Results 1 - 5 of 5
-
The Pension Getariano is a charming, traditional Basque house in the centre of Getaria. It is set right by the sea and offers beautiful mountain views. Rooms at the Pensión Getariano are all heated and comfortable, with a spacious seating area. They all have an en suite bathroom. The on site tour desk can provide local information. There is also a nice terrace. The Pensión Getariano is located only 20 km from San Sebastian. Sights in Getaria include the San Salvador Church, a short walk away.
La Pensión Getariano es una tÃpica casa vasca situada en el centro de Getaria. Se encuentra junto al mar y cuenta con unas bonitas vistas a la montaña. Las cómodas habitaciones de la Pensión Getariano cuentan con calefacción y disponen de una zona de estar. Todas ellas tienen cuarto de baño privado. Este hotel pone a su disposición información turÃstica de la zona. También cuenta con una estupenda terraza. La Pensión Getariano se encuentra a un paseo de la iglesia de San Salvador. San Sebastián está a sólo 20 km de este hotel.
-
Hotel Azkue is set in vineyards, 5 km from the Basque fishing village of Getaria. It has easy access to the A-8 Motorway and offers free parking and free Wi-Fi. All heated rooms at the Azkue have satellite TV and wooden floors. The private bathroom is equipped with amenities and a hairdryer. The Azkue restaurant, with its garden terrace, serves traditional Basque cuisine, including fresh fish from Getaria harbour. There is a bar, and a lounge with a fireplace. The hotel has a tour desk. It is a 10-minute drive to Zarauz Royal Golf Club, and San Sebastian is 23 km away.
El Hotel Azkue está rodeado de viñedos y se encuentra a 5 km del pueblo pesquero de Getaria, en el PaÃs Vasco. Está bien comunicado con la autopista A-8, ofrece aparcamiento gratuito y dispone de conexión inalámbrica a internet gratuita. Todas las habitaciones del Azkue cuentan con calefacción, TV vÃa satélite y suelos de madera. Sus cuartos de baño están equipados con artÃculos de tocador y secador de pelo. El restaurante del Azkue cuenta con una terraza en el jardÃn y sirve platos tÃpicos del PaÃs Vasco, entre ellos pescados frescos del puerto de Getaria. Este hotel también alberga un bar y un salón con chimenea. El hotel cuenta con un mostrador de información turÃstica. Está a 10 minutos en coche del Real Golf Club de Zarauz y a 23 km de San Sebastián.
-
Luxurious rural hotel located in an area of natural beauty, surrounded by vineyards with breathtaking views of the coastal town of Raton de Getaria. The hotel, dedicated to the enjoyment of nature, offers peace and tranquility. Each room has a different view of the picturesque surroundings, a special place to rest, relax and enjoy the silence.
Este hotel rural de lujo se encuentra en una zona de gran belleza natural y está rodeado de viñedos con vistas impresionantes al Ratón de Getaria. El establecimiento es ideal para disfrutar de la naturaleza y ofrece un ambiente muy tranquilo. Las habitaciones tienen vistas a diferentes lugares de los alrededores y son silenciosas. Por las mañanas se prepara un desayuno gourmet que se puede servir en la zona de comedor y en las habitaciones. Para la cena se propone una pequeña selección de productos locales que se pueden degustar en la habitación.
-
Set overlooking the Cantabrico Sea, this charming, traditional-style hotel is located next to the beach in Getaria, the Basque Country. Itxas Gain Getaria provides a tranquil setting and a family-run atmosphere, which will help you unwind on holiday. You can also stroll around the gardens surrounding the property in summer, or down to the nearby beach. In the winter, the reading room is the ideal place to relax with a book. The delightful hotel's rooms are decorated in a rustic style, with wooden furniture and flooring. Situated in the town of Getaria, from here you can daytrip to Zarauz, Zumaia, or the beautiful city of San Sebastian.
Este encantador hotel de estilo tradicional se localiza junto a la playa de Getaria, en el PaÃs Vasco. Ofrece vistas al Mar Cantábrico. El Itxas Gain Getaria proporciona un entorno tranquilo y un ambiente familiar, ideal para disfrutar de una estancia relajada. En verano podrá pasear por los jardines que rodean la propiedad o bajar hasta la playa más cercana. Durante el invierno, la sala de lectura es el lugar perfecto para descansar leyendo un libro. Las habitaciones han sido decoradas en un estilo rústico, con mobiliario y suelos de madera. Desde Getaria podrá hacer excursiones de un dÃa a Zarauz, Zumaia o a la bonita ciudad de San Sebastián.
-
Housed in a Gothic-style property dating from the 15th century, the Saiaz Getaria Hotel is unique accommodation located in a beautiful area of the Basque Country. Saiaz Getaria Hotel is a historical tower house property, in the old town of Getaria. When you enter the hotel, the sea can be seen under the basements of the western walls - standing between the cliffs of Gatetape beach and Roke Deuna street. The hotel's rooms come with Wi-Fi internet access, mini-bar, TV and air conditioning. Traditional decor has been kept throughout the hotel. So you can enjoy the historical atmosphere, with all modern facilities and comforts. From Saiaz Getaria, you can easily get to the fantastic city of San Sebastian - 25 km from this hotel.
El Saiaz Getaria, que ocupa una casa gótica del siglo XV situada en el casco antiguo de Getaria, le ofrece un alojamiento único en esta bonita localidad del PaÃs Vasco. La fachada occidental de esta propiedad histórica, ubicada entre los acantilados de la playa de Gaztetape y la calle Roke Deuna, da directamente al mar. Todas las habitaciones del hotel están equipadas con conexión inalámbrica a internet gratuita, minibar, televisión y aire acondicionado. La decoración tradicional que presenta el establecimiento le permitirá disfrutar del ambiente histórico sin renunciar a las comodidades modernas. La ciudad de San Sebastián se encuentra a 25 km del hotel.
|