Theme Travel - Wellness Spa - Czech Republic

Ubytování Mlýn enjoys a quiet location 200 metres from the Velké Losiny Castle and 400 metres from the Velké Losiny Thermal Spa. It features simply furnished rooms with satellite TV and free Wi-Fi. Guests can use the garden with a seating area and barbecue facilities. Bicycle rental is possible on site. Free private parking as well as ski and bicycle storage is provided. Children can enjoy playing on the outdoor playground with a sand box and swings. The simply furnished rooms are located in the attic. The public areas include a fully equipped kitchen for common use. You can find a restaurant serving Czech cuisine 10 metres from the property, while a food store is 50 metres away. The Kouty nad Desnou Ski Lift can be reached within 10 km. Within 500 metres you can find a public bus stop and the train station.

Ubytování Mlýn se nachází v klidné lokalitě 200 metrů od zámku Velké Losiny a 400 metrů od termálních lázní Velké Losiny. Svým hostům nabízí jednoduše zařízené pokoje se satelitní TV a Wi-Fi zdarma. Hosté mohou využívat zahradu s posezením a zázemím pro grilování. Na místě je možné si půjčit jízdní kolo. K dispozici je také bezplatné parkoviště a úschovna lyží a jízdních kol. Děti si mohou hrát na venkovním hřišti s pískovištěm a houpačkami. Jednoduše zařízené pokoje se nacházejí v podkroví. Ze společných prostor je hostům k dispozici také plně vybavená kuchyň. Pouhých 10 minut odtud se nachází restaurace s nabídkou jídel české kuchyně a 50 metrů odtud je obchod s potravinami. Lyžařské středisko Kouty nad Desnou je odtud vzdáleno 10 km. Do 500 metrů odtud se nachází autobusová zastávka a vlakové nádraží.

Surrounded by greenery, Hotel Nový Dům offers rooms with a balcony. The hotel is situated in the spa village of Lázně Libverda and comes with a restaurant serving Czech cuisine. The on-site wellness area comprises a small hydromassage pool, sauna and hot tub facilities, and offers a variety of spa and massage treatments. All rooms provide satellite TV and are equipped with a safety deposit box and a bathroom with a shower and a hairdryer. Rooms for disabled guests are available. A common terrace is situated on the top floor. It provides views of the Jizera Mountains. You can work out in Nový Dům’s gym, and use Wi-Fi against a surcharge. A vending machine offering snacks and refreshments is available at the reception. Laundry services and a fridge can also be used and are paid extra. Hejnice is a 5-minute walk from Hotel Nový Dům, while Frýdlant with its well-known castle can be reached in a 20-minute car drive. Liberec is 25 km away.

Hotel Nový dům stojí uprostřed zeleně. Nabízí pokoje s balkonem. Hotel se nachází v obci Lázně Libverda a je v něm restaurace, ve které se podávají jídla české kuchyně. Hotelové wellness zahrnuje malý hydromasážní bazén, saunu a vířivku a k dispozici je celá řada masáží a lázeňských procedur. Ve všech pokojích je satelitní TV, bezpečnostní schránka a koupelna se sprchovým koutem a fénem. K dispozici jsou také bezbariérové pokoje. V nejvyšším patře se nachází společná terasa, ze které se můžete pokochat pohledem na Jizerské hory. Můžete si zacvičit v posilovně hotelu Nový dům. Wi-Fi je k dispozici za příplatek. Prodejní automat s občerstvením se nachází v recepci. Službu praní prádla a lednici můžete využívat za příplatek. Hotel Nový Dům stojí 5 minut chůze od Hejnice a do Frýdlantu se známým hradem dojedete do 20 minut autem. Liberec leží 25 km daleko.