Hotels in Abu Dhabi United Arab Emirates

We are 10 minutes from Ferrari World Abu Dhabi, Yas Waterworld, and Warner Bros. World? Abu Dhabi. Abu Dhabi International Airport is within 10 kilometers. Enjoy Yas Island Theme Park passes, included in your stay, and cool off at our outdoor pool, and kid's splash pad and club. We have 2,439 sq. m. of event space, and four bars and restaurants.

نحن على بعد 10 دقائق من عالم فيراري أبوظبي وياس ووتروورلد ووارنر بروس وورلدâ„¢ أبوظبي. يقع مطار أبوظبي الدولي على بعد 10 كيلومترات. استمتع ببطاقات حديقة ملاهي جزيرة ياس، المضمنة في إقامتك، وهدئ روعتك في مسبحنا الخارجي، ومنصة البداية ونادي الأطفال. لدينا 2439 .m مربع من مساحة الحدث ، وأربعة حانات ومطاعم.

Play or relax, with a 'dive-in' theatre, spa, kids club, splash pad, two pools, and five dining outlets. Keep an eye on popular characters. Perfectly located across the plaza to Warner Bros. World? Abu Dhabi, we are next door to Yas Waterworld and five minutes' drive from Ferrari World Abu Dhabi. Daily access to Yas Island theme parks is included with your stay.

العب أو استرخ، مع مسرح "الغوص" والسبا ونادي الأطفال ومنصة البداية وحمامي سباحة وخمسة منافذ لتناول الطعام. إبقاء العين على الشخصيات الشعبية. يقع الفندق في موقع مثالي عبر الساحة إلى وارنر بروس وورلدâ„¢ أبوظبي، ويقع بجوار ياس ووتروورلد وعلى بعد خمس دقائق بالسيارة من عالم فيراري أبوظبي. يتم تضمين إمكانية الوصول اليومي إلى متنزهات جزيرة ياس الترفيهية مع إقامتك.

We are located next to Warner Bros. World? Abu Dhabi. Ferrari World Abu Dhabi, and Yas Waterworld are less than a five-minute drive from our doors. Enjoy our fitness center, outdoor pool, and access to all the amenities at our neighboring property, including five restaurants and bars.

نحن موجودون بجوار وارنر بروس العالمâ„¢ أبو ظبي. يقع عالم فيراري أبوظبي وياس ووتروورلد على بعد أقل من خمس دقائق بالسيارة من أبوابنا. استمتع بمركز اللياقة البدنية، والمسبح الخارجي، والوصول إلى جميع وسائل الراحة في مكان الإقامة المجاور، بما في ذلك خمسة مطاعم وبارات.

The Grand Continental Flamingo is a 3-star hotel in the heart of Abu Dhabi, a short walk from the seafront Corniche, the city’s business district and the Gold Souk. The hotel’s neatly furnished rooms are spacious in size and overlook the pretty Capital Gardens. All rooms are air conditioned and fitted with satellite TV and a private bathroom. Guests can enjoy rejuvenating health and beauty treatments in Flamingo’s on-site spa. There is also a well-equipped fitness centre for guests that want to maintain their workout routine. This Grand Continental Hotel offers 2 restaurants serving international cuisine for breakfast, lunch and dinner. Meals can also be delivered to the rooms. The hotel’s 24-hour reception desk can arrange car rentals as well as laundry and ironing services. The new Abu Dhabi Beach is just 1.9 miles away.

يقع فندق Grand Continental Flamingo ذو فئة 3 نجوم في قلب أبو ظبي على مسافة قصيرة مشياً على الأقدام من كورنيش الواجهة البحرية وحي الأعمال بالمدينة وسوق الذهب.تطل غرف الفندق واسعة الحجم والمفروشة بشكل أنيق على حدائق العاصمة الجميلة. كما تم تزويد جميع الغرف المكيفة بتلفزيون مع قنوات فضائية وحمام خاص.يمكن للضيوف التمتُع بعلاجات التجميل والصحة لتجديد الشباب في السبا المتوفر في الموقع بفندق Flamingo. وهناك أيضاً مركز للياقة البدنية مُجهَز جيداً للضيوف الذين يريدون الحفاظ على تمارينهم الروتينية.يوفر فندق Grand Continental مطعمين يقدمان المأكولات العالمية للإفطار والغداء والعشاء. ويمكن أيضاً توصيل الوجبات إلى الغرف.يتوفر مكتب الاستقبال على مدار 24 ساعة بالفندق ويمكنه ترتيب استئجار السيارات وكذلك خدمات غسيل وكي الملابس. ويقع شاطئ أبوظبي الجديد على بعد 3 كم فقط.

