Results 1 - 15 of 20
-
Hotel Caravelas
Portugal: Pico Island: Madalena 9950-329: Rua Conselheiro Terra Pinheiro, 3
|
  
|
The Hotel Caravelas is located in the heart of the Village of Madalena Pico Island in a privileged location 100 meters from maritime platform and 10 kilometers of the airport with a view to the island of Faial. The Pico island is the second largest of Azores with 447 km2 area is 4.5 miles of Faial island and 11 miles of the island of São Jorge. With a mountain of 2351 meters above sea level is the highest elevation of the Portuguese territory and a challenge to those who with good physical condition could be able to climb.
O Hotel Caravelas fica situado no centro da Vila da Madalena, Ilha do Pico, numa situação privilegiada a 100 metros da gare marítima e a 10 km do aeroporto, com vista para a Ilha do Faial. A Ilha do Pico é a segunda maior dos Açores com 447 km² de área, fica a 4.5 milhas da Ilha do Faial e 11 milhas da Ilha de S. Jorge. Com uma montanha de 2351 metros de altitude, é a maior elevação do território Português, sendo um desafio para quem, com boa condição física a poder escalar.
-
This Pousada is set in a 16th century fortress, built along the Horta Bay and is classified as a National Monument since 1947. It offers magnificent views over the Pico Island, but you can also admire the famous Marina and its yachts.
Esta Pousada encontra-se inserida num forte do Séc. XVI, construído sobre a Baía da Horta. Com uma vista excepcional da magnífica Ilha do Pico, poderá ainda admirar a famosa Marina e os seus iates.
-
Quinta das Mercês
Portugal: Azores Islands: Angra do Heroísmo, Terceira Island 9700-559: Caminho de Baixo s/n - São Mateus
|
  
|
Relax in this peaceful country house by the sea, ideally situated in the protected area of Mount Brasil, on the island of Terceira, Azores, a place of great historical and cultural value. The outside space, with its deep connection to the sea has been landscaped to faithfully keep the original line of the land. The swimming pool sits in direct relation to the sea, providing a feeling of space and tranquillity. The interaction with the sea allows for the practice of numerous sports in wide open Atlantic. The Quinta das Mercês is a unique space where nature perfectly combines with a rich historical patrimony, giving the pleasure of an unforgettable experience.
Relaxe numa tranquila casa campestre à beira-mar, idealmente situada numa área protegida de Monte Brasil, na Ilha da Terceira, Açores, um local de grande valor histórico e cultural. O espaço exterior, com a sua profunda ligação com o mar foi embelezado fielmente de modo a manter a original linha da terra. A piscina detém uma relação directa com o mar, providenciando uma sensação de espaço e tranquilidade. A interacção com o mar permite a prática de numerosos desportos no imenso Atlântico. A Quinta das Mercês é um local único onde a natureza está perfeitamente combinada com o rico património cultural, proporcionado o prazer de uma experiência inesquecível.
-
Solar Do Conde
Portugal: Azores Islands: Capelas, São Miguel Island 9545-142: Rua Do Rosario 36 Capelas
|
  
|
Solar do Conde was built in the 17th century, Solar is located in Capelas, São Miguel, only 12 Km from Ponta Delgada Airport.
Solar do Conde foi construido no seculo XVII, envolvido num lindo jardim botânico, está localizado na ilha de S. Miguel, em Capelas a 12 km do aeroporto de Ponta Delgada.É tambem uma unidade hoteleira bastante proxima do campo de golf.É Constituido por apartamentos, com casa de banho, kitchenette com todos os utensilios de cozinha, jardim e barbecue,tv cabo, telefone, frigorifico,cofre, secador e aquecimento central,dispoe ainda de piscina, bar, restaurante e recepção.
-
Located in the town of Nordeste, S. Miguel Island, Estalagem dos Clérigos stands on a privileged site, and offers a magnificent view over the sea and the exclusive meadows of Serra da Tronqueira.
Situada na Vila do Nordeste, a Estalagem dos Clérigos desfruta de uma posição privilegiada, oferecendo uma vista incomparável sobre o mar e a vila. Esta unidade proporciona uma relaxante estada num ambiente rústico e emblemático dos Açores.
-
Hotel do Canal
Portugal: Azores Islands: Horta, Faial Island 9900-026: Largo Drº Manuel de Arriaga
|
  
