Results 1 - 15 of 46
-
The modern Gran Hotel BahÃa Bernardo is 200 metres from San Sebastián's Zurriola Beach and Kursaal Convention Centre. It offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi, a balcony and flat-screen TV. Each elegant room at the Gran BahÃa Bernardo features wooden floors, central heating and a safe. The stylish private bathrooms include amenities and a hairdryer. Hotel BahÃa Bernardo has a quiet lounge area and a bar. The tapas bars of San Sebastián's historic centre are within a 5-minute walk. Staff at reception are happy to provide information about the city and the Basque Country.
El moderno Gran Hotel BahÃa Bernardo está a 200 metros de la playa Zurriola de San Sebastián y del centro de convenciones Kursaal. Ofrece habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis, balcón y TV de pantalla plana. Cada elegante habitación del Gran BahÃa Bernardo dispone de suelos de madera, calefacción central y caja fuerte. Los elegantes baños privados incluyen artÃculos de tocador y secador de pelo. El Hotel BahÃa Bernardo tiene una tranquila zona de salón y un bar. Los bares de tapas del centro histórico de San Sebastián están a 5 minutos a pie. El personal de recepción está encantado de ofrecer información sobre la ciudad y del PaÃs Vasco.
-
Punta Monpás is set by the beautiful Zurriola Beach, in the historic centre of San Sebastián. All rooms include free Wi-Fi, air conditioning and heating. There are great views over the sea and of Urgull Mountain from Punta Monpás. Some rooms have a living room area with sea views. It is a short walk from Punta Monpás to the BahÃa de la Concha. The hotel is in the Gros neighbourhood, one of the most dynamic areas in the city. The hotel rents out surf boards and diving equipment, and surf courses and excursions can be organized on site.
El Punta Monpás está situado junto a la bonita Playa de Zurriola, en el centro histórico de San Sebastián. Todas las habitaciones incluyen conexión inalámbrica a internet gratuita, aire acondicionado y calefacción. Desde el Punta Monpás podrá disfrutar de vistas magnÃficas al mar y al Monte Urgull. Algunas habitaciones tienen una zona de estar con vistas al mar. El Punta Monpás está a un corto paseo de la BahÃa de la Concha. El hotel se encuentra en el barrio de Gros, una de las zonas más dinámicas de la ciudad. El hotel alquila tablas de surf y equipos de buceo. También organiza cursos de surf y excursiones.
-
Set overlooking the spectacular bay of La Zurriola, this small hotel enjoys a fantastic setting right in the heart of classic San Sebastián, near the old town. The Parma is the ideal choice for those looking to experience the best of this smart Basque resort. It looks out over one of the city's 2 bays and beaches, as well as the seafront concert hall of Kursaal. Behind it you can stroll into the atmospheric narrow streets of the old town or climb the scenic headland to enjoy the view. Start the day with the buffet breakfast in this family-run hotel. In the evening you can relax in the sociable lounge area or make use of the internet corner.
Este pequeño hotel goza de vistas espectaculares a la bahÃa de La Zurriola y está situado en pleno corazón del clásico San Sebastián, cerca del centro histórico. El Parma tiene vistas a la sala de conciertos del paseo marÃtimo de Kursaal y a una de las 2 bahÃas y playas de la ciudad. Los huéspedes podrán pasear por detrás del hotel y llegar a las estrechas calles del centro histórico o subir al hermoso cabo para disfrutar de las vistas. Este hotel de gestión familiar ofrece desayunos buffet, una zona de salón y una zona de internet.
-
Silken Amara Plaza has a quiet setting next to the River Urumea, in San Sebastián’s Plaza Pio XII Square. The elegant, modern rooms include free Wi-Fi and a flat-screen TV. This stylish hotel has a large collection of modern art works. Its air-conditioned rooms feature smart, contemporary décor. They all have a work desk and private bathroom with hairdryer. The hotel’s Plaza Restaurant serves Basque and international dishes, and La Ola Bar offers cocktails. There are also many traditional tapas restaurants nearby. Staff at the Amara Plaza Hotel’s 24-hour reception can help booking tickets for guided tours and live shows. You can also hire a bicycle from the front desk. San Sebastian Cathedral and the Anoeta Stadium are a pleasant 10-minute walk from the Silken Amara Plaza. Playa Concha Beach is 0.9 miles away.
