Hotels in Hamamatsu (Shizuoka) Japan

Grand Hotel Hamamatsu features a spacious atrium and chargable fitness facilities including a swimming pool and a gym. It is a 5-minute drive from JR Hamamatsu Shinkansen (bullet train) Station. Free WiFi is available in some rooms. All rooms are fitted with a TV, a fridge and an electric kettle. A hairdryer and free toiletries are provided in the en suite bathroom. While staying at Hamamatsu Grand Hotel guests can use ATM machines or enjoy gift shopping at the on-site souvenir shop. A game room and karaoke facilities are also available. The hotel offers a range of restaurants including Restaurant Rochester and Tsumorin Chinese restaurant. Traditional Japanese dishes can be enjoyed at Chotokan restaurant. Hamamatsu Castle Park is a 10-minute drive from the property.

グランドホテル浜松は、広々としたアトリウム、有料のフィットネス施設（スイミングプール、ジム付）を提供しています。新幹線のJR浜松駅から車で5分です。一部のお部屋で無料Wi-Fiを利用できます。すべてのお部屋にテレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わります。グランドホテル浜松にはATM、土産ショップがあり、ゲームルームやカラオケ施設も利用できます。館内には「ロチェスター」、中国料理の「朱茂琳」、伝統的な和食の「聴涛館」ではなどさまざまなレストランがあります。浜松城公園まで車で10分です。

Rising above Hamamatsu, Okura Act City offers 5 dining choices, an indoor pool and massage services. Rooms have beautiful city views, an LCD TV and free wired internet. A concierge is on call. A minibar and private bath are waiting to be enjoyed in each modern room at Okura Act City Hamamatsu. Green tea and slippers are provided in all the air-conditioned rooms. Just 450 yards from JR Hamamatsu Train Station, the hotel is 0.9 miles from Hamamatsu Castle. Lake Hamana, Ryotan-ji Temple and Ryotan-ji Garden are all about a 40-minute drive away. You can enjoy a soak in the hot tub or work out at the fitness centre, which is available at an additional cost. Internet terminals can be used on the 2nd floor, for a fee. Figaro Restaurant lays a buffet spread for all meals, while Japanese cuisines can be experienced at Sazanka and Yamazato. Tokarin offers a Chinese menu and Paganini serves Western-style dishes. Bar & Lounge Don Giovanni pours cocktails in a relaxed modern setting.

浜松市にそびえ立つオークラアクトシティホテル浜松は、飲食店5軒、屋内プール、マッサージサービスを提供しています。お部屋からは美しい市街​​の景色を望めます。液晶テレビ付きで、有線インターネットを無料で利用できます。コンシェルジュが常時対応しています。オークラアクトシティホテル浜松のモダンなお部屋には、ミニバー、専用バスルーム、緑茶、スリッパ、エアコンが備わっています。JR浜松駅からわずか400m、浜松城から1.5km、浜名湖、龍潭寺とその庭園から車で約40分です。滞在中はホットタブを利用できます。また、別途料金でフィットネスセンターも利用できます。2階にインターネットターミナルがあります（有料）。併設のレストラン「フィガロ」では朝食、ランチ、ディナーにビュッフェ料理を、「鉄板焼さざんか」と和食堂「山里」では和食を提供しています。中華料理は「桃花林」で、洋食は「パガニーニ」で楽しめます。バー＆ラウンジ「ドン・ジョヴァンニ」では、リラックスできるモダンな雰囲気の中でカクテルを提供しています。

APA Hotel Hamamatsu Eki Minami (formerly Hamamatsu Sago Inn) is within a 4-minute walk of a local convenience store and Hamamatsu Train Station in Shizuoka Prefecture. It offers modern accommodation with a restaurant, a coin-operated laundrette and free internet access. Guest rooms are fitted with air conditioning and heating facilities. Each room is equipped with a fridge and a TV with satellite channels. The en suite bathroom comes with toiletries and a bathtub. The common area has a microwave for guests’ use. Massage services are available upon request. Mariposa Restaurant serves a selection of western dishes. APA Hotel Hamamatsu Eki Minami is a 5-minute walk from Act City and Act Tower. It is a 5-minute drive from Hamamatsu Castle and a 40-minute drive from Hamana Lake.