Situated 20 minutes away from Abu Dhabi International Airport, Novotel Abu Dhabi Al Bustan is a midscale property offering 361 contemporary rooms and suites. The hotel is closely located 5 minutes away from Abu Dhabi National Exhibition Center (ADNEC), the Embassy District and Zayed Sports City. Abu Dhabi Downtown is just a 15-minute drive. Famous attractions such as Ferrari World, Yas Waterworld and Yas Mall are situated in Yas Island which is 12.4 miles away. The iconic Sheikh Zayed Grand Mosque is located only a 5-minute drive from the hotel. All rooms and suites are decorated in modern tones. Each room has a sofa bed, free WiFi, a flat-screen TV and an electric kettle. The suite includes a living room with a sofa. A bath and a shower are fitted in the bathroom. From breakfast to lunch, dinner or a tasty little snack, the Novotel provides balanced choices from a menu. Pepper Restaurant is an all-day dining buffet style, and Choice Cut is a steakhouse with great atmosphere and live entertainment. Guests can unwind with a drink at Waves Pool Bar or grab their favorite coffee at the Mellow Café. In addition to an outdoor temperature-controlled pool and a children's pool, Novotel Abu Dhabi Al Bustan offers a sauna, steam room, indoor and outdoor Jacuzzi. This family-friendly hotel also features a well-equipped fitness center and massage rooms. A computer station is located on site and high-speed wireless Internet access is free of charge. Business-related facilities at this 4-star property consist of a business center, 7 meeting rooms and 1 grand ballroom measuring 14908 square feet (1385 square meters). It also includes a spacious pre-function hall. Complimentary self-parking and valet parking are available on site.

يقدم نوفوتيل أبو ظبي البستان مكان إقامة من الدرجة المتوسطة مع 361 غرفة وجناح عصري ويقع على بعد 20 دقيقة بالسيارة من مطار أبو ظبي الدولي، كما يبعد الفندق مسافة 5 دقائق بالسيارة من مركز أبو ظبي الوطني للمعارض (أدنيك) ومنطقة السفارة ومدينة زايد الرياضية، ويقع وسط مدينة أبو ظبي على بعد 15 دقيقة فقط بالسيارة، كما تبعد مناطق الجذب السياحية الشهيرة التي تقع في جزيرة ياس مثل عالم فيراري وياس ووتر ورلد وياس مول مسافة 20 كم، ويقع مسجد الشيخ زايد الكبير الرائع على بعد 5 دقائق فقط بالسيارة من الفندق.تم تزيين جميع الغرف والأجنحة بلمسات عصرية، وتحتوي كل غرفة على سرير أريكة وتلفزيون بشاشة مسطحة وغلاية كهربائية وخدمة الواي فاي مجانًا، كما يشتمل الجناح على غرفة معيشة مع أريكة، ويوفر الحمام حوض استحمام ودش.يوفر نوفوتيل خيارات متوازنة من قائمة مأكولات لوجبات الإفطار والغداء والعشاء والوجبات الخفيفة الصغيرة، ويقدم مطعم Pepper الوجبات على طراز بوفيه على مدار اليوم في حين يتميز مطعم شرائح اللحم Choice Cut بأجواء رائعة وترفيه مسائي.يمكن للضيوف الاسترخاء مع مشروب في بار المسبح Waves أو احتساء قهوتهم المفضلة في مقهى Mellow، كما يضم نوفوتيل أبو ظبي البستان مسبح خارجي يمكن التحكم بدرجة حرارته ومسبحًا للأطفال إضافة إلى ساونا وغرفة بخار وحوض استحمام ساخن داخلي وخارجي.يتميز هذا الفندق الملائم للعائلات بمركز للياقة البدنية مجهز بشكل جيد وغرف للمساج، كما تتوفر محطة كمبيوتر في الموقع إضافة إلى إنترنت لاسلكي عالي السرعة مجانًا، ويضم مكان الإقامة هذا المصنف 4 نجوم مرافق خاصة بالأعمال تتكون من مركز أعمال و7 قاعات للاجتماعات وقاعة حفلات ضخمة بمساحة 1385 متر مربع (14908 قدم مربع)، كما يشمل أيضًا قاعة استقبال فسيحة، وتتوفر في الموقع خدمة صف السيارات إضافة إلى ركن السيارات الذاتي مجانًا.

