Results 16 - 30 of 34
-
Located in the southern Dolomites, Meublé Natale is an Alpine hotel and spa center in Cortina d'Ampezzo. It offers traditional rooms with wood-paneled walls, parquet floors, and balcony. The Natale's spa features a sauna, Turkish bath, and large jacuzzi. The hotel also has a furnished sun terrace where guests can relax with a book. Rooms at Hotel Meublé Natale come with flat-screen satellite TV and free broadband Wi-Fi. Each room has a balcony with views of the surrounding countryside. An extensive breakfast buffet is served daily, and includes deli meats, cheeses, and fresh pastries. Breakfast can also be ordered as room service. In the winter months, the Natale offers ski storage facilities. The ski-bus stops right in front of the hotel, and takes passengers directly to the ski lifts. The hotel is a 2-hour drive from Bolzano, and 37 miles from the Belluno Dolomites National Park. The hotel provides free guarded parking.
L'Hotel Natale è inserito in un edificio indipendente con centro benessere, situato sulla passeggiata principale di Cortina d'Ampezzo, a pochi metri dall'area pedonale. Quasi tutte le camere della struttura sono dotate di balcone privato con vista sulla pineta, connessione Wi-Fi gratuita e TV LCD. L'hotel vanta sistemazioni decorate in stile tradizionale, con pareti rivestite in legno e pavimenti in parquet e propone ogni mattina un'abbondante prima colazione a buffet a base di salumi misti, formaggi e dolci freschi. Il Natale ospita un centro benessere provvisto di una sauna, di un bagno turco e di un'ampia vasca idromassaggio e presenta una terrazza solarium arredata, dove potrete rilassarvi leggendo un buon libro. La struttura è fornita di un servizio di deposito sci, disponibile durante la stagione invernale, e si trova di fronte alla fermata dello skibus pubblico, che vi consentirà di raggiungere le funivie Freccia nel Cielo e Faloria, entrambe ubicate a 800 metri. Deliziato dall'incantevole sfondo delle Dolomiti meridionali, l'hotel dista 2 ore in automobile da Bolzano e 60 km dal Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi e offre un parcheggio custodito gratuito.
-
At the entrance of Cortina, the Mirage is a 4-star hotel featuring sunny rooms with beautiful mountain views. There is a private Shuttle to the center of the city and slopes. Hotel Mirage offers free access to its spa center with indoor heated pool, Swedish sauna and hot tub. The hotel's garden comes with tables, chairs and sun umbrellas. At the Mirage, breakfast, lunch and dinner include Italian, international, and local food. Entertainment and events take place at the bar with lounge. Hotel Mirage offers free parking and borders the new golf course of Cortina. The Faloria cable car is one mile away, and the property offers a free scheduled ski bus.
Situato alle porte di Cortina, l'hotel 4 stelle Mirage vanta camere soleggiate con una splendida vista sui monti. La navetta privata vi permetterà di raggiungere il centro della città e le piste sciistiche. L'Hotel Mirage vi offre gratuitamente l'accesso al suo centro benessere con piscina interna riscaldata, sauna svedese e vasca idromassaggio. Il giardino dell'hotel è arredato con tavoli, sedie e ombrelloni. Il Mirage vi propone colazione, pranzo e cena all'insegna della cucina italiana, internazionale e locale. Il lounge-bar ospita eventi e intrattenimenti. Posizionato accanto al nuovo campo da golf di Cortina, l'Hotel Mirage vi mette gratuitamente a disposizione il parcheggio e uno skibus operativo a orari prestabiliti, La funivia del Faloria dista 1,5 km dalla struttura.
-
Located in the popular ski resort of Cortina D’Ampezzo, Savoia Palace offers self-catering apartments with rustic-style décor. Some offer panoramic views of the Cristallo and Tofane mountains. Apartments at Palace Savoia feature wooden floors and typical light-wood furniture. Each includes a fully equipped kitchenette and satellite flat-screen TV. Offering storage space for your ski equipment, the Savoia is opposite a free ski bus stop. The Faloria cable car is 0.6 miles away. Guests of the Savoia Palace enjoy discounts at the Spa Savoia Cortina next to the property, where an indoor pool, a sauna, a Turkish bath, and a hot tub are available.
