Hotels in Tokyo, Japan - 5 star rating

The Westin Tokyo is strategically located in a central business and tourist attraction area. It is a 7-minute walk to Ebisu Station. The Meiji Shrine, the Shinjuku Gyoen National Garden and Tokyo Imperial Palace are all a 20-minute drive away. Haneda International Airport is a 30-minute drive away. All guestrooms feature Westin Heavenly Beds, and concierge service is offered at the hotel. Free WiFi service is available in the lobby. There is a Westin Workout Fitness Studio on site, in addition to 5 restaurants, 2 executive bars and an European-style spa.

ウェスティンホテル東京は、ビジネスと観光の中心地に位置する立地条件の良いホテルです。恵比寿駅から徒歩7分、明治神宮、新宿御苑、皇居から車で20分です。羽田空港まで車で30分です。各客室にウェスティンのヘブンリーベッドが備わり、コンシェルジュサービスやロビーでの無料Wi-Fiサービスを利用できます。館内にウェスティン・ワークアウトフィットネススタジオ、レストラン5軒、高級バー2軒、ヨーロッパスタイルのスパがあります。

InterContinental Tokyo Bay features spacious rooms, 4 restaurants and concierge services. Facilities include a massage salon, a hairdresser and charged private parking. It’s connected to Takeshiba Station, and a 5-minute ride from Hamamatsu-cho Train Station by complimentary shuttle. Comfortable, air-conditioned rooms are fitted with an LCD TV with satellite channels, a fridge and an attached bathroom with toiletries. Some offer views of Tokyo Bay or Sumidagawa River. The Tokyo Bay InterContinental has a 24-hour front desk, and it offers laundry service and private check-in/check-out. WiFi is available at extra charge. Buffet restaurant Chef’s Live Kitchen offers ocean views and delicate international cuisine, while La Provence serves authentic dishes from the south of France. Traditional Japanese flavours are featured at Waketokuyama. Guests can enjoy drinks and snacks at the bar and New York Lounge. Hotel InterContinental Tokyo Bay is a 20-minute train ride or chargeable limousine bus ride from Haneda Airport, and a 10-minute train from Odaiba. Tokyo Big Sight (Tokyo International Exhibition Center) is also 20 minutes by train. At an additional charge, limousine buses depart for Narita International Airport as well, and takes approximately 105-minutes from the hotel.

インターコンチネンタル 東京ベイは、広々としたお部屋、レストラン4軒、コンシェルジュサービス、マッサージサロン、美容室、専用駐車場（有料）を提供しています。竹芝駅と直結しており、浜松町駅から無料シャトルで5分です。快適なお部屋にはエアコン、液晶衛星テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わります。一部のお部屋からは東京湾または隅田川の景色を望めます。インターコンチネンタル 東京ベイのフロントデスクは24時間対応で、ランドリーサービス、専用チェックイン/チェックアウトサービスを提供しています。追加料金でWi-Fiを利用できます。海の景色を望むビュッフェレストラン「シェフズ・ライブ・キッチン」ではおいしい各国料理、「ラ・プロヴァンス」では本格的な南フランス料理、「分とく山」では伝統的な日本料理を用意しています。バーと「ニューヨークラウンジ」ではドリンク、軽食を楽しめます。インターコンチネンタル 東京ベイから羽田空港まで電車または有料リムジンバスで20分、お台場まで電車で10分、東京ビッグサイトまで電車で20分です。成田空港行きの有料リムジンバスも利用できます（所要時間約105分）。

An official hotel of Tokyo Disney Resort, Sheraton Tokyo Bay offers indoor and outdoor pools, specialty Disney shops, a kids’ play area and 4 dining options. A 2-minute walk from Bayside Station on the Disney Resort Line, it offers spacious rooms featuring a Sheraton Sweet Sleeper bed with satin sheets. Each room at Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel has a seating area and an LCD TV with satellite and cable channels. From the balcony, most rooms have views of the Disney Resort or Tokyo Bay. Slippers and bathrobes are provided, and room service is on call 24/7. A coffee machine is provided. A fitness room and a public bath with sauna are on site, and massages can be requested. The lobby has free-use internet PCs with a printer as well as free W-Fi. On-site luggage storage is available on the day of arrival prior to check-in. Designed like a luxury cruise liner, Café Toastina serves aromatic coffee and pastries. The hotel also offers Japanese cuisine at Asuka, grilled teppanyaki specialities at Maihama and an international menu at Grand Cafe. A free shuttle runs to nearby Bayside Monorail Station, from which JR Maihama Train Station can be reached via a 10-minute monorail ride and walk. From Maihama Station, Tokyo Station is a 20-minute train ride away. The hotel is directly accessible from Narita and Haneda Airports via the Airport Limousine bus.

シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテルは、東京ディズニーリゾートのオフィシャルホテルで、ディズニーリゾートラインのベイサイド・ステーションから徒歩2分です。屋内プール、屋外プール、ディズニーショップ、子供用プレイエリア、飲食店4軒を併設し、シェラトン・スイート・スリーパーベッド（サテンのシーツ付）が備わる広々としたお部屋を提供しています。シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテルのすべてのお部屋に、シーティングエリア、液晶テレビ（衛星＆ケーブルチャンネル付）、スリッパ、バスローブ、コーヒーメーカーが備わります。ほとんどのお部屋のバルコニーからディズニーリゾートまたは東京湾の景色を望めます。毎日24時間対応のルームサービスを提供しています。敷地内にフィットネスルームと大浴場（サウナ付）があり、リクエストによりマッサージも楽しめます。ロビーには無料のインターネットパソコン（プリンター付）があり、無料W-Fiも提供しています。到着日のチェックイン前に館内の荷物預かりスペースを利用できます。豪華クルーズ客船のようなデザインの「カフェ・トスティーナ」では、香り豊かなコーヒーやペストリーを提供しています。「飛鳥」では和食を、「舞浜」では鉄板焼き料理を、「グランカフェ」では各国料理を楽しめます。近くを走るモノレールのベイサイド・ステーションへの無料シャトルを運行しています。JR舞浜駅までモノレールと徒歩で10分で、舞浜駅から東京駅まで電車で20分です。ホテルへは成田空港、羽田空港から空港リムジンバスで直接アクセス可能です。

In a central location with 3 stations within a 5-minute walk, Imperial Hotel Tokyo is a prestigious hotel renowned for providing first-class hospitality for over a century since 1890. It features a fitness center, an indoor swimming pool and a beauty massage salon. Free Wi-Fi is provided throughout the property, and staying guests can use parking for free. The nearby Ginza, Hibiya and Yurakucho stations have direct access to various locations in Tokyo. Imperial Palace and Ginza area are both a 5-minute walk away, and Tokyo International Forum is a 10-minute walk from the hotel. Popular Tsukiji Fish Market is just a 7-minute drive or taxi ride away. Direct airport limousine buses to/from Narita and Haneda airports are available for an extra fee. Rooms at Tokyo Imperial Hotel are elegantly decorated, and come equipped with a flat-screen TV with satellite channels, a small fridge and a sitting area. Free tea set and a newspaper are available. The private bathroom includes toiletries and bathrobes. Guests can enjoy a workout at the fitness gym or in the pool for an extra fee. A variety of shops are available on site, including hair salons, a flower shop and a newsstand. Chargeable in-room massages can be arranged. The Imperial Hotel has a wide range of dining options with 13 restaurants and 3 bars, like Les Saisons French restaurant and Kamon Teppanyaki restaurant. The Imperial Viking Sal serves a lavish buffet, and cocktails and whiskeys can be enjoyed at Old Imperial Bar.

3つの鉄道駅から徒歩5分以内の中心部に位置する帝国ホテル東京は、1890年から1世紀以上にわたり一流のサービスを提供してきた老舗ホテルです。フィットネスセンター、屋内スイミングプール、美容マッサージサロンを併設しています。館内全域で無料Wi-Fiを利用でき、無料駐車場を利用できます。銀座駅、日比谷駅、有楽町駅から東京各地に直通でアクセスできます。皇居や銀座エリアまで徒歩5分、東京国際フォーラムまで徒歩10分、人気の築地市場まで車またはタクシーでわずか7分です。有料で成田/羽田空港行きの空港リムジンバスを利用できます。帝国ホテル東京のエレガントな客室には、薄型衛星テレビ、ミニ冷蔵庫、シーティングエリア、無料のお茶セット、新聞、専用バスルーム（バスアメニティ、バスローブ付）が備わっています。有料でフィットネスジムやプールを利用できます。ヘアサロン、花屋、ニューススタンドなど、様々なショップを併設しています。室内マッサージも手配できます（有料）。帝国ホテル東京は、レ・セゾン（フレンチレストラン）や嘉門（鉄板焼レストラン）を含むレストラン13軒、バー3軒を併設しています。インペリアルバイキング・サールでは豪華なビュッフェ、オールドインペリアルバーではカクテルやウィスキーを楽しめます。