|
In the city of Horta on Faial Island, the splendor of Hotel do Canal lies on the breathtaking view over the city bay and Pico Mountain. Hotel do Canal will offer you their friendly hospitality, whether you're traveling for fun, relaxation or on business. The ocean motifs in the hotel's interior tell us the History of this island, where tradition dictates that there should always be a safe port.
Hotel do Canal funde-se com a proximidade ao mar, com a ilha das baleias, das pinturas deixadas pelos veleiros no paredão da Marina. São os motivos marítimos que estão presentes em todo o seu interior, contando a história e a tradição de uma ilha! Que o Hotel do Canal, com toda a sua qualidade e distinção, seja o seu seguro porto de abrigo na ilha do Faial, na rota do Oceano Atlântico.
-
Hotel Marina Atlântico
Portugal: Azores Islands: Ponta Delgada, São Miguel Island 9500-150: Avenida Infante D. Henrique
|
  
|
Across from the sea, on the main avenue of Ponta Delgada, this hotel hypnotizes and mesmerizes every soul passing by. It's almost as if the backdrop of a giant canvas is the endless ocean, an overpowering mountain hill, and a meeting point of mast, boats, and ships on the Marina's Bay. Tones of blues and browns, woods and dark stones make up a nautical modern decor, shining through the continuous glass that wraps around the exterior of this unique hotel. The hotel's glass facade and architecture provide an intense luminosity, reflecting all colours of the Azores. At luxurious Hotel Marina Atlantico, the ocean is all around you!
Junto ao mar, na Avenida Marginal de Ponta Delgada, este hotel vidra os olhos e deslumbra o espírito de todos os que lá passam. É como se o pano de fundo fosse uma tela gigante com um mar imenso, uma serra imponente, um aglomerado de mastros e barcos, na enseada que é a marina. Tons de azul e castanho, madeira e pedra escura compõem a decoração náutica moderna, a brilhar através das janelas contínuas que envolvem o exterior deste hotel único. A fachada de vidro e a arquitectura do hotel providenciam uma luminosidade intensa, que reflecte as cores dos Açores. No Hotel Marina Atlântico o oceano está ao seu redor!
-
Hotel Do Caracol
Portugal: Azores Islands: Angra do Heroísmo, Terceira Island 9700: Estrada Regional, Nº1
|
  
|
Offering breathtaking views of the Atlantic Ocean, this 4-star hotel is situated on the western side of the cosmopolitan city of Angra do Heroísmo, a UNESCO world heritage site. Hotel Caracol is known for its excellent Wellness Centre with a great variety of facilities such as spa, sauna, Turkish bath, jacuzzi, indoor heated pool and 2 outdoor swimming pools. There is also a scuba diving centre with direct access to the sea where you can enjoy ocean swimming The hotel stands by the Atlantic Ocean, in the Silveira bathing area, framed by the Monte Brasil Crater, which oversees the entire bay. The tones of blue and green blend the sea and the vegetation. The theme of the sea is continued in the light and airy guest rooms, accentuated by aqua-blue hues.
Proporcionando vistas espectaculares sobre o Oceano Atlântico, este hotel de 4 estrelas está situado na parte ocidental da cosmopolita cidade de Angra do Heroísmo, considerado património mundial pela UNESCO. O Hotel Caracol é conhecido pelo seu excelente Centro de Bem-estar com comodidades que incluem spa, sauna, banho Turco, jacuzzi, piscina interior aquecida e 2 piscinas exteriores. Há, também um centro de mergulho com acesso directo ao mar, desde o hotel, onde poderá nadar no oceano. O hotel fica à beira do Oceano Atlântico, na área balnear de Silveira, emoldurado pela Cratera de Monte Brasil, que proporciona uma vista sobre toda a baía. Os tons de azul e verde misturam-se com os quartos arejados, acentuando as tonalidades azul-marinho.
-
Vila Nova Hotel
Portugal: Azores Islands: Ponta Delgada, São Miguel Island 9500-208: Rua João Francisco Cabral 1 / 3
|
  
