Hotels in Abu Dhabi United Arab Emirates

Overlooking the Arabian Gulf and Corniche, this modern hotel is part of the iconic 5-tower complex in Abu Dhabi. Apart from its landscaped pools and gardens, it also features a private beach and a spa. Guests can enjoy free access to one of Abu Dhabi's tourist attractions, The Observation Deck at 300. Free WiFi is available throughout the entire property. With stylish furnishings and cutting-edge technology, all rooms offer views of the city skyline or the coast. Each includes a flat-screen TV and a iPod docking station. Some rooms include access to the executive lounge. Fine dining can be enjoyed at Jumeirah’s 2 restaurants serving sophisticated world cuisine. For casual dining, guests can choose from 5 different venues, while drinks are offered at the hotel’s 2 bars. The Jumeirah has a full-service spa with 13 treatment rooms, and a large fitness centre with modern equipment. Located on level 74, the Observation Deck is the highest vantage point of Abu Dhabi. Abu Dhabi International Airport is a 30-minute drive from the Jumeirah at Etihad Towers Hotel. Marina Mall is a 5-minute drive away.

يقع هذا الفندق العصري في أبو ظبي ويطل على الخليج العربي والكورنيش كما يمثل جزءاً من المجمع الأيقوني المكون من 5 أبراج. وبالإضافة إلى مسابحه وحدائقه ذات المناظر الطبيعية، يضم الفندق أيضاً شاطئاً خاصاً وسبا. كما يمكن للضيوف الاستمتاع بالدخول المجاني إلى إحدى مناطق الجذب السياحي في أبوظبي وهي منارة الرؤية من 300، وتتوفر خدمة واي فاي مجاناً في كافة أنحاء مكان الإقامة.تتميز جميع الغرف بأثاث أنيق وتكنولوجيا متطورة وتتمتع بإطلالات على أفق المدينة أو الساحل، وتشمل كل غرفة تلفزيون بشاشة مسطحة وقاعدة للآيبود، كما توفر بعض الغرف إمكانية الدخول إلى الاستراحة التنفيذية.يمكنك الاستمتاع بتناول المأكولات الفاخرة في مطعمَي فندق جميرا حيث يقدمان المأكولات العالمية الراقية، ولتناول الطعام وسط أجواء غير رسمية، يمكن للضيوف الاختيار من بين 5 أماكن مختلفة، في حين يتم تقديم المشروبات في البارين الموجودين في الفندق.يضم فندق جميرا مركز سبا متكامل الخدمات يشمل 13 غرفة للعلاج ومركزاً كبيراً للياقة البدنية مع معدات حديثة، وتقع منارة الرؤية في الطابق 74 وتُعتبر أعلى نقطة مراقبة في أبوظبي.يقع مطار أبوظبي الدولي على بعد 30 دقيقة بالسيارة من فندق جميرا في أبراج الاتحاد، في حين يبعد مارينا مول مسافة 5 دقائق بالسيارة.

This hotel, overlooking the Arabian Gulf, is in the heart of Abu Dhabi's business district and is a 5-minute walk from the local beach. It features rooms with free internet access and cable TV. Facilities include a fitness center. The air-conditioned rooms at Al Diar Capital Hotel feature a modern interior. All rooms have a sitting area, a minibar, and a private bathroom. Some rooms have a full kitchen. The Al Diar Capital features 7 different dining options for guests to choose from, with a wide range of international cuisine including specialty Italian and Oriental restaurants. Panorama Restaurant serves a buffet and options from the menu, overlooking the Corniche. Guests can relax with a massage or sauna at Al Diar Capital's small spa center. The hotel also has a 24-hour front desk, and a car rental service. The Al Diar Capital Hotel is within a 5-minute drive of the Al Manhal Palace and the Gold Souk. The Abu Dhabi Exhibition Centre and Ferrari World at Yas Island are both a 15-minute drive from the property. The Sheikh Zayed Grand Mosque is a 20-minute drive away and Abu Dhabi International Airport is a 35-minute drive away.