Located on a private beach with panoramic views of the strait in Abu Dhabi, this exclusive property offers Arabic gondola rides and the lavish CHI, The Spa featuring outdoor pools and massage treatments. Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri has luxurious rooms decorated in a modern Arabic style with warm, rich colours and chic, elegant furnishings. Each room has a balcony or terrace where a view of the garden or Arabian Gulf can be admired. Shangri-La offers several dining options such as Shang Palace, where authentic Chinese cuisine is served, and Bord Eau, where French delicacies can be savoured. Before and after dinner, Al Hanah Bar provides drinks in a relaxing atmosphere. Abu Dhabi International Airport is a 20-minute drive away. Attractions nearby include Sheikh Zayed Mosque, a 15-minute drive away, and Al Maqtaa Fort, 1.2 miles from the property.

يقع هذا الفندق الحصري على شاطئ خاص مع إطلالات بانورامية على المضيق في أبو ظبي، ويوفر جولات بالجندول العربي وسبا CHI الفخم الذي يضم مسابح في الهواء الطلق وعلاجات المساج.يضم فندق شانغريلا، قرية البري غرف فاخرة تم تزيينها على طراز عربي عصري بألوان غنية دافئة ومفروشات أنيقة وراقية، كما تحتوي كل غرفة على شرفة أو تراس حيث يمكن الاستمتاع بإطلالة على الحديقة أو الخليج العربي.يوفر شانغريلا عدة خيارات لتناول الطعام مثل Shang Palace، حيث يتم تقديم المأكولات الصينية الأصيلة و Bord Eau، حيث يمكن تذوق الأصناف الفرنسية الشهية، كما يقدم بار Al Hanah المشروبات في أجواء تبعث على الاسترخاء قبل وبعد العشاء.يقع مطار أبو ظبي الدولي على بعد 20 دقيقة بالسيارة، وتشمل أماكن الجذب القريبة من مكان الإقامة مسجد الشيخ، يقع على بعد 15 دقيقة بالسيارة، وحصن المقطع، يقع على بعد 2 كم.

The Eclipse Boutique Suites is situated in Abu Dhabi’s centre, where Liwa Street and Khaliffa Street meet. It offers spacious, modern accommodation, a luxury spa and free Wi-Fi. This all-suite hotel features beautifully decorated guest units with plush beds and large windows. Each stylish suite offers a separate living room with a sofa and satellite TV. Kitchen facilities include a microwave, cutlery and a tea/coffee maker. Eclipse Spa offers a range of rejuvenating massages and a sauna. Guests who like to keep fit can work out at the well-equipped fitness centre. Staff at reception is available 24 hours a day. Taste of Korea, the Eclipse Boutique’s restaurant, serves traditional Korean cuisine made with Korean spices. A breakfast buffet is served every morning and room service is available. Abu Dhabi Public beach is a 5-minute drive away and the Gold Souk is 0.6 miles from the hotel.

تقع أجنحة اكليبس بوتيك في وسط مدينة أبو ظبي حيث يلتقي شارع ليوا وشارع خليفة، وتوفر مكان إقامة عصري واسع وسبا فاخر وخدمة الواي فاي المجانية.يتميز هذا الفندق الذي يحتوي على أجنحة فقط بوحدات للضيوف مصممة بشكل جميل مع أسرّة ناعمة ونوافذ كبيرة، ويوفر كل جناح أنيق غرفة معيشة منفصلة تضم أريكة وتلفزيون مع قنوات فضائية، كما تشمل مرافق المطبخ ميكروويف وأدوات المائدة وآلة لصنع الشايالقهوة.يضم سبا Eclipse مجموعة من جلسات المساج المجددة للشباب وساونا، ويمكن للضيوف الذين يرغبون في الحفاظ على لياقتهم ممارسة التمارين في مركز اللياقة البدنية المجهز جيداً، كما يتوافر الموظفون في مكتب الاستقبال على مدار 24 ساعة في اليوم.يتميز مطعم Taste of Korea المتوفر في أجنحة اكليبس بوتيك بتقديم مأكولات كورية تقليدية يتم إعدادها بالتوابل الكورية، ويتم تقديم بوفيه إفطار كل صباح كما تتوافر خدمة الغرف.يقع شاطئ أبو ظبي العام على بعد 5 دقائق بالسيارة كما يبعد سوق الذهب 1 كم من الفندق.

Located in the centre of Abu Dhabi and a just short walk away from the Corniche, the Corniche Hotel Abu Dhabi offers 5-star accommodation and features views of Capital Gardens city park and the Arabian Gulf. It has free Wi-Fi access, an outdoor pool, and a health and fitness centre. The Corniche Hotel Abu Dhabi has luxurious rooms and suites with hardwood furnishings. All the spacious rooms and suites feature flat-screen TVs and floor-to-ceiling windows with garden or Gulf views. The health club includes an outdoor swimming pool with sunken bar, a sauna and a gym. Guests can also enjoy a rejuvenating body treatment at Corniche Hotel's wellness centre. The hotel has 3 restaurants featuring an international cuisine, Italian cuisine and a Moroccan specialty restaurant. The Corniche Hotel Abu Dhabi is a 30-minute drive from Abu Dhabi International Airport. The city’s ADNEC exhibition centre is 9.3 miles away. The Grand Mosque is just 20 minutes' drive from the hotel. The Ferrari World and Yas Island are 30 minutes' away by car.