|
The Vila Nova Hotel is set in the historical section of town, near the Convento da Esperança. Distances: - 200m from the main shopping area (Forte de São Brás Zona Comercial) - 500m from the city gates - 4km from Pope Jonh Paul II Internacional Airport - 1km from the Ponta Delgada Marina - 8km from the Batalha Golf Course (27 holes) - 5km from Milicias Ocean Beach.
Centro Histórico da Cidade próximo do Campo de São Francisco, Convento da Esperança, Forte de São Brás Zona Comercial - 200m Portas da Cidade - 500m Aeroporto João Paulo II - 4Km Porto Comercial e Marina - 1Km Campo de Golfe da Batalha - 8Km Praia das Milicias - 5Km.
-
In the centre of the largest city of the Azores, this popular area boasts a combination of beautiful mountains, historic monuments and an attractive marina. Situated in the heart of Ponta Delgada, on the island of Sao Miguel, this complex is close to the historical zone of the city where you will find museums and attractive architecture. See the 18th century Portas da Cidade as the 1st stop on your tour around the town. Travel to the west side of the island, to the Sete Cidades, for picturesque and peaceful mountains and caldera lakes. Experience Ponta Delgada and the whole of Sao Miguel for a varied and enjoyable stay encompassing the best of both worlds.
Esta popular área, no centro da maior cidade dos Açores, apresenta uma combinação entre montanhas lindas, monumentos históricos e uma marina atraente. Situado no coração de Ponta Delgada, na ilha de São Miguel, este complexo fica próximo da zona histórica da cidade, onde encontra museus e uma arquitectura cativante. Como primeiro ponto de paragem, na sua visita pela cidade, opte pelas Portas da Cidade, que datam do século XVIII. Viaje para o lado oeste da ilha, para as Sete Cidades, em busca de montanhas pitorescas e tranquilas e lagos em crateras. Vivencie a Ponta Delgada e toda a ilha de São Miguel e o resultado será uma estadia variada e agradável combinando o melhor dos dois mundos.
-
Terceira Mar Hotel
Portugal: Azores Islands: Angra do Heroísmo, Terceira Island 9700-097: Portões de São Pedro, nº 1
|
  
|
With its distinctive setting and classic design, the Terceira Mar Hotel is the perfect location for your visit to Terceira Island in the Azores. Nestled in the stunning panorama created by the Fanal Bay and Monte Brasil, and close to the historic center of charming Angra do Heroísmo, a UNESCO World Heritage City, the Terceira Mar Hotel harmonizes in the midst of greens and blues of the Azorean archipelago.
Próximo do centro histórico de Angra do Heroísmo, cidade classificada Património Mundial pela UNESCO, um dos privilégios do Terceira Mar Hotel é o seu enquadramento: junto ao mar, face à Baía do Fanal e ao Monte Brasil. Neste resort Hotel, a par da sua arquitetura clássica e do seu ambiente caloroso, aproveite os jardins, a piscina interior, a sauna, jacuzzi e banho turco, as massagens. E mergulhe na enorme piscina exterior de água salgada, que parece fundir-se com o oceano.
-
São Miguel Park Hotel
Portugal: Azores Islands: Ponta Delgada, São Miguel Island 9500-222: Rua Manuel Augusto Amaral
|
  