Boasting fine restaurants and an award-winning spa on the 37th floor, Mandarin Oriental offers 5-star luxury in the historical Nihonbashi area in the heart of Tokyo. Among the most spacious in Tokyo, rooms feature gorgeous city views. Mitsukoshimae Subway Station and JR Shin-Nihonbashi Train Station are directly connected to the hotel. This hotel has been awarded the TripAdvisor Travellers' Choice Award 2016 and Certificate of Excellence 2016. Rooms at the Mandarin Oriental Tokyo pair wide windows with chic design inspired by Japanese aesthetics. A full range of modern amenities are offered, including a satellite flat-screen TV. All rooms boast a sofa, seating area and desk, while bathrooms have a large bathtub and separate shower. The hotel is a 5-minute walk from Tokyo Stock Exchange and an 8-minute walk from JR Tokyo Station. Ginza area is a 5-minute subway ride and the Imperial Palace is a 3-minute subway ride away. Akihabara Electric Town and the popular Tsukiji Fish Market are both within a 10-minute drive or taxi ride from the property. Guests can work out to city views at the 38th-floor fitness room, or relax in the hot tub or sauna. The spa offers exclusive Asian and Western-fusion treatments in a tranquil setting. The hotel’s concierge helps with sightseeing. Among the hotel’s 9 dining options is Sushi Sora, offering traditional culinary experience and skyline views. Cantonese and French cuisines also tempt the tongue. Mandarin Bar pours cool cocktails. The Michelin starred Tapas Molecular Bar is open for both lunch and dinner.

マンダリン オリエンタル 東京は、都心の歴史ある日本橋エリアに位置する豪華な5つ星ホテルです。高級レストランを併設し、37階には受賞歴のあるスパがあります。都内有数の客室面積を誇る客室からは市街の素晴らしい景色を望めます。地下鉄三越前駅とJR新日本橋駅に直結しています。トリップアドバイザーの「トラベラーズチョイス・アワード2016」と「2016年 エクセレンス認証」を受賞しました。マンダリン オリエンタル 東京の客室は日本の美的感覚を取り入れたシックなデザインで、大きな窓があります。薄型衛星テレビなどのモダンな各種設備のほか、ソファ、シーティングエリア、デスクが備わり、バスルームには大型バスタブ、独立したシャワーが付いています。東京証券取引所まで徒歩5分、JR東京駅まで徒歩8分、銀座エリアまで地下鉄で5分、皇居まで地下鉄で3分、秋葉原電気街と人気の築地市場まで車またはタクシーで10分以内です。38階のフィットネスルームで市街を眺めながらエクササイズをしたり、ホットタブやサウナでリラックスできます。静かな雰囲気のスパでは、東洋と西洋が融合した贅沢なトリートメントを提供しています。コンシェルジュが観光の手配をしています。飲食店を9軒併設しています。「鮨 そら」では街並みを眺めながら伝統料理を楽しめます。広東料理やフランス料理のレストランもあります。「マンダリンバー」ではお洒落なカクテルを用意しています。ミシュランの星を獲得した「タパス モラキュラー バー」はランチタイムとディナータイムに営業しています。

Located right in front of Bayside Station on the Disney Resort Line, Hotel Okura Tokyo Bay boasts 4 restaurants, a bar, spa and fitness centre including a gym and an indoor swimming pool. Free WiFi is provided throughout the property and private parking is available on site. The property offers free shuttle service from JR Maihama Station on weekends and holidays. All rooms at Tokyo Bay Hotel Okura feature air conditioning, a flat-screen TV, seating area, fridge and electric kettle. The spacious bathroom with marble walls comes with a separate shower booth and bath tub. Free toiletries, towels and a hairdryer are provided. There is a 24-hour front desk, shops and banquet facilities at the property. Services include luggage storage, currency exchange, dry cleaning, ironing and a massage service. Guests will find French, Japanese, Chinese and Western cafe restaurants at Hotel Okura Tokyo Bay. A buffet is available for breakfast. There is also a shop that sells breads, cakes and snacks as well as alcoholic and soft drinks at the property. Bayside Station on the Disney Resort Line is a 3-minute walk from Hotel Okura Tokyo Bay. Guests can reach Tokyo Disneyland in 10 minutes and Tokyo DisneySea in 5 minutes from Bayside Station using the Disney Resort Line monorail. Limousine buses are available from Haneda Airport and Narita Airport to the property. Haneda Airport is a 50-minute bus ride from Hotel Okura Tokyo Bay, while Narita Airport is a 70-minute bus ride away .

