|
Basque Country tourist travel information links
Listings Other cities in Basque Country -- Quick Selection:
|
Results 46 - 57 of 57
-
Hotel Ormazabal
Spain: Guipúzcoa Basque Country:
Bergara 20570:
Barrenkalea 11
|
|
Located in the centre of Bergara, Ormazabal Hotel dates from 1650 and is decorated in 1920’s style. It offers free Wi-Fi and heated rooms with a balcony and flat-screen TV. All rooms feature wooden floors and a work desk. There is a private bathroom with amenities, and some rooms have a fireplace. A continental breakfast is available at the Ormazabal, and guests can relax in the charming lounge with its large fireplace. Hotel Ormazabal has a 24-hour reception and a tour desk. Parking can be reserved nearby for an extra charge. There is easy access to the AP1 Motorway and Bilbao is 34.8 miles away.
El Ormazabal Hotel, situado en el centro de Bergara, data del año 1650 y tiene una decoración estilo años 20. Ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita y habitaciones con balcón y TV de pantalla plana. Todas las habitaciones tienen suelos de madera, un escritorio y baño privado con artículos de tocador. Algunas habitaciones tienen chimenea. En el Ormzabal se sirve un desayuno continental. Los huéspedes podrán relajarse en el encantador salón con su gran chimenea. El Hotel Ormazabal tiene recepción 24 horas y un mostrador de información turística. Se puede reservar plaza en un aparcamiento cercano por un suplemento. Hay fácil acceso a la autopista AP1 y Bilbao se encuentra a 56 kilómetros.
-
This great spa hotel is housed in a modernist building dating back to the 19th century. The property has preserved it charm, romance and special old-time spa atmosphere. Regarded one of the most classic and prestigious in Spain, the spa hotel combines grand open spaces, large lounges and above all else, the guesalaga salt waters. Enjoy the beautiful architecture, the natural surroundings and the relaxed atmosphere at the Balneario De Cestona.
Este hotel balneario se encuentra en un edificio modernista de finales del siglo XIX, reformado cuidadosamente para mantener el ambiente romántico de los balnearios de finales del siglo XIX. El Balneario de Cestona es uno de los mas clásicos y prestigiosos balnearios de España. El hotel combina grandes espacios, amplios salones y sobre todo las ‘guesalaga’ unas magnificas aguas saladas utilizadas en piscinas, baños, duchas y baños turcos siguiendo diversas técnicas de hidroterapia.
-
Situated in Getxo, this boutique hotel is located next to the beach and a 20-minute drive from the main cultural spots in Bilbao, such as the Guggenheim Museum. Rooms at the Petit Palace Tamarises are designed in an avant-garde style and most of them feature fantastic sea views from their own private terraces. All rooms come equipped with free WiFi internet access, as well as adaptable docking stations for iPods and iPhones. Bathrooms feature hydromassage showers. Business meetings or conferences can be organised here in the event halls overlooking the sea. The town of Getxo boasts 6.2 miles of stunning coastline and picturesque surrounding countryside with forests and rolling hills. It is also a great destination for outdoor pursuits.
Este hotel boutique se encuentra junto a la playa de Getxo y a 20 minutos en coche de los lugares de interés cultural principales de Bilbao, como el Museo Guggenheim. Las habitaciones del Petit Palace Tamarises están diseñadas en un estilo vanguardista y la mayoría gozan de vistas fantásticas al mar desde su terraza privada. Además, todas están equipadas con conexión WiFi gratuita, soporte para iPod y iPhone y baño con ducha de hidromasaje. En los salones de eventos con vistas al mar se pueden organizar reuniones de negocios o conferencias. La localidad de Getxo cuenta con 10 km de costa impresionante y está rodeada de pintorescos bosques y colinas. Es un destino ideal para practicar actividades al aire libre.
-
Hotel Ortuella
Spain: Vizcaya Basque Country:
Ortuella 48530:
Poligono Granada, 1
|
|
Located just off the N-634 highway, Hotel Ortuella is a 5-minute drive from Bilbao Exhibition Centre and a 10-minute drive from central Bilbao. This stylish hotel offers free Wi-Fi in all areas. The air-conditioned rooms at Hotel Ortuella feature a contemporary design, with neutral tones and smart wooden floors. Each room offers a TV, a telephone and a private bathroom. Hotel Ortuella serves a basic daily breakfast of a pastry, orange juice and a coffee, tea or hot chocolate. Restaurants and bars can also be found 900 yards away in the town of Trapagaran. Urioste Train Station is just a 5-minute walk from the hotel. Meaztegi Golf Course is 1.9 miles away, while the nearest beaches are around 6.2 miles.
