Hotels in Kyoto Japan

On only a 5-minute walk from Kyoto Station, Ryokan Sanoya offers authentic traditional accommodations, public baths and a cafe terrace. The Japanese inn features free Wi-Fi in public areas. The cozy rooms at Sanoya feature tatami-mat floors and traditional futon bedding. They come with a sitting area, and are equipped with a TV, a personal safe and a fridge. Guests can enjoy relaxing massages at Sanoya Ryokan, or soak in a spacious public bath. The ryokan offers baggage storage, and it houses a souvenir shop and drinks vending machines. Traditional Japanese meals are prepared with fresh seasonal ingredients. They include Japanese tempura and sashimi specialties. Meals are served in the privacy of guests' rooms. Kyoto Tower is just a 2-minute walk from Sanoya Hotel. It is a mere 5-minute drive from historic sites as Sanjūsangen-dō Temple, Nishi-honganji Temple and Higashi-honganji Temple.

京都駅から徒歩わずか5分の旅館佐野屋は、生粋の京都らしい宿泊施設で、公衆浴場、カフェテラスが備わっています。館内の公共エリアでWi-Fi（無料）を利用できます。佐野家の快適な客室には、畳の床と昔ながらの布団が備わっています。シーティングエリアもあり、テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫が付いています。佐野家旅館ではマッサージでくつろいだり、広々とした公衆浴場でゆっくりしたりできます。館内には荷物置き場もあり、土産屋や飲み物の自動販売機があります。新鮮な季節の食材が用いられた、伝統的な日本料理（天ぷらや刺身）を楽しめます。食事は各客室で提供されます。ホテルから京都タワーまで徒歩わずか2分、三十三間堂、西本願寺、東本願寺といった歴史ある観光名所まで車でわずか5分です。

Situated right in front of Kyoto Station, Kyoto Tower Hotel stands in a central location convenient for touring Kyoto. The 24-hour front desk offers luggage storage, laundry service at a charge. Guests staying at the hotel are offered discount prices for using the Kyoto Tower’s public bath facility and observatory. All rooms come with free WiFi access, a small fridge, an electric kettle and a coffee maker. An air purifier/humidifier is also available. Bathrooms feature high-tech toilets. There is a buffet-style restaurant, a cafe/bar with city views, a Chinese restaurant and a Japanese restaurant at the hotel. Guests will find a tourist information centre with a prayer room that offers currency exchange and tour reservations services in the hotel building. There is also a kimono rental shop in the building. There is a large electronic store, a pharmacy, a convenience store and a supermarket within walking distance from the property. Notable attractions in the area also include the To-ji Temple and Higashi-Hongan-ji Temple. The Fushimi Inari-taisha Shrine can be accessed in 10-minutes via train and walk.

京都駅の正面に位置する京都タワーホテルは、京都観光に便利な中心部のロケーションです。24時間対応のフロントデスクで荷物預かり、ランドリーサービス（有料）を利用できます。京都タワーの大浴場および展望台に割引料金で入場可能です。すべての客室には無料Wi-Fi回線、小型冷蔵庫、電気ポット、コーヒーメーカーが備わっています。空気清浄機/加湿器も利用できます。バスルームに高機能トイレが付いています。敷地内にはビュッフェ式レストラン、市街を望むカフェ/バー、中華レストラン、和食レストランがあります。同じ建物内にある観光案内所（礼拝室あり）では、外貨両替やツアーの予約を行っています。着物のレンタルショップも併設しています。徒歩圏内に家電量販店、薬局、コンビニ、スーパーマーケットがあり、周辺エリアには東寺や東本願寺などの人気観光スポットが位置しています。伏見稲荷大社まで電車と徒歩で10分です。

Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo is a 1-minute walk from Karasuma Oike Subway Station. The 4-star hotel offers modern accommodation with a restaurant, free internet and a public bath with views of the garden. Kyoto Station is a 10-minute taxi ride away from the property. Free WiFi access is provided throughout the entire property. Guestrooms offer both air-conditioning and heating facilities. Each room is equipped with a work desk and a flat-screen TV. Guests can enjoy the scenic views of the landscaped Japanese garden while relaxing in the large public bath. Luggage storage can be found at the 24-hour front desk, and beverages can be purchased from the drinks vending machine on site. The Kyoto Dining Mikura serves a daily buffet breakfast. Authentic Kyoto-style Japanese breakfast can also be enjoyed at the restaurant. Hotel Mitsui Garden is a 20-minute walk from Nijo-jo castle. It is a 40-minute walk from Nanzenji and the Heian Jingu Shrine.

