Results 31 - 39 of 39
-
Located amid the KrkonoÅ¡sky National Park, Hotel Pod Jasany is only one kilometre from the centre of the ski resort Å pindlerův Mlýn. It offers a spa and a breakfast buffet. All rooms and apartments provide a bathroom, satellite TV and a safe. The suites offer views of the adjacent ski slopes and tea/coffee making facilities. Free Wi-Fi is available in the entire hotel. Le Petit Gourmand, Hotel Pod Jasany's restaurant, serves international and Czech specialities, accompanied with French and Moravian wines. Guests can relax in the club room featuring an open fireplace, or in the spa area, which provides a sauna, a jacuzzi, massages and a unique view of the surrounding mountains. In summer, the Pod Jasany's terrace and the covered patio can also be used for barbecues.
Hotel Pod Jasany se nacházà uprostřed KrkonoÅ¡ského národnÃho parku, jen 1 kilometr od centra lyžařského střediska Å pindlerův Mlýn. Hotel nabÃzà lázně a snÃdani formou bufetu. Ve vÅ¡ech pokojÃch a apartmánech je koupelna, satelitnà TV, trezor a zařÃzenà pro přÃpravu čaje a kávy. Z apartmánů je hezký výhled na blÃzké lyžařské svahy. V celém hotelu je k dispozici bezplatné Wi-Fi internetové připojenÃ. Hotelová restaurace Le Petit Gourmand podává speciality české i mezinárodnà kuchyně a výběr francouzských a moravských vÃn. Hosté mohou relaxovat v klubu s otevřeným krbem nebo v lázeňské části hotelu, kde se nabÃzà sauna, vÃřivka, masáže a je odtud jedinečný výhled na okolnà hory. Terasa a krytý dvůr hotelu Pod Jasany se v létě může využÃt pro grilovánÃ.
-
This family-run guest house is 500 metres away from the centre of Spindleruv Mlyn and the Aquapark. Penzion Fuka offers free Wi-Fi and a children's playground. Ski area is 400 metres away. All rooms are equipped with wooden classic furniture. They come with private bathrooms with showers and LCD satellite TV. Some offer a balcony. The restaurant, which is open from 15 December to end of March, serves international cuisine. There is a sunny, south-facing terrace overlooking the Spindleruv Mlyn Valley. The bus station is 2 km away. Guests can go cross-country skiing and the Snezka Mountain is 12 km away. Penzion Fuka offers discounts at the bobsleigh run in Spindleruv Mlyn.
Tento rodinný penzion se nacházà 500 metrů od centra Å pindlerova Mlýna a aquaparku. Pension Fuka nabÃzà zdarma Wi-Fi a má dětské hřiÅ¡tě. Lyžařský areál je od hotelu vzdálen 400 metrů. VÅ¡echny pokoje jsou zařÃzené klasickým dřevěným nábytkem, majà satelitnà TV, koupelnu se sprchovým koutem a některé také balkon. V restauraci, která je otevřena od 15. prosince do konce března, se podávajà mezinárodnà jÃdla. Ze slunné terasy na jižnà straně se nabÃzà výhled do údolà Špindlerova Mlýna. Autobusové nádražà je od hotelu vzdáleno 2 km. Hosté se mohou vydat na běžky a zdolat vrchol Sněžky, která je asi 12 km daleko od hotelu. Pension Fuka hostům také nabÃzà slevy na bobovou dráhu ve Å pindlerově Mlýně.
-
The Pension Katty enjoys a quiet location in wooded surroundings in the Svati Petr Valley. The ski bus to all lifts stops right in front of it and each guest room has a private bathroom, a minibar and satellite TV. Free Wi-F is available. A buffet breakfast can be enjoyed every morning. Kids can have fun on the playground in the garden, where you can also find a barbecue area. Spa facilities including a sauna and a hot tub can be found 100 metres from the Katty guest house. The Stroh Ski Area is 600 metres away and the centre of Špindleruv Mlýn is 3 km away.
Pension Katty se nacházà na klidném mÃstě nedaleko lesa, v údolà Svatý Petr. Skibus ke vÅ¡em vlekům stavà přÃmo před penzionem a každý pokoj má vlastnà koupelnu, minibar a satelitnà TV. Wi-Fi je dostupné zdarma. Každé ráno si můžete pochutnat na snÃdani podávané formou bufetu. Děti si mohou hrát na dětském hřiÅ¡ti v zahradě, kde je také mÃsto pro grilovánÃ. Sto metrů od penzionu Katty je sauna a vÃřivka. Lyžařský areál Stoh je vzdálen 600 metrů a do centra Å pindlerova Mlýna je to 3 km daleko.
-
Located on the town square right in the heart of Å pindlerův Mlýn, family-run Hotel pizzeria Belmonte includes an authentic Italian pizzeria, a sauna, and a summer garden. The Svatý Petr and Hromovka Ski Areas are 1,300 feet away, and a ski bus stop is 500 feet away. Free parking is available. The non-smoking rooms offer an LCD satellite TV, a minibar, a safe, and a bathroom. Free WiFi is available. Hotel pizzeria Belmonte also features a laundry room and a heated ski storage. The guests can enjoy discounts on ski passes and on the meals at the hotel restaurant. Various hiking and cycling trails start right in front of the hotel. Ski equipment hire, a ski school, shops, a water park or a bob-sleigh track can be found in the vicinity.