El Hotel Ortuella se encuentra junto a la autopista N-634, a 10 minutos en coche del centro de Bilbao y a 5 minutos en coche del centro de exposiciones de la ciudad. Este elegante hotel ofrece conexión Wi-FI gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones del Hotel Ortuella cuentan con aire acondicionado y presentan un diseño contemporáneo, con tonos neutros y elegante suelo de madera. Todas incluyen TV, teléfono y baño privado. El Hotel Ortuella sirve un desayuno sencillo con bollería, zumo de naranja y café, té o chocolate caliente todos los días. En la localidad de Trapagaran, a 800 metros del establecimiento, encontrará restaurantes y bares. La estación de tren de Urioste está a sólo 5 minutos a pie del hotel. El campo de golf de Meaztegi se encuentra a 3 km y las playas más cercanas están a unos 10 km.
-
The stunning Marqués de Riscal, a Luxury Collection, is located in Elciego, in La Rioja’s Álava province. Designed by Frank Gehry, this avant-garde hotel offers free WiFi, a spa and 2 restaurants. Most of the unique rooms at the Hotel Marqués de Riscal feature a distinctive zig-zag window seat with views of the valley. The black marble bathrooms are fully equipped and include a hairdryer. The Vinothérapie Spa, by Caudalie Marqués de Riscal, offers a range of grape-based treatments. There is also an indoor pool, hammam, fitness centre and massage services. At the top of the hotel there is a rooftop library-lounge and a wine bar. You can enjoy panoramic views from here or from the 8 terraces. The hotel organises wine tours round the Marqués de Riscal vineyards and the Vivanco Museum, Europe’s largest wine museum. Hotel Marqués de Riscal is easily accessible from the AP-68 Motorway which runs from Bilbao to Zaragoza.
El impresionante Marqués de Riscal, a Luxury Collection está en Elciego, en la Rioja Alavesa. Diseñado por Frank Gehry, este hotel de estilo vanguardista ofrece conexión Wi-Fi gratuita, spa y 2 restaurantes. La mayoría de las exclusivas habitaciones del Hotel Marqués de Riscal cuentan con unas distintivas ventanas en zigzag con vistas al valle. El baño en mármol negro está totalmente equipado e incluye secador de pelo. El Vinothérapie Spa Caudalie Marqués de Riscal propone varios tratamientos con uvas. También consta de piscina cubierta, hammam, centro de fitness y servicio de masajes. En la azotea del hotel, hay un salón biblioteca y una enoteca. Además, se puede disfrutar de vistas panorámicas desde esta parte o desde cualquiera de las 8 terrazas. El hotel organiza rutas vinícolas a los viñedos del Marqués de Riscal y al Museo Vivanco, el museo del vino más grande de Europa. Al Hotel Marqués de Riscal se accede fácilmente desde la autopista AP-68 que une Bilbao con Zaragoza.
-
Hotel Arbe
Spain: Guipúzcoa Basque Country:
Mutriku 20830:
Laranga Auzoa
|
|
The Hotel Arbe - Adults Only is a modern and well-equipped hotel in an unbeatable location overlooking the Bay of Arbe on the Guipuzcoana coast. A drive through lush green areas will take you to the Arbes free car-park, one of a number of benefits that will make your stay a pleasant one. The Hotel Arbes comfortable rooms are designed with the location in mind, boasting large windows to give you the feeling that you are literally above the Cantabrian Sea. The hotel has an impressive outdoor pool, set in a peaceful setting. You can also use the free Wi-Fi to choose between one of the many high-quality restaurants nearby. The Arbe is a green hotel down to the last detail. Not only can you enjoy a lovely stroll through the surrounding oak forests and garden, but the hotel's air-conditioning is powered by the regions geothermal energy.
El Hotel Arbe - Adults Only es un hotel moderno y bien equipado que goza de una excelente ubicación con vistas a la bahía de Arbe, en la costa de Guipúzcoa. El Arbe ofrece aparcamiento gratuito para coches. El Hotel Arbes dispone de habitaciones cómodas con ventanas grandes con unas vistas increíbles al Cantábrico. El hotel alberga una impresionante piscina al aire libre, situada en un entorno tranquilo. En las inmediaciones hay numerosos restaurantes de gran calidad. Además, el hotel proporciona WiFi gratuita. El Arbe es un hotel ecológico hasta el último detalle. Por ejemplo, el aire acondicionado funciona con energía geotérmica. Asimismo, los huéspedes podrán disfrutar de un agradable paseo por el jardín o por los bosques de roble de los alrededores.