ディズニーリゾートラインのベイサイド・ステーション駅の真正面に位置するホテルオークラ東京ベイは、レストラン4軒、バー、スパ、フィットネスセンター（ジム、屋内スイミングプール付）、館内全域での無料Wi-Fi、敷地内の専用駐車場を提供しています。週末と祝日には、JR舞浜駅からの無料シャトルサービスを利用できます。ホテルオークラ東京ベイのお部屋にはエアコン、薄型テレビ、シーティングエリア、冷蔵庫、電気ポット、大理石の壁の広々としたバスルーム（独立したシャワーブース、バスタブ、無料バスアメニティ、タオル、ヘアドライヤー付）が備わります。24時間対応のフロントデスク、ショップ、パーティー会場も提供しています。荷物預かり、外貨両替、ドライクリーニング、アイロンサービス、マッサージサービスなどを利用できます。ホテルオークラ東京ベイにはフランス料理、和食、中華料理、洋食を提供するカフェレストランがあり、朝はビュッフェ式朝食を用意しています。館内のショップではパン、ケーキ、軽食、アルコールドリンク、ソフトドリンクを購入できます。ホテルオークラ東京ベイからディズニーリゾートラインのベイサイド・ステーション駅まで徒歩3分です。ベイサイド・ステーション駅からディズニーリゾートラインのモノレールを利用して、東京ディズニーランドまで10分、東京ディズニーシーまで5分です。羽田空港と成田空港から宿泊施設までのリムジンバスを利用できます。ホテルオークラ東京ベイは羽田空港からバスで50分、成田空港からバスで70分です。

Located in Shinjuku’s Skyscraper District just a 5-minute walk from Shinjuku Train Station, Keio Plaza Hotel Tokyo offers sweeping views of Shinjuku, free WiFi and 21 dining options. The comfortable rooms at Tokyo Hotel Keio Plaza offer panoramic views of the Shinjuku skyline. There are a flat-screen TV with satellite channels, minibar and electric kettle. An en suite bathroom comes with a bath, free toiletries and hairdryer. Japanese-style yukata robes and slippers are provided for all guests. Guests can work up a sweat in the fitness centre free of charge or take a cool swim in the outdoor pool at a fee. The hotel also features a karaoke room, convenience store and business centre. A free shuttle to Tokyo Disney Resort is provided. The wide range of cuisines offered at Keio Plaza Hotel includes Japanese, French, Italian, Chinese and Korean. Sky Lounge Aurora boasts stunning city views from the 45th floor, while Amanogawa Sake Bar pours premium sake. The Tokyo Metropolitan Government Building is less than a 5-minute walk away, and the Kabukicho area is a 15-minute walk. Meiji Jingu Shrine and Shinjuku Gyoen National Garden are both about a 20-minute walk away.

新宿の街並みを一望できる京王プラザホテルは、新宿の高層ビル地区に位置し、新宿駅から徒歩わずか5分です。無料Wi-Fi、飲食施設21軒を提供しています。京王プラザホテルの快適なお部屋は新宿のスカイラインのパノラマの景色を望み、薄型衛星テレビ、ミニバー、電気ポット、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）、浴衣、スリッパが備わります。滞在中はフィットネスセンターを無料で利用でき、屋外プール（有料）で水泳を楽しめます。カラオケルーム、コンビニ、ビジネスセンターも併設しています。東京ディズニーリゾートへの無料シャトルを利用可能です。京王プラザホテルでは、和食、フランス料理、イタリア料理、中国料理、韓国料理などの料理を幅広く提供しています。スカイラウンジ オーロラでは45階からの美しい市街の景色を望め、日本酒バー 天之川では厳選された日本酒を楽しめます。東京都庁舎まで徒歩5分以内、歌舞伎町まで徒歩15分、明治神宮と新宿御苑までいずれも徒歩約20分です。

