|
Asturias tourist travel information links
Listings Other cities in Asturias -- Quick Selection:
|
Results 61 - 75 of 79
-
El Habana Llanes is located in La Pereda, 1.9 miles outside Llanes in Asturias. This charming country hotel has a large garden with a porch, an outdoor pool and a river. The spacious rooms at El Habana Llanes feature free Wi-Fi and a flat-screen TV. Each one comes with a safe and a private bathroom with a hairdryer. A varied daily buffet breakfast is served in the dining room or out on the terrace, including fresh pastry and fruit. You can also enjoy home-made tapas and cakes during the day. Traditional Asturian food is available for dinner. You can drive to the beach in 7 minutes from El Habana Llanes. There is good access to the A-8 Motorway, with Santander, Gijón and Oviedo all located around an hour’s drive away.
El Habana Llanes es un hotel rural con encanto situado en La Pereda, a 3 km de la localidad asturiana de Llanes, y que cuenta con jardÃn grande con porche, piscina al aire libre y rÃo. Las habitaciones de El Habana Llanes son amplias y disponen de conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana, caja fuerte y baño privado con secador de pelo. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé variado con pastas recién hechas y fruta en el comedor o en la terraza. También se ofrecen tapas caseras y pasteles durante el dÃa y cocina tradicional asturiana para la cena. El Habana Llanes se encuentra a 7 minutos en coche de la playa y cerca de la autopista A-8 que ofrece conexiones con Santander, Gijón y Oviedo en aproximadamente 1 hora en coche.
-
La Plaza II
Spain: Asturias:
Luanco 33440:
Plaza Baragaña 9
|
|
Hotel Plaza II is located 300 metres from the beach in Luanco, on the Asturian coast. It offers modern, air-conditioned rooms with smart pine furniture and a TV. The Plaza II's restaurant, Restaurante Robus, is located next door and specialises in local seafood. There is also varied breakfast buffet with a flexible timetable which can be adapted to suit individual needs. The rooms at the Plaza II Hotel feature parquet floors and minimalist design. The private bathrooms come with a hairdryer and many rooms also have a hydromassage bath. The city of Avilés is 20 minutes' drive from the Plaza. Here you can find the Niemeyer Cultural Centre. You can drive to Asturias Airport in around 30 minutes.
El hotel Plaza II está situado a 300 metros de la playa de Luanco, en la costa asturiana. Ofrece habitaciones modernas equipadas con aire acondicionado, bonitos muebles de pino y TV. La Plaza II ofrece el restaurante Robus, situado justo al lado, especializado en pescado y marisco. Se sirve un variado desayuno bufé en un horario flexible, que puede ser adaptado a las necesidades del cliente. Las habitaciones del hotel Plaza II presentan suelos de parqué y un diseño minimalista. Incluyen cuartos de baño privado con secador de pelo. Muchas tienen también bañera de hidromasaje. La ciudad de Avilés, situada a 20 minutos en coche de La Plaza, alberga el Centro Cultural Niemeyer. El aeropuerto de Asturias está a unos 30 minutos en coche.
-
Housed in a rural building dating from the eighteenth century, this smart and charming property provides rustic-style rooms with excellent views of the surrounding landscape. Sit out in the garden on the tables and chairs in the summer, and enjoy a refreshing drink or a read in Arcea La Rectoral. Arcea La Rectoral is equipped with a beautiful lounge, decorated in a very traditional, Asturian style, and is the perfect place to unwind at the end of a long day outdoors, or on the nearby beaches. Finish the day by dining in the on-site restaurant, where you can sample fine, local-style cuisine, accompanied by a bottle of regional wine.
Emplazado en un edificio rural del siglo XVIII, esta elegante y encantadora propiedad ofrece habitaciones de estilo rústico con excelentes vistas al paisaje de los alrededores. Disfrute del jardÃn en verano, equipado con mesas y sillas, y tome algo o lea. El Arcea La Rectoral dispone de un bonito salón, decorado en estilo tradicional asturiano. Se trata del lugar perfecto para descansar después de un largo dÃa al aire libre o en las playas de la zona. Termine el dÃa cenando en el restaurante del hotel, que sirve cocina local de calidad acompañada de vinos regionales.