-
Situated in a quiet location in the town of Orio, Hostal Xaloa is just 1.2 miles from Zarautz and 7.5 miles from San Sebastian. It has a tavern and a terrace. All of the rooms have a private bathroom, heating and a cable TV. They also have free Wi-Fi, and all rooms have tiled floors. Breakfast is available, and the guest house’s tavern offers authentic pintxos (Basque tapas). You can also enjoy traditional Basque dishes using ingredients from the area. The quiet Antilla Beach is just 12 minutes' walk away. Free public parking can be found near the hotel. San Sebastian can be reached in about 10 minutes, via the AP-1 motorway.
El Hostal Xaloa se encuentra en una zona tranquila de la localidad de Orio, a tan solo 2 km de Zarautz y a 12 km de San Sebastián. Tiene una taberna y una terraza. Todas las habitaciones disponen de baño privado, calefacción, TV por cable, conexión Wi-Fi gratuita y suelo de baldosa. Se sirven desayunos y la taberna del establecimiento sirve auténticos pintxos (tapas vascas). Los huéspedes también disfrutarán de platos vascos tradicionales elaborados con ingredientes de la zona. La tranquila playa La Antilla está a solo 12 minutos a pie. En las inmediaciones del hotel hay aparcamiento público gratuito. San Sebastián se encuentra a unos 10 minutos en coche por la autopista AP-1.
-
Hotel Urune
Spain: Vizcaya Basque Country:
Muxika 48392:
Barrio Txakale 8
|
|
This charming 18th century house is situated in the Urdaibai Biosphere Reserve, just outside Guernica. The simple rooms feature exposed stone walls and enjoy views of the beautiful surrounding landscape. Hotel Urune has been carefully restored and maintains traditional features alongside modern design. The lounge area includes contemporary furniture and a fireplace. Guests can listen to the radio in their bedrooms. Set within gardens, the Urune offers a furnished terrace with stunning views of the reserve. Hiking is popular in the area and the tour desk can recommend interesting routes.
Este establecimiento ocupa una casa encantadora del siglo XVIII y se encuentra en la reserva de la biosfera de Urdaibai, a las afueras de Guernica. El establecimiento ofrece habitaciones sencillas con paredes de piedra a la vista y vistas excelentes al paisaje de la zona. El Hotel Urune se ha reformado con esmero y mantiene elementos tradicionales combinados con un diseño moderno. La zona de salón del hotel tiene una chimenea y muebles de estilo actual. Las habitaciones disponen de radio. El Urune está rodeado de jardines y cuenta con una terraza amueblada con vistas impresionantes a la reserva y un mostrador de información turística que puede recomendar a los huéspedes rutas interesantes. Además, la zona es perfecta para hacer senderismo.
-
The Hesperia Balneario Areatza is set on the outskirts of the Gorbea National Park, 30 minutes drive from Bilbao. Set in gardens, it features a spa and free Wi-Fi. Rooms at the Balneario Areatza are spacious and have contemporary décor. All rooms have a TV, minibar and a desk. The hotel spa offers a range of treatments including hydrotherapy, facials and wraps. There is also a hot tub, spa and steam baths. The Balneario’s Aizea restaurant serves a range of buffet cuisine, whilst the Lur restaurant offers a variety of Basque dishes. The hotel has free, on-site parking for its guests. San Sebastián and Vitoria-Gasteiz can be reached in approximately one hour, by car.
El Hesperia Balneario Areatza está situado junto al parque nacional de Gorbea y a 30 minutos en coche de Bilbao. Está rodeado de jardines y ofrece un spa y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del Balneario Areatza son amplias y presentan una decoración de estilo contemporáneo. Disponen de TV, minibar y escritorio. El spa del hotel ofrece bañeras de hidromasaje, baños de vapor y una gran variedad de tratamientos, como hidroterapia, tratamientos faciales y envolturas. El restaurante Aizea del Balneario cuenta con un buffet variado y el restaurante Lur sirve una gran selección de platos vascos. El establecimiento se encuentra a aproximadamente 1 hora en coche de San Sebastián y Vitoria-Gasteiz. Hay aparcamiento gratuito disponible en el establecimiento.
