Results 16 - 30 of 46
-
Overlooking the famous beach of La Concha, this elegant hotel is ideally located for a stay in the classy Basque resort of San Sebastián. Look out over San Sebastián's wonderful seafront from the traditional-style Hotel Niza. Its privileged location allows you to walk to all of the sights of this charming, continental resort. After a day on the beach or seeing the sights, return to the Niza to try one of the delicious pizzas baked in the hotel's wood-fired oven. You can also look out at the bay from the on-site coffee shop, or from the terrace in the summer months.
Este elegante hotel está situado frente a la playa de La Concha, una ubicación ideal para una estancia en San Sebastián. Desde el hotel Niza, de estilo tradicional, podrá admirar el magnÃfico paseo marÃtimo de la ciudad. Su privilegiada situación le permitirá desplazarse a pie hasta todos los lugares de interés de esta encantadora población. Tras pasar el dÃa en la playa o haciendo turismo, podrá volver al Niza a degustar una de las deliciosas pizzas elaboradas en el horno de leña del hotel. También puede admirar la bahÃa desde la cafeterÃa o la terraza, durante los meses de verano.
-
Silken Amara Plaza has a quiet setting next to the River Urumea, in San Sebastián’s Plaza Pio XII Square. The elegant, modern rooms include free Wi-Fi and a flat-screen TV. This stylish hotel has a large collection of modern art works. Its air-conditioned rooms feature smart, contemporary décor. They all have a work desk and private bathroom with hairdryer. The hotel’s Plaza Restaurant serves Basque and international dishes, and La Ola Bar offers cocktails. There are also many traditional tapas restaurants nearby. Staff at the Amara Plaza Hotel’s 24-hour reception can help booking tickets for guided tours and live shows. You can also hire a bicycle from the front desk. San Sebastian Cathedral and the Anoeta Stadium are a pleasant 10-minute walk from the Silken Amara Plaza. Playa Concha Beach is 0.9 miles away.
El Silken Amara Plaza goza de una ubicación tranquila junto al rÃo Urumea, en la plaza PÃo XII de San Sebastián. Ofrece habitaciones elegantes y modernas con WiFi gratuita y TV de pantalla plana. Este hotel elegante alberga una amplia colección de obras de arte moderno. Las habitaciones presentan una decoración sofisticada y contemporánea. Disponen de aire acondicionado, escritorio y baño privado con secador de pelo. El restaurante Plaza sirve cocina vasca e internacional y el piano bar La Ola prepara cócteles. En los alrededores encontrará muchos restaurantes de tapas tÃpicos. La recepción del Amara Plaza Hotel permanece abierta 24 horas y proporciona servicio de reserva de entradas para visitas guiadas y espectáculos en directo. También ofrece servicio de préstamo de bicicletas. El Silken Amara Plaza está a 10 minutos a pie de la catedral de San Sebastián y del estadio de Anoeta. La playa de la Concha se halla a 1,5 km.
-
Set overlooking the spectacular bay of La Zurriola, this small hotel enjoys a fantastic setting right in the heart of classic San Sebastián, near the old town. The Parma is the ideal choice for those looking to experience the best of this smart Basque resort. It looks out over one of the city's 2 bays and beaches, as well as the seafront concert hall of Kursaal. Behind it you can stroll into the atmospheric narrow streets of the old town or climb the scenic headland to enjoy the view. Start the day with the buffet breakfast in this family-run hotel. In the evening you can relax in the sociable lounge area or make use of the internet corner.
Este pequeño hotel goza de vistas espectaculares a la bahÃa de La Zurriola y está situado en pleno corazón del clásico San Sebastián, cerca del centro histórico. El Parma tiene vistas a la sala de conciertos del paseo marÃtimo de Kursaal y a una de las 2 bahÃas y playas de la ciudad. Los huéspedes podrán pasear por detrás del hotel y llegar a las estrechas calles del centro histórico o subir al hermoso cabo para disfrutar de las vistas. Este hotel de gestión familiar ofrece desayunos buffet, una zona de salón y una zona de internet.