El Silken Amara Plaza goza de una ubicación tranquila junto al rÃo Urumea, en la plaza PÃo XII de San Sebastián. Ofrece habitaciones elegantes y modernas con WiFi gratuita y TV de pantalla plana. Este hotel elegante alberga una amplia colección de obras de arte moderno. Las habitaciones presentan una decoración sofisticada y contemporánea. Disponen de aire acondicionado, escritorio y baño privado con secador de pelo. El restaurante Plaza sirve cocina vasca e internacional y el piano bar La Ola prepara cócteles. En los alrededores encontrará muchos restaurantes de tapas tÃpicos. La recepción del Amara Plaza Hotel permanece abierta 24 horas y proporciona servicio de reserva de entradas para visitas guiadas y espectáculos en directo. También ofrece servicio de préstamo de bicicletas. El Silken Amara Plaza está a 10 minutos a pie de la catedral de San Sebastián y del estadio de Anoeta. La playa de la Concha se halla a 1,5 km.
-
Overlooking the famous beach of La Concha, this elegant hotel is ideally located for a stay in the classy Basque resort of San Sebastián. Look out over San Sebastián's wonderful seafront from the traditional-style Hotel Niza. Its privileged location allows you to walk to all of the sights of this charming, continental resort. After a day on the beach or seeing the sights, return to the Niza to try one of the delicious pizzas baked in the hotel's wood-fired oven. You can also look out at the bay from the on-site coffee shop, or from the terrace in the summer months.
Este elegante hotel está situado frente a la playa de La Concha, una ubicación ideal para una estancia en San Sebastián. Desde el hotel Niza, de estilo tradicional, podrá admirar el magnÃfico paseo marÃtimo de la ciudad. Su privilegiada situación le permitirá desplazarse a pie hasta todos los lugares de interés de esta encantadora población. Tras pasar el dÃa en la playa o haciendo turismo, podrá volver al Niza a degustar una de las deliciosas pizzas elaboradas en el horno de leña del hotel. También puede admirar la bahÃa desde la cafeterÃa o la terraza, durante los meses de verano.
-
This 5-star hotel is located opposite San Sebastian’s Victoria Eugenia Theatre, with views over the Cantabrian Sea and Urumea River. Dating from 1912, MarÃa Cristina Hotel offers elegant rooms with free WiFi. The air-conditioned rooms include flat-screen satellite TV. Their marble bathroom comes with a separate bath and rain-effect shower, double sink, bathrobe and slippers. The Easo Restaurant serves a daily buffet breakfast. The DRY Martini Bar serves local pintxos tapas and a range of drinks. Michelin Star French Chef Hélène Darroze will run a pop-up restaurant in the hotel from June to October. She will offer lunch and dinner menus, her vision of Basque pintxos, and her signature dishes. Hotel Maria Cristina has hosted movie stars including Woody Allen and Elizabeth Taylor during the San Sebastián Film Festival, held every September. The Kursaal Convention Centre is around 1,000 feet away. San Sebastián’s Old Town is around 1,300 feet from MarÃa Cristina Hotel.
Este hotel de 5 estrellas se encuentra en San Sebastián, frente al teatro Victoria Eugenia, y ofrece vistas al mar Cantábrico y al rÃo Urumea. El MarÃa Cristina Hotel data de 1912 y cuenta con habitaciones elegantes con WiFi gratuita. Las habitaciones tienen aire acondicionado, TV de pantalla plana vÃa satélite, y baño de mármol con bañera independiente, ducha de efecto lluvia, lavamanos doble, albornoz y zapatillas. Todos los dÃas el restaurante Easo sirve un desayuno buffet. En el bar DRY Martini se pueden tomar pinchos (tapas locales) y una gran variedad de bebidas. La chef francesa Hélène Darroze, galardonada con una estrella Michelin, regentará un restaurante efÃmero en el hotel de junio a octubre. Se servirán menús para el almuerzo y la cena y platos y pinchos vascos de autor. En el Hotel Maria Cristina se han alojado estrellas de cine como Woody Allen y Elizabeth Taylor durante el festival de cine de San Sebastián, que se celebra en septiembre. El centro de convenciones Kursaal se halla a unos 300 metros. El centro histórico de San Sebastián está a unos 400 metros del MarÃa Cristina Hotel.
