Hotels in Finland

This hotel lies in central Pori, 350 metres from Pori Theatre and the Sokos Department Store. It offers free in-room wired internet, 3 saunas and a variety of dining options. All airconditioned guest rooms at Sokos Hotel Vaakuna Pori have a TV. Some guest room also include seating areas. Restaurant Amarillo serves Mexican cuisine, and seasonal dishes can be sampled at Restaurant Satakunta. Vaakuna Pori Sokos Hotel also hosts a nightclub, and karaoke nights are sometimes arranged in the bar. General facilities at Sokos Hotel Vaakuna Pori include a large terrace and a billiard table.
Hotelli sijaitsee Porin keskustasta, 350 metrin päässä Porin Teatterista ja Sokos-tavaratalosta. Se tarjoaa huoneita ilmaisella kiinteällä internetillä, 3 saunaa ja erilaisia ruokailumahdollisuuksia. Kaikissa Sokos Hotel Vaakuna Porin ilmastoiduissa huoneissa on tv, ja joissakin huoneissa on myös istuinalue. Ravintola Amarillossa tarjoillaan meksikolaista ruokaa, ja Satakunta-ravintolassa voi nauttia sesongin ruokia. Vaakuna Pori Sokos -hotellissa on myös yökerho, ja baarissa järjestetään silloin tällöin karaokeiltoja. Sokos Hotel Vaakuna Porin yleisiä palveluja ovat suuri terassi ja biljardipöytä.

Conveniently located in the city centre on a tranquil pedestrian street, at walking distance from the scenic Lake Saimaa and the impressive Imatra rapids, is the Cumulus Imatra. The hotels rustic Karelian charm is featured in both the cosy rooms and the popular in-house restaurant Martina, serving delicious family cuisine. The Irish Bar Parnell's is a popular local hot spot and offers a varied selection of beers and beverages. Guests are welcome to relax in the sauna and take a refreshing dip in the indoor pool. The well-equipped meeting rooms at Cumulus Imatra have space for up to 30 persons and there is also a convenient business corner.
Cumulus Imatra sijaitsee kätevällä paikalla kaupungin keskustan rauhallisen kävelykadun varrella, kävelyetäisyydellä luonnonkauniista Saimaasta ja vaikuttavasta Imatrankoskesta. Voit nauttia hotellin rustiikkityylisestä karjalaisesta charmista sekä viihtyisissä huoneissa että suositussa Martina-ravintolassa, jossa tarjoillaan koko perheelle sopivia herkullisia ruokia. Irish Bar Parnell's on suosittu paikallinen illanviettopaikka, jossa on tarjolla monipuolinen valikoima oluita ja muita juomia. Rentoudu hotellin saunassa ja pulahda sitten virkistävälle uinnille sisäuima-altaaseen. Cumulus Imatran hyvin varustetuissa kokoushuoneissa on tilat 30 hengelle, ja hotellissa on myös kätevä bisnesnurkkaus.

From the year 1937 the cosy Hotel Hirvi, centrally located in Äänekoski, has been offering comfortable accommodation close to all local transport options. At Hotel Hirvi guests also benefit from a spacious relaxation area consisting of 2 saunas and an indoor swimming pool. All room rates include breakfast, evening sauna and pool use from Monday to Thursday. Some guest rooms offer a free, wireless internet connection. Hirvis in-house restaurant serves dinner from Monday to Thursday. For groups lunch and dinner can be pre-booked. The night club Hirven Talli is the place to go for late night entertainment and it gathers a good crowd of both guests and locals, from Wednesday to Saturday. Hotel Hirvis guests can also make use of the excellent parking facilities. Sockets for car engine heaters are available on request.
Keskeisellä paikalla Äänekoskella sijaitseva kodikas Hotelli Hirvi on tarjonnut asiakkailleen mukavaa majoitusta vuodesta 1937 lähtien lähellä kaikkia paikallisia liikenneyhteyksiä. Hotelli Hirven asiakkaat hyötyvät myös tilavasta rentoutumisalueesta, joka koostuu 2 saunasta ja sisäuima-altaasta. Kaikkiin huonehintoihin sisältyy aamiainen, iltasauna ja uima-altaan käyttö maanantaista torstaihin. Joissakin huoneissa on maksuton langaton internetyhteys. Hotellin Hirven ravintolassa tarjoillaan illallinen maanantaista torstaihin. Ryhmiä varten lounas ja illallinen voidaan varata etukäteen. Yökerho Hirven Talli on paikka, jossa voit nauttia myöhäisillan viihteestä, ja se kerääkin suuren joukon sekä hotellivieraita että paikallisia asiakkaita keskiviikosta lauantaihin. Hotelli Hirven asiakkaat voivat myös hyödyntää hotellin erinomaisia pysäköintimahdollisuuksia. Pistorasioita moottorinlämmittimiä varten on saatavilla pyynnöstä.