Hotel pizzeria Belmonte se nacházà na náměstà přÃmo v centru Å pindlerova Mlýna, 400 metrů od lyžařských areálů Svatý Petr a Hromovka a 150 metrů od zastávky skibusu. Tento rodinný hotel nabÃzà pravou italskou pizzerii, saunu, letnà zahrádku a neplacené parkoviÅ¡tě.Nekuřácké pokoje majà satelitnà LCD TV, minibar, trezor a vlastnà koupelnu. Wi-Fi je dostupné zdarma. V Hotelu pizzeria Belmonte je k dispozici také prádelna a vytápěná lyžárna. Hosté obdržà slevy na skipasy i na jÃdlo v hotelové restauraci. PřÃmo před hotelem začÃnajà různé turistické stezky a cyklotrasy a v blÃzkém okolà najdete půjčovnu lyžařského vybavenÃ, lyžařskou Å¡kolu, obchody, aquapark a bobovou dráhu.
-
The Kristýna hotel and the Martin hotel form one charming accommodation facility with great cuisine in Spindlerův Mlýn, situated amidst wonderful alpine scenery. The soothing sound of the Dolský stream can be heard from the Kristýna hotel and you can cool off in the stream during summer. From the balconies and windows you can see the beautiful Kristýna park. If you want to relax, just recline in one of the lounge chairs or simply stretch out on the grass. The Hotel Martin is perfectly suited for a quiet vacation and is just 50 metres away from the Kristyna hotel. All the rooms at the Martin bed and breakfast hotel have a balcony with a view of Kristýna park as well. The restaurant in the Kristýna hotel offers delicious food to guests of both hotels. Taste local specialities as well as international cuisine including grilled and smoked delicacies. The home-made blueberry dumplings and pies are a must-taste with the blueberries coming directly from the KrkonoÅ¡e hills. In the winter the road to the hotels is always kept clear and parking is available in front of the hotel. The Kristýna and Martin hotels are a 15-minute walk from the centre of Å pindlerův Mlýn. There is a bus service available both in winter and in summer. This is just the perfect place for anyone who loves skiing, hiking or cycling!
Hotel Kristýna a hotel Martin tvořà ve Å pindlerové Mlýně kouzelný hotelový komplex s vynikajÃcà kuchynà uprostřed překrásné horské přÃrody. O zvukovou kulisu se stará Dolský potok, který můžete slyÅ¡et z hotelu Kristýna. V horkém létě ho můžete využÃt jako přÃjemné osvěženÃ. Z balkonů a oken hotelu můžete přehlédnout krásný park Kristýna. Pokud si chcete odpočinout, jednoduÅ¡e se položte do jednoho s hotelových lehátek nebo se natáhněte na trávě. Hotel Martin je ideálnà pro klidnou dovolenou. Ležà pouhých 50 metrů od hotelu Kristýna. VÅ¡echny pokoje hotelu Martin majà balkon s výhledem do parku Kristýna. Restaurace v hotelu Kristýna podává vynikajÃcà pokrmy hostům obou hotelů. Vychutnejte si mÃstnà speciality i mezinárodnà kuchyni včetně grilovaných a uzených jÃdel. Rozhodně si nenechte ujÃt domácà borůvkové knedlÃky a koláč s borůvkami pocházejÃcÃmi přÃmo z krkonoÅ¡ských plánÃ. V zimě je přÃjezdová cesta k hotelu upravená a parkoviÅ¡tě je k dispozici před hotelem. Hotely Kristýna a Martin jsou 15 minut pěÅ¡ky od centra Å pindlerova Mlýna. V zimě i v létě funguje autobusová doprava. Je to perfektnà mÃsto pro každého, kdo má rád lyžovánÃ, turistiku nebo cyklistiku!
-
The Grand Hotel is a very pleasant place completely renovated in 2006 and, thanks to its location, belongs to the most visited hotels in the centre of Spindlerův Mlýn. You can choose from 14 luxury rooms featuring internet access, taste delicious pasta, steaks and great salads in the restaurant and keep in touch with family, friends and colleagues in the Internet Café. The stylish Café Golf is an inviting place for a nice chat while sipping your favourite cocktail. Last but not least you can enjoy superb views over the town centre and towards the scenic Giant Mountains.
Grand Felicity Hotel má centrálnà polohu ve Å pindlerově Mlýně a nabÃzà modernà pokoje, prvotřÃdnà kuchyni, internetovou kavárnu a bezplatné parkovánà přÃmo na mÃstě.Z hotelu se otevÃrá nádherný výhled na centrum města a panorama KrkonoÅ¡.