-
Located in the centre of town, this family-friendly hotel has both rooms and charming wooden cabins which are minutes from the beach and set in pretty gardens with access to restaurant. Enjoy the Piedra's garden setting where the children will have fun and make friends in the playground. You can have a refreshing drink in the bar or a light snack in the cafeteria. Eat well in the Piedra restaurant where you can try delicious paella and fresh seafood. You can also have tasty meat dishes and specials of the day. Why not try some dishes which are local to this region. Take the lovely walk from your room to the coastline where you will find golden beaches. After a busy day of activities, relax in the inviting TV room where you can meet other guests or watch your favourite shows.
Este hotel de ambiente familiar, situado en el centro de la localidad, dispone de habitaciones y encantadoras cabañas de madera, a pocos minutos de la playa, en unos bonitos jardines desde donde se puede acceder al restaurante. En los jardines del hotel Piedra, los niños podrán jugar y divertirse en el parque infantil. Podrá tomar una bebida en el bar o un aperitivo ligero en la cafeterÃa. Pruebe la deliciosa paella y el marisco fresco del restaurante Piedra donde también se sirven sabrosos platos de pescado y las especialidades del dÃa. No se olvide de probar los platos tÃpicos de la región. Pasee desde su habitación hasta la costa donde descubrirá las playas de arena dorada y el mar. Tras un largo dÃa de actividades, relájese en la acogedora sala de TV donde podrá reunirse con otros huéspedes y ver sus programas favoritos.
-
Offering a restaurant and a tennis court, Hotel Restaurante Casa Fernando is located in Ballota, 30 minutes´ drive from Aviles. There is free parking and free WiFi is available in some rooms. All rooms are heated and come with a private bathroom with a hairdryer. Each room has a TV and wardrobe. The hotel has a TV lounge and a bar. The restaurant can provide packed lunches. Bicyle rental is offered and tourist information is available. You can go horse riding and fishing in the surrounding countryside.
El Hotel Restaurante Casa Fernando, situado en Ballota, a 30 minutos en coche de Avilés, ofrece restaurante, pista de tenis, aparcamiento gratuito y conexión Wi-Fi gratuita en algunas habitaciones. Las habitaciones están equipadas con calefacción, baño privado con secador de pelo, TV y armario. El hotel dispone de salón de TV, bar y restaurante que ofrece almuerzos para llevar. Además, proporciona servicio de alquiler de bicicletas e información turÃstica. En la campiña circundante se puede practicar equitación y pesca.
-
Set in a beautiful, secluded natural location in the village of Junco, this hotel boasts a family-run atmosphere and is the ideal place from which to explore the beautiful region of Asturias. Located between meadows and forests on hill overlooking the mouth of the River Sella, this hotel is housed in a fully restored country mansion property. Enjoy the natural surroundings of this local area and try out some of the outdoor activities on offer, such as trekking. The hotel offers fantastic views of the Asturian mountain chains and the river estuary below. The hotel enjoys an excellent location near the Medieval town of Ribadesella that has a lovely port and beach.
Este hotel de gestión familiar, situado en un bonito entorno natural de la localidad de Junco, es un buen punto de partida para explorar la preciosa región de Asturias. Situado entre prados y bosques, en una colina con vistas a la desembocadura del rÃo Sella, este hotel ocupa una casa rural completamente restaurada. Disfrute del entorno natural de la zona y pruebe a practicar actividades al aire libre como, por ejemplo, trekking. El hotel ofrece fantásticas vistas a las cordilleras de Asturias y al estuario del rÃo. El hotel está bien situado cerca de la localidad medieval de Ribadesella donde hay una playa y un encantador puerto.
-
The rural hotel is located in Mieres, a picturesque town in the interior of the lush region of Asturias The charming hotel is a converted traditional Asturian stone house with a cosy atmosphere, the hotel is ideal for a get away for nature lovers, the surrounding verdant countryside is perfect for trekking, mountain biking, or even fishing in the river that runs through the town. Mieres is a former mining town therefore there are many museums and monuments dedicated to the industry. The hotel has a restaurant where you can try typical Asturian dishes and the regions most famous product cider, there is also a living room with a chimney where you can relax with a book in front of the fire. It is an ideal location for a relaxing alternative holiday in northern Spain.