-
This charming small property lies in central San Sebastian, beside the old town and with views of the Victoria Eugenia theatre. It is just 450 yards from La Concha and Zurriola Beaches. Pensión Aldamar's simple, stylish guestrooms have a balcony, air conditioning, a free Wi-Fi internet service and are equipped with a minibar, safe and a private bathroom with free toiletries. Microwaves and hairdryers are available from reception. There are plenty of restaurants and bars which serve traditional pintxos and tapas within a 2-minute walk. Guests also receive 2 free coffees in the lounge and a selection of free drinks in the minibar upon arrival. With its convenient location and modern facilities, this hotel is ideal for a stay in this classy Basque resort on the Bay of Biscay.
Este establecimiento pequeño y con encanto se encuentra en el centro de San Sebastián, junto al centro histórico y con vistas al teatro Victoria Eugenia. Las playas de La Concha y Zurriola quedan a 400 metros. Las habitaciones de la Pensión Aldamar son sencillas, elegantes y cuentan con balcón, aire acondicionado, conexión WiFi gratuita, minibar, caja fuerte y baño privado con artÃculos de aseo gratuitos. En la recepción se pueden solicitar microondas y secadores de pelo. Los huéspedes encontrarán numerosos restaurantes y bares de pinchos y tapas a menos de 2 minutos a pie del establecimiento. A su llegada, los huéspedes podrán disfrutar de 2 cafés gratuitos en el salón y una selección de bebidas gratuitas en el minibar. El establecimiento cuenta con unas instalaciones modernas y goza de una ubicación idónea para disfrutar de una estancia en esta fantástica localidad vasca del golfo de Vizcaya.
-
Pensión Bikain is located just a short walk from the historical centre of San Sebastian, and 150 feet from Playa de la Concha Beach. Its rooms come with free Wi-Fi. Each of the rooms in Pensión Bikain features parquet floors and modern décor. Each one has a fridge, TV and private bathroom. San Sebastián is well known for its food, and the Bikain is just 5 minutes’ walk from a variety of excellent pintxos restaurants. Urgull Hill, where you can find Mota Castle, is 20 minutes’ walk away. La Zurriola Beach, popular for surfing, is 15 minutes' walk from the property.
La Pensión Bikain está a pocos pasos del centro histórico de San Sebastián y a 50 metros de la playa de la Concha. Sus habitaciones cuentan con conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones de la Pensión Bikain tienen el suelo de parqué y presentan una decoración moderna. Disponen de nevera, TV y baño privado. San Sebastián es famosa por su gastronomÃa. La Bikain se encuentra a 5 minutos a pie de varios restaurantes de pintxos excelentes. El monte Urgull, que acoge el castillo de La Mota, está a 20 minutos a pie. La playa de La Zurriola, conocida entre los surfistas, queda a 15 minutos a pie.
-
Hotel Astoria7
San Sebastián:
Sagrada Familia 1 esquina Sancho El Sabio
|
|
The Astoria7 is themed around cinema and the San Sebastian Film Festival. Each room offers free Wi-Fi, flat-screen TV’s and is dedicated to an actor or director who has visited the city. The stylish, sound-proofed rooms at the Astoria7 feature contemporary décor .Each air-conditioned room has satellite TV and a marble bathroom with a magnifying mirror. The Astoria’s restaurant is open for lunch and serves a range of Basque and Spanish cuisine. The café-bar offers a buffet breakfast and serves traditional Basque tapas, or pintxos. The lounge-library at Astoria7 has free internet terminals and a selection of books and films for guests. There is also a gym on site. The Astoria7 is set in the former Astoria Cinema, by the River Urumea. It features a secure, underground car park
El Astoria7 es un establecimiento temático sobre el cine y el Festival de Cine de San Sebastián. El establecimiento ofrece habitaciones con WiFi gratuita y TV de pantalla plana, cada una dedicada a un actor o director que ha visitado la ciudad. Las habitaciones del Astoria7 están insonorizadas y presentan una decoración actual de estilo elegante. Disponen de aire acondicionado, TV vÃa satélite y baño de mármol con espejo de aumento. El restaurante del Astoria sirve platos de cocina vasca y española para almorzar. En el bar cafeterÃa se puede tomar un desayuno buffet por las mañanas y pintxos tradicionales vascos. El Astoria7 cuenta con un gimnasio y un salón biblioteca con ordenadores con conexión a internet de uso gratuito y una colección de libros y pelÃculas. El hotel Astoria7 ocupa el antiguo cine Astoria, situado junto al rÃo Urumea, y tiene un parking seguro subterráneo.