يقع Corniche Hotel Abu Dhabi في وسط مدينة أبو ظبي ويبعد مسافة قصيرة فقط سيراً على الأقدام من الكورنيش ويوفر أماكن إقامة مصنفة 5 نجوم ويتميز بإطلالات على منتزه المدينة كابيتال غاردنز والخليج العربي، كما يوفر إمكانية استخدام الواي فاي المجانية ومسبح خارجي ومركز للصحة واللياقة البدنية.يحتوي The Corniche Hotel Abu Dhabi على غرف وأجنحة فاخرة مزودة بأثاث عصري، وتتميز جميع الغرف والأجنحة الفسيحة بأجهزة تلفزيون بشاشات مسطحة ونوافذ ممتدة من الأرض حتى السقف مع إطلالات على الحديقة أو الخليج.يشمل النادي الصحي مسبح خارجي مع بار في المسبح وساونا وجيم، كما يمكن للضيوف الاستمتاع بعلاج الجسم المجددة للشباب في مركز عافية الموجود في Corniche Hotel.يقدم الفندق 3 مطاعم تتميز بالمأكولات العالمية والإيطالية ومطعم للأطباق المغربية التخصصية.يقع The Corniche Hotel Abu Dhabi على بعد 30 دقيقة بالسيارة من مطار أبو ظبي الدولي، ويقع مركز أبوظبي الوطني للمعارض في المدينة على بعد 15 كم، ويبعد المسجد الكبير مسافة 20 دقيقة فقط بالسيارة من الفندق، ويمكن الوصول إلى عالم فيراري وجزيرة ياس في غضون 30 دقيقة بالسيارة.

With its spacious rooms and outdoor infinity pool, the Aloft Abu Dhabi offers tranquility and comfort. The hotel is connected to the renowned Abu Dhabi National Exhibition Center (ADNEC) and caters to business and leisure guests. Accessing ADNEC is an easy walk through air-conditioned corridors; which makes it ideal for exhibitors and events/conference guests. All 408 spacious and contemporary loft-inspired rooms and suites feature Ultra-Comfy signature beds, oversized spa showers, plug & play connectivity stations to link all your electronics to our 42 LCD TV and custom amenities by Bliss® Spa. Guests can also enjoy the Splash Pool and Maï Cafe Restaurant or just chill out sipping a cocktail while enjoying the panoramic view of the Abu Dhabi skyline at the rooftop bar- Relax@12. Other indoor facilities at the Aloft Abu Dhabi include a Gym, Billiards and Table soccer. Guests can also enjoy shopping experiences at convenient departmental stores just within walking distance from the hotel. Abu Dhabi International Airport is a quick 12.4 miles drive from the hotel and guests can pre-check luggage in at the airport counter located at the basement of the hotel.

يقدم فندق ألوفت أبو ظبي غرف واسعة ومسبح خارجي لا متناهي، ويوفر الهدوء والراحة، كما يتصل الفندق بمركز أبو ظبي الوطني للمعارض (أدنيك) الشهير ويقدم خدماته للضيوف بغرض الأعمال والترفيه، ويمكن الوصول إلى أدنيك ضمن مسافة بسيطة سيرًا على الأقدام عبر ممرات مكيفة الهواء، مما يجعله مثالي للعارضين وضيوف الفعاليات/ المؤتمرات.تتميز الغرف والأجنحة الـ 408 الفسيحة بتصميم على طراز العلية، كما تضم أسرّة فاخرة من ماركة Ultra-Comfy ودشات سبا ضخمة ومستلزمات استحمام من Bliss® Spa ومحطات وصل تتيح لك ربط جميع الأجهزة الإلكترونية الخاصة بك بتلفزيون إل سي دي قياس 42 بوصة.هذا ويمكن للضيوف الاستمتاع بمسبح سبلاش ومطعم Maï Cafe أو الاستجمام مع الكوكتيلات أثناء الاستمتاع بالمناظر البانورامية لأفق أبو ظبي في بار Relax@12 على السطح.تشمل المرافق الداخلية الأخرى في فندق ألوفت أبو ظبي جيم وبلياردو وكرة قدم الطاولة، كما يمكن للضيوف الاستمتاع بتجارب التسوق في المتاجر المتعددة الأقسام والتي تقع على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الفندق لأجل راحة الضيوف.يقع مطار أبو ظبي الدولي على بُعد 20 كم بالسيارة من الفندق، كما يمكن للضيوف التحقق مسبقًا من الأمتعة في مكتب المطار الموجود في الطابق السفلي من الفندق.