Located in the coastal town of Rauma, this hotel is about 5 minutes' walk from the Old Town. It offers a sauna, a traditional restaurant and rooms with free Wi-Fi. The rooms at Best Western Hotel Kalliohovi feature a work desk, minibar and private bathroom with shower. Some rooms overlook the garden. Restaurant Kapteeninhuone offers a changing menu based on seasonal ingredients. Live music events are arranged at Bar Hovi at weekends. In summer, guests can enjoy meals and drinks out on the terrace. Free private parking is possible on site.
Tämä Rauman rannikkokaupungissa sijaitseva hotelli on noin 5 minuutin kävelymatkan päässä Vanhastakaupungista. Hotellissa on sauna, perinteinen ravintola ja huoneet, joissa on ilmainen langaton internet. Best Western Hotel Kalliohovin huoneissa on työpöytä, minibaari ja oma kylpyhuone, jossa on suihku. Joistakin huoneista on näkymät puutarhaan. Kapteeninhuone-ravintolassa on tarjolla vaihteleva, vuodenajalle tyypillisiin aineksiin perustuva menu. Live-musiikkitapahtumia järjestetään viikonloppuisin Bar Hovissa. Kesäisin asiakkaat voivat nauttia aterioista ja juomista ulkona terassilla. Paikan päällä on pysäköintimahdollisuus.

Hotel Vuoksenhovi is located close to the centre of Imatra and the Russian border. Stay only a 3 km walk from the scenic Imatrankoski Rapids. At Hotel Vuoksenhovi guests can choose from well-equipped, spacious and comfortable rooms and suites, most of which boast a private balcony or patio. There are also 4 saunas available. Hotel amenities include free parking and parking for large vehicles, complimentary newspapers on weekdays and room service. The River Vuoksi runs through the centre of Imatra and offers excellent opportunities for fishing throughout the year. Close by is also a ski resort and a quality golf course. Dining facilities at Vuoksenhovi include the main restaurant Amanda and the cosy Kartanon Krouvi Pub.
Hotelli Vuoksenhovi sijaitsee lähellä Imatran keskustaa ja Venäjän rajaa. Täällä majoitut ainoastaan 3 km:n päässä Imatrankosken kuohuilta. Vuoksenhovi-hotellissa asiakkaita odottavat hyvin varustetut, tilavat ja miellyttävät huoneet ja sviitit, joista useimmissa on oma parveke tai terassi. Käytettävissä on lisäksi 4 saunaa. Hotellin mukavuuksiin lukeutuvat ilmainen pysäköinti ja pysäköintimahdollisuus suurille kulkuneuvoille, ilmainen sanomalehti arkipäivisin sekä huonepalvelu. Vuoksi virtaa Imatran läpi ja tarjoaa erinomaiset kalastusmahdollisuudet vuoden ympäri. Lähistöllä sijaitsevat myös hiihtokeskus ja laadukas golfkenttä. Vuoksenhoven ruokailupaikkoihin kuuluvat mm. pääravintola Amanda ja viihtyisä pubi Kartanon Krouvi.