-
Hotel Arrizul Urumea is located in San Sebastián, on the banks of the River Urumea. This modern hotel offers canoe hire on the river. The air-conditioned rooms at Hotel Arrizul Urumea feature flat-screen satellite TV, free WiFi and great views over the river. Each has a rental safe and a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. The hotel has a restaurant, a 24-hour reception and a shared TV lounge. Gluten free products are available for breakfast upon request. There is also storage space to keep your motorbike, bicycle or other sports equipment. The hotel also has a shower area which you can use until 18:00 on the day of check-out. San Sebastián Bus and Train Station can be reached in 10 minutes' walk. La Concha Beach is around 20 minutes' walk away. The property includes parking.
El Hotel Arrizul Urumea está en San Sebastián, a orillas del rÃo Urumea. Este moderno hotel ofrece servicio de alquiler de canoas junto al rÃo. Las habitaciones del Hotel Arrizul Urumea gozan de magnÃficas vistas al rÃo y disponen de aire acondicionado, TV vÃa satélite de pantalla plana, WiFi gratuita, caja fuerte de alquiler y baño privado con secador de pelo y artÃculos de aseo gratuitos. Además, el hotel cuenta con un restaurante, recepción abierta las 24 horas y salón de TV compartido. También se sirven productos sin gluten para el desayuno, bajo petición. El hotel también tiene una zona para dejar motocicletas, bicicletas y equipos deportivos y una zona de duchas que se puede utilizar hasta las 18:00 del dÃa de salida. La estación de tren y la estación de autobuses de San Sebastián se hallan a 10 minutos a pie, mientras que la playa de La Concha está a unos 20 minutos a pie. Se facilita aparcamiento.
-
Pension Alameda
San Sebastián:
Boulevard Zumardia, 16-2e (Boulevard Alameda)
|
|
Ideally located near Concha Beach as well as the city centre, this hotel has great access to the local tapas bars and provides smart, simple accommodation. Sleep well in the bright and airy rooms with smart, wooden floors. All the Alameda's rooms have private, en-suite facilities. Keep up to date or research the area with the free, wireless internet connection. The Alameda is a fantastic base for you to explore the delights of San Sebastian. Stroll through the historic centre and browse the shops, bars and restaurants where you can try typical Basque cuisine and authentic Spanish tapas. Walk a little further down to the golden beach where you can have a refreshing dip in the sea or simply enjoy the views with a coastal walk.
Este hotel goza de una ubicación privilegiada cerca de la Playa de la Concha, el centro de la ciudad y la zona de bares de tapas. Ofrece un alojamiento sencillo y elegante. Las habitaciones del Alameda son amplias y luminosas, disponen de suelo de parqué y todas tienen baño. Conexión inalámbrica a Internet disponible de manera gratuita. La Pensión Alameda es un excelente punto de partida para descubrir los lugares de interés de San Sebastián. Dé un paseo hasta el centro histórico y visite sus tiendas, bares y restaurantes, en los que podrá probar la auténtica cocina vasca y los tradicionales pinchos. También puede acercarse hasta la playa para darse un refrescante baño o disfrutar de las vistas desde el paseo marÃtimo.
-
Hotel Terminus is ideally placed near the centre of San Sebastian, just 700 metres from La Concha Beach. It offers good-value accommodation with free Wi-Fi access. This small hotel offers simple, comfortable rooms. They all have a TV, telephone and ceiling fan. Each bedroom has a full en suite bathroom. Hotel Terminus has a 24-hour reception desk, with fax and photocopying service. There is also a bar. The hotel is set on the bank of the Urumea River. The historic heart of San Sebastian is just a short walk away.
El hotel Terminus está muy bien situado cerca del centro de San Sebastián, a sólo 700 metros de la playa de La Concha. Ofrece buena relación calidad precio y conexión inalámbrica a internet gratuita. Este pequeño hotel ofrece habitaciones sencillas y confortables. Todas están equipadas con TV, teléfono, ventilador de techo y baño completo. La recepción del Terminus abre las 24 horas y ofrece servicio de fax y fotocopias. También hay un bar. El hotel se encuentra a orillas del rÃo Urumea. El centro histórico de San Sebastián está muy cerca a pie.