三井ガーデンホテル京都三条は地下鉄烏丸御池駅から徒歩1分の場所に位置するモダンな4つ星ホテルで、レストラン、無料インターネット、庭園を望む大浴場を提供しています。京都駅からタクシーで10分です。館内全域で無料Wi-Fi回線を利用できます。お部屋には冷暖房、ワークデスク、薄型テレビが備わります。大浴場では美しい日本庭園を眺めながらくつろげます。フロントデスクは24時間対応で、荷物預かりを利用できます。館内にドリンクの自動販売機もあります。京都ダイニング御倉では毎日のビュッフェ式朝食のほか、本格的な京風和朝食を用意しています。三井ガーデンホテル京都三条から二条城まで徒歩20分、南禅寺、平安神宮まで徒歩40分です。

Located a 10-minute taxi ride away from JR Kyoto Katsuragawa Station, Hotel Kyoto Eminence comes with a hot-spring facility, which is free of charge for guests. Guests can dine at the on-site restaurant or enjoy bowling at an additional charge. Free parking space is available on site and WiFi access is provided in public areas. You will also find luggage storage space at the property. Guests may enjoy a stroll at the Rakusaichikurin Park, which is a 5-minute drive away from the property. Nearby historical sites include the Oharano Shrine and Komyoji Temple, which are around 10-minutes by car, and the Yoshimine Temple, which is 20-minutes by car. The nearest airport is Osaka Itami Airport, 18 miles from Hotel Kyoto Eminence. All rooms are air conditioned and equipped with a flat-screen TV. Rooms include a private bathroom with a bath, shower and free toiletries. In addition, all rooms include a sitting area and a mountain view from the property. Guests may have breakfast, lunch or dinner at the hotel restaurant or snack at the lounge. Alternatively, guests may find several other restaurants at the Rakusai Takashimaya Department Store, which is an 8-minute walk away.

JR桂川駅からタクシーで10分のホテル京都エミナースは、宿泊客が無料で利用できる温泉を提供しています。滞在中は館内レストランでの食事やボウリング（有料）を楽しめます。敷地内の無料駐車場、共用エリアでのWi-Fi回線、荷物預かりを利用できます。車で5分の洛西竹林公園では散歩を楽しめます。近隣の史跡の大原野神社と光明寺まで車で約10分、善峯寺まで車で20分です。ホテル京都エミナースから最寄りの大阪伊丹空港まで29kmです。山を望むお部屋にはエアコン、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、無料バスアメニティ付）、シーティングエリアが備わります。併設レストランでは朝食、ランチ、ディナー、ラウンジでは軽食を提供しています。また、ホテルから徒歩8分の洛西タカシマヤに数軒の飲食店があります。

Situated just a 2-minute walk away from the famous Yasaka Shrine and 1.2 miles from Kiyomizu-dera Temple and the Heian Shrine, APA Hotel Kyoto Gion Excellent is nestled in Gion, renowned for Japanese geisha performers. JR Kyoto Station is a 20-minute bus ride away, while Gion-Shijo Station is a 2-minute stroll from the property. Guestrooms at APA Hotel Kyoto Gion Excellent come equipped with an LCD TV with BBC News channels, and video-on-demand programmes at an additional charge. A vividly coloured wooden desk, a refrigerator, air conditioning, an electric kettle and yukata robes are featured. Free toiletries are provided. The 24-front desk offers 2 laptop computers for rental, while there are coin-operated computers with internet access at the lobby. Guests can unwind and relax at Bear Hug, a massage parlour on the ground floor. Buffet style breakfast is offered at an extra charge at the property restaurant Kyoyasai Saishun. Guests can also enjoy drinks at Bar Gion, or start their day with Starbucks Coffee on the ground floor.

