Hotels in Český Krumlov Czech Republic

The Hotel Peregrin is located 50 metres from the main square of Cesky Krumlov. It combines a historic building with modern design and offers a private garden and free Wi-Fi. Each room has a stylish bathroom and a flat-screen satellite TV. Czech and international cuisine can be enjoyed in the restaurant of in the courtyard. For checking in you can drive right to the Peregrin hotel. Afterwards you can park you car in the guarded parking area in the Eggenberg brewery.

Hotel Peregrin se nachází 50 metrů od hlavního náměstí v Českém Krumlově. Najdete zde kombinaci historické budovy s moderním designem, soukromou zahradu a bezplatné Wi-Fi. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu a satelitní TV s plochou obrazovkou. Na české a mezinárodní kuchyni si můžete pochutnat v restauraci nebo na nádvoří. Při příjezdu můžete autem dojet přímo až k hotelu Peregrin. Poté můžete auto zaparkovat na hlídaném parkovišti v pivovaru Eggenberg.

With a historic heritage dating back to the 19th century, this hotel is conveniently located directly in the heart of Ceský Krumlov, within easy distance of the castle and chateau. This historical city is beautifully situated in the Vltava river valley and the old quarter has been listed in the privileged list of the UNESCO world cultural heritage since 1992. As well as cultural attractions, the area includes sporting facilities for skiing and horse riding. The hotel offers comfortable and contemporary accommodation that consists of luxuriously equipped rooms, which feature free wireless internet access and a pleasant panoramic view of the Krumlov castle or out to the main street. The staff can provide many services and the hotel can organise trips to the neighbourhood and the surroundings.

Tento hotel sídlí v historické budově z 19. století v samém srdci Českého Krumlova a v pěší vzdálenosti od místního zámku a hradu. Toto historické město, jehož historické centrum je od roku 1992 na seznamu světového dědictví UNESCO, leží na nádherném místě v údolí Vltavy. Kromě kulturních památek se můžete těšit také na lyžování a jízdu na koni. Hotel má pohodlné, moderně zařízené pokoje s Wi-Fi zdarma a krásným panoramatickým výhledem na Krumlovský zámek nebo na hlavní ulici. Personál zajišťuje nejrůznější služby včetně výletů do blízkého i vzdálenějšího okolí. Placené parkoviště je vzdálené 10 minut chůze od hotelu, u pivovaru Eggenberg.

Experience five star luxury steeped in history, at this recently refurbished former monastery, in the centre of delightful Český Krumlov. Its charming Renaissance decor matches the history of this 16th century building located beside the Vltava river. Placed in the centre of town and near the main square, the hotel is ideally positioned for exploring this picturesque, cultural area in the south of the Czech Republic. Situated in central Europe, Cesky Krumlov is not far from the country's borders with Germany and Austria. Have a memorable break by exploring the rich history and cultural sights and sounds of this unique place. The town is home to many festivals and exhibitions which add more colour to this already appealing destination.

Tento luxusní 5hvězdičkový hotel sídlí v bývalém, nedávno zrekonstruovaném historickém klášteře v centru okouzlujícího Českého Krumlova. Hotel stojí na břehu Vltavy a může se pochlubit půvabnou renesanční výzdobou ze 16. století, která jen potvrzuje historický původ budovy. Hotel je situovaný v centru nedaleko hlavního náměstí a těší se tak ideální poloze k objevování tohoto malebného jihočeského města s bohatým kulturním životem. Český Krumlov leží poblíž hranic s Německem a Rakouskem. Na dovolenou strávenou prohlídkami historických a kulturních památek tohoto jedinečného místa budete jistě dlouho vzpomínat. Ve městě se koná řada slavností a výstav, které mu ještě dodávají na přitažlivosti. Můžete si také zalyžovat v nedalekém skiareálu Lipno. Večer, po příjemné procházce po Českém Krumlově, pak máte možnost relaxovat v hotelovém wellness centru.

The newly opened Villa Margarita guesthouse is located in a quiet part of the centre of Cesky Krumlov, a 3-minute walk from the main square. It offers free internet access at the reception. All rooms are en-suite and feature a satellite TV. Guests of the Pension Villa Margarita can enjoy a large buffet breakfast at the partner guesthouse Mysi Dira, which is a 2-minute walk away At the Margarita you can book boat or raft trips on the Vltava river.