-
The Mercure Monte Igueldo has a picturesque setting on Mount Igueldo, offering impressive views of San Sebastian Bay. This hotel features an outdoor swimming pool and rooms with balconies. The Mercure Monte has attractive, classic décor and its spacious rooms offer views of either the Bay of Biscay, or of San Sebastian city. Each room has satellite TV and a minibar. El Torreón Restaurant serves a selection of gourmet cuisine and traditional Basque dishes. Guests can enjoy a drink or light meal in the bar or coffee shop. The Igueldo is located next to San Sebastian's old lighthouse and from here you can take a cable car to Playa de la Concha Beach. The city centre is just 1.8 km from the hotel.
El Mercure Monte Igueldo ofrece un entorno pintoresco en el monte Igueldo y vistas impresionantes a la bahÃa de San Sebastián. Este hotel cuenta con una piscina al aire libre, disponible durante la temporada de verano. El Mercure Monte presenta una estupenda decoración clásica y dispone de habitaciones amplias con vistas a la bahÃa de Vizcaya o a la ciudad de San Sebastián. Todas tienen TV vÃa satélite y minibar, mientras que algunas incluyen balcón privado. El restaurante Torreón sirve una selección de platos gourmet y tradicionales vascos. Además, el bar y la cafeterÃa ofrecen bebidas y platos ligeros. El Igueldo está situado junto al antiguo faro de San Sebastián, desde donde se puede coger un teleférico hasta la playa de la Concha. El centro de la ciudad está a sólo 1,8 km del hotel.
-
Located just off the A8 Motorway, Pensión Ametzagaña is next to San Sebastián’s Lau Haizeta Park. It offers simple rooms with free Wi-Fi, satellite TV and a private bathroom. The restaurant at Pensión Ametzagaña serves traditional Basque cuisine. There is also a bar-cafeteria with an outdoor terrace. Located 2.5 miles from La Concha, the Ametzagaña is surrounded by countryside. Staff at reception can provide information about what to see and do in the Basque Country. They can also provide packed lunches if you are planning a day trip.
La Pensión Ametzagaña está junto a la autovÃa A8 y el parque Lau Haizeta de San Sebastián. Ofrece habitaciones sencillas equipadas con WiFi gratuita, TV vÃa satélite y baño privado. El restaurante de la Pensión Ametzagaña sirve cocina tradicional vasca. También hay un bar cafeterÃa con terraza al aire libre. La pensión Ametzagaña está rodeada de campo, a 4 km de La Concha. Además, el personal de recepción proporciona información sobre los lugares de interés del PaÃs Vasco. Si los huéspedes planean realizar una excursión de un dÃa, también se les puede preparar un almuerzo para llevar.
-
Sercotel Europa is housed in an early 20th-century building in central San Sebastian, 200 yards from La Concha Beach. Each air-conditioned room includes free WiFi, a flat-screen TV and a desk. Rooms at the Sercotel Europa offer classic décor and antique-style furnishings, with armchairs and a work desk. Superior rooms feature either a fireplace or a balcony. The Europa bar-café serves hot and cold tapas and local pintxos. The à la carte restaurant offers seasonal dishes and tasting menus. The Catedral del Buen Pastor is within 300 metres, and Kursaal is less than 0.6 miles away.
El Sercotel Europa ocupa un edificio de principios del siglo XX situado en el centro de San Sebastián, a 200 metros de la playa de La Concha. Ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, WiFi gratuita y TV de pantalla plana. Las habitaciones del Sercotel Europa presentan una decoración clásica, muebles de estilo antiguo, sillones y escritorio. Las habitaciones superiores tienen chimenea o balcón. El bar cafeterÃa Europa sirve tapas frÃas y calientes, asà como pintxos locales. El restaurante a la carta elabora platos de temporada y menús deliciosos. El hotel se encuentra a 300 metros de la catedral del Buen Pastor y a menos de 1 km del Kursaal.
