Results 1 - 5 of 5
-
A 5-minute walk from the main square of Chomutov, the Hotel Clochard offers free parking under video surveillance, a fitness centre and free Wi-Fi. It also has a restaurant serving Italian and Czech cuisine. All rooms at the Chlochard Hotel feature parquet flooring, a private bathroom and cable TV. Non-smoking rooms are available. There reception is open 24 hours a day. There you can borrow mountain bikes free of charge, rent cars and make use of the laundry and ironing service. A storage room for bicycles is available as well. Within a 5-minute walk you can reach the Chomutov Bus Station. A large bowling centre can be found 1.5 km away. Numerous palaces and castles can be found in the surroundings.
Hotel Clochard stojà 5 minut chůze od hlavnÃho chomutovského náměstà a nabÃzà bezplatné Wi-Fi. Má také restauraci, která servÃruje česká jÃdla. Clochard Hotel poskytuje pokoje s koupelnou, parketovou podlahou a kabelovou TV. K dispozici jsou také nekuřácké pokoje. Hotelová recepce je otevřená nepřetržitě. Hosté si na ni mohou zdarma zapůjčit horská kola a hole pro Nordic Walking, sjednat půjčenà auta a využÃt služby pranà a žehlenÃ. K dispozici je také úschova kol. Hotel se nacházà 5 minut pěÅ¡ky od chomutovského autobusového nádražÃ, Pouhých 1,5 km od hotelu můžete navÅ¡tÃvit velké bowlingové centrum. V okolà se nacházà četné hrady a zámky. Parkovat lze na mÃstě na placeném hlÃdaném parkoviÅ¡ti.
-
Situated 4 km from the centre of Chomutov, the Hotel Partyzan offers both shared and private terraces and balconies overlooking the surrounding forest. Its à la carte restaurant specializes Czech venison dishes. Free Wi-Fi is available throughout the property. Accommodation units at the Partyzan have a private balcony or terrace, a seating area with flat-screen satellite TV, and a bathroom with a shower. Transfer to the airport of to the city centre can be requested at the reception. In Chomutov, 4 km away, there is a train and bus station as well as a 3D cinema and a sports centre. Fishing and swimming is possible in Lake Kamencove, also located in Chomutov. The castle in Krasna Lipa includes a large park and is located approximately 4 km from the hotel. Just 1.5 km away, guests can have fun on quad bikes or horseback rides at the ranch U Mateje. The Mezihori Ski Resort is 15 km from the house.
Partyzan Hotel se nacházà 4 km od centra Chomutova a nabÃzà soukromé i sdÃlené terasy a balkony s výhledem na okolnà lesy. Hotelová à la carte restaurace se specializuje českou zvěřinu. Bezplatné Wi-Fi připojenà je dostupné v celém objektu. Hotel Partyzan má ubytovacà jednotky vybavené vlastnÃm balkonem nebo terasou, posezenÃm se satelitnà TV s plochou obrazovkou a koupelnou se sprchovým koutem. Dopravu na letiÅ¡tě nebo do centra města je možné si vyžádat na recepci. V Chomutově, vzdáleném 4 km od hotelu, je vlakové i autobusové nádražà a 3D kino a sportovnà centrum. V Kamencovém jezeře, které se nacházà také v Chomutově, je možné rybařit nebo si zaplavat. K zámku v Krásné LÃpě, který je od hotelu vzdálený 4 km, patřà rozlehlý park. 1,5 km od hotelu se nacházà ranč U Matěje, kde se hosté mohou zabavit jÃzdou na čtyřkolkách nebo na koni. Lyžařský areál Mezihořà se nacházà 15 km od hotelu.
-
Wellness Hotel Beethoven is located in the center of Chomutov, just 300 metres from the main square. It has a wellness centre with a whirlpool, steam room, infrared sauna, solarium and salt cave. All rooms have a seating area, flat-screen TV with satellite channels and a bathroom. Some have a kitchenette and a separate living room and bedroom. Rooms are decorated in green, red and brown tones. The restaurant serves traditional Czech cuisine. Wi-Fi and private parking are available free of charge at Wellness Hotel Beethoven. A range of different water sports can be done at Kamencove Lake 2 km away. Chomutov Zoo can be reached by car in 6 minutes.
