Cesky Krumlov tourist travel information links
Results 31 - 44 of 44
-
The charming Alt Straninger guest house can be found in the historical heart of Cesky Krumlov, just across the street from the Egon Schiele Art Center. The building was first mentioned in the year 1370 and underwent a rebuild in Baroque style around 1660 by its owner, Krumlov's councilman Straninger. You can choose from authentically furnished rooms, some with original wooden carved ceilings. On the ground floor there is an Art and Craft gallery offering tradiÂtional hand-made ceramics as well as other art objects. Wireless internet is available free of charge in the Alt Straninger boarding house.
Půvabný penzion Alt Straninger se nacházà v historickém centru Českého Krumlova, jen přes ulici od muzea Egon Schiele Art Centrum. Budova byla poprvé zmÃněna v roce 1370 a okolo roku 1660 ji pak dal jejà majitel, krumlovský radnà Straninger, přestavět v baroknÃm slohu. Můžete si vybrat z autenticky zařÃzených pokojů, z nichž některé majà původnà dřevěné vyřezávané stropy. V přÃzemà se nacházà galerie uměnà a řemesel, která nabÃzà tradičnà ručně vyrobenou keramiku a dalÅ¡Ã umělecké předměty. Bezdrátové připojenà na internet je v penzionu Alt Straninger k dispozici zdarma.
-
Set on the outskirts of Cesky Krumlov, Hotel Vltava is located a 10-minute walk from the historic town centre. Free amenities include Wi-Fi throughout the property and private parking. Renovated in 2010, all rooms have a cable TV, a seating area and a private bathroom. The onsite restaurant serves regional Czech dishes. A 24-hour front desk is available which organizes various sporty activities and trips.
Hotel Vltava najdete na okraji Českého Krumlova, 10 minut chůze od historického centra města. Zázemà hotelu zahrnuje Wi-Fi zdarma dostupné v celém objektu a bezplatné soukromé parkoviÅ¡tě. Hotel proÅ¡el v roce 2010 renovacà a vÅ¡echny jeho pokoje jsou vybavené kabelovou TV, prostorem k posezenà a vlastnà koupelnou. V hotelové restauraci jsou připravovány regionálnà pokrmy české kuchyně. K dispozici je 24hodinová recepce zajiÅ¡ťujÃcà různé sportovnà aktivity a výlety.
-
Enjoying a quiet location surrounded by nature, the Pension Vodotrysk is situated close to the city centre of Cesky Krumlov. The building is almost 200 years old and was constructed in Empire style by the Schwarzenberg dynasty. It became a guesthouse after its renovation in 2006. Wired internet is available in all rooms free of charge. The Pension Vodotrysk also features a small children's playground and a terrace with a beautiful view of the forest and the small ponds. You can park your car for free on site.
Pension Vodotrysk stojà na klidném mÃstě s krásnou přÃrodou v blÃzkosti centra Českého Krumlova. Budova je téměř 200 let stará a ve stylu empÃru ji dala postavit rodina Schwarzenberků. Po rekonstrukci v roce 2006 se z nà stal penzion. Kabelové připojenà na internet je k dispozici ve vÅ¡ech pokojÃch zdarma. Pension Vodotrysk má také malé dětské hřiÅ¡tě a terasu s krásným výhledem do lesa a na rybnÃčky. Auto můžete v mÃstě zaparkovat zdarma.
-
The charming Pension Kriz is only a 5-minute walk away from the historical centre of the UNESCO-protected city of Cesky Krumlov. Park your car for free on site, select from comfortably equipped and nicely furnished rooms and start every day with a rich complimentary breakfast. The Kriz boarding house is accessible for handicapped guests and there is also one specially adapted triple room. All rooms are fully en-suite and feature a satellite TV.