The Peninsula Tokyo pampers its guests with a spa center and a fitness club with a swimming pool and lounge chairs, overlooking the Imperial Palace Gardens. It's a 3-minute walk from Ginza shopping district, and has concierge services. Tokyo Station is just a 5-minute drive away. Featuring designs with traditional Japanese influence, luxurious rooms feature a living area with sofas and a wide-screen TV, a bedroom with bed-side curtain controls and a marble bathroom with built-in flat-screen TV. They have a dressing area, mood lighting and free Wi-Fi. Guests can relax with a massage or beauty treatment, or unwind in a sauna or an aromatherapy shower. Services include a personal trainer and a nutrition adviser, and airport shuttle service by Rolls-Royce limousine is provided at a charge. An ATM is available on site. A variety of restaurants at The Tokyo Peninsula cater Japanese, Cantonese and Western cuisines. Authentic high tea can be enjoyed at cafe The Lobby, and on the 24th floor Peter: The Bar has cocktails and cigars, creative cuisine and sweeping Tokyo views. The Peninsula Tokyo has direct access to Hibiya subway station. Ginza and Yurakucho stations are both within a 3-minute walk of the property, with easy access to Shinjuku, Shibuya and Roppongi. Tokyo Sky Tree and Asakusa are 40 minutes away by train. Airport buses take 40 minutes to Haneda Airport, and 90 minutes to Narita Airport.

ザ・ペニンシュラ東京は銀座のショッピング街から徒歩3分、東京駅から車でわずか5分に位置し、スパセンター、皇居外苑の景色を望むフィットネスクラブ（スイミングプール、サンラウンジャー付）、コンシェルジュサービスを提供しています。伝統的な和のテイストを加えたデザインの豪華な客室にはリビングエリア（ソファ、大画面テレビ付）、ベッドルーム（ベッドサイド・カーテンコントロール付）、大理石のバスルーム（内蔵式薄型テレビ付）、ドレッシングエリア、ムード照明、無料Wi-Fiが備わります。滞在中はマッサージや美容トリートメントでリラックスしたり、サウナやアロマシャワーでくつろげます。パーソナルトレイナー、栄養アドバイザーなどのサービス、ロールスロイスリムジンによる空港トランスファー（有料）を利用できます。館内にはATMもあります。ザ・ペニンシュラ東京の様々なレストランでは日本料理、広東料理、洋食を提供しています。「ザ・ロビー」では本格的なハイティーを、素晴らしい東京の景色を望む24階のPeterバーではカクテルや葉巻、創作料理を楽しめます。ザ・ペニンシュラ東京は地下鉄「日比谷駅」に直結し、徒歩3分以内の銀座駅と有楽町駅から、新宿、渋谷、六本木へ簡単にアクセスできます。東京スカイツリーと浅草まで電車で40分、エアポートバスで羽田空港まで40分、成田空港まで90分です。

Directly accessible from Tokyo Shinkansen (bullet train) Station, Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi is a quiet luxurious haven in the heart of the bustling city. It provides spacious comfortable rooms, complimentary use of hot-spring baths and sauna in a spa, and a 24-hour fitness studio. A pick-up service from the station is available. Free Wi-Fi is available throughout the property. This hotel was selected as one of Top 25 Hotels in Japan by TripAdvisor's Travelers' Choice Award 2013. The Four Seasons is a 5-minute walk from the Imperial Palace, and a 10-minute walk from downtown area Ginza. It is a 20-minute train ride from Shibuya, Harajuku or historic Asakusa. Popular Tsukiji Fish Market and Akihabara are both within a 10-minute drive of the hotel. Stylish designer rooms at Marunouchi Four Seasons are decorated with chic furnishings to create a relaxing atmosphere. They are fitted with modern facilities like a 3D blu-ray built-in flat-screen TV, an accompanying surround-sound system and Bluetooth. The private bathroom includes a shower booth and a large bathtub. Guests can enjoy rejuvenating massages at the spa, and children can play free video games in the room. The hotel offers 24-hour concierge service and free-use bicycles. Pets can be accommodated with advance reservation. Ekki Bar & Grill Restaurant serves international cuisines, using select ingredients from all over Japan. The Lounge & Bar serves original cocktails and specialty meals in a luxurious atmosphere. Room service is available 24 hours a day.

