Located in front of Cortina's bell tower on Corso Italia in the pedestrian and shopping area, Hotel Cortina dates back to 1870. It offers a traditional restaurant with terrace. All rooms at the Cortina Hotel feature wood floors, a TV and free Wi-Fi. A wellness centre with jacuzzi and Turkish bath is available at an extra cost. Hotel Cortina has a snack bar on Corso Italia as well as a restaurant where guests can enjoy a large buffet breakfast. The half-board option includes a wide selection of fruits, cheeses and desserts at dinner. The property is 300 metres from the Faloria cable car. The ski bus stops 50 metres away from the hotel. Free parking is available in the private car park in front of the bell tower.
Situato di fronte al campanile di Cortina, su Corso Italia, nella zona pedonale e commerciale, l'Hotel Cortina risale al 1870 e offre un ristorante tradizionale con terrazza. Le camere del Cortina presentano pavimenti in parquet, TV e connessione Wi-Fi gratuita. Il centro benessere, a pagamento, vanta vasca idromassaggio e bagno turco. Al Cortina Hotel troverete uno snack bar posto su Corso Italia e un ristorante, dove potrete gustare una ricca colazione a buffet. L'opzione di mezza pensione comprende, per la cena, un'ampia selezione di frutta, formaggi e dolci. La struttura si trova a 300 metri dalla funivia Faloria e lo skibus ferma a 50 metri di distanza. Di fronte al campanile potrete usufruire di un parcheggio privato gratuito.