The hotel is just 5 minutes away from Abu Dhabi National Exhibition Center (ADNEC), the Embassy District and Zayed Sports City. It is 12 minutes to Downtown Abu Dhabi and an 18 minutes drive to Yas Island with Ferrari World, Yas Waterworld and Yas Mall, the city’s ultimate destination for shopping, dining and entertainment. Only a 20-minute drive to Abu Dhabi International Airport, the hotel features a mini gym and a rooftop swimming pool with views of the Grand Mosque’s white marble domes. Holiday Inn guests can relax and unwind in the sauna or rejuvenate with a massage by our professionally trained therapists. Silk Route Café offers a daily buffet menu of international cuisine for breakfast, lunch and dinner. Hubbly Bubbly is the perfect outdoor terrace for shisha. Our Stay Fresh Café is ideal for light meals and proudly serves Starbucks coffee. Thirty 1st Bar and Lounge is the best venue for live sporting matches and shisha on the terrace overlooking Abu Dhabi’s skyline.

يقع هذا الفندق على بعد 5 دقائق من مركز أبوظبي الوطني للمعارض وحي السفارات ومدينة زايد الرياضية. كما يبعد 12 دقيقة عن وسط مدينة أبو ظبي و18 دقيقة بالسيارة من جزيرة ياس التي تضم عالم فيراري وياس ووتر ورلد ومول ياس وهو الوجهة المثالية للتسوق في المدينة بالإضافة إلى مناطق لتناول الطعام والترفيه.يقع الفندق على بعد 20 دقيقة فقط بالسيارة من مطار أبو ظبي الدولي، ويوفر ميني جيم ومسبحاً على السطح مع إطلالات على القباب الرخامية البيضاء للمسجد الكبير. ويمكن لضيوف هوليداي إن الاسترخاء والاستجمام في الساونا أو تجديد الحيوية مع مساج بواسطة معالجي الفندق المحترفين والمتخصصين.يقدم مقهى Silk Route قائمة بوفيه يومية من الأطباق العالمية وقت الإفطار والغداء والعشاء. ويعد التراس الخارجي Hubbly Bubbly مكاناً مثالياً للاستمتاع بالشيشة. كما يُعد مقهى Stay Fresh مثالياً للوجبات الخفيفة كما يفخر بتقديم قهوة ستاربكس. ويُعتبر بار واستراحة Thirty 1st المكان الأفضل لمشاهدة المباريات الرياضية الحية والاستمتاع بالشيشة على التراس المطل على أفق مدينة أبو ظبي.

Al Maha Arjaan by Rotana is located in the heart of Abu Dhabi’s main business district. With unbarred views of the city, Al Maha Arjaan by Rotana is ideally placed within walking distance from major attractions and shopping centers. Absolute bliss is the unique designed rooftop pool and outdoor Jacuzzi with a poolside cafe for snacks, mocktails and refreshments. Each room or suite provides travelers with a seating area, wireless Internet connection, two digital lines, LCD flat-screen with IPTV system and multimedia port, executive working desk, individual A/C control, shaving mirror, hair dryer, iron & iron-board, mini bar, coffee & tea facilities and a daily newspaper. The suites feature a fully equipped kitchenette. Al Maha Arjaan is a perfect choice for families with possibilities of connecting rooms with suites and enjoying extra space and privacy. Home to the loved Café 302, the casual diner which is a perfect place to relax and chat whilst enjoying a delicious selection of food and beverages. The display counter showcases fresh and appealing savouries that attracts each passer-by. Ideal for people on-the-go, guests have the choice to take away coffee or food for the road. In addition to takeaways, Café 302 also provides a range of retail products, such as its premium pressed virgin olive oils and organic food items. The high-performance recreation centre, Bodylines Wellness and Fitness Club includes a well-appointed gym featuring professional instructors; the massage center offers holistic rejuvenation and relaxation in a setting of complete tranquility along with sauna and steam room. Located just a few blocks from the famous Corniche and minutes away from Abu Dhabi’s popular neighborhoods such as Tourist Club and Khalidiya, Al Maha Arjaan is a location perfect for discovering the city. Three of Abu Dhabi’s main shopping destinations (Abu Dhabi Mall, World Trade Center Mall, World Trade Center Souk) are a few minutes drive away. The hotel is also only a 10-minute drive away from Saadiyat Island - home of the Louvre Abu Dhabi, a 15-minute drive from Formula 1 Yas Marina Circuit, and a 20-minute drive from the upcoming Warner Bros. World Abu Dhabi. The hotel is 30 minutes away from Abu Dhabi Airport and offers free private parking that is available on site

