The family-run Hotel Ancora is in the centre of Cortina's pedestrian area, 300 metres from the Faloria ski lift. Most rooms have a balcony, some overlooking the Dolomites. One of the Small Luxury Hotels of the World, the Ancora was built in the early 19th century. It features characteristic wooden balconies, traditional furnishings and original works of art. Ancora Hotel has 2 restaurants, reviewed in a number of prestigious food guides. A delicious mix of international dishes is served in the Gothic-style restaurant with arched ceiling, or in the tavern with hand-painted ceramics. During winter the hotel is only bookable for weekly stays, from Saturday to Saturday or from Sunday to Sunday.
L'Hotel Ancora, a conduzione familiare, si trova nel centro della zona pedonale di Cortina, a soli 300 metri dagli impianti di risalita del Faloria. La maggior parte delle camere vanta un balcone e alcune offrono la vista sulle Dolomiti. Costruito nel XIX secolo, l'Ancora fa parte dei Piccoli Hotel di Lusso del Mondo. Qui troverete balconi in legno caratteristici, un arredamento tradizionale e opere d'arte autentiche. L'Hotel Ancora dispone di 2 ristoranti, citati in numerose guide gastronomiche di prestigio. Potrete gustare uno squisito mix della cucina internazionale nel ristorante gotico con soffitto a volta o nella taverna con ceramiche dipinte a mano. Durante l'inverno questo hotel accetta esclusivamente prenotazioni per soggiorni settimanali, da sabato a sabato o da domenica a domenica.