Relax on the terrace of this elegant, French style manor house, which offers free breakfast and Wi-Fi internet amid a beautiful natural setting in central Karhula. Take a refreshing dip in the Baltic Sea or simply enjoy a wonderful seaside view from the sauna at Karhulan Hovi, which is located on Finland's south coast. Choose to stay in the manor itself or in Karhulan Hovi's separate guesthouse. All guest rooms are tastefully furnished and decorated in a classic style. Each room has a private bathroom with shower. Breathe in some fresh Finnish air in the garden; take a leisurely stroll around Hovi's grounds; or try your hand at fishing and canoeing. Enjoy a meal in Karhulan Hovi's on-site restaurant, Wanha Lasimestari, where high-class local produce is expertly blended with exotic spices. Admire the objects on show in the dining room, which were crafted at the local glassworks factory.
Tämän tyylikkään ranskalaistyylisen herraskartanon terassilla on mukava rentoutua. Karhulan keskustassa kauniissa luonnonmaisemassa sijaitsevassa hotellissa on tarjolla ilmainen aamiainen ja langaton internet. Voit virkistäytyä uimalla Itämeressä tai vain nauttia saunan upeasta merinäköalasta. Karhulan Hovi sijaitsee etelärannikolla. Voit asua joko itse kartanorakennuksessa tai sen lisärakennuksessa. Kaikki huoneet on sisustettu tyylikkäästi klassisella tyylillä. Jokaisessa huoneessa on oma kylpyhuone, jossa on suihku. Puutarhassa voit hengittää raitista ilmaa ja tehdä miellyttävän kävelyretken Hovin alueella. Sinulla on myös mahdollisuus kokeilla kalastusta ja kanootilla melontaa. Karhulan Hovin ravintolassa, Wanha Lasimestarissa, voit nauttia korkealuokkaisia paikallisia tuotteita, joihin on taitavasti yhdistetty eksoottisia mausteita. Ruokasalissa voit ihastella Karhulan lasitehtaalla tehtyjä lasiesineitä.

Located in Harjavalta, at the heart of the Satakunta region, Hotel Hiittenharju offers 64 modern rooms that are located in separate terraced-style buildings. Guests can access their room via a private entrance and during the colder months, park at the front of their room and use the engine warmer to preheat their car. Hotel Hiittenharju is close to numerous recreational facilities, including water-skiing and ski jumping.
Hotel Hiittenharju sijaitsee Harjavallassa Satakunnan sydämessä. Hotellissa on 64 modernia huonetta, jotka sijaitsevat erillisissä, terassityylisissä taloissa. Asiakkaat pääsevät huoneeseensa oman terassin kautta. Kylmempinä kuukausina matkailijat voivat pysäköidä autonsa huoneen eteen ja käyttää sähkölämmitintä auton esilämmityksessä. Hotel Hiittenharju on lähellä monia virkistyspalveluita, kuten vesihiihtomahdollisuuksia ja mäkihyppytornia.n

Ideally located in the commercial and historical centre of Kokkola, the newly renovated Best Western Hotel Kokkola is close to a lively marketplace. The 76 rooms are characterised by a warm décor that includes earthy tones and are light filled. The Kruunupyy Airport is just 22 km from Kokkola and the hotel is well situated for guests to take boat trips to one of the surrounding islands. Kokkola is especially beautiful in the summer time.
Vastikään kunnostettu Best Western Hotel Kokkola sijaitsee eloisan markkina-alueen vieressä, ihanteellisella paikalla Kokkolan kaupallisessa ja historiallisessa keskustassa. Hotellin 76 huoneelle on ominaista niiden lämminsävyinen sisustus, maanläheiset värisävyt sekä valoisuus. Kruunupyyn lentokenttä sijaitsee vain 22 km:n päässä Kokkolasta. Hotellin sijainnin ansiosta vieraat voivat tehdä veneretkiä yhdelle aluetta ympäröivistä saarista. Kokkola on erityisen kaunis kesäaikaan.