OkouzlujÃcà Penzion KřÞ stojà jen 5 minut pěÅ¡ky od historického centra Českého Krumlova, které je zapsané na seznamu světového dědictvà UNESCO. Zaparkujte auto na bezplatném parkoviÅ¡ti penzionu, vyberte si jeden z pohodlných a přÃjemně zařÃzených pokojů a začÃnejte den bohatou snÃdanà zdarma. Penzion KřÞ je přÃstupný pro tělesně postižené hosty a k dispozici je také 1 speciálně upravený třÃlůžkový pokoj. VÅ¡echny pokoje majà vlastnà koupelnu a satelitnà TV.
-
The Saint Hubertus guest house is situated on a quiet place, only 2 minutes from the historical square of Cesky Krumlov and 10 minutes from the impressive castle. The Hubertus guest house dates back to the 16th century and offers you the latest standards of accommodation. Before setting out to explore the sights of the charming city, start the day at the complimentary breakfast buffet. In summer you can enjoy breakfast on the terrace in the shade of a 100 years old pear tree. Wired internet is available in all rooms free of charge.
Penzion Sv. Hubertus se nacházà na klidném mÃstě, pouhé 2 minuty od historického náměstà v Českém Krumlově a 10 minut od okouzlujÃcÃho zámku. Penzion byl postaven v 16. stoletà a nabÃzà nejmodernějÅ¡Ã standard ubytovánÃ. Než se vydáte na prohlÃdku památek tohoto kouzelného města, začněte den bezplatnou snÃdanà formou bufetu. V létě si snÃdani můžete vychutnat na terase ve stÃnu 100leté hruÅ¡ně. Ve vÅ¡ech pokojÃch je zdarma k dispozici bezdrátové připojenà na internet.
-
The Dum U Zvonu / House At The Bell in Cesky Krumlov is housed in 2 connected and newly reconstructed buildings, with the older one dating back to the 17th century. It is situated only 200 metres from the historic heart of the city and features 6 apartments in total, differing only in size and layout. All of them are equipped with a kitchen and on the ground floor there is a studio for disabled guests offering a barrier-free access and a specially equipped bathroom. You can park your car at a location near the Dum U Zvonu guest house.
Dům U Zvonu v Českém Krumlově sÃdlà ve 2 propojených a nově zrekonstruovaných budovách, z nichž ta starÅ¡Ã pocházà ze 17. stoletÃ. Stojà 200 metrů od historického centra města a je v nà celkem 6 apartmánů, které se liÅ¡Ã pouze velikostà a uspořádánÃm. VÅ¡echny z nich jsou vybaveny kuchyňkou. V přÃzemà je bezbariérové studio se speciálně zařÃzenou koupelnou. Své auto můžete zaparkovat poblÞ penzionu Dům U Zvonu.
-
The Pension Svet above the centre of Cesky Krumlov, 600 metres from the main square, is housed in a renovated historic building and offers free wireless internet access. There is a dining room, where the complimentary breakfast is served and a garden with a BBQ area. Bike and boat rental are available at the Penzion Svet as well. The bus station is about a 6-minute walk away.
Penzion Svět nad centrem města Český Krumlov, 600 metrů od hlavnÃho náměstÃ, sÃdlà v historické budově a nabÃzà panoramatický výhled na město a bezplatné Wi-Fi. VÅ¡echny pokoje majà vlastnà koupelnu, satelitnà TV a minibar. K dispozici je jÃdelna, kde se podává snÃdaně formou bufetu a zahrada s grilem a dětským hřiÅ¡těm. Půjčovna kol a lodà je též k dispozici. Autobusové nádražà je asi 6 minut chůze.
-
Only a 10-minute walk from Český Krumlov’s Old Town and main square, Hotel Rajsky offers rooms satellite TV. Český Krumlov Castle is only 17 minutes’ walk away. Each room has a private bathroom with shower. You can also book a bungalow with a kitchen and a living room with a wood stove. A buffet breakfast is served daily in a bright room, with wide windows looking out to the garden. Snacks and drinks are served at the lobby bar or on the terrace. To help guests organise their stay, the Rajsky provides free Wi-Fi in public areas. There is also a computer with internet access by reception and, for an extra fee, there's bicycle storage.