Situato nella famosa località sciistica di Cortina D'Ampezzo, il Savoia Palace offre appartamenti con angolo cottura e arredi in stile rustico, alcuni con viste panoramiche sulle montagne del Cristallo e delle Tofane. Le sistemazioni del Palace Savoia dispongono di pavimenti in legno, tipici mobili in legno chiaro, angolo cottura completamente attrezzato e TV satellitare a schermo piatto. Ubicato di fronte alla fermata di uno skibus gratuito e a 1 km dalla funivia Faloria, il Savoia fornisce un deposito per attrezzatura da sci. Come ospiti della struttura potrete beneficiare di sconti presso il centro benessere Savoia Cortina, situato accanto alla proprietà , che include una piscina coperta, una sauna, un bagno turco e una vasca idromassaggio.
-
Surrounded by nature and overlooking the Dolomites, Residence Corte offers spacious self-catering apartments in Borca di Cardore, a 15-minute drive from Cortina d'Ampezzo. Free parking is available. Corte's apartments come with wooden floors and feature a kitchenette and satellite TV. Their private bathrooms have a bath or shower and a courtesy set. The restaurant at Corte Residence specialises in Italian cuisine and dishes from the Veneto region. The hotel also provides storage space for your ski equipment. The Corte SPA wellness centre is 600 metres away from the main building and is reached with a free shuttle service. It features a sauna, Turkish bath and hot tubs. The area is ideal for walks and excursions. Mountain bikes can be rented on site. The Donaria ski lift is around 3 km away.
Immerso nella natura e affacciato sulle Dolomiti, il Residence Corte offre spaziosi appartamenti con angolo cottura a Borca di Cadore, a 15 minuti di auto da Cortina d'Ampezzo. Il parcheggio è compreso nella tariffa. Gli appartamenti del Corte vantano pavimenti in parquet e dispongono di angolo cottura e di TV satellitare. I bagni sono privati e dotati di vasca o doccia e di un set di cortesia. Il ristorante del Corte Residence è specializzato in cucina italiana e piatti veneti. L'hotel fornisce anche un deposito per le attrezzature sciistiche. Il centro benessere Corte SPA, munito di sauna, bagno turco e vasche idromassaggio, dista 600 metri dall'edificio principale ed è raggiungibile con un servizio navetta gratuito. La zona è ideale per praticare passeggiate ed escursioni e potrete noleggiare mountain bike in loco. Gli impianti di risalita Donaria si trovano a circa 3 km.
-
The family-run Hotel Ancora is in the centre of Cortina's pedestrian area, 300 metres from the Faloria ski lift. Most rooms have a balcony, some overlooking the Dolomites. One of the Small Luxury Hotels of the World, the Ancora was built in the early 19th century. It features characteristic wooden balconies, traditional furnishings and original works of art. Ancora Hotel has 2 restaurants, reviewed in a number of prestigious food guides. A delicious mix of international dishes is served in the Gothic-style restaurant with arched ceiling, or in the tavern with hand-painted ceramics. During winter the hotel is only bookable for weekly stays, from Saturday to Saturday or from Sunday to Sunday.
L'Hotel Ancora, a conduzione familiare, si trova nel centro della zona pedonale di Cortina, a soli 300 metri dagli impianti di risalita del Faloria. La maggior parte delle camere vanta un balcone e alcune offrono la vista sulle Dolomiti. Costruito nel XIX secolo, l'Ancora fa parte dei Piccoli Hotel di Lusso del Mondo. Qui troverete balconi in legno caratteristici, un arredamento tradizionale e opere d'arte autentiche. L'Hotel Ancora dispone di 2 ristoranti, citati in numerose guide gastronomiche di prestigio. Potrete gustare uno squisito mix della cucina internazionale nel ristorante gotico con soffitto a volta o nella taverna con ceramiche dipinte a mano. Durante l'inverno questo hotel accetta esclusivamente prenotazioni per soggiorni settimanali, da sabato a sabato o da domenica a domenica.
-
Domina Home Alaska is set in a wonderful building overlooking the famous Largo delle Poste, a square in the heart of Cortina. At Domina Home, you will be near the ski school, the mountaineering school and Cortina's many famous shops. You will be just 35 km from the Calalzo Railway Station. A transfer service to and from the station is available on request. In the summer you can play tennis, or go hiking. During winter you can enjoy alpine activities including skiing, snowboarding and ice skating. Relax on the sun deck or in Domina Home's comfortable bar, where you can enjoy piano bar music during the night. There are 2 dining halls, a reading room, a mini club, a ski-storage area, and laundry service. At an additional cost you will have underground parking and Wi-Fi in public areas. Luxurious rooms are set over 7 floors at the 4-star Domina Home Alaska. Enjoy spacious accommodation and typical mountain furnishings. Most rooms have a living room or a small lounge area that is separate from the bedroom area, offering you privacy and comfort.