-
Hotel Unzaga Plaza is located in the centre of Eibar, next to the beautiful Unzaga Square and historic town hall. This hotel features a restaurant, bar and free Wi-Fi access throughout. Rooms at Hotel Unzaga Plaza have wooden floors and simple décor. Each room has a private bathroom, satellite TV and a desk. The restaurant offers a buffet breakfast and serves dinner. Guests can make use of the hotel?s snack bar. The hotel is approximately 34.2 miles from San Sebastián and a 20-minute drive from the coast. Bilbao Airport can be reached in 45 minutes, by car. Public parking is available 650 feet from the hotel
El Hotel Unzaga Plaza se encuentra en el centro de Eibar, junto a la preciosa plaza de Unzaga y al histórico ayuntamiento. Dispone de restaurante, bar y conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones del Hotel Unzaga Plaza presentan una decoración sencilla y cuentan con suelo de madera, baño privado, TV vía satélite y escritorio. El restaurante ofrece un desayuno bufé y sirve cenas. Además, los huéspedes podrán visitar el bar del hotel. El hotel está a unos 55 km de San Sebastián, a 20 minutos en coche de la costa y a 45 minutos en coche del aeropuerto de Bilbao. También hay aparcamiento público a 200 metros el hotel.
-
Gorosarri
Spain: Guipúzcoa Basque Country:
Escoriaza 20540:
Barrio Zarimutz 32
|
|
Situated on the edge of the Aitzgorri Aratz Nature Reserve, this restored farmhouse offers gardens with sports facilities, a climbing wall and barbecue. It is set in the centre of the Basque Country, 10 minutes’ drive from the marshes of Álava. Overlooking the Alto Deba Valley, the 6 modern studios at Gorosarri include well-equipped kitchenettes, free wired internet and underfloor heating. Each has a lounge-diner with plasma TV and sofa bed. Continental breakfast and dinner is available on request in the restaurant. There is also a laundry room and a tour desk. The Gorosarri is set 30 minutes’ drive from the coast and a 20-minute drive from Vitoria. San Sebastián and Bilbao are within a 45-minute drive. Free parking is available on site.
Esta casa de campo restaurada, situada junto al Parque Natural de Aizkorri Aratz, en el centro del País Vasco y a 10 minutos en coche de los pantanos de Álava, dispone de jardines con instalaciones deportivas, rocódromo y barbacoa. Los 6 estudios modernos del Gorosarri disponen de vistas al valle del Alto Deba, zona de cocina bien equipada, conexión a internet por cable gratuita, calefacción por suelo radiante y salón comedor con TV de plasma y sofá cama. El restaurante del establecimiento sirve desayunos continentales y cenas bajo petición. También hay una sala de lavandería y un mostrador de información turística. El Gorosarri está a 30 minutos en coche de la costa, a 20 minutos en coche de Vitoria y a 45 minutos en coche de San Sebastían y Bilbao. Este establecimiento ofrece aparcamiento gratuito.
-
Hotel Artaza
Spain: Vizcaya Basque Country:
Getxo 48992:
Avenida Los Chopos 12
|
|
Hotel Artaza is set in 14,000 m² of parkland and gardens, in the Santa María area of Getxo. The hotel's popular restaurant serves creative Basque food. Rooms at the hotel are spacious and comfortable. They all have air conditioning and heating. Rooms also have a flat-screen TV, free Wi-Fi internet and an en suite bathroom. The Artaza has a bar and a terrace. There is also a 24-hour reception desk. Free private parking is available on site. The beaches of Andra Mari are less than 1 km away. There is direct access to Bilbao city centre from Neguri Metro Station, 500 metres from Hotel Artaza.
El Hotel Artaza está situado en 14.000 m² de parques y jardines, en la zona de Santa María, en Getxo. El popular restaurante del hotel sirve cocina creativa del País Vasco. Las habitaciones del hotel son amplias y cómodas. Todas tienen aire acondicionado y calefacción. Las habitaciones también disponen de una TV de pantalla plana, conexión inalámbrica a internet gratuita y baño. El Artaza tiene un bar y una terraza. Hay también recepción 24 horas. Parking privado gratuito en el hotel. Las playas de Andra Mari están a menos de 1 km de distancia. Hay acceso directo al centro de la ciudad de Bilbao desde la estación de metro de Neguri, situada a 500 metros del Hotel Artaza.
Switch to page [1]
[2]
[3]
4
Basque Country tourist travel information links
|
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home : Spain by City : Spain By Region : Basque Country