フォーシーズンズホテル丸の内 東京は活気ある東京の中心部に位置する静かで落ち着いた高級ホテルで、東京駅に直結しています。無料の温泉とサウナ付きのスパ、広々とした快適な客室、24時間営業のフィットネススタジオ、駅からのピックアップサービス、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。ホテルは、トリップアドバイザーの「トラベラーズチョイスアワード2013」で日本のホテルトップ25に選ばれました。フォーシーズンズホテル丸の内 東京は皇居から徒歩5分、銀座の繁華街から徒歩10分、渋谷、原宿、歴史ある浅草から電車で20分、人気の築地市場や秋葉原から車で約10分です。フォーシーズンズホテル丸の内 東京の居心地の良いスタイリッシュなデザイナーズルームには、シックな家具、ブルーレイプレーヤー内蔵3Dテレビ、サラウンドサウンドシステム、Bluetooth、専用バスルーム（シャワーブース、大きなバスタブ付）が備わります。滞在中はスパでリラックスできるマッサージを楽しめ、お子様はお部屋で無料のビデオゲームをプレイできます。24時間対応のコンシェルジュサービス、無料のレンタル自転車を提供しています。ペットの同伴が可能です（要事前予約）。「エキバー＆グリル」レストランでは日本各地から取り寄せた特選食材を使用した各国料理を、ラウンジ＆バーでは豪華な雰囲気の中でオリジナルカクテルや特製料理を楽しめます。24時間対応のルームサービスも利用できます。

Set within a historic Japanese garden, Hotel Chinzanso Tokyo offers spacious rooms with garden or city views and free Wi-Fi. On-site YU The Spa features massages with scented oils and traditional Japanese hot-spring baths. A glass-enclosed indoor pool and 3 dining options are featured. The classically luxurious rooms include a marble en-suite bathroom with deep soaking bathtub. Each room is fitted with a flat-screen satellite TV and hi-fi audio system. Guests can receive rejuvenating treatments and soak in the open-air heated hot tub and the hot spring bath at the spa. For convenience, the hotel’s business centre and fitness centre are open 24 hours. Overlooking the Chinzanso Gardens, Il Teatro features Venetian chandeliers and Milanese-style Italian dishes. Miyuki offers a range of Japanese cuisine served by staff in kimonos, and international dishes are served at the Bistro. Tokyo Chinzanso Hotel is a 25-minute taxi ride from JR Tokyo Train Station. The hotel is a 10-minute walk from Edogawabashi Subway Station.

歴史ある日本庭園内に位置するホテル椿山荘東京は、庭園または市街の景色を望む広々とした客室、無料Wi-Fiを提供しています。敷地内スパ「悠 YU,THE SPA」では、アロマオイルを使ったマッサージや温泉を楽しめます。ガラス張りの屋内プール、飲食店3軒を併設しています。クラシックで豪華な客室には、大理石の専用バスルーム（深めのバスタブ付）、薄型衛星テレビ、Hi-Fiオーディオシステムが備わっています。滞在中はスパで美容トリートメントを楽しんだり、屋外ホットタブや温泉でリラックスできます。併設のビジネスセンターとフィットネスセンターを24時間利用できます。ベネチアンシャンデリアのある「イル・テアトロ」では、椿山荘の庭園の景色を眺めながら、ミラノスタイルのイタリア料理を楽しめます。「みゆき」では着物のスタッフが様々な和食を提供し、「ザ・ビストロ」では各国料理を用意しています。ホテル椿山荘東京からJR東京駅までタクシーで25分、地下鉄江戸川橋駅まで徒歩10分です。

Surrounded by a beautiful 400-year old Japanese garden, the Hotel New Otani Tokyo is in central Tokyo and has comfortable accommodations less than a 10-minute walk from 5 subway lines. New Otani Hotel is just 320 yards from Akasaka-Mitsuke subway station. From this station the Ginza, Shibuya and Shinjuku areas can all be reached in less than a 10-minute subway ride. Decorated with soft elegance, the rooms include a flat-screen TV with satellite channels and a minibar. Some have views of the hotel's Japanese garden or the Tokyo skyline. Guests can experience Japanese culture at the tea ceremony room. Relaxation options include a sauna and spa with massage service. Hotel New Otani features an incredible 32 dining options, ranging from international cuisine to authentic Japanese dishes – everything from French and Italian to tempura and teppanyaki. The Sky Restaurant offers revolving panoramic city views.