Nově otevřený penzion Villa Margarita se nachází v klidné části centra Českého Krumlova, jen tři minuty chůze od hlavního náměstí. Na recepci je k dispozici bezplatný přístup na internet . Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení a jsou vybaveny televizí se satelitním příjmem. Hosté penzionu Villa Margarita si mohou vychutnat bohatou snídani formou bufetu v partnerském penzionu Myší Díra, který je odtud 2 minuty pěšky. V penzionu Villa Margarita máte možnost rezervace výletu po Vltavě na lodi či raftu.

Located right in the pedestrian and UNESCO-protected center of Cesky Krumlov, the Konvice hotel is only a few steps from the main square. It features free Wi-Fi internet access throughout the entire property. In the Konvice hotel's charming building first mentioned in 1539, no room is the same as the next. Each is elegantly furnished and nicely decorated, some displaying original wood beams. Every room has a private bathroom and features a satellite TV. The snug restaurant serves traditional Bohemian cuisine, which, when the weather's nice, is served on the terrace with beautiful views of the Old Town and the Castle. Budvar and Pilsen draft beers make your dining experience complete. Guests can also enjoy some homemade cake and a freshly brewed coffee.

Konvice hotel se nachází přímo na pěší zóně v centru Českého Krumlova, zařazeného na seznam UNESCO, pouhých pár kroků od hlavního náměstí. V celém objektu funguje zdarma Wi-Fi. Nejstarší zmínky o okouzlující budově hotelu Konvice jsou z roku 1539 a nenajdete zde ani dva stejné pokoje. Každý z nich je elegantně zařízený, s pěkným interiérem a některé se pyšní původními dřevěnými trámy. Všechny mají vlastní koupelnu a satelitní TV. V útulné restauraci se podávají, za pěkného počasí na terase s nádherným výhledem na historické centrum a hrad, tradiční česká jídla. S čepovaným Budvarem a Plzní bude váš kulinářský zážitek kompletní. Servírují se zde také domácí koláče a čerstvě uvařená káva.

The Pension Amadeus is located on the edge of Cesky Krumlov's Old Town, a 5 minute walk from the main square. It was renovated in 2009 and offers secure parking on site and free Wi-Fi. All rooms are tastefully furnished, have an en-suite bathroom and a satellite TV. The Pension Amadeus enjoys a peaceful location on the banks of the Vltava river, near to the Town Park.

Penzion Amadeus se nachází na okraji Starého města v Českém Krumlově, 5 minut pěšky od hlavního náměstí. V roce 2009 byl zrenovován a nabízí hlídané parkoviště a bezplatné Wi-Fi připojení k internetu. Všechny pokoje jsou vkusně zařízené, mají vlastní koupelnu a satelitní TV. Penzion se těší klidnému místu na břehu řeky Vltavy v blízkosti městského parku.

Pension Falko is 250 metres away from the UNESCO-listed centre of Cesky Krumlov. It offers en suite rooms with wooden floors and ceilings, satellite TV, minibars and free Wi-Fi. Cesky Krumlov boasts the oldest Baroque theatre in the world and the second largest castle complex in the Czech Republic. Guests can visit a variety of galleries, museums and festivals. For those who prefer to remain active, the green countryside offers many opportunities for hiking, cycling, horseback riding or rafting and canoeing on Vltava River. Pension Falko is easily accessible from roads leading to Germany and Austria as well as from Prague. Parking is available in a private car park.

Penzion Falko se nachází 250 metrů od centra Českého Krumlova, města zapsaného v seznamu UNESCO. Svým hostům nabízí ubytování v pokojích s vlastní koupelnou, s dřevěnými podlahami a stropy, satelitní televizí, minibarem a bezplatným Wi-Fi připojením k internetu. Český Krumlov se může pochlubit nejstarším barokním divadlem na světě a druhým největším hradním komplexem v České republice. Hosté zde mohou navštívit celou řadu galerií, muzeí a festivalů. Pro ty, kteří nechtějí jen nečinně odpočívat, nabízí okolní příroda mnoho příležitostí například pro pěší turistiku, cyklistiku, jízdu na koni nebo rafting a kanoistiku na Vltavě. Penzion Falko je snadno dosažitelný jak ze silničních tahů do Německa či Rakouska, tak z Prahy. Parkovat lze na soukromém parkovišti penzionu.

