essbereich und einen Flachbild-Sat-TV. Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Apartment serviert. In der Umgebung können Sie Radfahren. Fulda liegt 21 km vom Braustã1⁄4bchen entfernt und Bad Hersfeld erreichen Sie nach 31 km. Der nächstgelegene Flughafen ist der 104 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Kassel-Calden.

Umgeben von offener grüner Landschaft begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in einer reizvollen Villa in Rödermark. Das Hotel Villa Magnolia befindet sich 25 Autominuten vom Frankfurter Stadtzentrum und vom Frankfurter Flughafen entfernt. Die Zimmer im Hotel Villa Magnolia bestechen durch ihr Dekor im klassischen Stil und elegante Holzmöbel. Ein Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner erwarten Sie in allen Zimmern. Morgens steht ein Frühstücksbuffet im Wintergartenrestaurant für Sie bereit, in dem Sie Aussicht über die üppigen Gärten genießen. Die Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein. Die Autobahn A3 erreichen Sie nach 10 Minuten vom Hotel Villa Magnolia aus. Von Darmstadt trennen Sie nur 15 km. Zum Bahnhof Rödermark-Urberach gehen Sie 15 Minuten zu Fuß.

Nur 6 Gehminuten vom Main entfernt bietet das Hotel Restaurant Zum Maingau in Mühlheim-Dietesheim Unterkünfte mit kostenlosem WLAN. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar. Die Zimmer im Hotel Restaurant Zum Maingau sind klassisch eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit Dusche, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten. Im Restaurant wird Ihnen traditionelle Küche serviert, während Sie in der Hotelbar einen Drink genießen können. Lebensmittellieferungen stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls erhältlich. Auf Wunsch organisiert das Hotel einen Flughafentransfer. Mehrere kleine Seen, darunter der Vogelsberger See und der Oberwaldsee, liegen 1,5 km entfernt. Zum Golfclub Hanau-Wilhelmsbad gelangen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt. Der Bahnhof Mühlheim(Main)-Dietesheim ist vom Hotel aus in nur 5 Gehminuten zu erreichen. Die Autobahn A66 befindet sich 12 Fahrminuten vom Hotel Restaurant Zum Maingau entfernt.

Dieses 3-Sterne-Hotel in Mengeringhausen bietet Ihnen kostenlose Nutzung des Innenpools und kostenfreie Parkmöglichkeiten, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und 2 km von Bad Arolsen entfernt. Alle Zimmer im familiengeführten Hotel Luisen Mühlein verfügen über Kabel-TV und die meisten über einen Balkon. WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis. Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna und eine Infrarotkabine. Profitieren Sie vom breiten Angebot an Massagen und Anwendungen. Das Restaurant serviert Ihnen zahlreiche lokale Gerichte, darunter Forellen und Rindfleisch aus eigener Zucht. Enstpannen Sie sich bei einem Drink im Pub.

Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie im ruhigen Dorf Kortelshütte. Es besitzt einen Biergarten und eine Kegelbahn. Ein kostenloser Internetzugang ist in allen Zimmern vorhanden und kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Die hellen Zimmer im Hotel Zum Weissen Lamm verfügen über einen TV und ein eigenes Bad. Pflegeprodukte und ein Haartrockner liegen für Sie bereit. Die meisten Zimmer bieten einen Balkon. Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das mit Produkten aus dem Odenwald zubereitet wird. Das Restaurant des Hotels Zum Weißen Lamm serviert herzhafte deutsche Küche und Erfrischungsgetränke. Sie genießen direkten Zugang zu den Wander- und Radwegen in der umliegenden Landschaft des Odenwaldes. Am Abend verspricht die hoteleigene Kegelbahn gute Unterhaltung. Die Autobahn A5 liegt 33 km entfernt und bietet Anbindung an die Städte Mannheim und Heidelberg, die Sie nach 40 Minuten erreichen.

Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie inmitten der Radwege und Wanderwege in der Region Waldhessen in der Fachwerkstadt Rotenburg an der Fulda. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich und ein gemütliches Restaurant. Das Posthotel Rotenburg verfügt über gut ausgestattete Zimmer mit eigenem Bad in ruhiger Umgebung. Entspannen Sie sich in der modernen Sauna und im Dampfbad des Hotels oder genießen Sie eine Massage oder eine entspannende Hautbehandlung. Spazieren Sie durch das historische Stadtzentrum von Rotenburg und erkunden Sie die farbenfrohen Läden und Cafés. Sportfans freuen sich auf malerische Routen wie den legendären Wartburg-Pfad. Das traditionelle Poststube-Restaurant des Hotels serviert Ihnen leichte Spezialitäten, herzhafte deutsche Küche und internationale Spezialitäten.

Geniessen Sie, abgeschirmt von Lärm und Hektik der Weltstadt Frankfurt, Ihren Aufenthalt in unserem ruhigen Hotel, direkt am Schloßpark des malerischen Städtchens Kronberg. Nur ein Katzensprung ist es zur Altstadt, zu den Geschäften oder zur S-Bahn-Verbindung nach Frankfurt. Oder wie wäre es zur Entspannung mit einem Gang in unsere hauseigene Sauna? Da kann man so richtig schön abspannen und den Streß vergessen ...

Dieses Bed & Breakfast bietet gemütliche Unterkünfte in Fulda-Künzell-Pilgerzell, 5 km vom Stadtzentrum von Fulda entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine Sauna und eine Kegelbahn mit 4 Bahnen. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer im Hotel Gasthof Zur Linde sind komfortabel eingerichtet. Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet angeboten. Vom Gasthof Zur Linde ist die Autobahn A7 leicht zu erreichen. Die Parkplätze der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Dieses günstig und doch ruhig gelegene, traditionelle Hotel begrüßt Sie in Grasellenbach im Herzen des Naturparks Bergstraße-Odenwald. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, Konferenzeinrichtungen, einen Biergarten und eine Terrasse. Die mit Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmer im Landgasthof - Hotel Dorflinde verfügen über ein Telefon, einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner. In dem im Landhausstil eingerichteten Restaurant des Hotel Dorflinde genießen Sie Spezialitäten der Region und Gerichte der mediterranen Küche. Bei warmem Wetter können Sie auf der Terrasse speisen. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Nachbarhotel gegen Aufpreis angeboten. Kostenfrei nutzen Sie im 2 Gehminuten entfernten Nachbarhotel den Außenpool (von Mai bis September), den Wellnessbereich (ganzjährig) und den Fitnessraum (ganzjährig). Der beliebte Wanderweg Nibelungensteig liegt nur 20 m entfernt. Die Bushaltestelle Gras-Ellenbach/Nibelungen erreichen Sie bereits nach 200 m. Die Autobahnen A5 und A6 sowie der Bahnhof Weinheim befinden sich alle 26 km entfernt. Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Sie wohnen nur wenige Minuten vom Nieder-Mooser See, im schönsten Teil des Naturparks Hoher Vogelberg. Den Alltag hinter sich lassen, ausspannen und sich wohl fühlen.

Dieses Hotel begrüßt Sie im Kurort und Heilbad Schlangenbad. Sie wohnen nur wenige Kilometer von Wiesbaden und Mainz entfernt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. In dieser Unterkunft können Sie wunderbar abschalten und den Alltagsstress hinter sich lassen. Mit dem Frühstücksbuffet starten Sie schwungvoll in den Tag. Entspannen Sie im Hotelgarten und genießen Sie die Sonnenstrahlen sowie die wohltuende Luft des Kurorts. Dank der günstigen Lage und der hervorragenden Straßenanbindung des Hotels gelangen Sie bequem zu den Kultur-, Finanz- und Messezentren Frankfurt (50 km) und Wiesbaden (15 km).