400年の歴史を持つ美しい日本庭園に囲まれたホテルニューオータニ東京は、快適な客室を提供しています。都心に位置し、徒歩10分圏内に地下鉄5線の駅があります。ホテルニューオータニ東京から300m先の地下鉄赤坂見附駅から、銀座、渋谷、新宿まで約10分です。ソフトな優雅さを感じさせる客室には、薄型衛星テレビ、ミニバーが備わり、ホテルの日本庭園または東京のスカイラインを望む客室もあります。滞在中は、茶室で日本文化を体験できます。マッサージサービス付きのサウナ＆スパでくつろぎのひとときを過ごすこともできます。ホテルニューオータニ東京は32軒の素晴らしいレストランを併設し、フレンチやイタリアンなどの各国料理、天ぷらや鉄板焼きなどの日本料理を楽しめます。回転式展望レストランのスカイレストランでは、都心のパノラマビューを望めます。

Facing the Imperial Palace, the luxurious Shangri-La Hotel, Tokyo is a convenient 1-minute walk from JR Tokyo Train Station (Nihonbashi Exit). In addition to a 66-ft heated indoor pool, the hotel also provides free shuttle services to and from train stations. The Shangri-La Hotel, Tokyo is a 2-minute walk from Otemachi subway station (Tozai Line, Exit B7) and a 4-minute walk from Nihonbashi subway station (Ginza Line, Exit A3). Via the Narita Express Train, it is a one hour ride from Narita Airport. Occupying the top 11 floors of the Marunouchi Trust Tower Main building, the spacious rooms feature floor-to-ceiling windows with city or bay views. All include a flat-screen TV, DVD player and pillow menu. The bathrooms have a bathtub and hairdryer. Using various Asian techniques, CHI, The Spa at Shangri-La provides a range of treatments and relaxing massages. The Health Club has modern gym equipment, a sauna and hot tubs. Nadaman restaurant serves fine Japanese cuisine, premium sushi and includes a Teppanyaki grill area. The elegant Piacere serves gourmet Italian meals, as well as hearty breakfast. Guests can choose from American, Japanese, Oriental or Healthy Meal breakfast options, and they all include a continental breakfast buffet.

シャングリ・ラ ホテル 東京は皇居に面したラグジュアリーホテルです。JR東京駅（日本橋口）から徒歩1分の便利なロケーションにあり、屋内温水プール（20m）、駅からの無料往復シャトルサービスを提供しています。シャングリ・ラ ホテル 東京は、地下鉄大手町駅（東西線、出口B7）から徒歩2分、地下鉄日本橋駅（銀座線、A3出口）から徒歩4分、成田空港から成田エクスプレスで1時間です。丸の内トラストタワー本館の上層階11フロアを利用しており、広々とした客室には市街または湾の景色を望む床から天井までの窓、薄型テレビ、DVDプレーヤー、ピローメニュー、バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー付）が備わります。シャングリ・ラ ホテル 東京のCHIスパでは、アジアの様々なテクニックを用いたトリートメントやリラクゼーションマッサージ各種を提供しています。ヘルスクラブにはモダンなジム設備、サウナ、ホットタブがあります。レストラン「なだ万」（鉄板焼きエリアあり）では高級和食とおいしい寿司、エレガントな「ピャチェーレ」ではグルメなイタリア料理とボリュームのある朝食を楽しめます。朝食はアメリカン、和食、オリエンタル、ヘルシーミールのオプションから選択可能で、全てにビュッフェ式コンチネンタルブレックファーストが付いています。

Reopened after renovation in September 2013, the Prince Sakura Tower Tokyo is a 3-minute walk from JR Shinagawa Shinkansen Station. The hotel offers free spa and sauna facilities as well as free WiFi. Air-conditioned guestrooms feature large windows with views of the hotel’s beautiful Japanese Garden. Each room is equipped with a work desk, a fridge and a TV with cable channels. Guests can relax in the Prince Sakura's whirlpool or go for a swim at the seasonal outdoor pool at nearby Grand Prince Hotel New Takanawa (extra charges apply to both). Laundry and dry cleaning services are offered. Ristorante Caffe Ciliegio is open for breakfast hours. Other on-site restaurants serves a selection of Japanese and Italian dishes. Hotel Prince Sakura Tower is a 5-minute walk from Epson Aqua Stadium and a 15-minute train ride from Tokyo Station. Big Sight Convention Centre is 6.8 miles away, and the Roppongi area is 3.4 miles away.