-
Overlooking La Concha Bay, this grand 19th-century building is set next to the beach, on San Sebastián’s seafront promenade. It has discounted access to La Perla Spa and air-conditioned rooms with a private balcony. Rooms at the Hotel Londres y de Inglaterra feature classic décor with features dating from the Belle Époque era. They come equipped with flat-screen satellite TV, Wi-Fi connection and a private bathroom. Offering sea views, the hotel’s Mari Galant Brasserie serves traditional Basque food. The English-style Swing Bar serves cocktails and has a seafront terrace. The staff at the Londres Hotel’s 24-hour front desk can help to arrange guided tours, live shows and restaurant reservations. You can also rent a car from the front desk and the hotel has private parking. San Sebastián is famous for its food and the hotel is surrounded by good tapas restaurants. The Kursaal Convention Centre is around a 15-minute walk away, and you can walk to the historic quarter in 5 minutes.
Este magnÃfico edificio del siglo XIX se encuentra en el paseo marÃtimo de San Sebastián, junto a la playa, y goza de vistas a la bahÃa de La Concha. Ofrece descuentos para acceder al spa La Perla y habitaciones con aire acondicionado y balcón privado. Las habitaciones del Hotel Londres y de Inglaterra presentan una decoración clásica con elementos del periodo Belle Époque y disponen de TV de pantalla plana vÃa satélite, conexión Wi-Fi y baño privado. Alberga la brasserie Mari Galant, que tiene vistas al mar y elabora platos vascos tradicionales. El Swing Bar, de estilo inglés, sirve cócteles y tiene una terraza frente al mar. El Londres Hotel cuenta con recepción 24 horas y, si lo desea, el personal puede ayudarle a organizar excursiones guiadas, reservar entradas para espectáculos en directo, reservar mesa en un restaurante o alquilar un coche. En el hotel hay aparcamiento privado. San Sebastián es famosa por su comida y el hotel está rodeado de buenos restaurantes de tapas. El palacio de congresos Kursaal se halla a unos 15 minutos a pie y el casco antiguo, a 5 minutos a pie.
-
Set on Mount Igeldo, 5 km from central San Sebastián, Hotel Gudamendi offers fantastic sea views. It is surrounded by gardens and features a seasonal outdoor pool with a sun terrace. All rooms at the Gudamendi Hotel come with air conditioning, free Wi-Fi access and a private bathroom. They enjoy sea or garden views. The Gudamendi has a bar-café and serves a buffet breakfast. Staff at the 24-hour reception can recommend restaurants in the area. Guests at Hotel Gudamendi enjoy special rates at the 9-hole Basozábal Golf Course, located nearby. The quaint fishing village of Orio is only 8 km away and free parking is available on site.
El Hotel Gudamendi se encuentra en el monte Igeldo, a 5 km del centro de San Sebastián, y ofrece fantásticas vistas al mar. Está rodeado de jardines y cuenta con una piscina exterior de temporada con terraza para tomar el sol. Las habitaciones del Gudamendi Hotel están provistas de baño privado, aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. Todas gozan de vistas al mar o al jardÃn. El Gudamendi dispone de bar-cafeterÃa y sirve desayuno bufé. El personal de la recepción, abierta las 24 horas, le recomendará restaurantes de la zona. Los huéspedes del Hotel Gudamendi podrán beneficiarse de tarifas especiales en el campo de golf de 9 hoyos de Basozabal, situado a poca distancia. El hotel ofrece aparcamiento gratuito y está a solo 8 km del pintoresco pueblo pesquero de Orio.
-
The Barceló Costa Vasca hotel is located in the residential district of Ondarreta, in San Sebastián, near the beach and next to Miramar Palace gardens. The hotel has an outdoor swimming pool with a garden, spacious facilities and a welcoming atmosphere. A visit to San Sebastián is a must, together with its beaches, hills, museums... and so is pursuing your favorite sports or relaxing in the city's marvellous spas.