يقع هذا الفندق المطل على الخليج العربي في قلب المنطقة التجارية في أبو ظبي، ويبعد مسافة 5 دقائق سيراً عن الشاطئ المحلي. ويضم الفندق غرف مع إنترنت مجاني وتلفزيون الكابل. وتشمل المرافق مركز لياقة بدنية.تتميز الغرف المكيفة في فندق Al Diar Capital بتصميمات داخلية عصرية. وتحتوي جميع الغرف على منطقة جلوس وميني بار وحمام داخلي. وتضم بعض الغرف مطبخ مجهز بالكامل.يوفر فندق Al Diar Capital للنزلاء 7 أماكن مختلفة لتناول المأكولات والمشروبات، وتقدم المطاعم مجموعة واسعة من المأكولات العالمية، بما في ذلك الأطباق الإيطالية والشرقية. ويقدم مطعم Panorama المطل على الكورنيش مأكولات من البوفيه وأخرى من قائمة الطعام الانتقائية.يمكن للنزلاء الاسترخاء بجلسة مساج أو في الساونا في المركز الصحي الصغير التابع لفندق Al Diar Capital. ويوفر الفندق أيضاً مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة وخدمة تأجير السيارات.يقع فندق Al Diar Capital على مسافة 5 دقائق بالسيارة من قصر المنهل وسوق الذهب. ويبعد كل من مركز أبوظبي للمعارض وعالم فيراري في جزيرة ياس مسافة 15 دقيقة بالسيارة عن الفندق. ويمكن الوصول إلى مسجد الشيخ زايد الكبير في غضون 20 دقيقة بالسيارة، كما يبعد مطار أبوظبي الدولي مسافة 35 دقائق بالسيارة.

Situated in Abu Dhabi’s business district, City Seasons Al Hamra offers modern rooms with free Wi-Fi and a fitness centre. It has a restaurant, which serves a buffet-style breakfast. The air-conditioned rooms at City Seasons include a seating area with a satellite TV. All have a desk and a minibar. The private bathrooms are stocked with toiletries and a hairdryer.24-Hour room service is available, and there is a café serving coffee and pastries. The award winning Keway-mai offers authentic Thai and Asian Fusion cuisines. Relaxing massage treatments can be scheduled at the spa. Guests can enjoy a sauna or a steam room session. Abu Dhabi Mall and Abu Dhabi’s Corniche are within easy reach of Al Hamra. Al Bateen Airport is 6.8 miles away.

يقع فندق City Seasons Al Hamra في الحي التجاري في أبو ظبي، ويقدم غرفاً حديثة مع خدمة واي فاي مجانية ومركزاً للياقة البدنية. كما يحتوي على مطعم يقدم وجبة الإفطار على طراز البوفيه.تحتوي الغرف المكيفة في فندق City Seasons على منطقة جلوس مزودة بتلفزيون مع قنوات فضائية. كما تحتوي جميعها على مكتب وميني بار. وتشتمل الحمامات الخاصة على لوازم استحمام ومجفف شعر.تتوفر خدمة الغرف على مدار 24 ساعة في اليوم، ويوجد مقهى يقدم القهوة والمعجنات. ويقدم Keway-mai الحائز على جوائز مزيجاً من المأكولات الآسيوية والتايلندية الأصلية.يمكن للضيوف جدولة علاجات المساج المريحة في السبا. كما يمكن للضيوف الاستمتاع بالساونا أو جلسة في غرفة البخار.يمكن للضيوف الوصول بسهولة إلى مركز أبوظبي للتسوق وكورنيش أبوظبي انطلاقاً من فندق الحمراء. ويبعد مطار البطين مسافة 11 كم.

In Abu Dhabi's central business district, this 5-star hotel features spacious rooms with panoramic city views, just a 12-minute walk from the Corniche. Facilities include an 60-foot (18-meter) rooftop pool. Including free Wi-Fi, the air-conditioned rooms at the Crowne Plaza Abu Dhabi have parquet floors and modern furnishings. All rooms include a sitting area and a flat-screen TV with satellite channels. The private bathrooms have luxury amenities. The Crowne Plaza features 7 different dining options, including Cho Gao, Spaccanapoli and Heroes. The Level Lounge is the hotel's trendy bar, which features international DJs and exotic cocktails. Guests can enjoy Swedish, Thai, and Shiatsu massages in one of the 3 massage rooms available. The Crowne Plaza also offers body treatments and has a sauna, a gym, and hot tub. The Crowne Plaza Abu Dhabi is only one mile from Marina Mall and is 2.5 miles from the Abu Dhabi Mall. A public beach is half a mile away. The hotel has 24-hour front desk service and free on-site private parking.

يقع فندق Crowne Plaza ذو الـ 5 نجوم في منطقة أبو ظبي التجارية المركزيةعلى بُعد 12 دقيقة سيرًا على الأقدام عن الكورنيش، ويوفر غرفًا واسعة مع إطلالات بانورامية على المدينة، وتشمل المرافق مسبحًا على السطح بطول 18 مترًا.توفر الغرف المكيفة في فندق Crowne Plaza Abu Dhabi خدمة الواي فاي المجانية وتتميز بأرضيات خشبية ومفروشات عصرية، وتحتوي جميع الغرف على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، كما تشتمل الحمامات الخاصة على وسائل راحة فاخرة.يشتمل فندق Crowne Plaza على 7 خيارات مختلفة لتناول الطعام، منها Cho Gao وSpaccanapoli وHeroes، ويُعد Level Lounge هو بار الفندق العصري، ويوفر الديجيهات العالمية والكوكتيلات الفريدة.يُمكن للضيوف الاستمتاع بالمساج السويدي والتايلاندي والشياتسو في إحدى غرف المساج الثلاث، كما يوفر فندق Crowne Plaza علاجات الجسم، ويحتوي على ساونا وجيم وحوض استحمام ساخن.يقع فندق Crowne Plaza Abu Dhabi على بُعد 1.5 كم فقط من مارينا مول و4 كم من مول أبوظبي، ويقع أحد الشواطئ العامة على بُعد كيلومتر واحد، كما يوفر الفندق خدمة مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة بالإضافة إلى مواقف مجانية خاصة للسيارات في الموقع.

