With a historic heritage dating back to the 19th century, this hotel is conveniently located directly in the heart of Ceský Krumlov, within easy distance of the castle and chateau. This historical city is beautifully situated in the Vltava river valley and the old quarter has been listed in the privileged list of the UNESCO world cultural heritage since 1992. As well as cultural attractions, the area includes sporting facilities for skiing and horse riding. The hotel offers comfortable and contemporary accommodation that consists of luxuriously equipped rooms, which feature free wireless internet access and a pleasant panoramic view of the Krumlov castle or out to the main street. The staff can provide many services and the hotel can organise trips to the neighbourhood and the surroundings.

Tento hotel sídlí v historické budově z 19. století v samém srdci Českého Krumlova a v pěší vzdálenosti od místního zámku a hradu. Toto historické město, jehož historické centrum je od roku 1992 na seznamu světového dědictví UNESCO, leží na nádherném místě v údolí Vltavy. Kromě kulturních památek se můžete těšit také na lyžování a jízdu na koni. Hotel má pohodlné, moderně zařízené pokoje s Wi-Fi zdarma a krásným panoramatickým výhledem na Krumlovský zámek nebo na hlavní ulici. Personál zajišťuje nejrůznější služby včetně výletů do blízkého i vzdálenějšího okolí. Placené parkoviště je vzdálené 10 minut chůze od hotelu, u pivovaru Eggenberg.