El hotel Barceló Costa Vasca se encuentra situado en el barrio residencial de Ondarreta, San Sebastián, cerca de la playa y al lado de los jardines del Palacio Miramar. Dispone de una piscina al aire libre con jardÃn, unas instalaciones amplias y un ambiente acogedor. La visita a San Sebastián es imprescindible, tanto para ver sus playas, montes y museos, como para practicar deporte y relajarse en los espléndidos spa de la ciudad.
-
Hostal BahÃa is ideally situated in the centre of San Sebastián, less than 100 metres from La Concha Beach. This well-priced guest house offers functional rooms with free Wi-Fi. The BahÃa Hostal has a 24-hour reception and a dining room, where a light continental breakfast is served. Rooms at Hostal BahÃa are bright and comfortable. Each room includes a safe and a private bathroom with hairdryer. The BahÃa is 300 metres from San Sebastian Cathedral. The historic Parte Vieja district and the Kursaal Auditorium are within a 10-minute walk. San Sebastian is famous for its beaches, parks and tapas bars, serving delicious Basque cuisine. The city is surrounded by beautiful countryside and mountains.
El Hostal BahÃa tiene una ubicación ideal en el centro de San Sebastián, a menos de 100 metros de la playa de La Concha. Este hostal económico ofrece habitaciones funcionales con conexión Wi-Fi gratuita. El BahÃa Hostal dispone de recepción 24 horas y un comedor donde se sirve un desayuno continental ligero. Las habitaciones del Hostal BahÃa son luminosas y confortables. Todas disponen de caja fuerte y baño privado con secador de pelo. El BahÃa se encuentra a 300 metros de la catedral de San Sebastián. La histórica Parte Vieja y el auditorio Kursaal están a 10 minutos a pie. San Sebastián es famoso por sus playas, parques y bares de tapas, donde se sirve deliciosa cocina vasca. La ciudad está rodeada de bellos paisajes y montañas.
-
This guest house is in the historic centre of San Sebastian, a short walk from the beach and the Kursaal Congress Centre. Free internet is available in all rooms. The Pensión Ab Domini is opposite the San Telmo Museum and by the La Bretxa Leisure Centre. Here there are cinemas, shops, restaurants and bars. All rooms at the Ab Domini have a balcony. There is free Wi-Fi and wired internet. There is also a TV and a minibar. All public areas and rooms are non-smoking. Rooms for disabled guests are available.
Este establecimiento se encuentra en el centro histórico de San Sebastián, a poca distancia a pie de la playa y del centro de congresos Kursaal. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las habitaciones. La Pensión Ab Domini está enfrente del Museo de San Telmo y junto al centro de ocio La Bretxa, que alberga cines, tiendas, restaurantes y bares. Las habitaciones del Ab Domini incluyen balcón, conexión Wi-Fi y conexión a internet por cable gratuitas, TV y minibar. Todas las habitaciones y zonas comunes son para no fumadores y también hay habitaciones adaptadas para personas de movilidad reducida.
-
Tryp Orly is located in central San Sebastian, 150 metres from La Concha Beach. Bright and spacious rooms are equipped with satellite TV and air conditioning. A buffet breakfast is served and guests can also order breakfast to their room. The bar-cafeteria serves light snacks and refreshments. The famous Paseo de la Concha runs next to the Hotel Tryp Orly with views across the Mediterranean. The Park Alderdi and San Sebastian Cathedral are also within walking distance.
El Tryp Orly está en el centro de San Sebastián, a 100 metros de la playa de La Concha. Ofrece habitaciones amplias con TV vÃa satélite y aire acondicionado. Este hotel sirve un desayuno buffet y ocupa las 5 plantas superiores de un edificio de 13 plantas. El Tryp San Sebastian Orly Hotel se encuentra junto al paseo de La Concha y a 15 minutos a pie de la colina de Urgull, situada al final de la bahÃa.
-
Hotel Avenida is on Mount Igueldo overlooking San Sebastián. There is a swimming pool in the hotel's garden and free access to the fitness center. All rooms have a private bathroom and free Wi-Fi. There is also a minibar and safe provided in the rooms. Next to the Avenida Hotel sits the Rekondo restaurant. It serves traditional dishes and has one of the best wine cellars in the Basque country. The hotel is just half a mile from Ondarreta Beach but day excursions can also be organized to nearby cities, such as Biarritz.