Centrally located in the new government district, close to the city's habitat of the Eastern Mangroves, Dusit Thani Abu Dhabi is a short ride from the Corniche. It offers an outdoor pool, a spa and free Wi-Fi in all areas. All the rooms at Dusit Thani feature a warm and elegant décor. Each one offers large floor-to-ceiling windows overlooking the city, a flat-screen TV, an iPod docking station and a spacious working area. The bathroom is fitted with a shower and a bath tub. A fine selection of restaurants includes an international all-day-dining venue, a contemporary steakhouse and an authentic Thai restaurant that welcome guests with personalized services and friendly ambiance. Guests can enjoy a workout at the fully equipped gym or take a dip in the outdoor pool. They can relax in the hot tub or indulge in a signature massage treatment at Namm Spa. Some facilities are available at an added fee. Abu Dhabi Exhibition Centre is 15 minutes by car from Dusit Thani. Abu Dhabi International Airport is a 25-minute drive away. An airport shuttle is available upon request.

يتمتع Dusit Thani Abu Dhabi بموقع مركزي في الحى الحكومي الجديد بالقرب من موطن أشجار القرم الشرقية على بُعد مسافة قصيرة بالسيارة من الكورنيش، ويوفر مسبحًا في الهواء الطلق وسبا وخدمة الواي فاي المجانية في جميع المناطق.تتميز جميع الغرف في Dusit Thani بديكور دافئ وأنيق، وتوفر كل واحدة نوافذ ممتدة من الأرض حتى السقف مطلة على المدينة وتلفزيونًا بشاشة مسطحة وقاعدة للآي بود ومنطقة عمل واسعة، كما يحتوي الحمام على دُش وحوض استحمام.تضم مجموعة ممتازة من المطاعم الدولية مكانًا لتناول الطعام طوال اليوم، ومطعم لحوم معاصر ومطعمًا تايلانديًا أصليًا وترحب جميعها بالضيوف من خلال الخدمات الشخصية والأجواء الودية.يمكن للضيوف الاستمتاع بممارسة التمارين الرياضية في الجيم المجهز بالكامل أو السباحة في المسبح في الهواء الطلق، كما يمكنهم الاسترخاء في حوض الاستحمام الساخن أو الاستمتاع بعلاج المساج المتميز في سبا NAMM، بالإضافة إلى توفر بعض المرافق مقابل رسوم إضافية.يقع مركز أبوظبي للمعارض على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من Dusit Thani، كما يقع مطار أبو ظبي الدولي على بُعد 25 دقيقة بالسيارة، وتتوفر خدمة نقل المطار عند الطلب.

Offering direct access to Al Wahda mall, Grand Millennium is located in the heart of Abu Dhabi. This five star hotel offers free WiFi and rooms with panoramic views over the city. Swim above Abu Dhabi’s skyline in the rooftop swimming pool. Featuring stylish décor, the spacious rooms include a LCD SMART TV, a private bathroom with bathtub and separate walk in shower. Indulge with a relaxing massage and beauty treatment at Zayna Spa. Get fit and feel good at Al Wahda health club offering fully equipped cardiovascular and weight equipment with a separate gym for ladies. Grand Millennium Al Wahda features eight restaurants and bars with a wide range of international cuisines. In close proximity, the beach front is 7 km, Abu Dhabi City Golf Club is 10 km, Sheikh Zayed Grand Mosque is 8.7 miles. Ferrari World Theme Park, Yas Waterworld and Abu Dhabi International Airport are 30 minutes drive. Free private parking is available on site.