Il Domina Home Alaska sorge in un meraviglioso edificio con affaccio sul famoso Largo delle Poste, una piazza nel cuore di Cortina. Il Domina Home si trova nei pressi della scuola di sci, della scuola di alpinismo e dei numerosi negozi rinomati di Cortina. La stazione ferroviaria di Calalzo dista appena 35 km. Su richiesta è disponibile un servizio di trasferimento da/per la stazione. In estate potrete giocare a tennis o effettuare un'escursione. Durante l'inverno vi attendono le attività alpine, inclusi lo sci, lo snowboard e il pattinaggio sul ghiaccio. Rilassatevi nella terrazza o presso il confortevole bar del Domina Home, che propone musica da piano bar durante la serata. Sono presenti due sale di ristoro, una sala da lettura, un mini club, un'area per il deposito degli sci e il servizio di lavanderia. Con un supplemento sono disponibili il parcheggio sotterraneo e la connessione internet Wi-Fi nelle aree comuni. Il Domina Home Alaska, a quattro stelle, dispone di lussuose camere distribuite su sette piani. Le sistemazioni sono spaziose e vantano un tipico arredamento montano. Molte camere sono provviste di un soggiorno o di una piccola zona salotto separati dalla camera da letto, per offrire privacy e comfort.
-
Olimpia
Cortina d'Ampezzo: Largo Poste 37
|
|
Hotel Olimpia is in Largo Poste, central square in Cortina d'Ampezzo. It features a wellness centre with sauna and hot tub, and a terrace with views of the Tofane Mountains. The family-run Olimpia is located in a restricted-traffic zone, close to the Faloria ski lifts and well served by public transport. Private parking is possible on site. The 3-star Olimpia Hotel offers a comfortable lounge with bar, and an internet point at reception. During the winter there is an indoor ski and boot store, and in the summer there is a bicycle store. Rooms are functional and come with private bathroom. A generous buffet breakfast is served from early in the morning. During winter the hotel is only bookable for weekly stays, from Saturday to Saturday.
Situato in Largo Poste, la piazza centrale di Cortina d'Ampezzo, l'Hotel Olimpia offre un centro benessere con sauna e vasca idromassaggio e una terrazza con viste sul massiccio delle Tofane. L'Olimpia è una struttura a conduzione familiare e si trova in una zona a traffico limitato, vicina agli impianti di risalita di Faloria e ben servita dai mezzi pubblici. Sul posto è presente un parcheggio privato. L'hotel 3 stelle Olimpia ospita anche una confortevole sala con bar e un internet point presso la reception. Durante l'inverno troverete un deposito per sci e scarponi al coperto, mentre in estate è disponibile un deposito per biciclette. Le camere sono funzionali e provviste di bagno privato. Una ricca colazione a buffet viene servita dalle prime ore del mattino. In inverno la struttura accetta solo prenotazioni per soggiorni settimanali, da sabato a sabato.
-
Located in front of Cortina's bell tower on Corso Italia in the pedestrian and shopping area, Hotel Cortina dates back to 1870. It offers a traditional restaurant with terrace. All rooms at the Cortina Hotel feature wood floors, a TV and free Wi-Fi. A wellness centre with jacuzzi and Turkish bath is available at an extra cost. Hotel Cortina has a snack bar on Corso Italia as well as a restaurant where guests can enjoy a large buffet breakfast. The half-board option includes a wide selection of fruits, cheeses and desserts at dinner. The property is 300 metres from the Faloria cable car. The ski bus stops 50 metres away from the hotel. Free parking is available in the private car park in front of the bell tower.
Situato di fronte al campanile di Cortina, su Corso Italia, nella zona pedonale e commerciale, l'Hotel Cortina risale al 1870 e offre un ristorante tradizionale con terrazza. Le camere del Cortina presentano pavimenti in parquet, TV e connessione Wi-Fi gratuita. Il centro benessere, a pagamento, vanta vasca idromassaggio e bagno turco. Al Cortina Hotel troverete uno snack bar posto su Corso Italia e un ristorante, dove potrete gustare una ricca colazione a buffet. L'opzione di mezza pensione comprende, per la cena, un'ampia selezione di frutta, formaggi e dolci. La struttura si trova a 300 metri dalla funivia Faloria e lo skibus ferma a 50 metri di distanza. Di fronte al campanile potrete usufruire di un parcheggio privato gratuito.