-
The modern Hesperia Donosti is located in San Sebastián’s Ondarreta district, 4 minutes’ drive from La Concha Bay. It offers air-conditioned rooms with free WiFi. The rooms at Hesperia Donosti feature plasma satellite TV and a pillow menu. The private bathroom comes with a hairdryer, and some rooms also have a large balcony. The hotel serves a daily buffet breakfast in the bright Donosti Café. Snacks, drinks, and a small selection of dishes are available during the day, including Basque-style pintxos. Gipuzkoa University is a 10-minute walk from the hotel, and the city centre is 2.2 miles away. City buses leave from nearby, and there is good access to the AP-1 and AP-8 Motorways.
El moderno Hesperia Donosti se encuentra en el distrito de Ondarreta de San Sebastián, a 4 minutos en coche de la bahÃa de La Concha. Ofrece habitaciones con aire acondicionado y WiFi gratuita. Las habitaciones del Hesperia Donosti incluyen TV de plasma vÃa satélite, carta de almohadas y baño privado con secador de pelo. Algunas habitaciones también tienen balcón amplio. El hotel sirve todos los dÃas un desayuno buffet en la luminosa cafeterÃa Donosti. Durante el dÃa se sirven aperitivos, bebidas y una amplia gama de platos, incluyendo "pintxos" vascos. El hotel se encuentra a 10 minutos a pie de la Universidad de Gipuzkoa y a 3,5 km del centro de la ciudad. El hotel está situado cerca de una parada de autobuses urbanos y tiene buena conexión con las autopistas AP-1 y AP-8.
-
Located next to the football stadium and just a pleasant stroll from the beach and the centre, this family-friendly hotel has smart bedrooms and an elegant restaurant-bar. Enjoy traditional, Basque cuisine in the Anoeta's smart restaurant which serves a good variety of fresh fish. Kick-start your day with an authentic espresso in the café and later, enjoy a refreshing drink on the terrace while soaking up the summer sunshine. Make the most of the fresh, sea air and take the kilometre-long down to the beach. San Sebastián is famous as a surf spot in Spain and enjoys wonderful, golden beaches. Here you can enjoy a refreshing swim in the Bay of Biscay. The Anoeta is situated next to the football stadium as well as a recreational ground, so there are plenty of options to keep you outdoors and active. There are also swimming pools nearby, a bullring and an athletics ground.
Este agradable hotel familiar está situado junto al estadio de fútbol, a un paseo de la playa y del centro. Cuenta con elegantes habitaciones y un bar-restaurante. Podrá degustar la cocina tradicional vasca en el agradable restaurante del Anoeta, que sirve una amplia variedad de platos de pescado. Empezará el dÃa con un auténtico café espresso y, más tarde, puede tomar un refresco en la terraza mientras toma el sol en verano. Disfrute de la brisa marina paseando hasta la playa. San Sebastián es una ciudad famosa por el surf y presenta magnÃficas playas doradas. Dese en un baño en la bahÃa de Vizcaya. En la zona del Anoeta encontrará varias actividades de ocio al aire libre. Cerca hay piscinas, una plaza de toros y una pista de atletismo.
-
Located in a tranquil area of Sans Sebastian, this boutique hotel has a charming aspect with a bright and cheerful breakfast bar and free wireless internet. It is walking distance to Zurriola Beach. The Hotel Record's bedrooms are simple and smart with parquet floors, plenty of natural sunlight and well-fitted en-suite bathrooms. If travelling on business, you are just 600 m from the Kursaal Congress Centre. Balance work with play thanks to the Hotel Record's proximity to Sans Sebastian's Monte UlÃa and the beautiful coastline of the Basque Country. In the evening, head into the nearby town centre for a stroll round the local bars and restaurants selling typical tapas of the region.
Ubicado en una zona tranquila de San Sebastián, este hotel boutique presenta un aspecto encantador. Ofrece un desayuno agradable y delicioso y conexión inalámbrica a internet gratuita. Está a poca distancia a pie de la playa de Zurriola. El hotel Record cuenta con habitaciones sencillas y elegantes con suelo de parqué, abundante luz natural y cuarto de baño completo. Si se encuentra en estancia de negocios, podrá aprovechar la cercanÃa con el centro de congresos Kursaal (600 m). Podrá pasear por el Monte UlÃa y la preciosa costa del PaÃs Vasco. Por la noche, podrá salir por los bares y restaurantes del centro de la población, que sirven tapas tÃpicas de la región.
Switch to page 1
[2]
[3]
[4]
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home :
Spain
:
San Sebastian