يقع فندق جراند ميلينيوم الوحدة في قلب أبو ظبي، ويوفر إمكانية الوصول المباشر إلى مول الوحدة، كما يتميز هذا الفندق المصنف 5 نجوم بخدمة الواي فاي مجانًا وغرف ذات إطلالات بانورامية على المدينة، ويمكن للضيوف الاستمتاع بالسباحة في المسبح الموجود على السطح والذي يوفر إطلالة على أفق مدينة أبو ظبي.تتميز الغرف الواسعة بديكورات أنيقة، وتحتوي على تلفزيون إل سي دي سمارت، بالإضافة إلى حمام خاص مزود بحوض استحمام ومقصورة دش منفصلة.يمكن للضيوف الاستمتاع بجلسة مساج باعثة على الاسترخاء وبعلاجات الجمال في سبا Zayna، كما يمكن للضيوف المحافظة على لياقتهم البدنية وتجديد نشاطهم في نادي Al Wahda للعافية الذي يوفر معدات كاملة لتمارين حرق الدهون والأوزان مع جيم منفصل للسيدات.يضم فندق جراند ميلينيوم الوحدة 8 مطاعم وبارات مع مجموعة واسعة من المأكولات العالمية.يتميز مكان الإقامة بموقع قريب، حيث يقع على بعد 7 كم من الواجهة الشاطئية وعلى مسافة 10 كم من نادي مدينة أبو ظبي للغولف، كما يبعد مسافة 14 كم من مسجد الشيخ زايد الكبير، وتقع كل من مدينة ملاهي عالم فيراري وياس ووتر وورلد ومطار أبو ظبي الدولي على بعد 30 دقيقة بالسيارة، فيما تتوفر مواقف خاصة مجانية للسيارات في الموقع.

Located on the shores of the Arabian Gulf, overlooking its own private natural bay, Emirates Palace Hotel is situated on 0.8 miles stretch of private beach. The silver, gold and glass mosaics décor is evocative of Arabia’s rich history of hospitality. This luxury accommodation, with the latest technology and 14 food and beverage outlets to choose from during your stay, offers guests the very best of new and old world charm. All rooms and suites feature luxurious bedding, and well-appointed furnishings. All rooms have spacious marble bathrooms and come equipped with an iPad mini with integrated room controls, interactive HD TV, a choice of over 150 TV channels, complimentary movies, On Demand services and free high speed WiFi. Every room comes with 24-hour butler service. The Pavillion features panoramic sea views and à la carte menus or buffets that serve a selection of Arabic mezze, Middle Eastern and international inspired dishes, as well as Emirati signature dishes from Mezlai. Emirates Palace’s diverse range of the world’s finest cuisine in its 14 opulent restaurants offers meals to tempt every gastronome. Diners may experience exquisite seafood at Sayad served with a magnificent view of the Gulf, and the Palace’s Caviar Bar is renowned for its world-class champagne menu and caviar selections. Diners may dine as the locals do at Mezlai or simply partake in an international smorgasbord at La Vendôme. The hotel has 2 expansive swimming pools, and a spa that offers massages, and a full range of lavish body treatments. The Emirates Palace also has a fitness centre and a kids’ club so enjoyable small guests will beg their parents to stay. Emirates Palace Hotel is 25-minutes’ drive from Abu Dhabi International Airport and the Abu Dhabi National Exhibition Centre. The Palace is few minutes away from high end shopping malls, numerous restaurants and cultural institutions, and Marina Mall and Heritage Village are a mere seven minutes’ drive away.

يقع فندق قصر الإمارات على شواطئ الخليج العربي، وعلى امتداد شاطئ خاص بطول 1.3 كم، كما يطل على خليج طبيعي خاص به، ويعبر الديكور المصمم من الفضة والذهب والفسيفساء الزجاجية عن التاريخ الواسع للضيافة العربية العريقة، فيما يوفر أماكن إقامة فاخرة مع أحدث التقنيات التكنولوجية و14 منفذ لبيع المأكولات والمشروبات للاختيار من بينها خلال فترة إقامتك، ويقدم لضيوفه أفضل ما لديه من روائع العالم القديم والجديد.تتميز جميع الغرف والأجنحة بأسرّة فاخرة وأثاث مجهز بشكل جيد، وتضم جميع الغرف حمامات رخامية فسيحة بالإضافة لميني آيباد متوافق مع نظام التحكم بأجهزة الغرفة وتلفزيون تفاعلي عالي الجودة مع إمكانية الاختيار من بين 150 قناة تلفزيونية وأفلام مجانية وخدمات عند الطلب وخدمة الواي فاي عالية السرعة مجانًا، كما توفر جميعها خدمة الخادم الشخصي على مدار الساعة.يتميز البافليون بإطلالات بانورامية على البحر وقوائم للمأكولات أو بوفيهات تقدم تشكيلة منوعة من المقبلات العربية والأطباق المستوحاة من المأكولات العالمية ومأكولات منطقة الشرق الأوسط بالإضافة إلى الأطباق الإماراتية المميزة من Mezlai.يوفر قصر الإمارات 14 مطعمًا فاخرًا تقدم مجموعة منوعة من أرقى المأكولات العالمية والتي تناسب كل ذوق، ويمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات البحرية الرائعة في Sayad الذي يوفر إطلالة رائعة على الخليج، بينما يشتهر بار Caviar الموجود في قصر الإمارات بقائمة شمبانيا عالمية وتشكيلة من الكافيار، كما يمكن للضيوف أيضًا تناول الطعام في Mezlai كغيرهم من السكان المحليين أو ببساطة المشاركة في تناول وجبة من بوفيه عالمي منوع في La Vendôme.يحتوي الفندق على مسبحين واسعين وسبا يوفر علاجات المساج ومجموعة كاملة من العلاجات الفاخرة للعناية بالجسم، كما يحتوي قصر الإمارات أيضًا على مركز للياقة البدنية ونادي للأطفال سيعملان على ضمان متعة حقيقية للأطفال.يقع فندق قصر الإمارات على بعد 25 دقيقة بالسيارة من مطار أبو ظبي الدولي ومركز أبو ظبي الوطني للمعارض، كما يقع هذا القصر على بعد دقائق قليلة من مراكز التسوق الراقية والعديد من المطاعم والمؤسسات الثقافية، فيما يبعد كل من مارينا مول وقرية التراث مسافة 7 دقائق فقط بالسيارة.