The small family-run Ametyst guest house offers you a friendly, peaceful atmosphere. It features an inviting garden and is situated close to the city centre of Cesky Krumlov. Choose from en-suite standard or deluxe hotel-style rooms and apartments, all offering free wired internet access. All of the rooms have a kitchenette featuring a fridge, a microwave and a kettle. The fridge is already equipped with some drinks. Breakfast is prepared according to your preferences (continental, vegetarian, macrobiotic or low-calorie) and will be served to your room or - weather permitting - on the sunny terrace of the Pension Ametyst any time you wish.

Malý rodinný penzion Ametyst nabízí přátelskou, klidnou atmosféru. Najdete ho v blízkosti centra Českého Krumlova. K dispozici je také příjemná zahrada. Vyberte si ze standardních pokojů, pokojů typu Deluxe a apartmánů s vlastním sociálním zařízením s bezplatným připojením na internet. Na všech pokojích je kuchyňka s ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí. V ledničce je minibar se základními nápoji. Snídaně je připravena dle vašich požadavků (kontinentální, vegetariánská, makrobiotická nebo dietní) a podává se v čase, který si zvolíte, přímo do vašeho pokoje nebo (pokud to počasí dovolí) na slunné terase penzionu.

Only 1,000 feet from the historic Old Town of Český Krumlov, the Pension Pod Skalkou offers free on-site secured parking. A heated outdoor pool is available in summer. All rooms and apartments come with a flat-screen TV and most have a balcony or a terrace. Free Wi-Fi is available in the entire building and you can make free use of the barbecue facilities in the garden. Guests at Pension Pod Skalkou can make use of a common area where an electric kettle, water and refreshment are at their disposal. The bus station is 1,000 feet away from the Pod Skalkou guest house. Shuttle service is available for an additional cost.

Penzion Pod Skalkou stojí jen 300 metrů od historického centra Českého Krumlova. Nabízí neplacené zajištěné parkoviště. V létě je k dispozici venkovní vyhřívaný bazén. Všechny pokoje a apartmány jsou vybaveny TV s plochou obrazovkou a většina z nich má balkon nebo terasu. V celé budově je zdarma k dispozici Wi-Fi a na zahradě je gril s posezením. Hosté penzionu Pod Skalkou mohou využívat společné prostory s rychlovarnou konvicí, vodou a občerstvením. Autobusové nádraží je od penzionu Pod Skalkou vzdálené 300 metrů. Za příplatek můžete využít kyvadlovou dopravu.

The Pension U Mrázků is located in the centre of Český Krumlov, 100 metres from the main square. It offers you en-suite rooms with satellite TVs and free Wi-Fi. Czech and international cuisine can be enjoyed in the restaurant, also including a bar and a terrace. You can park your car at the P3 parking, which is only a 5-minute walk away from the Pension U Mrázků.

Pension U Mrázků se nachází v centru Českého Krumlova, 100 metrů od hlavního náměstí. Nabízí pokoje s vlastním příslušenstvím, se satelitní TV a bezplatným Wi-Fi. Na české a mezinárodní kuchyni si můžete pochutnat v restauraci nebo na terase. Své auto můžete zaparkovat na parkovišti P3, které je pouze 5 minut chůze od penzionu U Mrázků.

Located in the centre of pretty Český Krumlov, this hotel is close to the central square and ten minutes from the impressive Krumlov Castle. This newly re-built hotel was first built in the 16th century, and its history suits that of the rest of this historic town. Various architectural styles are visible in the interiors, including Renaissance wooden ceilings and a baroque staircase. You will find plenty of things to do here; be content walking through the pleasant winding streets which have served as film sets for many movies. Alternatively, visit galleries, museums or see the Castle and its theatre. This well placed hotel provides an ideal location from which to discover this memorable and picturesque town.