Wellness Hotel Beethoven se nacházà v centru Chomutova, pouhých 300 metrů od hlavnÃho náměstÃ. K vybavenà hotelu patřà wellness centrum s vÃřivkou, parnà lázeň, infračervená sauna, solárium a solná jeskyně. Pokoje majà obývacà prostor, satelitnà TV s plochou obrazovkou a koupelnu. Některé majà kuchyňský kout a oddělený obývacà pokoj a ložnici. Pokoje jsou zařÃzeny v odstÃnech zelené, červené a hnědé. V restauraci jsou podávány tradičnà pokrmy české kuchyně. Wellness Hotel Beethoven zdarma poskytuje Wi-Fi připojenà a soukromé parkoviÅ¡tě. Na Kamencovém jezeře, které se nacházà 2 km odtud, se můžete věnovat celé řadě různých vodnÃch sportů. Do chomutovské Zoo se od hotelu dostanete autem za 6 minut.
-
Located in Chomutov's Old Town, Hotel Mertin offers guests an infrared sauna and small fitness area. Rooms are elegantly furnished with antique-looking décor and intricate tapestry. Private parking with camera surveillance is available on site free of charge. All of Hotel Merlin’s rooms have a private bathroom and a flat-screen TV with satellite channels. Wi-Fi is available free of charge. The hotel's cozy restaurant serves International and regional cuisine. Food and drink can be enjoyed in the dining area which features red brick walls and colourful windows made from bottle bottoms. In summer guests can also enjoy meals on the spacious terrace. Kamencove Lake, a zoo and 3D cinema are all a 5-minute walk away or less. The local bus and railway station can be reached on foot in 2 minutes.
Hotel Mertin se nacházà v historické části Chomutova a nabÃzà infračervenou saunu i menÅ¡Ã fitness centrum. Jeho pokoje jsou elegantně zařÃzené nábytkem ve starožitném stylu a složitými gobelÃny. Zdarma je k dispozici soukromé parkoviÅ¡tě s kamerovým systémem. Hotel Mertin poskytuje pokoje s koupelnou vybavené satelitnà TV s plochou obrazovkou a bezplatným Wi-Fi. V útulné hotelové restauraci jsou připravovány pokrmy mezinárodnà a regionálnà kuchyně. JÃdlo i nápoje si můžete vychutnávat v jÃdelně se stěnami obloženými červenými cihlami a s barevnými okny tvořenými dny láhvÃ. Během letnÃch měsÃců lze stolovat také na prostorné terase. V okruhu maximálně 5 minut chůze najdete Kamencové jezero, zoo i 3D kino. K mÃstnà autobusové zastávce a železničnà stanici jsou to 2 minuty chůze.
-
Set in the heart of the royal city of Chomutov, U Dvou MedvÃdků is housed in a Rennaissance landmark from the 16th century. It offers accommodation with free Wi-Fi and an on-site restaurant serving Czech cuisine. Free private parking is provided. A TV, a minibar and a private bathroom are featured in all units at the property. The seating area comprises a table and chairs. Guests can relax on the sun terrace which has a children's play area. A spa centre can be reached in a 5-minute walk. Kamencové Lake and the KruÅ¡nohorský forest park with a small zoo can be found within a 1 km radius. The nearest bus stop is 300 metres from U Dvou MedvÃdků, and the Main Bus Station is 800 metres away. Mezihořà Ski Area is at a distance of 13 km.
Hotel U Dvou medvÃdků se nacházà v srdci královského města Chomutov a sÃdlà v renesančnà památce z 16. stoletÃ. NabÃzà ubytovánà s bezplatným Wi-Fi a vlastnà restauraci, která připravuje pokrmy české kuchyně. Zdarma zde můžete využÃvat soukromé parkoviÅ¡tě. VÅ¡echny ubytovacà jednotky jsou vybaveny TV, minibarem a vlastnà koupelnou. Posezenà se skládá ze stolu a židlÃ. Hosté mohou relaxovat na slunné terase, na které je i hřiÅ¡tě pro děti. Do lázeňského centra dojdete pěÅ¡ky za 5 minut. Kamencové jezero a kruÅ¡nohorský lesopark s malou ZOO najdete v okruhu 1 km. Nejbližšà autobusová zastávka je od hotelu U Dvou MedvÃdků vzdálena 300 metrů, zatÃmco hlavnà autobusové nádražà je 800 metrů daleko. Lyžařský areál Mezihořà ležà ve vzdálenosti 13 km.
|