The Eclipse Boutique Suites is situated in Abu Dhabi’s centre, where Liwa Street and Khaliffa Street meet. It offers spacious, modern accommodation, a luxury spa and free Wi-Fi. This all-suite hotel features beautifully decorated guest units with plush beds and large windows. Each stylish suite offers a separate living room with a sofa and satellite TV. Kitchen facilities include a microwave, cutlery and a tea/coffee maker. Eclipse Spa offers a range of rejuvenating massages and a sauna. Guests who like to keep fit can work out at the well-equipped fitness centre. Staff at reception is available 24 hours a day. Taste of Korea, the Eclipse Boutique’s restaurant, serves traditional Korean cuisine made with Korean spices. A breakfast buffet is served every morning and room service is available. Abu Dhabi Public beach is a 5-minute drive away and the Gold Souk is 0.6 miles from the hotel.

تقع أجنحة اكليبس بوتيك في وسط مدينة أبو ظبي حيث يلتقي شارع ليوا وشارع خليفة، وتوفر مكان إقامة عصري واسع وسبا فاخر وخدمة الواي فاي المجانية.يتميز هذا الفندق الذي يحتوي على أجنحة فقط بوحدات للضيوف مصممة بشكل جميل مع أسرّة ناعمة ونوافذ كبيرة، ويوفر كل جناح أنيق غرفة معيشة منفصلة تضم أريكة وتلفزيون مع قنوات فضائية، كما تشمل مرافق المطبخ ميكروويف وأدوات المائدة وآلة لصنع الشايالقهوة.يضم سبا Eclipse مجموعة من جلسات المساج المجددة للشباب وساونا، ويمكن للضيوف الذين يرغبون في الحفاظ على لياقتهم ممارسة التمارين في مركز اللياقة البدنية المجهز جيداً، كما يتوافر الموظفون في مكتب الاستقبال على مدار 24 ساعة في اليوم.يتميز مطعم Taste of Korea المتوفر في أجنحة اكليبس بوتيك بتقديم مأكولات كورية تقليدية يتم إعدادها بالتوابل الكورية، ويتم تقديم بوفيه إفطار كل صباح كما تتوافر خدمة الغرف.يقع شاطئ أبو ظبي العام على بعد 5 دقائق بالسيارة كما يبعد سوق الذهب 1 كم من الفندق.

This stylish and contemporary hotel is conveniently located next to the Yas Marina Formula 1 Circuit, The Links Golf Course and Ferrari World Abu Dhabi. It has a modern gym and an outdoor swimming pool. The modern rooms at the Centro Yas Island Abu Dhabi include satellite flat-screen TV, free Wi-Fi and, a work desk and private bathroom with amenities. C-Taste serves authentic local and international buffet-style dishes. A wide selection of drinks and a tidbits menu is offered at the funky C-Mondo Bar, while the C-Deli offers fresh 24-hour take-away service. Recreational facilities include a modern and well equipped gym, a floodlit tennis court and an outdoor pool. The hotel is just a 10-minute drive from Abu Dhabi International Airport and 20 minutes from Sheikh Zayed Mosque and Abu Dhabi National Exhibition Center. On-site parking is free.