|
Located near the Botanical Gardens of Ponta Delgada center, S.Miguel Park Hotel delivers all you would expect of a modern city hotel in perfect harmony with the typical green tones of the Azores.
Localizado junto aos Parques Botânicos, no centro da cidade de Ponta Delgada, o S.Miguel Park Hotel oferece tudo o que se espera de um hotel moderno numa cidade em perfeita harmonia com a típica tranquilidade açoriana.
-
Royal Garden
Portugal: Azores Islands: Ponta Delgada, São Miguel Island 9500-216: Rua de Lisboa
|
  
|
Located in the centre of S. Miguel Island, just 4 km away from the airport, this luxury 4-star hotel aims to satisfy your every need for a truly relaxing stay. Royal Garden is a relaxing and comfortable hotel with Asian themed furnishings and a beautiful, serene Japanese style garden in the central courtyard. Indulge yourself with a Turkish bath, massage or a dip in one of our pools. Maintain your exercise regime while you are away with a work out in the gym or a competitive game of tennis. The property is conveniently located 4 km from the gorgeous beaches of the island and 250 metres from the shopping area. This is a stunning island to explore and staff are happy to recommend places to visit, such as the lakes or a whale watching trip.
Situado no centro da Ilha de S. Miguel, apenas a 4 km de distância do aeroporto, este luxuoso hotel de 4 estrelas tem como objectivo satisfazer todas as suas necessidades numa estadia verdadeiramente relaxante. Royal Garden é um hotel descontraído e confortável, com mobiliário em temas Asiáticos e um lindo e sereno jardim de estilo Japonês, situado no centro do pátio. Mime-se com um banho Turco, massagem ou com um mergulho numa das nossas piscinas. Mantenha-se em forma enquanto que está fora de casa, com uma sessão de treino no ginásio ou um competitivo jogo de ténis. Este estabelecimento está convenientemente localizado a 4 km das lindas praias da ilha e a 250 metros da área comercial. É uma maravilhosa ilha para se explorar e os funcionários ficarão contentes por recomendar locais para visitar, tais como os lagos ou uma viagem para observar baleias.
-
Hotel VIP Executive Azores is momentarily the hotel with the highest capacity in the Azorean Islands, located in Ponta Delgada, on the Island of S. Miguel. The hotel offers 229 rooms, including 18 suites and 4 rooms which are adjusted to handicapped persons. The hotel also has a restaurant with two floors, and a Grill at the 8th floor with a beautiful view over the city and sea. In this complex, you will also find wonderful conditions for business events, with plenty of conference rooms, and an auditorium with air-conditioning.
O Hotel VIP Executive Azores sendo actualmente a unidade com maior capacidade nos Açores, situado em Ponta Delgada, na Ilha de S. Miguel, dispõe de 229 quartos, incluindo 18 suites e 4 quartos preparados para pessoas com deficiências físicas. Dispõe ainda de 1 Restaurante com 2 pisos, 1 Grill no 8º piso com vista panorâmica sobre a cidade e mar. Nas suas infra-estruturas poderão ainda ser desfrutadas as excelentes condições para o mercado de negócios.
-
In the beautiful island of São Miguel (Azores) you can find our charming four star property. Located in a private estate surrounded by lush nature near Ponta Delgada city. Each space was carefully decorated having an unique décor. The hotel counts with one of the most conceptual restaurants in the island, a bar, reading and TV room, meeting and convention rooms and garden. A gift to those who enjoys the small pleasures of life!
A Estalagem Senhora da Rosa fica situada na Ilha de São Miguel, Açores, encontra-se inserida numa quinta envolta num ambiente de tranquilidade. Cada espaço foi cuidadosamente pensado para o bem estar dos seus clientes, oferecendo um ambiente familiar e com um serviço personalizado sempre atento aos detalhes. A complementar a oferta deste hotel tem ao seu dispôs um restaurante, um bar com sala de snooker, sala de leitura e TV, salas de reuniões/banquetes e jardim.
Switch to page 1
[2]
|