アパホテル〈浜松駅南〉は静岡県の浜松駅と地元のコンビニから徒歩4分以内に位置します。レストラン、コインランドリー、無料のインターネット回線を提供するモダンな宿泊施設です。客室には冷暖房、冷蔵庫、衛星テレビ、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わります。共用エリアにゲスト用の電子レンジを用意しています。マッサージサービスも利用できます（要リクエスト）。レストラン「マリポーサ」では様々な洋食を楽しめます。アパホテル〈浜松駅南〉は、アクトシティとアクトタワーまで徒歩5分、浜松城まで車で5分、浜名湖まで車で40分です。

Only a 2-minute walk from JR Hamamatsu Train Station, Court Hotel Hamamatsu offers Western-style accommodations with free wired internet access. Guests can request relaxing massages for an extra cost and use free Wi-Fi at the lobby. The air-conditioned rooms feature carpeted floors, a flat-screen TV and Japanese Yukata robes. Each includes a fridge and an electric kettle with green tea bags. The en suite bathroom comes with a hairdryer and slippers. A coin-launderette is on-site and a free-use computer is available at the lobby. Rental laptops and humidifiers are provided at the front desk. Dry cleaning services are available as well. Sakurayama restaurant serves a breakfast buffet featuring Japanese and Western dishes. Hamamatsu Court Hotel is a 10-minute drive from Hamamatsu Castle and a 25-minute train ride from Hamanako Garden Park.

コートホテル浜松はJR浜松駅から徒歩わずか2分に位置します。無料有線インターネット回線付きの洋室のお部屋、心地良いマッサージ（有料、リクエスト制）、ロビーの無料Wi-Fiを提供しています。客室はカーペットフロアで、エアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、ティーサーバー（お茶セット付）、専用バスルーム（ドライヤー、スリッパ付）が備わっています。浴衣も用意しています。ロビーには自由に利用できるパソコンを設置しています。フロントデスクではパソコンや加湿器をレンタルでき、館内ではコインランドリー、ドライクリーニングサービスも利用できます。レストラン「桜山」では和食・洋食を取り揃えたビュッフェ式朝食を楽しめます。浜松城まで車で10分、浜名湖ガーデンパークまで電車で25分です。

Situated just a 1-minute walk from Hamamatsu Castle, Hotel Concorde Hamamatsu provides comfortable guestrooms with natural colours. Free Wi-Fi is provided at the entire property, and parking is available for free. Fitted with elegant décor, each room comes with modern facilities like a flat-screen TV with satellite channels. A fridge, an electric kettle and free wired internet are also provided. The en suite bathroom has a hairdryer and free toiletries. While staying at Hamamatsu Concorde Hotel, guests can request in-room massages or use coin launderette. A hair salon and a kiosk are available on site. Currency exchange and luggage storage services are offered. The hotel is right in front of the large Hamamatsu Castle Park, which houses the Castle and Mamamatsu Municipal Museum of Art. JR Hamamatsu Station is a 5-minute drive from the property.Étoiles restaurant on the top floor offers gourmet French cuisine, while Wangfujing serves lavish Chinese dishes. Delicately prepared Japanese meals can be savoured at Do-man Japanese restaurant on the ground floor.

浜松城から徒歩わずか1分に位置するホテルコンコルド浜松は、ナチュラルカラーを基調とした快適な客室を提供しています。無料Wi-Fi（館内全域）、無料駐車場​​を利用できます。エレガントな内装の客室には、薄型衛星テレビなどのモダンな設備、冷蔵庫、電気ポット、無料の有線インターネット、専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わっています。ホテルコンコルド浜松では、客室内でのマッサージをリクエストできます。コインランドリー、ヘアサロン、売店も併設し、外貨両替や荷物預かりサービスも提供しています。浜松城や浜松市美術館がある広大な浜松城公園が向いにあり、JR浜松駅までは車で5分です。最上階のレストランÉtoilesではグルメなフランス料理を、王府井では高級中華料理を、1階の堂満では繊細な日本料理を楽しめます。