يقع هذا الفندق الأنيق والمعاصر بجوار حلبة Yas Marina Formula 1 وملعب جولف Links Golf وFerrari World أبو ظبي. ويضم صالة ألعاب رياضية حديثة وحمام سباحة في الهواء الطلق.تحتوي الغرف الحديثة في Centro Yas Island Abu Dhabi على شاشة تلفاز مسطحة مع قنوات فضائية وواي فاي مجاني ومكتب للعمل وحمام خاص به وسائل الرفاهية.يقدم C-Taste بوفيه الأصناف المحلية والعالمية الأصلية. ويوفر بار C-Mondo Bar المَرِح مجموعة واسعة من المشروبات وقائمة للوجبات الشهية، بينما يقدم C-Deli خدمة الوجبات السريعة الطازجة على مدار الـ 24 ساعة.وتشمل المرافق الترفيهية صالة ألعاب رياضية حديثة مجهزة تجهيزاً جيداً وملعب تنس مضاء وحمام سباحة في الهواء الطلق.ويقع الفندق على مسافة 10 دقائق بالسيارة من مطار أبوظبي الدولي و 20 دقيقة من مسجد الشيخ زايد ومركز أبوظبي الوطني للمعارض. ويوجد موقف سيارات مجاني في الموقع.

Just 15 minutes' drive from the Abu Dhabi National Exhibition Center, this 5-star hotel offers modern rooms with a private balcony. It has 2 outdoor swimming pools with sun terrace and a shaded children’s pool. Views of the golf course can be enjoyed from all Westin’s open-plan rooms, which come with a flat-screen TV and Nespresso coffee maker. They have large floor-to-ceiling windows, luxurious bedding and a private bathroom with a separate bathtub and shower. Guests can relax at the Heavenly Spa by Westin which has 6 treatment rooms. There are 5 restaurants, including Sacci an Italian restaurant. There are 2 bars, and room service is available around the clock. Abu Dhabi International Airport is a 15-minute drive away and Abu Dhabi's Corniche is 20 minutes by car.

يقع هذا الفندق المصنف 5 نجوم على بعد 15 دقيقة فقط بالسيارة من مركز أبو ظبي الوطني للمعارض ويوفر غرف عصرية مع شرفة خاصة، ويضم مسبحين خارجيين مع تراس للتشمس ومسبح مظلل للأطفال.يمكن الاستمتاع بإطلالات على ملعب الغولف من جميع غرف ويستين ذات المخطط المفتوح والتي تحتوي على تلفزيون بشاشة مسطحة وآلة لصنع قهوة النسبريسو، كما تحتوي على نوافذ كبيرة تمتد من الأرضية حتى السقف وبياضات أسرّة فاخرة وحمام خاص مزود بحوض استحمام منفصل ودش.يمكن للضيوف الاسترخاء في سبا هيفينلي الموجود في ويستين والذي يضم 6 غرف للعلاج، ويوجد هناك 5 مطاعم بما في ذلك مطعم Sacci الإيطالي.يوجد هناك بارين وتتوفر خدمة الغرف على مدار الساعة.يقع مطار أبو ظبي الدولي على بعد 15 دقيقة بالسيارة ويبعد كورنيش أبو ظبي مسافة 20 دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة.

Featuring a new beach with 11000 sq meters of white sand. Hilton Abu Dhabi is located on the Corniche in the heart of Abu Dhabi, this hotel features panoramic views of the Arabian Gulf and free WiFi. The property includes a fitness centre, tennis courts and 3 outdoor pools. A kid's pool and a luxury spa are also included. Rooms at Hilton Abu Dhabi have elegant furnishings and come equipped with air conditioning, satellite TV and a DVD player. Rooms on the Executive Floor include access to the newly renovated Executive Lounge, which offers complimentary internet access, breakfast and refreshments throughout the day. Guests can enjoy a wide selection of dining options that include Italian cuisine at Bocca, international flavours at Vasco’s, authentic Japanese cuisine at Toki and innovative live band and DJ at Jazz Bar and Dining. Hilton Abu Dhabi is a 10-minute drive from the city centre, the Gold Souk and Marina Mall. Sheikh Zayed Grand Mosque is 20 minutes away by car. The hotel offers 24-hour front desk service and free on-site private parking.

يضم شاطئ جديد بمساحة 11000 متر مربع من الرمال البيضاء، كما يقع فندق هيلتون أبو ظبي على الكورنيش في قلب مدينة أبوظبي ويتميز هذا الفندق بإطلالات بانورامية على الخليج العربي ويقدم خدمة الواي فاي المجانية، ويضم مكان الإقامة مركز للياقة البدنية وملاعب تنس و3 مسابح خارجية، كما يتوفر أيضًا مسبح للأطفال وسبا فاخر.تحتوي الغرف في فندق هيلتون أبو ظبي على مفروشات أنيقة وتأتي مجهزة بتكييف الهواء وتلفزيون بقنوات فضائية ومشغل دي في دي، وتشمل الغرف في الطابق التنفيذي على إمكانية الدخول إلى الصالة التنفيذية التي تم تجديدها بشكل حديث حيث توفر إمكانية استخدام الإنترنت مجاناً والإفطار والمرطبات طوال اليوم.يمكن للضيوف الاستمتاع بمجموعة واسعة من خيارات الطعام التي تشمل المأكولات الإيطالية في Bocca والنكهات العالمية في Vasco’s والمأكولات اليابانية الأصيلة في Toki والفرقة الموسيقية الحية الإبداعية والدي جي في Jazz Bar and Dining.يبعد هيلتون أبو ظبي مسافة 10 دقائق بالسيارة عن وسط المدينة وسوق الذهب ومارينا مول، ويقع مسجد الشيخ زايد الكبير على بعد 20 دقيقة بالسيارة، ويوفر الفندق خدمة مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة ومواقف خاصة ومجانية للسيارات في الموقع.