2013年9月にリニューアルオープンしたザ・プリンス さくらタワー東京は、新幹線が発着するJR品川駅から徒歩3分に位置しています。無料のスパ＆サウナ施設、無料Wi-Fiを提供しています。客室にはエアコン、美しい日本庭園を望む大きな窓、ワークデスク、冷蔵庫、ケーブルテレビが備わっています。ザ・プリンス さくらタワー東京に滞在中は、ジェットバスでリラックスしたり、近くのグランドプリンスホテル新高輪の季節限定屋外プールを利用できます（いずれも有料）。ランドリーサービス、ドライクリーニングサービスを提供しています。リストランテ カフェ チリエージョは朝食時に営業しています。その他の併設レストランでは、和食、イタリア料理を提供しています。ザ・プリンス さくらタワー東京から、エプソン品川アクアスタジアムまで徒歩5分、東京駅まで電車で15分、東京国際展示場まで11km、六本木エリアまで5.5kmです。

Designed by Kengo Kuma, Capitol Hotel Tokyu boasts 3 restaurants, a 14th-floor indoor pool and direct access to 4 subway lines. Rooms are spacious for Tokyo and have city views. Free WiFi is available in the entire building and paid private parking is available on site. Rooms at Tokyu Capitol Hotel offer a softly lit blend of the old and new, with paper screens and a large flat-screen TV. A minibar and a large private bathroom with a bathtub are included. Free toiletries, slippers and a hairdryer are provided. Guests can look out over Tokyo as they work out at the fitness centre or relax in the hot tub. Carju Rajah TIADO Spa offers massages and the hotel includes a beauty salon, photo studio and other shops. The business centre on the 3rd floor features a computer and photocopying services for guests' convenience. Guests are also provided with a handy Smartphone. Star Hill Chinese Restaurant serve lunch and dinner in stylish modern settings. Suiren offers various Japanese dishes including teppanyaki, sushi and kaiseki multi-courses. Asian and Western cuisines are available all day at Origami. The Capitol Bar offers mood lighting, natural wood and elegantly served cocktails. The hotel has direct access to the Tameike-sanno and Kokkai-gijido-mae subway stations, which offer direct links to the Shinjuku, Shibuya and Ginza areas. The Imperial Palace is a 5-minute drive, while Roppongi Hills is a 10-minute drive away.

ザ・キャピトルホテル東急は、隈研吾氏がデザインした宿泊施設です。地下鉄4路線に直結し、高級レストラン3軒、屋内プール（14階）を併設しています。東京の中でも広々としたお部屋からは、市街の景色を楽しめます。館内全域で無料Wi-Fiを利用可能で、敷地内に有料専用駐車場があります。ザ・キャピトルホテル東急のお部屋は、新旧が調和する内装で、ソフトな照明、障子、薄型大画面テレビ、ミニバー、広々とした専用バスルーム（バスタブ付）、無料バスアメニティ、スリッパ、ヘアドライヤーが備わります。滞在中は、東京の街並みを見渡すフィットネスセンターでエクササイズしたり、ホットタブでリラックスできます。スパ「カージュラジャ ティアド」では、さまざまなマッサージを楽しめます。美容サロン、写真スタジオ、その他のショップも併設しています。3階のビジネスセンターでは、パソコンやコピーサービスを利用できます。便利なスマートフォンも用意しています。中国料理「星ヶ岡」では、スタイリッシュでモダンな雰囲気の中でランチやディナーを楽しめます。日本料理「水簾」では、鉄板焼き、寿司、懐石料理などさまざまな和食を用意し、オールデイダイニング「ORIGAMI」では、アジア料理や洋食を終日提供しています。ムードライトや天然木を使用したエレガントな内装の「ザ・キャピトルバー」では、カクテルを楽しめます。地下鉄溜池山王駅と国会議事堂前駅に直結し、新宿、渋谷、銀座エリアへ直接アクセスできます。皇居まで車で5分、六本木ヒルズまで車で10分です。