Right on the shore of Lake Hamana-ko, Royal Hotel offers indoor and outdoor hot-spring baths, a 13th-floor French restaurant and tennis courts. The spacious rooms include a seating area and a flat-screen TV. Parking is free. Rooms at Hamanako Royal Hotel have satellite channels, air conditioning and an electric kettle with green tea. The en suite bathroom has a bathtub with shower attachment. The hotel is 7 minutes from JR Maisaka Train Station on the free shuttle, which runs 4 times a day. Both Kanzanji Ropeway and Hamamatsu City Zoo are a 20-minute drive, and Hamamatsu Castle is a 30-minute drive. When not fishing on the lake or hiking around the area’s beautiful scenery, you can relax at the sauna or belt out some tunes at the karaoke bar. Massages and treatments can be arranged for guests who want to unwind. Enshunada looks out on greenery and serves Japanese dishes for lunch and dinner, while Tendan offers a Chinese menu in a casual setting. Tea is brewed at Ripple, and nightcaps are poured by 13th-floor views at Bar Seduire.

浜名湖ロイヤルホテルは浜名湖の湖畔にあり、温泉と露天風呂、フレンチレストラン（13階）、テニスコートを提供しています。広々とした客室には、シーティングエリアと薄型テレビが備わります。駐車場を無料で利用できます。客室には、衛星放送、エアコン、電気ポット（緑茶付）、専用バスルーム（バスタブ、シャワー付）が備わります。7分先のJR舞阪駅から無料シャトルを提供しています（1日4回）。かんざんじロープウェイと浜松市動物園まで車で20分、浜松城まで車で30分です。湖での魚釣りや周辺の美しい景色の中でハイキングを楽しめます。またサウナやカラオケバーも利用できます。リラックスできるマッサージやトリートメントの手配が可能です。緑豊かな景色を望む遠州灘では、ランチとディナーに和食を提供しています。天壇ではカジュアルな雰囲気の中で中華料理を用意しています。 リプルではお茶、眺めの良い13階のバー　セディールではナイトキャップを楽しめます。

Only a 7-minute walk from Hamamatsu Castle, Kuretake-Inn Central Hamamatsu offers free Wi-Fi, basic rooms and a complimentary buffet breakfast. Guests can enjoy a free drink during happy hour at the lounge. In-room massages are available. The Hamamatsu Central Kuretake-Inn is a 10-minute walk from JR Hamamatsu Station, as well as from Hamamatsu Musical Museum. Hamanaka Lake is a 30-minute drive, and Shizuoka Airport is 60 minutes by car. Rooms are fitted with air conditioning, a TV and a fridge. The attached bathroom comes with a hairdryer and toiletries. A buffet with a range of Western and Japanese breakfast foods is catered at the dining room every morning.

浜松城から徒歩わずか7分のくれたけインセントラル浜松は、無料Wi-Fi、ベーシックな客室、無料のビュッフェ式朝食を提供しています。ラウンジではハッピーアワーの時間帯に無料ドリンクを楽しめます。室内でのマッサージを利用できます。くれたけインセントラル浜松は、JR浜松駅および浜松市楽器博物館まで徒歩10分です。浜中湖まで車で30分、静岡空港まで車で60分です。客室にはエアコン、テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（ヘアドライヤー、バスアメニティ付）が備わります。毎朝ダイニングルームでは、和洋食の幅広いメニューを揃えたビュッフェ式朝食を提供しています。

Located at Shizuoka (Prefecture), Hotel Ascent Hamamatsu is just 200 metres from JR Hamamatsu Train Station. It provides contemporary rooms with free Wi-Fi, a flat-screen satellite TV and an attached bathroom. Massages and a breakfast buffet are on offer. The air-conditioned rooms at Hotel Ascent Hamamatsu have striped bedcovers and a wood desk. Each boasts a radio with 120 channels as well as pay TV programmes. A tea maker and a fridge with minibar are provided. Act City Hamamatsu is a 5-minute walk from the hotel, and Hamamatsu Museum is a 10-minute drive. Hamamatsu Castle is 2 km away. Hamamatsu Zoo is a 45-minute drive.