Located in Sheikh Zayed Street in Abu Dhabi, Eastern Mangroves Hotel and Spa Abu Dhabi offers an outdoor swimming pool with sun terrace overlooking the Mangroves. The hotel has a spa centre and a gym as well. The spacious rooms have carpeted flooring and feature a balcony. They include a sofa with a flat-screen TV, tea/coffee maker, and a safety deposit box. Guests can enjoy Thai cuisine at Pachaylen restaurant, or choose Ingredients restaurant for an all-day International cuisine. Nightlife is experienced in the rooftop lounge which includes sofas and a view of the skyline in Abu Dhabi. Abu Dhabi National Exhibitions Company is less than 15 minutes by car. Abu Dhabi International Airport is 15.5 miles away from Eastern Mangroves Hotel and Spa Abu Dhabi. Airport shuttle can be provided by the hotel.

يقع فندق وسبا القرم الشرقي بإدارة أنانتارا في شارع الشيخ زايد بمدينة أبو ظبي، ويوفر مسبحاً في الهواء الطلق مع تراس شمسي مطل على أشجار القرم. كما يحتوي أيضاً على مركز سبا وصالة جيم.تتميز الغرف الفسيحة بأرضية من السجاد، وتضم شرفة. كما تحتوي على أريكة وجهاز تلفزيون بشاشة مسطحة ومرافق صنع الشاي / القهوة وصندوق ودائع آمن.يمكن للنزلاء التمتع بالمأكولات التايلاندية في مطعم Pachaylen، أو اختيار مطعم Ingredients للتمتع بالمأكولات الدولية على مدار اليوم. ويمكنكم التمتع بالحياة الليلة على صالة السطح التي تضم أرائك وإطلالة على أفق مدينة أبوظبي.يقع الفندق على بعد أقل من 15 دقيقة بالسيارة من شركة أبوظبي الوطنية للمعارض. ويبعد فندق وسبا القرم الشرقي أبو ظبي مسافة 25 كم عن مطار أبو ظبي الدولي. كما يوفر خدمة نقل المطار.

This hotel in Abu Dhabi is centrally located near shopping centres and other landmarks. It has a gym, a restaurant, and offers access to a private beach area at the nearest sister property at a discounted rate. The rooms at the Al Rawda Arjaan by Rotana, Abu Dhabi have an elegant décor with warm colours. Most of the rooms include a kitchenette and a seating area with satellite TV. The Al Dar restaurant offers buffet meals and a menu with a selection of continental cuisine. Bodylines, the Fitness Centre is located on the first floor. Other services offered by the hotel include laundry and dry cleaning facilities, a safety deposit box, and a valet parking service. Abu Dhabi International Airport is a 20-minute drive away while ADNEC Exhibition Center is a 15-minute drive away. The Al Wahda Mall is located next door. The nearest bus stop is 550 yards away. Free valet parking is available on site.

يتميز هذا الفندق بموقع مركزي في العاصمة أبوظبي، حيث يقع بالقرب من مراكز التسوق ومعالم أخرى. ويحتوي على جيم ومطعم ويوفر إمكانية الدخول إلى منطقة الشاطئ الخاص في مكان الإقامة الشقيق المجاور مقابل أسعار مخفضة.تتميز الغرف في الروضة أرجان باي روتانا، أبوظبي بديكور أنيق ذي ألوان دافئة. وتحتوي معظم الغرف على مطبخ صغير ومنطقة للجلوس مع تلفزيون مع قنوات فضائية.يقدم مطعم Al Dar قائمة مأكولات ووجبات على طراز البوفيه مع تشكيلة من المأكولات الكونتيننتال.يقع مركز Bodylines للياقة البدنية في الطابق الأول. وتشتمل الخدمات الأخرى التي يقدمها الفندق على مرافق التنظيف الجاف وغسيل الملابس وصندوق ودائع آمن وخدمة صف السيارات.يقع مطار أبوظبي الدولي على مسافة 20 دقيقة بالسيارة، بينما يقع مركز أبوظبي الوطني للمعارض على مسافة 15 دقيقة بالسيارة. ويقع مركز الوحدة التجاري بجوار الفندق. وتقع أقرب محطة للحافلات على بعد 500 متر. وتتوفر خدمة صف السيارات مجانًا في الموقع.

