Overlooking La Concha Bay, this grand 19th-century building is set next to the beach, on San Sebastián’s seafront promenade. It has discounted access to La Perla Spa and air-conditioned rooms with a private balcony. Rooms at the Hotel Londres y de Inglaterra feature classic décor with features dating from the Belle Époque era. They come equipped with flat-screen satellite TV, Wi-Fi connection and a private bathroom. Offering sea views, the hotel’s Mari Galant Brasserie serves traditional Basque food. The English-style Swing Bar serves cocktails and has a seafront terrace. The staff at the Londres Hotel’s 24-hour front desk can help to arrange guided tours, live shows and restaurant reservations. You can also rent a car from the front desk and the hotel has private parking. San Sebastián is famous for its food and the hotel is surrounded by good tapas restaurants. The Kursaal Convention Centre is around a 15-minute walk away, and you can walk to the historic quarter in 5 minutes.
Este magnífico edificio del siglo XIX se encuentra en el paseo marítimo de San Sebastián, junto a la playa, y goza de vistas a la bahía de La Concha. Ofrece descuentos para acceder al spa La Perla y habitaciones con aire acondicionado y balcón privado. Las habitaciones del Hotel Londres y de Inglaterra presentan una decoración clásica con elementos del periodo Belle Époque y disponen de TV de pantalla plana vía satélite, conexión Wi-Fi y baño privado. Alberga la brasserie Mari Galant, que tiene vistas al mar y elabora platos vascos tradicionales. El Swing Bar, de estilo inglés, sirve cócteles y tiene una terraza frente al mar. El Londres Hotel cuenta con recepción 24 horas y, si lo desea, el personal puede ayudarle a organizar excursiones guiadas, reservar entradas para espectáculos en directo, reservar mesa en un restaurante o alquilar un coche. En el hotel hay aparcamiento privado. San Sebastián es famosa por su comida y el hotel está rodeado de buenos restaurantes de tapas. El palacio de congresos Kursaal se halla a unos 15 minutos a pie y el casco antiguo, a 5 minutos a pie.