Set within a historic Japanese garden, Hotel Chinzanso Tokyo offers spacious rooms with garden or city views and free Wi-Fi. On-site YU The Spa features massages with scented oils and traditional Japanese hot-spring baths. A glass-enclosed indoor pool and 3 dining options are featured. The classically luxurious rooms include a marble en-suite bathroom with deep soaking bathtub. Each room is fitted with a flat-screen satellite TV and hi-fi audio system. Guests can receive rejuvenating treatments and soak in the open-air heated hot tub and the hot spring bath at the spa. For convenience, the hotel’s business centre and fitness centre are open 24 hours. Overlooking the Chinzanso Gardens, Il Teatro features Venetian chandeliers and Milanese-style Italian dishes. Miyuki offers a range of Japanese cuisine served by staff in kimonos, and international dishes are served at the Bistro. Tokyo Chinzanso Hotel is a 25-minute taxi ride from JR Tokyo Train Station. The hotel is a 10-minute walk from Edogawabashi Subway Station.

歴史ある日本庭園内に位置するホテル椿山荘東京は、庭園または市街の景色を望む広々とした客室、無料Wi-Fiを提供しています。敷地内スパ「悠 YU,THE SPA」では、アロマオイルを使ったマッサージや温泉を楽しめます。ガラス張りの屋内プール、飲食店3軒を併設しています。クラシックで豪華な客室には、大理石の専用バスルーム（深めのバスタブ付）、薄型衛星テレビ、Hi-Fiオーディオシステムが備わっています。滞在中はスパで美容トリートメントを楽しんだり、屋外ホットタブや温泉でリラックスできます。併設のビジネスセンターとフィットネスセンターを24時間利用できます。ベネチアンシャンデリアのある「イル・テアトロ」では、椿山荘の庭園の景色を眺めながら、ミラノスタイルのイタリア料理を楽しめます。「みゆき」では着物のスタッフが様々な和食を提供し、「ザ・ビストロ」では各国料理を用意しています。ホテル椿山荘東京からJR東京駅までタクシーで25分、地下鉄江戸川橋駅まで徒歩10分です。