アパホテル　京都祇園EXCELLENTは芸者で有名な祇園に位置し、有名な八坂神社と祇園四条駅から徒歩わずか2分、清水寺と平安神宮から2km、JR京都駅からバスで20分です。アパホテル　京都祇園EXCELLENTの客室には液晶テレビ（BBCニュースチャンネル付）、ビデオオンデマンドプログラム（有料）、明るい木製デスク、冷蔵庫、エアコン、電気ポット、浴衣、無料バスアメニティが備わります。24時間対応のフロントデスクではノートパソコン（限定2台）をレンタルでき、ロビーにはコイン式のコンピュータ（インターネット回線付）もあります。滞在中は、1階にあるマッサージ店ベアハグでリラックスできます。併設レストラン「京野菜　彩旬」ではビュッフェ式朝食を楽しめます（有料）。同じ建物内にはドリンクを楽しめるBAR祇園のほか、1階にはスターバックスコーヒーもあります。

Featuring Japanese-style rooms with river views and an in-room bath, Takao Kanko Hotel is less than half a mile from Jingo-ji Temple. It has a hot public bath and serves traditional dinners in the privacy of guests’ rooms.*Guests at Hotel Takao Kanko sleep in Japanese futon beds on a tatami (woven-straw) floor, with a traditional low table and floor cushions as furnishings. Each room is air-conditioned and has a TV, a fridge and an electric teakettle with green tea. The hotel is a 20-minute drive from Arashiyama Takao Parkway, while Togetsu Bridge and Daikaku Temple are both a 30-minute drive away. It is a 50-minute bus ride from Kyoto Train Station. Parking is free. Hiking and fishing can be enjoyed in the area. Free Wi-Fi is provided at the lobby, and the front desk is staffed 24/7. A Japanese breakfast is served at the dining area. Dinner consists of either a multi-course meal with local delicacies or hot-pot cuisine.*From June-September, dinner is served in a Kawadoko open-air dining area.

神護寺から600mの高尾観光ホテルは、川を望む和室（専用バスルーム付）、大浴場を提供しています。伝統的なディナーをプライバシーの守れる客室で楽しめます。客室は和室で、座卓、座布団、エアコン、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）が備わります。車で嵐山高尾パークウェイへ20分、渡月橋、大覚寺へ30分、 京都駅までバスで50分です。駐車場は無料です。周辺エリアではハイキングや釣りが楽しめます。ロビーで無料のWi-Fiが利用でき、フロントデスクは24時間対応です。ダイニングルームにて和食の朝食を提供しています。夕食は地元料理または鍋料理の会席料理です。* 6月〜9月の間は、ディナーは屋外のダイニングエリア「川床」で楽しめます。

Royal Park Hotel The Kyoto features stylish modern accommodations with free wired internet access. The hotel offers massages and concierge services, as well as a bar and a buffet restaurant with savory dishes. Kyoto Shiyakusho-mae Subway Station and Sanjo Keihan Station are both within a 3-minute walk away. The air-conditioned rooms boast smooth colours, stylish lamps and a flat-screen TV. Each private bathroom features a spacious shower area with a bathtub. A fridge and an electric kettle with green tea are provided. The Kyoto Royal Park Hotel is a 20-minute walk from Kyoto Imperial Palace and a 10-minute public bus ride from Nijo Castle. The Gion area and Yasaka Shrine are within a 15-minute walk away. Luggage storage and a safety deposit are offered at the 24-hour front desk. A coin-launderette is on-site and dry cleaning services can be requested as well. Laptop rentals and drink/snack vending machines are available. Featuring an IKA Culinary Olympic rewarded chef, Monsieur Ito serves Western dishes using local ingredients. Late-night drinks are available at the stylish bar. There are also a wide selection of restaurants around the hotel.

ロイヤルパークホテル ザ 京都は、無料の有線インターネット回線付きのスタイリッシュでモダンな客室、マッサージ、コンシェルジュサービス、バー、美味しい料理を楽しめるビュッフェ式レストランを提供しています。地下鉄京都市役所前駅と三条京阪駅から徒歩3分以内です。落ち着いた色調の客室には、エアコン、スタイリッシュなランプ、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ付きの広々としたシャワーエリア付）、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）が備わっています。ロイヤルパークホテル ザ 京都から京都御所まで徒歩20分、二条城まで公共バスで10分、祇園エリア、八坂神社まで徒歩15分以内です。24時間対応のフロントデスクでは、荷物預かり、セーフティボックスを利用できます。館内にコインランドリー、ドリン​​クやスナックの自動販売機があります。ドライクリーニングサービスのリクエスト、ノートパソコンのレンタルも可能です。IKA（料理オリンピック）で受賞歴のある伊藤シェフによる、地元の食材を用いた洋食を提供しています。スタイリッシュなバーでは夜遅くまでドリンクを楽しめます。周辺には様々なレストランがあります。