يقع المها ارجان من روتانا في قلب منطقة الأعمال الرئيسية بمدينة أبو ظبي، ويتميز بموقعه المثالي ضمن مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من مناطق الجذب السياحية الرئيسية ومراكز التسوق، وتوفر إطلالة شاملة على المدينة. كما يمكن للضيوف التمتع براحة مطلقة في المسبح على السطح، والذي يتميز بتصميم فني فريد وحوض الاستحمام الساخن الخارجي مع مقهى بجانب المسبح لتناول الوجبات الخفيفة والكوكتيلات غير الكحولية والمرطبات.تحتوي كل غرفة وجناح للمسافرين على منطقة جلوس وخدمة إنترنت لاسلكية وخطين رقميين وجهاز تلفزيون إل سي دي بشاشة مسطحة مع نظام اتصال بالإنترنت ومنفذ متعدد الوسائط ومكتب عمل تنفيذي ونظام تحكم فردي بالتكييف ومرآة للحلاقة ومُجفّف للشعر ومكواة وطاولة لكيّ الملابس وميني بار ومرافق لصنع القهوة والشاي وصحيفة يومية. كما تشتمل الأجنحة على مطبخ صغير مُجهّز بالكامل، ويعتبر المها ارجان من روتانا الخيار الأمثل للعائلات مع إمكانية توفر غرف متصلة مع الأجنحة والاستمتاع بخصوصية ومساحة إضافية.يضم مكان الإقامة مقهى 302 المُحبب من قبل الضيوف، حيث يمكن تناول الطعام فيه بأجواءٍ غير رسمية، ويعتبر مكاناً مثالياً للاسترخاء والدردشة أثناء استمتاع الضيوف بمجموعة من المأكولات والمشروبات اللذيذة، ويوفر زاوية عرض جذابة تعرض المأكولات اللذيذة والطازجة التي تجذب جميع المارّة. كما يعتبر مثالي للأشخاص الذين هم في عجلة من أمرهم، حيث يمكن للضيوف الحصول على القهوة أو الأطعمة السريعة لتناولها في الطريق، بالإضافة للوجبات السريعة، يقدم مقهى 302 مجموعة من مبيعات التجزئة، مثل زيوت الزيتون البكر المنتج بشكل ممتاز وأصناف من الأطعمة العضوية.يشتمل مركز بوديلاين ويلنيس آند فيتنيس الترفيهي عالي الجودة على جيم مجهز جيداً مع مدربين محترفين، ويوفر مركز المساج تجارب شاملة لتجديد النشاط والحيوية والاسترخاء بأجواء من الهدوء التام مع الساونا وغرفة البخار.يقع المها ارجان على بُعد بضعة شوارع فقط من الكورنيش الشهير، وعلى بُعد دقائق من الأحياء الشهيرة في مدينة أبوظبي مثل توريست كلوب والخالدية، حيث يتمتع مكان الإقامة بموقع المثالي لاستكشاف المدينة، وتبعد 3 من أهم وجهات التسوق في مدينة أبوظبي (أبو ظبي مول ومول المركز التجاري العالمي وسوق مركز التجارة العالمي) مسافة بضعة دقائق بالسيارة من هناك. كما يقع الفندق على بُعد 10 دقائق فقط بالسيارة من جزيرة السعديات - موطن متحف اللوفر أبو ظبي، و15 دقيقة بالسيارة من حلبة مرسى ياس للفورمولا 1، و20 دقيقة بالسيارة من وارنر بروز العالمية وورلد أبوظبي، ويبعد الفندق مسافة 30 دقيقة من مطار أبو ظبي، ويوفر مواقف مجانية وخاصة للسيارات في الموقع.

This 5-star, alcohol-free beachfront hotel in Abu Dhabi has spacious accommodations with floor-to-ceiling windows that overlooks garden and Gulf. It features a private beach, a hot tub, 4 dining options and one of the biggest swimming pools in Abu Dhabi. All rooms at the Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana, Abu Dhabi have contemporary amenities such as satellite TV and a large bathroom with a walk-in shower. Some rooms have a kitchenette. International buffet dishes are provided at the Horizon Restaurant, and The Beach Restaurant serves regional specialties and alcohol-free cocktails on its outdoor terrace. There are also 2 bars providing a variety of light snacks and drinks. Khalidiya Palace Rayhaan has professional instructors in its state-of-the-art gym. Relaxation facilities include a steam room, hot tub and kids club. Guests can also use the various sports courts, including 2 floodlit tennis courts. The Palace Rayhaan is a 10-minute drive from Abu Dhabi International Exhibition Centre.

