The charming Alt Straninger guest house can be found in the historical heart of Cesky Krumlov, just across the street from the Egon Schiele Art Center. The building was first mentioned in the year 1370 and underwent a rebuild in Baroque style around 1660 by its owner, Krumlov's councilman Straninger. You can choose from authentically furnished rooms, some with original wooden carved ceilings. On the ground floor there is an Art and Craft gallery offering tradi­tional hand-made ceramics as well as other art objects. Wireless internet is available free of charge in the Alt Straninger boarding house.

Půvabný penzion Alt Straninger se nachází v historickém centru Českého Krumlova, jen přes ulici od muzea Egon Schiele Art Centrum. Budova byla poprvé zmíněna v roce 1370 a okolo roku 1660 ji pak dal její majitel, krumlovský radní Straninger, přestavět v barokním slohu. Můžete si vybrat z autenticky zařízených pokojů, z nichž některé mají původní dřevěné vyřezávané stropy. V přízemí se nachází galerie umění a řemesel, která nabízí tradiční ručně vyrobenou keramiku a další umělecké předměty. Bezdrátové připojení na internet je v penzionu Alt Straninger k dispozici zdarma.