APA Hotel Kyoto-eki Horikawa-Dori is conveniently located within a 10-minute walk of Kyoto Station and a 5-minute drive from Higashi and Nishi Hongan-ji temples. It offers massage services, a restaurant and free Wi-Fi in the whole hotel. The hotel is about 1.9 miles from Nijo Castle, while Kiyomizu-dera Temple is a 12-minute drive away. Other popular attractions like Sanjusangen-do and Kyoto National Museum are a 10-minute drive away from Kyoto-eki Horikawa-Dori APA Hotel. Rooms have both air conditioning and heating facilities. They are equipped with a fridge, a flat-screen TV and a work desk. The en suite bathroom comes with a hairdryer and toiletries. Bath amenities including a toothbrush set are provided. Guests can relax in the public baths or request for a massage. The hotel also provides coin-operated laundry facilities, trouser press services and luggage storage at its 24-hour front desk. Guests can purchase beverages from the drinks vending machine on site. The Kyoto Ginyuba Restaurant offers a buffet breakfast daily for guests’ convenience. There are also vending machines on site.

アパホテル京都駅 堀川通は、京都駅から徒歩10分以内、東本願寺と西本願寺からそれぞれ車で5分の便利な場所にあり、マッサージサービス、レストラン、無料Wi-Fi（館内全域）を提供しています。アパホテル京都駅 堀川通から二条城まで約3km、清水寺まで車で12分、三十三間堂や京都国立博物館などの人気の観光スポットまで車で10分です。お部屋には冷暖房、冷蔵庫、薄型テレビ、ワークデスク、専用バスルーム、ヘアドライヤー、バスアメニティ（歯ブラシセットなど）が備わります。リラックスできる大浴場、マッサージサービス（リクエスト制）、コインランドリー施設、ズボンプレスサービスを提供しています。24時間対応のフロントデスクで荷物預かりを利用できます。館内にドリンクの自動販売機があります。レストランGin yuba KYOTOでは、ビュッフェ式朝食を毎日楽しめます。館内に自動販売機もあります。

Only a 2-minute walk from Kyoto Station, Kyoto Century Hotel provides air-conditioned rooms with free internet. The hotel features 5 dining options and massage treatments. All rooms at Century Kyoto feature a TV with satellite channels, refrigerator and electric kettle. The private bathrooms have a bathtub, shower and hairdryer. Free toiletries including toothbrushes, shampoo, conditioner and body soap are provided. Hotel Kyoto Century offers dry cleaning services and luggage storage. Its facilities include shops and drink vending machines. All Day Dining La Jyho also serves a Japanese and Western breakfast buffet in the morning, as well as other light meals throughout the day. Kiyomizu-dera is located a 30-minute bus ride from the property, while Gion area is a 15-minute drive away. Guests can reach Kinkaku-ji in 40 minutes by train. Kyoto Century Hotel is a 75-minute train ride away from Kansai International Airport.

京都センチュリーホテルは京都駅から徒歩わずか2分の場所に位置し、エアコンと無料Wi-Fi付きのお部屋、飲食店5軒、マッサージトリートメントを提供しています。京都センチュリーホテルのすべてのお部屋に、衛星テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、ヘアドライヤー付）、無料バスアメニティ（歯ブラシ、シャンプー、コンディショナー、ボディソープなど）が備わります。京都センチュリーホテルではドライクリーニングサービス、荷物預かり、ショップ、ドリンクの自動販売機を利用できます。オールデイダイニング「ラジョウ」では、和洋食ビュッフェ式朝食と軽食（終日）を提供しています。京都センチュリーホテルから清水寺までバスで30分、祇園地区まで車で15分、金閣寺まで電車で40分、関西国際空港まで電車で75分です。

A 5-minute walk from Kyoto Shiyakusho-mae Subway Station, Oyado Ishicho offers Japanese-style rooms with private bathrooms. It features a relaxing public bath, and free Wi-Fi is available throughout the property. Guest rooms have a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding, and they're equipped with air conditioning, bathroom amenities and a hairdryer. A fridge and TV are also provided. Oyado Ishicho serves local breakfast daily. Guests can buy souvenirs for family and friends at the gift shop or make use of the function rooms available. Services provided include bicycle rental and a 24-hour front desk. The property is located within walking distance to Kamogawa River and Kyoto Imperial Palace. Ishicho Oyado is a 15-minute drive from JR Shinkansen Station.