This 5-star, alcohol-free beachfront hotel in Abu Dhabi has spacious accommodations with floor-to-ceiling windows that overlooks garden and Gulf. It features a private beach, a hot tub, 4 dining options and one of the biggest swimming pools in Abu Dhabi. All rooms at the Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana, Abu Dhabi have contemporary amenities such as satellite TV and a large bathroom with a walk-in shower. Some rooms have a kitchenette. International buffet dishes are provided at the Horizon Restaurant, and The Beach Restaurant serves regional specialties and alcohol-free cocktails on its outdoor terrace. There are also 2 bars providing a variety of light snacks and drinks. Khalidiya Palace Rayhaan has professional instructors in its state-of-the-art gym. Relaxation facilities include a steam room, hot tub and kids club. Guests can also use the various sports courts, including 2 floodlit tennis courts. The Palace Rayhaan is a 10-minute drive from Abu Dhabi International Exhibition Centre.

يقع هذا الفندق ذو الـ 5 نجوم والذي لا يقدم الكحوليات في أبو ظبي على شاطئ البحر، ويوفر غرفًا واسعة مع نوافذ ممتدة من الأرض حتى السقف ذات إطلالات على الحديقة والخليج العربي، كما يتضمن شاطئًا خاصًا وحوض استحمام ساخن و4 منافذ للأطعمة والمشروبات وواحدًا من أكبر المسابح في أبو ظبي.تحتوي جميع الغرف في Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana, Abu Dhabi على وسائل راحة عصرية مثل تلفزيون مع قنوات فضائية وحمام كبير مزود بمقصورة دُش، كما تشتمل بعض الغرف على مطبخ صغير.يتم تقديم الأطباق العالمية في مطعم Horizon، في حين يقدم مطعم Beach الأطباق الإقليمية والكوكتيلات الخالية من الكحول على تراسه الموجود في الهواء الطلق، كما يتوفر بارين يقدمان مجموعة متنوعة من الوجبات الخفيفة والمشروبات.يوفر Khalidiya Palace Rayhaan مدربين محترفين في جيم الفندق الأكثر حداثة، كما تشمل مرافق الاسترخاء غرفة بخار وحوض استحمام ساخن وناديًا للأطفال، ويمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من الملاعب الرياضية المختلفة والتي تتضمن ملعبين تنس بأضواء كاشفة.يقع Palace Rayhaan على بُعد 10 دقائق بالسيارة من مركز أبو ظبي الدولي للمعارض.

Boasting a prime location in Abu Dhabi’s new commercial district, the modern Hilton Capital Grand Abu Dhabi hotel is close to the Abu Dhabi National Exhibition Center and Zayed Sport City and is only 20 minutes from Abu Dhabi International Airport. Each room at Hilton Capital Grand Abu Dhabi has modern European décor with Middle Eastern-inspired details. All have a seating area with a flat-screen TV, iPod docking station, and coffee maker. Luxury organic toiletries are provided in each bathroom. Hilton Capital Grand Abu Dhabi has 5 restaurants and bars, including Rouge, a fine dining Asian restaurant, and the Blue Bar, which offers panoramic views over the city. Hilton Capital Grand Abu Dhabi offers an adult only indoor and outdoor pool with a sun-lounger terrace. A separate outdoor pool for children is also available. Ferrari World and Abu Dhabi Beach are just a 10-minute drive away.

يتمتع Hilton Capital Grand Abu Dhabi العصري بموقع متميز في الحي التجاري الجديد في أبو ظبي بالقرب من مركز أبو ظبي الوطني للمعارض ومدينة زايد الرياضية وعلى بعد 20 دقيقة فقط من مطار أبو ظبي الدولي.تتميز جميع الغرف في Hilton Capital Grand Abu Dhabi بديكور أوروبي عصري مع تفاصيل مستوحاة من الشرق الأوسط. تشمل جميع الغرف على منطقة جلوس مع جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة ومحطة للآيبود وآلة صنع القهوة. يتم توفير لوازم استحمام عضوية فاخرة في كل حمام.يشمل Hilton Capital Grand Abu Dhabi على 5 مطاعم وبارات، بما في ذلك Rouge وهو مطعم آسيوي راقي، وبار Blue Bar الذي يقدم إطلالة بانورامية على المدينة.يوفر Hilton Capital Grand Abu Dhabi مسبح داخلي وخارجي للبالغين فقط مع تراس للاستلقاء للتشمس. يتوفر مسبح خارجي منفصل خاص بالأطفال.يقع عالم فيراري وشاطئ أبوظبي على بعد أقل من 10 دقائق بالسيارة.