Este hotel rural se encuentra en Mieres, un pintoresco pueblo en el interior de la verde región de Asturias. Ocupa una tÃpica casa asturiana de piedra rehabilitada, y ofrece un acogedor ambiente. Este hotel es ideal para los amantes de la naturaleza, ya que el exuberante paisaje de la zona es perfecto para practicar senderismo, ciclismo de montaña o pesca, en el rÃo que pasa por el pueblo. Mieres es un antiguo pueblo minero, por lo que cuenta con varios museos y monumentos dedicados a esta industria. El hotel cuenta con un restaurante que ofrece cocina tÃpica asturiana y sidra, el producto más famoso de la región. Además el hotel cuenta con una sala de estar con chimenea, donde relajarse con un libro frente al fuego. Es un lugar ideal para pasar unas vacaciones tranquilas y diferentes en el norte de España.
-
Alesga Rural
Spain: Asturias:
San Salvador 33111:
San Salvador de Alesga, 18
|
|
Situated in one of the most beautiful areas of Asturias with the Ubiñas-La Mesa Nature Reserve, this charming hotel is ideal for those looking for a relaxing and revigorating rural retreat. The immediate surrounding are spectacular with lush rolling hills and a river flowing by just metres from the hotel. The accommodation comprise just 7 rooms, each uniquely designed and combine rural with contemporary. In addition there is a spa and sauna. An idyllic location for outdoors and nature enthusiasts and one of the most popular activities in the local area is the Senda del Oso footpath network that takes you to Teverga and perfect for walkers and cyclists. Just 300 metres from the hotel you will find the museum Parque de la Prehistoria, where you can enjoy a collection of Paleolithic art.
Situado en uno de los lugares más bellos de Asturias, en el Parque Natural de Las Ubiñas-La Mesa, este hotel con encanto se encuentra en un entorno rural ideal para aquellos que busquen unas vacaciones relajantes y revitalizantes. Los alrededores del hotel son espectaculares paisajes de colinas y un rÃo que pasa a unos metros del hotel. Dispone de 7 habitaciones, todas ellas con un diseño único y decoración rural y vanguardista. Ofrece servicios tan destacados como el spa o la sauna. Esta ubicación ideal para los amantes de la naturaleza ofrece una de las propuestas más indicadas para disfrutar del ocio en plena naturaleza, la Senda del Oso, que permite ir a pie o en bicicleta hasta Teverga. A 300 metros, se encuentra el Parque de la Prehistoria, el museo que recoge las representaciones más importantes del arte paleolÃtico.
-
Located in Noreña, Hotel Cristina offers views over the Asturian countryside. It offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi, a TV and a private bathroom with a hairdryer. The Cristina has 4 restaurants serving a range of Asturian and Spanish food. One of them has a spacious terrace where you can enjoy a meal in the sun. There is also a traditional Asturian cider bar. Noreña Train Station is a 10-minute walk from Hotel Cristina, and there are various restaurants in town. You can drive to central Oviedo in 20 minutes, while Gijón and the coast are 30 minutes away.
El Hotel Cristina está situado en Noreña y ofrece vistas a los campos de Asturias. Dispone de habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita, TV y baño privado con secador de pelo. El hotel Cristina cuenta con 4 restaurantes que sirven una variedad de platos españoles y asturianos. Uno de estos restaurantes está dotado de una terraza amplia donde podrá disfrutar de los platos. También hay un bar de sidra tradicional asturiano. La estación de tren de Noreña está a 10 minutos a pie y hay varios restaurantes en la ciudad. El Hotel Cristina también se encuentra a 20 minutos en coche de Oviedo y a 30 minutos en coche de Gijón y la costa.
-
Hotel Pugide is set in Puertas de Vidiago, between the rock features of the Bufones de Arenillas and the Ãdolo de Peña Tú. It is within a 10-minute drive of the coastal town of Llanes. The property has its own pretty garden filled with typical Asturian features. Beyond the garden the hotel is surrounded by green hills, mountains and the Ãdolo de Peña Tú. This natural setting allows you to rest in a peaceful atmosphere. A breakfast made with local products is served daily. The hotel’s location is ideal for visiting the 30 unspoilt beaches on the coast around Llanes. You can also easily reach the impressive mountains of the Picos de Europa.