地下鉄京都市役所前駅から徒歩5分のお宿 いしちょうは、専用バスルーム付きの和室の客室、リラックスできる大浴場、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。畳敷きの客室には布団、エアコン、バスアメニティ、ヘアドライヤー、冷蔵庫、テレビが備わります。お宿 いしちょうでは郷土料理の朝食を毎日提供しています。お土産売り場、多目的ルーム、レンタル自転車を利用できます。フロントは24時間対応です。お宿 いしちょうは、鴨川、京都御所から徒歩圏内、JR新幹線の停車駅から車で15分です。

Seikoro Ryokan is in Kyoto, a 7-minute drive from JR Kyoto Station. Featuring traditional Japanese-style accommodations, a public bath, massage services and free Wi-Fi access. All guest rooms come equipped with ironing facilities and a flat-screen TV with cable channels. The private bathroom has toiletries and a bathtub. The public bath area features spa facilities and wooden bathtubs. The hotel also provides luggage storage and has a gift shop. Japanese or Western breakfast is served at Ryokan Seikoro. Authentic local dishes are served for dinner in a traditional Japanese setting. The Ryokan is a 5-minute drive from Sanjusangen-do Temple and Kiyomizu-dera Temple. Kyoto National Museum and Shichijo Train Station are about a 10-minute walk away. Free parking is available.

晴鴨楼はJR京都駅から車で7分の場所に位置し、伝統的な和室、大浴場、マッサージサービス、館内全域での無料Wi-Fi回線を提供しています。アイロン設備、薄型ケーブルテレビ、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わっています。大浴場にはスパ施設や木の湯船があります。荷物預かりを利用でき、ギフトショップを併設しています。晴鴨楼は和食または洋食の朝食を用意しており、伝統的な和の雰囲気の中で本格的な郷土料理のディナーを楽しめます。晴鴨楼から三十三間堂や清水寺まで車で5分、京都国立博物館や七条駅まで徒歩約10分です。無料駐車場を提供しています。

Reopened after renovations in March 2017, Hotel Seiki Kyoto Station is just a 3-minute walk from Hachijo East Exit of Kyoto Station. Free WiFi is provided throughout the property. There is a bar on the ground floor. Guest rooms have modern Japanese-style decor with tatami (woven-straw) flooring and are air conditioned. They are equipped with a private bathroom, TV, fridge and an electric kettle. Seiki Ryokan has a non-smoking policy and offers luggage storage. Bus discount tickets and city maps are available at the reception. Property staff will assist guests in making travel and tour arrangements. Station Ryokan Seiki is located close to shops and restaurants. The Nishi Hongan-ji Temple and the Kyoto National Museum are less than a mile away. To-ji Temple is an 11-minute walk from the property. Fushimi Inari-taisha is 15 minutes away via train and walk. A shopping mall is situated a 9-minute stroll away from the Hotel.

2017年3月の改装後に再オープンしたホテル晴輝京都ステーションは、京都駅八条東口から徒歩わずか3分です。館内全域での無料Wi-Fi、バー（1階）を提供しています。モダンな和室の客室は畳敷きで、エアコン、専用バスルーム、テレビ、冷蔵庫、電気ポットが備わります。ホテル晴輝京都ステーションは禁煙の宿泊施設で、荷物預かりサービスを利用できます。フロントではバスの割引券、市内地図を入手可能で、スタッフは旅行やツアーの手配をしています。ホテル晴輝京都ステーションのそばにはショップやレストランがあり、西本願寺、京都国立博物館まで1km以内、東寺まで徒歩11分、伏見稲荷大社まで電車+徒歩で15分、ショッピングモールまで徒歩9分です。

Hotel Centnovum Kyoto is just a 3-minute walk from JR Kyoto Train Station and offers modern air-conditioned rooms with free wired internet and an LCD TV. The hotel’s 2 restaurants feature French and local Kyoto cuisine. Rooms at Kyoto Hotel Centnovum are air-conditioned and include a fridge, a desk and an en suite bathroom with a bathtub and shower. Nightwear is provided, and pay TV programmes are available for purchase. The hotel is 750 metres from Kyoto Tower, and about a 20-minute subway trip from Nijo Castle. Higashi Hongan-ji Temple is a 15-minute walk. Parking is free. You can unwind with a massage after a long day, or browse the hotel’s shops. Luggage can be stored at the 24-hour front desk. A breakfast buffet is served for a fee at Restaurant Flore, which also offers French dishes for lunch and dinner. Traditional Japanese food and Japanese garden views can be enjoyed at Sansui Restaurant.