Hotel Rajský ležà pouhých 10 minut chůze ze starého města a hlavnÃho náměstà Českého Krumlova. NabÃzà pokoje se satelitnà TV. Na českokrumlovský hrad dojdete za 17 minut. VÅ¡echny pokoje majà vlastnà koupelnu se sprchou. Můžete si také zamluvit bungalov s kuchynà a obývacÃm pokojem s kamny na dřevo. V prosvětlené jÃdelně se Å¡irokými okny, která skýtajà výhled do zahrady, se denně podává snÃdaně formou bufetu. Občerstvenà a nápoje si mohou hosté dopřát v baru ve vstupnà hale nebo na terase. Ve společných prostorách hotelu Rajský je dostupné bezplatné Wi-Fi, které hostům usnadnà plánovánà pobytu. VyužÃt můžete také počÃtače s internetem na recepci a za malý poplatek úschovnu jÃzdnÃch kol.
-
The Hotel The Old Inn is situated right on the main square of UNESCO-protected city of Český Krumlov. All rooms are air-conditioned and feature a satellite TV and internet access. There are 3 restaurants in the Hotel The Old Inn - the Pilsner beer cellar with recently discovered vaults dating from the 13th century, a restaurant with a summer garden and a Bohemian pub. A hotel parking available not far from the hotel.
Hotel The Old Inn je situován přÃmo na hlavnÃm náměstà města Český Krumlov, chráněného UNESCO. VÅ¡echny pokoje jsou klimatizované a majà satelitnà TV a přÃstup na internet. K dispozici jsou 3 restaurace - plzeňský pivnà sklep s nedávno objevenými klenbami ze 13. stoletÃ, restaurace s letnà zahrádkou a česká hospoda. Parkovánà je nedaleko hotelu.
-
Experience five star luxury steeped in history, at this recently refurbished former monastery, in the centre of delightful Český Krumlov. Its charming Renaissance decor matches the history of this 16th century building located beside the Vltava river. Placed in the centre of town and near the main square, the hotel is ideally positioned for exploring this picturesque, cultural area in the south of the Czech Republic. Situated in central Europe, Cesky Krumlov is not far from the country's borders with Germany and Austria. Have a memorable break by exploring the rich history and cultural sights and sounds of this unique place. The town is home to many festivals and exhibitions which add more colour to this already appealing destination.
Tento luxusnà 5hvězdičkový hotel sÃdlà v bývalém, nedávno zrekonstruovaném historickém klášteře v centru okouzlujÃcÃho Českého Krumlova. Hotel stojà na břehu Vltavy a může se pochlubit půvabnou renesančnà výzdobou ze 16. stoletÃ, která jen potvrzuje historický původ budovy. Hotel je situovaný v centru nedaleko hlavnÃho náměstà a těÅ¡Ã se tak ideálnà poloze k objevovánà tohoto malebného jihočeského města s bohatým kulturnÃm životem. Český Krumlov ležà poblÞ hranic s Německem a Rakouskem. Na dovolenou strávenou prohlÃdkami historických a kulturnÃch památek tohoto jedinečného mÃsta budete jistě dlouho vzpomÃnat. Ve městě se koná řada slavnostà a výstav, které mu jeÅ¡tě dodávajà na přitažlivosti. Můžete si také zalyžovat v nedalekém skiareálu Lipno. Večer, po přÃjemné procházce po Českém Krumlově, pak máte možnost relaxovat v hotelovém wellness centru.
-
The Hotel Garni MyÅ¡Ã DÃra is housed in a historic building on the banks of the Vltava river, in a quiet part of the centre of Český Krumlov. It offers rooms with free Wi-Fi, most of which have river views. Canoe and boat rental is available on site. All rooms feature wooden furniture, a safe, a minibar and a satellite TV. The main square is only a 3-minute walk away from the Hotel Garni MyÅ¡Ã DÃra.