静岡県にあるホテルアセント浜松は、JR浜松駅からわずか200mです。無料Wi-Fi、薄型衛星テレビ、専用バスルームが備わる近代的な客室と、マッサージ、ビュッフェ式朝食を提供しています。ホテルアセント浜松の客室には、エアコン、ストライプ柄のベッドカバー、木製の机のほか、120チャンネル対応のラジオと有料テレビが備わり、ティーメーカーとミニバー付き冷蔵庫が用意されています。アクトシティ浜松まで徒歩5分、浜松博物館まで車で10分、浜松城は2km先で、浜松市動物園へは車で45分です。

Conveniently situated just a 1-minute walk from JR Hamamatsu Shinkansen (bullet train) Station, this hotel boasts free property-wide Wi-Fi and complimentary breakfast. A free glass of drink is offered at the lounge in the evening. Compact rooms at Hamamatsu Station Hotel come with a desk, a flat-screen TV and a fridge. Guests can make a cup of green tea using an electric kettle and tea bags. The en suite bathroom includes a bath tub and free toiletries. Station Hotel Hamamatsu’s 24-hour front desk offers free luggage storage services. Drink vending machines are available on site. Hamamatsu Castle and Hamamatsu Park are a 5-minute drive from the property. Hamamatsu Interchange on Tomei Expressway is a 20-minute drive away. Free breakfast is served daily, and features Western and Japanese dishes made with local ingredients.

JR浜松駅（新幹線側）から徒歩わずか1分という便利なロケーションに位置するホテルで、館内全域での無料Wi-Fi、無料の朝食を提供しています。夕方にはラウンジにて無料のドリンクを1杯提供しています。浜松ステーションホテルのコンパクトな客室には、デスク、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ケトル、緑茶ティーバッグ、専用バスルーム（バスタブ、無料のバスアメニティ付）が備わっています。浜松ステーションホテルの24時間対応のフロントデスクでは、荷物預かりサービスを無料で利用できます。館内にドリンクの自動販売機もあります。浜松城と浜松公園まで車で5分、東名高速道路の浜松インターチェンジまで車で20分です。地元の食材を使用した洋食と和食の無料の朝食を毎日提供しています。

Hotel Sorriso Hamamatsu is situated just next to JR Hamamatsu Train Station and has a convenience store on its first floor. It provides a complimentary buffet breakfast and rooms with free Wi-Fi. Hotel Sorriso Hamamatsu is 1.3 km from the Hamamatsu Museum of Musical Instruments and 15 km from Lake and the Kanzanji Onsen Hot Spring area. Contemporary minimalist rooms feature a flat-screen TV, an electric kettle and a fridge. The attached bathroom comes with bath and shower facilities and a hairdryer. Free video-on-demand programs can be enjoyed. The daily complimentary breakfast consists of a buffet spread which includes hot dishes. This is served at the lounge area next to the front lobby. Staff at Hotel Sorriso’s 24-hour front desk can assist with luggage storage, massage or laundry services. There are also vending machines that sell drinks.

JR浜松駅のすぐ隣にあるホテルで、コンビニ（1階）、無料ビュッフェ式朝食、無料Wi-Fi付きの客室を提供しています。浜松市楽器博物館まで1.3km、浜名湖、舘山寺温泉エリアまで15kmです。ホテルソリッソ浜松の現代的でシンプルな客室には薄型テレビ、電気ケトル、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、ヘアドライヤー付）が備わり、無料ビデオオンデマンドプログラムを楽しめます。無料ビュッフェ式朝食（温かい料理を含む）をフロントロビー横のラウンジエリアで毎日用意しています。24時間対応のフロントデスクのスタッフは荷物預かり、マッサージ/ランドリーサービスを手配しています。ドリンクの自動販売機もあります。