ホテルセントノーム京都は、JR京都駅から徒歩わずか3分に位置し、無料の有線インターネット、液晶テレビ、エアコン付きのモダンな客室を提供しています。2軒のレストランでは、フランス料理と地元の京料理を楽しめます。客室にはエアコン、冷蔵庫​​、デスク、専用バスルーム（バスタブ、シャワー付）が備わっています。ナイトウェアを用意しており、有料テレビプログラムも提供しています。京都タワーから750m、二条城から地下鉄で約20分、東本願寺から徒歩15分です。駐車場は無料です。滞在中はマッサージでリラックスしたり、館内ショップを利用できます。24時間対応のフロントデスクには荷物預かりがあります。レストラン「フローラ」では有料のビュッフェ式朝食のほか、ランチとディナーにフランス料理も提供しています。「山水」では日本庭園を眺めながら、伝統的な和食を楽しめます。

Kyoto-Style Inn Sakanoue offers Japanese-style accomodation with tatami-mat flooring, futon bedding and in-room meals. Rooms feature free Wi-Fi and great views of the courtyard or scenic mountain district Higashiyama. The Sakanoue Inn is in close proximity of Gion's historical spots. It is a 5-minute walk to the Yasaka Shrine or Kodaiji Temple, and a 15-minute walk to Kiyomizu-dera Temple. Rooms are air-conditioned and fitted with a TV, safe and tea/coffee maker. They come with a private bathroom including a shower and wooden bathtub. After a busy day of sightseeing, guests can unwind in the hotel garden. Spacious baths can be reserved for private or family use. The Kyoto-Style Inn provides luggage storage and free parking. Inn Sakanoue serves Kyoto-style meals, which feature variety of small local dishes, served in the room. Local specialities can also be enjoyed at the hotel's cafe.

京の宿 坂の上は畳敷きの和室の客室（布団付）、お部屋での食事、共用エリアでのWi-Fiを提供しています。祇園の歴史的スポットの近くに位置する京の宿 坂の上は、八坂神社や高台寺から徒歩5分、清水寺から徒歩15分です。客室にはエアコン、テレビ、セーフティボックス、紅茶/コーヒーメーカー、専用バスルーム（シャワー、高野槙のバスタブ付）が備わります。観光で忙しい1日を過ごした後は、施設内の庭園でリラックスできます。京の宿 坂の上では家族や個人での貸切利用が可能な広いお風呂、荷物預かり、無料駐車場も提供しています。京の宿 坂の上では伝統的な京料理の懐石をお部屋で楽しめます。併設カフェでも地元料理を提供しています。

A 10-minute walk from Kyoto Station, Azumaya Ryokan offers Japanese-style rooms, right in front of the Nishi Hongan-ji Temple. Japanese cuisine is served in privacy of the guestroom. Rooms have a tatami (woven-straw) floor, a low table with seating cushions and traditional futon bedding. They come with a TV and a safe, while some rooms have an en suite toilet and bathroom. Ryokan Azumaya serves a choice of a traditional kaiseki multi-course dinner or a nabe soup for dinner. The Azumaya is a 10-minute walk from the Higashi Hongan-ji Temple, while Kinkaku-ji Golden Pavilion can be visited a 50-minute bus ride from Kyoto Station.

京都駅から徒歩10分の旅館あづまやは、西本願寺の正面に位置し、和室の客室、プライベートな客室内での食事（和食）を提供しています。畳敷きの客室には座卓（座布団付）、布団、テレビ、セーフティボックスが備わります。一部の客室には専用のトイレとバスルームが付いています。旅館あづまやでは、伝統的な会席料理または鍋料理の夕食を楽しめます。旅館あづまやから東本願寺まで徒歩10分です。金閣寺は京都駅からバスで50分です。