يقع هذا الفندق ذو الـ 5 نجوم والذي لا يقدم الكحوليات في أبو ظبي على شاطئ البحر، ويوفر غرفًا واسعة مع نوافذ ممتدة من الأرض حتى السقف ذات إطلالات على الحديقة والخليج العربي، كما يتضمن شاطئًا خاصًا وحوض استحمام ساخن و4 منافذ للأطعمة والمشروبات وواحدًا من أكبر المسابح في أبو ظبي.تحتوي جميع الغرف في Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana, Abu Dhabi على وسائل راحة عصرية مثل تلفزيون مع قنوات فضائية وحمام كبير مزود بمقصورة دُش، كما تشتمل بعض الغرف على مطبخ صغير.يتم تقديم الأطباق العالمية في مطعم Horizon، في حين يقدم مطعم Beach الأطباق الإقليمية والكوكتيلات الخالية من الكحول على تراسه الموجود في الهواء الطلق، كما يتوفر بارين يقدمان مجموعة متنوعة من الوجبات الخفيفة والمشروبات.يوفر Khalidiya Palace Rayhaan مدربين محترفين في جيم الفندق الأكثر حداثة، كما تشمل مرافق الاسترخاء غرفة بخار وحوض استحمام ساخن وناديًا للأطفال، ويمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من الملاعب الرياضية المختلفة والتي تتضمن ملعبين تنس بأضواء كاشفة.يقع Palace Rayhaan على بُعد 10 دقائق بالسيارة من مركز أبو ظبي الدولي للمعارض.

This 5-star hotel in Abu Dhabi city centre is located on a private lagoon within walking distance of business and shopping districts. It has outdoor pools, a gym and 12 food outlets. The Sheraton Abu Dhabi Hotel & Resort offers luxurious guest rooms. Each room has a marble bathroom and a private balcony with views over the city or the Gulf. The Abu Dhabi Hotel serves a range of cuisine prepared with fresh ingredients, including Italian, Mexican, Spanish and local seafood. Meals are served both indoors and al fresco, overlooking the ocean. Guests can relax at the outdoor pools, which are surrounded by palm trees. There is also a sauna, a steam room and hot tub for relaxation. The well-equipped gym features modern cardiovascular equipment and weights. The Sheraton Abu Dhabi Hotel & Resort is within walking distance of the newly developed Corniche Park, and provides easy access to Sheikh Zayed Tunnel.

يقع هذا الفندق ذو الـ 5 نجوم على بحيرة خاصة في وسط مدينة أبو ظبي، ويبعُد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام عن مناطق الأعمال والتسوق، ويحتوي على مسابحٍ في الهواء الطلق وجيم و12 مطعمًا.يوفر فندق ومنتجع شيراتون أبو ظبي غرف ضيوف فاخرة، وتحتوي جميع الغرف على حمام رخامي وشرفة خاصة مع إطلالات على المدينة أو الخليج.يقدم الفندق مجموعة متنوعة من المأكولات المعدّة من المكونات الطازجة، وتشمل المأكولات الإيطالية والمكسيكيّة والإسبانية والمأكولات البحرية المحلية، ويتم تقديم الوجبات في الداخل وفي الهواء الطلق، مع إطلالة على المحيط.يمكن للضيوف الاسترخاء في المسابح في الهواء الطلق التي تحيط بها أشجار النخيل، وتتوفر غرفة بخار وساونا وحوض استحمام ساخن للاسترخاء، ويشتمل الجيم المُجهز بشكل جيد على معدات تمارين القلب والأوعية الدموية وأوزان.يقع الفندق على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من متنزه الكورنيش الذي تم تطويره حديثًا، ويوفر سهولة الوصول إلى نفق الشيخ زايد.

Less than a 10 minute walk from Abu Dhabi Shopping Mall, Vision Hotel offers luxurious apartments with a kitchenette. The hotel features a rooftop pool with panoramic views of the city skyline. The air-conditioned apartments at Vision Hotel Apartments Deluxe feature a modern and stylish interior. All apartments have a flat-screen TV with satellite channels, sitting and dining areas, and a marble bathroom. Vision Hotel’s restaurant offers gourmet dishes, from traditional specialties to exotic Asian fusion cuisine. Guests can keep fit with the latest weight and cardio equipment at Vision Hotel Apartments Deluxe's fitness center. The hotel also features a steam room, a sauna, and an outdoor hot tub. Abu Dhabi's seafront boulevard, the Corniche, is just a 7 minute walk from Vision Hotel, and Port Zayed is a 10 minute drive away. There is 24-hour valet parking available.

