Hotel Bistrita lies at the foot of the Ceahlău Massif in the secluded Durău Ski Resort. The property offers massage services and features a terrace, sauna and restaurant. All rooms are decorated with classical-style wooden furniture at Bistrita Hotel. A seating area with a flat-screen TV, minibar and private bathroom with amenities are provided. The restaurant offers international and local cuisine, and a breakfast, which guests can request to have it in their room. Packed lunches can be organised. Guests have access to free private parking and free Wi-Fi available throughout the hotel. Guests are given free entry to the on-site night club. The hotel is situated 200 metres from the Durău Monastery and local bus stop. The nearest ski slope is 300 metres away. Lake Bicaz can be reached by car in 30 minutes.
Hotelul Bistriţa se află la poalele Masivului Ceahlău, în staţiunea de schi retrasă Durău. Proprietatea oferă servicii de masaj şi are o terasă, o saună şi un restaurant. Toate camerele Hotelului Bistriţa sunt decorate cu mobilier clasic din lemn. Acestea includ o zonă de relaxare cu TV cu ecran plat, un minibar şi o baie privată cu articole de toaletă. Restaurantul oferă preparate din bucătăria internaţională şi locală, precum şi mese de mic dejun, care la cerere pot fi servite în cameră. Sunt disponibile prânzuri la pachet. Oaspeţii au acces la o parcare privată gratuită şi au la dispoziţie Wi-Fi gratuit în întregul hotel. Oaspeţii beneficiază de intrare gratuită la clubul de noapte din incintă. Hotelul este situat la 200 de metri de Mănăstirea Durău şi de staţia autobuzului local. Cea mai apropiată pârtie de schi se găseşte la 300 de metri. La Lacul Bicaz se poate ajunge cu maşina în 30 de minute.