El Hotel Pugide está situado en Puertas de Vidiago, entre los Bufones de Arenillas y la roca Ãdolo de Peña Tú. Se encuentra a 10 minutos en coche de la localidad costera de Llanes. Este hotel tiene un jardÃn precioso lleno de elementos tÃpicos asturianos. Detrás del jardÃn hay colinas verdes, montañas y el Ãdolo de Peña Tú, un entorno natural tranquilo perfecto para descansar. Todos los dÃas se sirve un desayuno que incluye productos locales. Además, este hotel está bien ubicado para visitar las 30 playas vÃrgenes de la costa de Llanes. También están cerca los Picos de Europa.
-
This rural property is made up of 5 charming apartments ? each one full of enchanting original features and smart, modern amenities. It is set on a beautiful hillside in the Huerna Valley. Enjoy the serene mountainous landscape of inland Asturias in this typical setting. Surrounded by nature, the La Quintana de Antón offers the ideal venue for a peaceful and relaxing getaway with the family or group of friends. Each apartment comes with features such as bare stone walls, antique furnishings, fireplaces and original stoves. To these are added ceramic hobs, microwaves and dishwashers. Step out from your own apartment onto the lush green lawns which surround each building.
Este establecimiento rural ofrece 5 apartamentos encantadores, cada uno dotado de elementos originales y servicios modernos y elegantes. Se encuentra en una bonita ladera del valle del Huerna. Este establecimiento tÃpico se sitúa en el apacible paisaje de montaña del interior de Asturias. La Quintana de Antón está rodeada de naturaleza y es un lugar ideal para disfrutar de una escapada tranquila y relajante en familia o con amigos. Los apartamentos disponen de paredes de piedra a la vista, muebles antiguos, chimenea y estufa original. Además, incluyen vitrocerámica, microondas y lavavajillas. Todos los edificios del establecimiento están rodeados de zonas de césped exuberantes. El establecimiento se encuentra a 12 minutos en coche de la estación de esquà de Valgrande Pajares, a 40 minutos en coche de la estación de esquà de San Isidro y a 43 km de la ciudad costera de Gijón.
-
Rooms in the Casa Fernando III have a hydromassage shower, flat-screen TV and minibar. This typical Asturian house also offers free private parking, a tennis court and free Wi-Fi in the bar. Fernando III's bar and restaurant are 300 metres away. Breakfast, set menus and à la carte meals are all served here. There is also a private garden. The Casa Fernando III is located in Ballota, a short drive from the sea. The fishing towns of Luarca and Cudillero are around 20 km away. There is easy access by car to the A-8 Motorway, and Asturias Airport is within a short drive.
Las habitaciones del Casa Fernando III disponen de ducha de hidromasaje, TV de pantalla plana y minibar. Esta casa tÃpica asturiana también ofrece un aparcamiento privado gratuito, una pista de tenis y conexión inalámbrica a internet gratuita en el bar. El bar y restaurante del Fernando III está situado a 300 m. Ofrece desayunos, menús del dÃa y comida a la carta. También cuenta con un jardÃn privado. El Hotel Casa Fernando III está ubicado en Ballota, a poca distancia en coche del mar. Las villas marineras de Luarca y Cudillero se hallan a unos 20 km. En coche se accede fácilmente a la autopista A-8 y el aeropuerto de Asturias está a un corto trayecto en coche.
-
The hotel is located on the border of Asturias and Cantabria, ideal to discover the mountain range of the Picos de Europa and the breathtaking coastline. The family-run hotel offers a wide range of services and facilities. The hotel offers spectacular views of the lush landscape, a golf course, spa treatments, and an outdoor swimming pool. It is a perfect place to relax, unwind and enjoy peace and quiet in a rural environment. The hotels restaurant offers a range of dishes, all made with traditional Asturian ingredients. There is also a wine cellar where you can sample the best regional wines. Colombres is a charming rural town, with a number of places of cultural interest and a wide variety of restaurants and bars.