-
Comfortable and delicious, Sport Hotel Pocol is only 2.5km from the centre of Cortina d'Ampezzo and 200 metres from the ski slopes of this popular winter sport resort. This small and welcoming hotel has a selection of rooms that have been recently renovated and are equipped with all modern comforts. During your stay you will have the opportunity to enjoy a rich buffet breakfast and an à la carte lunch. The hotel is well equipped for a comfortable stay while enjoying the wide range of winter sports that are on offer nearby.
Confortevole e delizioso, lo Sport Hotel Pocol è a soli 2,5 km dal centro di Cortina d'Ampezzo e a 200 metri dalle piste da sci di questa famosa località sportiva invernale. Questo piccolo ed accogliente hotel offre una selezione di camere recentemente rinnovate e dotate di ogni comfort moderno. Durante il soggiorno, avrete l'opportunità di gustare una ricca colazione a buffet e un pranzo à la carte. L'hotel è in grado di fornire un soggiorno confortevole, mentre si pratica un'ampia gamma di sporti invernali nelle vicinanze.
-
Set in its garden of 1700 m², Hotel Trieste features free parking and free Wi-Fi. It is 500 metres from the chairlift to the Saloria, Toffane and Mietres ski runs. All rooms offer mountain views. The rooms are traditionally decorated, and come with carpeted floors, private bathroom with bath or shower, and an LCD TV with satellite channels. Some have a balcony. Trieste Hotel's restaurant serves local cuisine, for breakfast and dinner.Gluten-free, vegetarian and children menus are provided on request. The TV room boasts high vaulted ceilings, and the bar is complete with a lounge area. The hotel is 20 metres from the stop for the ski bus connecting with the major ski areas around Cortina d'Ampezzo. The centre of town is a 7-minute walk away.
Immerso nel suo giardino di 1700 m², a 500 metri dalla seggiovia per le piste sciistiche di Saloria, Toffane e Mietres, l'Hotel Trieste offre camere con vista sulle montagne e, gratuitamente, un parcheggio e la connessione a internet Wi-Fi. Arredate in stile tradizionale, le camere dispongono di moquette, bagno privato con vasca o doccia, e TV satellitare LCD; alcune presentano inoltre un balcone. Il ristorante dell'Hotel Trieste serve sia a colazione che a cena piatti della cucina locale. Su richiesta vengono poi preparati menù senza glutine, vegetariani o pensati appositamente per i bambini. La sala TV vanta alti soffitti a volte, mentre il bar comprende una zona salotto. L'hotel si trova a 7 minuti a piedi dal centro della città e a 20 metri dalla fermata dello skibus diretto verso i principali comparti sciistici nella zona di Cortina d'Ampezzo.
-
You will have a beautiful view of the mountains from your cosy room at Hotel Europa. This family-run hotel is a short walk from the historic centre of Cortina d'Ampezzo. The Europa Hotel is 600 yards from the Faloria ski lift and 650 yards from the Freccia nel Cielo ski lift. The city bus stops 50 yards away and is free of charge for ski pass holders. On site you will find 2 restaurants and the popular VIP Club that features a disco and a piano bar. Hotel Europa has over 75 years of history and great service. Parking is free.
Distante solo pochi passi dal centro storico di Cortina D'Ampezzo, l'Hotel Europa, a conduzione familiare, presenta accoglienti camere con una vista meravigliosa sulle montagne. Gli impianti di risalita del Faloria e Freccia nel Cielo sorgono rispettivamente a 550 e a 600 metri dall'Hotel Europa. Troverete una fermata dell'autobus a 50 metri e potrete usufruire dell'autobus gratuitamente qualora possediate uno skipass. La struttura offre 2 ristoranti e il famoso VIP Club, provvisto di una discoteca e di un piano bar. L'Hotel Europa vanta oltre 75 anni di storia e servizi eccellenti. A vostra disposizione un parcheggio gratuito.
-
Rosapetra SPA Resort offers a free shuttle to the Faloria Ski slopes, 0.6 miles away. The spa includes a sauna and a swimming pool. The 5-star Rosapetra is entirely furnished in wood. The rooms come with elegant furniture, free Wi-Fi, and a flat-screen TV with satellite channels. Some rooms have a balcony, while others have mountain views. Restaurant La Corte del Lampone serves traditional, genuine food, with entertainment often provided in the evenings. A buffet breakfast is served daily.