This excellent Lapland Hotel is the perfect base for those guests seeking outdoor adventure in the mountains of Finland and Norway. Lapland Hotel Kilpis is surrounded by Finland’s highest peaks and amazing alpine landscapes. Situated in the stunning surroundings on the shores of Lake Kilpisjärvi, near Saana Fell, a trip to Kilpisjärvi can easily be combined with a short trip to Norway. Lapland Hotel Kilpis has a large restaurant that offers views over Lake Kilpisjärvi to the mountains of Norway and Sweden. The winter months attract skiers of all levels and Lapland Hotel Kilpis can also help to arrange snowmobile tours and helicopter skiing. Finish off a day’s skiing with a scorching sauna and a refreshing dip in the frozen lake. Summer guests take advantage of the excellent fishing opportunities and spectacular walking tracks.
Tämä upea Lapland Hotelli Kilpis sopii erinomaisesti niille, jotka haluavat ulkoilmaseikkailuja Suomen ja Norjan tuntureilla ja vuorilla. Lapland Hotelli Kilpistä ympäröivät Suomen korkeimmat huiput ja hämmästyttävä tunturimaisema. Hotelli sijaitsee Kilpisjärven rannalla upeassa ympäristössä, lähellä Saana-tunturia. Kilpisjärveltä on helppo tehdä lyhyt Norjan matka. Kilpis-hotellin suuresta ravintolasta on näköala Kilpisjärven yli ja Norjan ja Ruotsin tuntureille. Talvikuukausina hotelli houkuttelee kaiken tasoisia hiihtäjiä, ja auttaa järjestämään moottorikelkkaretkiä ja helikopterihiihtoa. Vietettyäsi päivän hiihtäen voit illalla rentoutua kuumassa saunassa ja sen jälkeen virkistäytyä pulahtamalla avantoon. Hotellin kesäasiakkaat voivat käyttää hyväkseen erinomaisia kalastusmahdollisuuksia ja upeita kävelyreittejä.

Centrally located in the popular Levi Ski Resort, Hotel Sirkantähti offers in-room saunas and traditional Lapland cuisine. Snowmobile safaris and dog sledding trips can also be organised. All accommodation options at Lapland Hotel Sirkantähti have cable TV channels, tea/coffee making facilities and drying cabinets. Sirkantähti Hotel is surrounded by top-class ski slopes and cross-country ski tracks. Communal ski preparation and storage rooms are available for guests’ use. Golf, cycling and hiking are popular summer activities in the area. Sirkantähti’s own Restaurant Hehku serves local specialities such as reindeer and smoked fish. International dishes are also offered. Guests can use free parking spaces nearby, while parking heaters can also be rented.
Keskeisellä paikalla suositussa Levin laskettelukeskuksessa sijaitseva Hotel Sirkantähti tarjoaa huoneita, joissa on saunat, ja perinteistä lappilaisen keittiön ruokaa. Hotelli voi järjestää myös moottorikelkkasafareita ja koira-ajeluretkiä. Kaikissa Lapland Hotel Sirkantähden majoitusvaihtoehdoissa on kaapeli-tv-kanavat, teen- ja kahvinkeittovälineet ja kuivauskaapit. Sirkantähti Hotelia ympäröivät huippuluokan laskettelurinteet ja murtomaahiihtoladut. Asiakkaiden käyttöön on tarjolla suksien hoitohuoneita ja varastohuoneita. Alueen suosittuja kesätoimintamahdollisuuksia ovat golf, pyöräily ja patikointi. Sirkantähden omassa Hehku-ravintolassa tarjoillaan paikallisia erikoisuuksia, kuten poroa ja savukalaa. Tarjolla on kansainvälisiä annoksia. Asiakkaat voivat käyttää lähellä olevia ilmaisia pysäköintipaikkoja ja vuokrata autonlämmittimiä.