El Hotel Don Silvio & Spa se encuentra entre Asturias y Cantabria y es el lugar ideal desde el que descubrir los Picos de Europa y la impresionante costa de estas regiones. Este hotel de gestión familiar ofrece una amplia oferta de servicios e instalaciones. Aquà podrá disfrutar de vistas espectaculares del exuberante paisaje, de un campo de golf, de tratamientos balnearios y de la piscina exterior. Es el lugar perfeco para relajarse, descansar y disfrutar de la paz y la tranquiidad de un entorno rural. El restaurante del hotel le ofrece diferentes especialidades, todas ellas elaboradas con ingredientes tÃpicos de Asturias, y un bodega donde podrá degustar los mejores vinos de la región. Colombres es una encantadora localidad rural con varios lugares de interés cultural y una amplia oferta de bares y restaurantes.
-
Located 1.2 miles outside the village of Grado, El Lacayo de Sestiello offers apartments and rooms with views of its gardens and the surrounding mountains. Overlooking a lovely meadow with fruit trees, it features a traditional panera outbuilding and a 17th-century farmhouse. The individually decorated, air-conditioned apartments and rooms at El Lacayo de Sestiello have attractive, stylish design with bright finishes and wooden furnishings. Some accommodation features exposed stone walls and sloping ceilings. All rooms and apartments include free Wi-Fi, heating, a flat-screen TV and a colourful private bathroom. The minibar includes free water and fruit juice. Apartments have a living room and a kitchen with a fridge, oven, kettle, a coffee maker and an electric hob. Traditional Spanish cuisine, including paella and fideuà , is served in the Lacayo?s restaurant. The hotel features a bright living room, where you can relax and enjoy views of the Cubia y Nalón Valley. The surrounding valley is ideal for hiking and Picos de Europa National Park can be reached in less than 2 hours by car. Gijón and the coastline are approximately 31.1 miles away.
El Lacayo de Sestiello está a 2 km a las afueras de la localidad de Grado. Cuenta con una panera tradicional anexa y una granja del siglo XVII, asà como apartamentos y habitaciones con vistas a los jardines y a las montañas de los alrededores. También ofrece vistas a una pradera preciosa con árboles frutales. Los apartamentos y las habitaciones de El Lacayo de Sestiello presentan una decoración individual de diseño bonito y elegante con acabados brillantes. También tienen aire acondicionado y muebles de madera. Algunas unidades de alojamiento cuentan con paredes de piedra expuesta y techo inclinado. Las habitaciones y los apartamentos incluyen conexión Wi-Fi gratuita, calefacción, TV de pantalla plana, baño privado colorido y un minibar con agua gratuita y zumos de frutas. Los apartamentos disponen de sala de estar y una cocina con nevera, horno, hervidor de agua, cafetera y placa eléctrica. El restaurante del Lacayo ofrece platos tÃpicos españoles, como paella y fideuá. La sala de estar del hotel tiene mucha luz, es tranquila y ofrece vistas al Cubia y al valle del Nalón. El valle de los alrededores es perfecto para practicar senderismo. El hotel se encuentra a menos de 2 horas en coche del parque nacional de los Picos de Europa y a unos 50 km de Gijón y la costa.
-
This hotel is situated on the coastal location of Muros de Nalón, near beautiful towns such as Cudillero and San Esteban de Pravia. The building boasts a unique architectural style, combining wood and stone, as well as state of the art technologies, such as free WiFi internet access. You can sample traditional Asturian cuisine in the restaurant with its extensive menu and wine list. The Hotel Playa de las Llanas enjoys a spectacular natural setting, near the main beaches and with excellent connections to the main towns and cities in Asturias.
Situado en la localidad costera de Muros de Nalón, comparte entorno con pueblos de gran belleza como Cudillero o San Esteban de Pravia. El edificio de estilo arquitectónico propio, combina la piedra y la madera sin obviar lo más modernos avances tecnológicos como conexión wi-fi gratuita. En el restaurante podrá degustar la tradicional cocina asturiana con un amplio menú y carta de vinos. El Hotel Playa de las Llanas le brinda un bonito espectáculo natural, muy cerca de las playas y muy bien comunicado con las principales ciudades asturianas
Switch to page [1]
[2]
[3]
[4]
5
[6]
Asturias tourist travel information links
|
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home : Spain by City : Spain By Region : Asturias