Hotel stojí v centru půvabného Českého Krumlova, nedaleko hlavního náměstí, a pouhých 10 minut od velkolepého Krumlovského zámku. Původní budova nově zrekonstruovaného hotelu pochází ze 16. století a její historie ladí se zbytkem tohoto historického města. V interiérech jsou patrné různé architektonické styly - najdete tu dřevěné renesanční stropy stejně jako barokní schodiště.Na tomto místě se můžete věnovat spoustě aktivit - například se krásně projít půvabnými křivolakými uličkami, kde se natáčela už spousta filmů. Nebo se můžete vydat na návštěvu galerií a muzeí, nebo si prohlédnout zámek a jeho divadlo. Tento skvěle umístěný hotel je ideálním místem pro prohlídky tohoto pamětihodného a malebného města.

The Pension Hotel Belarie is situated in the heart of Český Krumlov, on the banks of Vltava river. The rooms all feature plasma cable TVs, historic furniture and free internet access. Fine Czech and international cuisine can be enjoyed in the restaurant and on the river-side terrace, offering panoramic views of the Český Krumlov Castle. One of the terraces is equipped with patio heaters. You can park your car 150 metres from the Belarie guest house.

Penzion Hotel Belárie stojí v srdci Českého Krumlova na břehu řeky Vltavy. Ve všech pokojích najdete plazmovou TV s kanály kabelové televize, historický nábytek a bezplatné připojení k internetu. V restauraci a na terase na břehu řeky s panoramatickým výhledem na Český Krumlov si můžete pochutnat na výborných jídlech české a mezinárodní kuchyně. Jedna z teras je vybavena venkovními ohřívači. Auto můžete zaparkovat 150 metrů od penzionu.

The charming Hotel Svambersky dum is located in the center of Cesky Krumlov close to the main square. It is a carefully restored medieval building with frescoes on the facade. Rooms are very spacious and some rooms on the 2nd floor have a terrace with a view of the town's impressive castle. The 2 spacious attic suites have original, preserved medieval beams and an extra large sitting area. Extra beds can be added to some of the rooms for an additional charge. All of the hotel's charming rooms have private bathrooms and spacious and furnished with antique furniture. A stylish restaurant on the ground floor specializes in dishes prepared on open fire. Wireless internet is available in the entire Svambersky dum hotel free of charge. Guarded parking is available at the Eggenberg brewery. Guests can drive with their car to the hotel, unload their baggage and check in. Upon check-in, guests will be given a map with instructions how to reach the parking lot.

Okouzlující Hotel Švamberský dům se nachází v centru Českého Krumlova v blízkosti hlavního náměstí. Je to pečlivě zrestaurovaná středověká budova s freskami na průčelí.Pokoje jsou velmi prostorné a některé pokoje v prvním patře mají terasu s výhledem na impozantní českokrumlovský zámek. Dvě prostorná podkrovní apartmá mají původní dochované středověké trámy a mimořádně velký sedací kout. Do některých pokojů lze za příplatek přidat přistýlku. Všechny pěkné hotelové pokoje mají vlastní příslušenství, jsou prostorné a zařízené dobovým nábytkem. Stylová restaurace v přízemí se specializuje na pokrmy připravované na otevřeném ohni. Bezdrátové připojení na internet je k dispozici v celém hotelu Švamberský dům zdarma. U pivovaru Eggenberg je k dispozici hlídané parkoviště. Hosté mohou dojet autem do hotelu, vynosit zavazadla a přihlásit se. Následně obdrží mapu s instrukcemi, jak se dostanou na parkoviště.

The Pension Wok is situated in a 16th century building in the heart of Ceský Krumlov. The rooms offer views over Vltava River and feature a satellite TV. You can park your car on site. Guests of the Pension Wok can enjoy a large buffet breakfast at the partner guest house, which is a 10-minute walk away.

Pension Wok sídlí v budově ze 16. století v centru Českého Krumlova. Pokoje nabízejí výhled na Vltavu a jsou vybaveny satelitní TV. Auto můžete zaparkovat v místě. Hosté penzionu Wok si mohou pochutnat na bohaté snídani formou bufetu v partnerském penzionu, kam je to pěšky 10 minut.