Hotel Garni MyÅ¡Ã DÃra sÃdlà v historické budově na břehu řeky Vltavy, v klidné části centra Českého Krumlova. Disponuje pokoji s bezplatným Wi-Fi a ve větÅ¡ině přÃpadů i s výhledem na řeku. PřÃmo na mÃstě si můžete zapůjčit kánoi nebo loď.VÅ¡echny pokoje jsou vybavené dřevěným nábytkem, trezorem, minibarem a satelitnà TV. Hotel Garni MyÅ¡Ã DÃra je vzdálen pouhé 3 minuty chůze od hlavnÃho náměstÃ.
-
Housed in a historic building dating back to 1572 right next to the castle of Cesky Krumlov, the Pension U Zámku offers you exclusive accommodation. All rooms of the Pension U Zámku are en suite, have been furnished in different styles and feature a satellite TV. Continental breakfast is included in the room rate.
Pension U Zámku sÃdlà v historické budově z roku 1572 hned vedle zámku Český Krumlov a nabÃzà exkluzivnà ubytovánÃ. Pokoje Pensionu U Zámku majà vlastnà sociálnà zařÃzenÃ, jsou stylově řeÅ¡eny a majà satelitnà TV. Kontinentálnà snÃdaně je v ceně pokoje.
-
The small family-run Ametyst guest house offers you a friendly, peaceful atmosphere. It features an inviting garden and is situated close to the city centre of Cesky Krumlov. Choose from en-suite standard or deluxe hotel-style rooms and apartments, all offering free wired internet access. All of the rooms have a kitchenette featuring a fridge, a microwave and a kettle. The fridge is already equipped with some drinks. Breakfast is prepared according to your preferences (continental, vegetarian, macrobiotic or low-calorie) and will be served to your room or - weather permitting - on the sunny terrace of the Pension Ametyst any time you wish.
Malý rodinný penzion Ametyst nabÃzà přátelskou, klidnou atmosféru. Najdete ho v blÃzkosti centra Českého Krumlova. K dispozici je také přÃjemná zahrada. Vyberte si ze standardnÃch pokojů, pokojů typu Deluxe a apartmánů s vlastnÃm sociálnÃm zařÃzenÃm s bezplatným připojenÃm na internet. Na vÅ¡ech pokojÃch je kuchyňka s ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicÃ. V ledničce je minibar se základnÃmi nápoji. SnÃdaně je připravena dle vaÅ¡ich požadavků (kontinentálnÃ, vegetariánská, makrobiotická nebo dietnÃ) a podává se v čase, který si zvolÃte, přÃmo do vaÅ¡eho pokoje nebo (pokud to počasà dovolÃ) na slunné terase penzionu.
-
With a historic heritage dating back to the 19th century, this hotel is conveniently located directly in the heart of Ceský Krumlov, within easy distance of the castle and chateau. This historical city is beautifully situated in the Vltava river valley and the old quarter has been listed in the privileged list of the UNESCO world cultural heritage since 1992. As well as cultural attractions, the area includes sporting facilities for skiing and horse riding. The hotel offers comfortable and contemporary accommodation that consists of luxuriously equipped rooms, which feature free wireless internet access and a pleasant panoramic view of the Krumlov castle or out to the main street. The staff can provide many services and the hotel can organise trips to the neighbourhood and the surroundings.
Tento hotel sÃdlà v historické budově z 19. stoletà v samém srdci Českého Krumlova a v pěÅ¡Ã vzdálenosti od mÃstnÃho zámku a hradu. Toto historické město, jehož historické centrum je od roku 1992 na seznamu světového dědictvà UNESCO, ležà na nádherném mÃstě v údolà Vltavy. Kromě kulturnÃch památek se můžete těÅ¡it také na lyžovánà a jÃzdu na koni. Hotel má pohodlné, moderně zařÃzené pokoje s Wi-Fi zdarma a krásným panoramatickým výhledem na Krumlovský zámek nebo na hlavnà ulici. Personál zajiÅ¡ťuje nejrůznějÅ¡Ã služby včetně výletů do blÃzkého i vzdálenějÅ¡Ãho okolÃ. Placené parkoviÅ¡tě je vzdálené 10 minut chůze od hotelu, u pivovaru Eggenberg.
Switch to page [1]
[2]
3
Cesky Krumlov tourist travel information links
|
|