Neighboring the Roppongi entertainment district, Hotel Okura Tokyo features an indoor pool available at a charge, 6 restaurants and and 2 bars. It is 550 yards from Kamiyacho Subway Station and 1.2 miles from the Imperial Palace. Rooms at the 5-star Tokyo Okura Hotel have free wired internet and are decorated in warm colours. Guests can relax in their bath, try on a yukata robe or watch a video-on-demand movie on their flat-screen TV. The Okura has a gym with cardiovascular equipment, as well as a relaxing spa. Guests can also explore the shopping arcade. Dining Cafe Camellia offers light dishes and the seasonal salad bar, while La Belle Epoque serves French cuisine on the 12th floor. The hotel also has a Chinese restaurant, sushi and teppanyaki. The hotel is 1.2 miles from Roppongi Hills and Hama-Rikyu Garden. Tameike-Sanno Subway Station is 550 yards away. On-site parking is free for staying guests.
六本木の繁華街エリアに位置するホテルオークラ東京は、屋内プール(有料)、6軒のレストランとバー2軒を併設しています。地下鉄神谷町駅から500m、皇居から2kmです。5つ星のホテルオークラ東京の客室は温かみのある色調の内装で、無料の有線インターネット、専用バスルーム、浴衣、薄型テレビ(ビデオオンデマンドの映画付)が備わっています。オークラはカーディオマシンが備わるジム、リラックスできるスパ、ショッピングアーケードを併設しています。ダイニングカフェカメリアでは軽食や季節のサラダバー、12階のラ・ベル・エポックではフランス料理を提供しています。館内には中華レストランもあり、寿司、鉄板焼きも楽しめる飲食店もあります。六本木ヒルズや浜離宮恩賜庭園まで2km、地下鉄溜池山王駅まで500mです。敷地内の駐車場を無料で利用できます。