يبعد فندق Vision أقل من 10 دقائق بالسيارة عن مول أبو ظبي للتسوق، ويوفر شققاً فاخرة مع مطبخ صغير. كما يضم الفندق مسبحاً على السطح يطل بشكل بانورامي على أفق المدينة.تتميز شقق Vision Hotel Deluxe المكيفة بمساحات داخلية أنيقة وعصرية. وتحتوي جميع الشقق على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، ومناطق الجلوس وتناول الطعام، وحمام من الرخام.يقدم مطعم فندق Vision الأطباق الذواقة ،التي تتنوع من الأطباق التقليدية إلى الأطباق الآسيوية.يمكن للنزلاء الحفاظ على لياقتهم البدنية في مركز اللياقة البدنية المجهز بأحدث الأوزان ومعدات تمارين القلب وتنشيط الدورة الدموية في Vision Hotel Apartments Deluxe. ويقدم الفندق أيضاً غرفة بخار، وساونا، وحوض استحمام ساخن في الهواء الطلق.يبعد شارع الواجهة البحرية لإمارة أبوظبي، الكورنيش، 7 دقائق فقط عن الفندق، كما يبعد ميناء زايد 10 دقائق بالسيارة. وتتوفر خدمة صف السيارات على مدار الـ 24 ساعة في اليوم.

With panoramic views of Al Maryah Island and Abu Dhabi city, Hala Arjaan by Rotana, Deluxe Hotel Apartments offers contemporary furnished and fully equipped hotel apartments in the middle of Abu Dhabi. Guests can enjoy free WiFi throughout the property. The spacious, air-conditioned rooms at Hala Arjaan by Rotana, Deluxe Hotel Apartments have modern furnishings, a large satellite TV and a spacious seating area. The kitchenettes feature a microwave, refrigerator and a tea/coffee maker. The Gallery is an all day dining restaurant that offers a breakfast buffet and an a-la-carte menu for lunch and dinner. It offers a large variety of favourites in the in-room dining menu as well. The Rooftop Aquarius Pool Bar offers a wide range of fresh mocktails and delectable appetizers. Bodylines Fitness and Wellness Club includes a rooftop indoor temperature controlled pool, a state-of-the-art fitness centre along with the sauna, steam and massage centre that Hala Arjaan has to offer. Abu Dhabi Mall is a 5-minute walk from Hala Arjaan by Rotana and Al Maryah Island is a 2-minute drive. Corniche beach and Saadiyat Island can be reached in 5 minutes and Yas Island and F1 Yas Marina Circuit are just a 15-minute drive away. Parking space is offered to all residing guests (subject to availability).

يتميز فندق هلا ارجان روتانا ، ديلوكس للشقق الفندقية بإطلالة بانورامية على جزيرة الماريه ومدينة أبو ظبي ويوفر شقق فندقية مفروشة بطريقة معاصرة ومجهزة بالكامل في وسط أبو ظبي، ويمكن للضيوف الاستمتاع بخدمة الواي فاي مجانًا في جميع أنحاء مكان الإقامة.تتميز الغرف الواسعة والمكيفة في فندق هلا ارجان روتانا ، ديلوكس للشقق الفندقية بالمفروشات العصرية وتحتوي على تلفزيون كبير مع قنوات فضائية ومنطقة جلوس واسعة، وتحتوي المطابخ على ميكروويف وثلاجة وآلة صنع الشاي / القهوة.يوفر مطعم Gallery إمكانية تناول الطعام على مدار اليوم ويقدم بوفيه إفطار وقائمة مأكولات لتناول الغداء والعشاء، ويوفر مجموعة كبيرة ومتنوعة من المأكولات المفضلة وقائمة للمأكولات في الغرفة، ويقدم بار المسبح Rooftop Aquarius مجموعة واسعة من الكوكتيلات الطازجة والمقبلات اللذيذة.يشمل نادي Bodylines للعافية واللياقة البدنية المتوفر في هلا ارجان مسبح داخلي على السطح يمكن التحكم في درجة حرارته ومركز حديث للياقة البدنية بالإضافة إلى مركز ساونا وبخار ومساج.يقع مركز أبو ظبي للتسوق على بعد 5 دقائق سيراً على الأقدام من فندق هلا ارجان روتانا وتقع جزيرة الماريه على بعد دقيقتين بالسيارة، ويمكن الوصول إلى شاطئ الكورنيش وجزيرة سعديات في غضون 5 دقائق وتقع جزيرة ياس وحلبة فورميولا 1 مرسى ياس على بعد 15 دقيقة فقط بالسيارة، وتتوفر مواقف للسيارات لجميع الضيوف المقيمين (رهناً بالتوافر).