Il Rosapetra SPA Resort offre un centro benessere con sauna e piscina e una navetta gratuita per le piste sciistiche di Faloria, poste a 1 km. Il 5 stelle Rosapetra è una struttura interamente arredata in legno che ospita camere con mobili eleganti, WiFi gratuito e TV a schermo piatto con canali satellitari. Alcune sistemazioni presentano un balcone e altre si affacciano sulle montagne. Il ristorante La Corte del Lampone propone piatti tradizionali e genuini e organizza frequenti serate di intrattenimento. Al mattino vi attende una colazione a buffet.
-
Faloria Mountain Spa Resort is in the quiet village of Zuel di Sopra, with beautiful views across the valley and the Dolomites. The property offers a free wellness centre, and a free shuttle to the centre of Cortina d'Ampezzo. Rooms and suites at the Faloria come with a balcony, terrace, or garden, plus an LCD TV and satellite channels. Some units offer views of the mountains. This elegant hotel is set at the base of the Olympic ski jump. The Faloria ski lift is around 2 km away. Guests can book ski lessons and ski excursions at reception. Mountain Spa Resort Faloria features a large wellness area with heated swimming pool, sauna, Turkish bath, and Kneipp treatment path. A fitness room, and beauty rooms are also available. The restaurant specialises in Italian and Mediterranean cuisine. Breakfast is a varied buffet. Children can attend the dedicated Madagascar room, where free snacks are served between 16:00 and 17:30.
Situato nella tranquilla località di Zuel di Sopra, con splendide viste sulla valle e sulle Dolomiti, il Faloria Mountain Spa Resort offre gratuitamente un centro benessere e una navetta per il centro di Cortina d'Ampezzo. Affacciate in alcuni casi sulle montagne, le camere e le suite del Faloria vantano una TV LCD con canali satellitari e un balcone, una terrazza o un giardino. Questo elegante hotel sorge alla base del trampolino olimpico per il salto con gli sci, a circa 2 km dall'impianto di risalita di Faloria, e vi permette di prenotare lezioni di sci ed escursioni alla reception. Provvisto di una sala fitness e di stanze per trattamenti estetici, il Mountain Spa Resort Faloria ospita una vasta area benessere con piscina riscaldata, sauna, bagno turco e percorso Kneipp. Inoltre, troverete un ristorante specializzato in cucina italiana e mediterranea, un ricco buffet per la colazione e la sala Madagascar dedicata ai bambini, con spuntini gratuiti dalle 16:00 alle 17:30.
-
Centrally located in the famous mountain town of Cortina d’Ampezzo, Hotel Aquila provides free parking and free Wi-Fi. Provided with an indoor pool, it features rustic rooms with flat-screen TV. Your room at the Aquila Hotel is fitted with light-wood furniture and comes with parquet floors. Facilities include a fully equipped private bathroom, while some units have a balcony. The property is located in a restricted-traffic area of Cortina d'Ampezzo.
Situato in una posizione centrale nella rinomata località montana di Cortina d’Ampezzo, l'Hotel Aquila offre un parcheggio gratuito, il WiFi gratuito, una piscina coperta e camere in stile rustico con TV a schermo piatto. Alcune con balcone, le sistemazioni dell'Aquila Hotel dispongono di mobili in legno chiaro, pavimenti in parquet e bagno privato completamente attrezzato. La struttura si trova in una zona a traffico limitato.
-
Hotel Capannina is surrounded by the Dolomites and offers free parking in Cortina D'Ampezzo's centre. A sauna and fitness centre are available and breakfast includes cakes, pies and local cold cuts. The simply furnished rooms come with carpeted floors and wooden furniture. Each one has satellite TV and a private bathroom complete with toiletries. The Capannina features a restaurant that serves Italian cuisine and traditional local dishes. Themed dinners are organised once a week. The nearest ski lift is Del Cielo, located 100 metres away. Brunico is less than a 1-hour drive away.
L'Hotel Capannina è circondato dalle Dolomiti e offre un parcheggio gratuito in centro a Cortina D'Ampezzo. Sono disponibili una sauna e un centro fitness, e la colazione comprende torte dolci e salate e salumi locali. Le camere sono arredate in modo semplice, con pavimenti in moquette e mobili in legno. Ognuna dispone di TV satellitare e bagno privato completo di articoli da toeletta. Il Capannina ospita un ristorante che serve piatti della cucina italiana e della tradizione locale. Una volta a settimana vengono organizzate cena a tema. Lo skilift più vicino, Del Cielo, è situato a 100 metri di distanza. Brunico è raggiungibile in meno di 1 ora di auto.
Switch to page [1]
2
[3]
|