El Hotel Avenida se encuentra en el monte Igueldo y ofrece vistas a San Sebastián. Cuenta con una piscina en el jardÃn y con un gimnasio de acceso gratuito. Todas las habitaciones disponen de baño privado, conexión Wi-Fi gratuita, minibar y caja fuerte. El Hotel Avenida se encuentra junto al restaurante Rekondo, que sirve platos tradicionales y cuenta con una de las mejores bodegas de vino del PaÃs Vasco. El hotel está a 800 metros de la playa de Ondarreta. Se pueden organizar excursiones de 1 dÃa a ciudades cercanas, como Biarritz.
-
A 5-minute walk from San Sebastián's famous La Concha Bay, Pensión Basic Confort offers individually decorated rooms with balconies. It is within walking distance of the town's famous pintxos and cider bars. Each bright, heated room at Basic Confort is uniquely decorated and some rooms come with a balcony. All rooms have free Wi-Fi, a flat-screen TV and a fridge. All rooms have a private bathroom. The property has a lift. Restaurants and cafes can be found in San Sebastián's surrounding old town and around the marina, 650 feet away. San Telmo Museum is a 5-minute walk from Pensión Basic Confort, while Zurriola Beach is 1,950 feet away. Buses to San Sebastián Railway Station stop 1,000 feet from the guest house.
La Pensión Basic Confort está situada en San Sebastián, a 5 minutos a pie de la playa famosa de La Concha, y ofrece habitaciones con balcón decoradas de forma individual. Este establecimiento queda a pocos pasos de las sidrerÃas y bares de pintxos de la localidad. Las habitaciones del Basic Confort son luminosas, presentan una decoración individual y cuentan con calefacción. En algunos casos, disponen de balcón. Estas habitaciones incorporan conexión WiFi gratuita, TV de pantalla plana y nevera. También tienen baño privado. El establecimiento dispone de ascensor. Este establecimiento se encuentra a 200 metros de los restaurantes y cafeterÃas del puerto deportivo y del centro histórico de San Sebastián. La Pensión Basic Confort está a 5 minutos a pie del Museo de San Telmo, a 600 metros de la playa de Zurriola y a 300 metros de la parada de los autobuses que enlazan con la estación de tren de San Sebastián.
-
Set in an old family house in San Sebastien, Hotel Donosti has been beautifully restored and offers free parking and chic rooms with a hydromassage shower. The colonial-style library features a flat-screen TV. Rooms include a CD and DVD player for guests’ entertainment. They are also equipped with heating and free Wi-Fi is available throughout the hotel. The large furnished terrace at Donosti Hotel offers guests the opportunity to enjoy the homemade breakfast outside or to simply relax. Barbecue facilities are available during the summer months. Donosti has an elegant English-style bar and a cafeteria. The library features beautiful wooden walls and a traditional fireplaceZurriola Beach is 20 minutes’ walk away and the tour desk can provide information on other points of interest in the area. A free parking is available on site.
El Hotel Donosti, situado en una antigua casa familiar restaurada de San Sebastián, ofrece habitaciones elegantes con ducha de hidromasaje y aparcamiento gratuito. El hotel también alberga una biblioteca de estilo colonial con TV de pantalla plana. Las habitaciones disponen de calefacción y reproductores de CD y DVD. Además, hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel. El Donosti Hotel alberga una amplia terraza amueblada, donde podrá tomar el desayuno y relajarse. Durante los meses de verano, también hay una zona de barbacoa. El Donosti alberga una cafeterÃa y un bar elegante de estilo inglés. También hay una biblioteca con hermosas paredes de madera y chimenea tradicional. La playa de Zurriola está situada a 20 minutos a pie. El personal del mostrador de información turÃstica podrá recomendarle los mejores lugares de interés de la zona. Además, hay aparcamiento gratuito.
Switch to page [1]
2
[3]
[4]
|