-
Hotel Adam features an indoor pool, well-equipped fitness centre and sauna. It rents out ski equipment and also offers ski storage. Svatý Petr ski resort is 200 metres away. All rooms are spacious and decorated with modern furniture. Each one is equipped with a flat-screen TV and minibar. Bathrobes are provided in each en suite bathroom. Relaxation facilities at Adam Hotel include a jacuzzi, steam spa and a games room. The hotel features an on-site ski school. Guests can try sports activities such as table tennis, cycling and darts. The hotel has a 24-hour front desk and also arranges packed lunches for various excursions.
Hotel Adam nabÃzà krytý bazén, dobře vybavené fitness centrum a saunu. Půjčuje lyžařské vybavenà a poskytuje úschovu lyžÃ. Lyžařské středisko Svatý Petr je vzdáleno 200 metrů. VÅ¡echny pokoje jsou prostorné a zařÃzené modernÃm nábytkem. Každý z nich je vybaven plochou TV a minibarem. V každé koupelně najdete župany. Relaxačnà zařÃzenà Hotelu Adam zahrnuje vÃřivku, parnà lázeň a hernu. Hotel má vlastnà lyžařskou Å¡kolu. Hosté si mohou vyzkouÅ¡et sportovnà činnosti, jako je stolnà tenis, jÃzda na kole a Å¡ipky. Hotel má 24hodinovou recepci a zajistà obědové balÃčky v přÃpadě exkurzÃ.
-
Savoy Hotel is in the centre of Spindleruv Mlyn. It features Spa by L'Occitane with a sauna and a hot tub, a business centre and a games room with table football. Free WiFi is provided in the entire building. Every guest room at Hotel Savoy features an LCD TV, a hairdryer and an en suite bathroom. In addition, every room has a work desk, and some units have a balcony with a beautiful view of St Peter's ski area. The Kogo Savoy Ristorante comes with a terrace and serves a variety of Mediterranean cuisine with Italian accent in a cosy setting. There is also a wine cellar stocked with excellent vintages, while during winter the Apres Ski Bar offers views of the mountains and the town. Opened in 2015, Hennessy Bar offers unique atmosphere, modern design, signature cocktails as well as wide selection of Hennessy. Guests can relax with a massages in a wellness centre or right in the hotel room. From spring until autumn, a garden is at guests' disposal. Various amenities such as pillows and blankets are provided by the hotel. A trampoline, table tennis facilities, a DVD library, skateboards and a playground can also be found on site and guests can rent iPads on spot. The Hotel Savoy features games room with Play Station and X-box, and babysitting can be organized upon request. There is a garage available for an extra fee. Ski equipment and bicycles can be rented directly at Savoy, and ski storage and Nordic Walking poles are also available. A private ski instructor can be hired on site and the Savoy Hotel also offers ski school services.
Savoy Hotel se nacházà v centru Å pindlerova Mlýna. NabÃzà wellness centrum Spa by L'Occitane se saunou a vÃřivkou, business centrum, hernà mÃstnost se stolnÃm fotbálkem a v celém objektu zdarma Wi-Fi. Hotel Savoy poskytuje ubytovánà v pokojÃch a apartmá s LCD TV a koupelnou s fénem. Standardem je také psacà stůl a některé majà i balkon s krásným výhledem na skiareál Svatý Petr. V útulné hotelové restauraci Kogo Savoy s terasou se podává pestrá Å¡kála pokrmů středomořské kuchyně s italskými vlivy. Je zde také vinný sklÃpek s vynikajÃcÃmi ročnÃky a v zimě je otevřený Apres Ski Bar s výhledem na hory a na město. Od roku 2015 je v hotelu otevřený Hennessy Bar s jedinečnou atmosférou a modernÃmi interiéry, kde si lze vybrat ze značkových koktejlů a pestré Å¡kály koňaků Hennessy. Relaxovat mohou hosté při masáži, a to ve wellness centru nebo přÃmo v pokoji/apartmá. Od jara do podzimu lze využÃvat také zahradu. K větÅ¡Ãmu pohodlà sloužà hostům i polÅ¡táře a deky. K dispozici je také trampolÃna, DVD knihovna, skateboardy, dětské hřiÅ¡tě a lze si tu zahrát stolnà tenis. Za přÃplatek je možné si půjčit iPad. V hernà mÃstnosti Hotelu Savoy jsou i konzole Play Station a Xbox a na požádánà lze zajistit hlÃdánà dětÃ. Parkovat je možné v garáži (za přÃplatek). PřÃmo v Hotelu Savoy si lze půjčit lyžařské vybavenÃ, jÃzdnà kola a hole pro severskou chůzi a nechybà zde ani lyžárna. Savoy Hotel nabÃzà i služby lyžařské Å¡koly, včetně soukromých lyžařských instruktorů.
-
Alpský Hotel is situated in a calm part of Spindlerův Mlýn, 1,650 feet from the Svaty Petr Ski Resort, which can be reached by ski. Spa includes 2 saunas and a hot tub and is available. Sun bed and massages are also provided and in summer, guests can relax in a garden or a sun terrace on site. The property offers wine bar. There is a children's playground, ski storage, billiard and darts at the property. Free Wi-Fi is provided in all areas. A ski bus stop is 650 feet from the hotel and the town centre is 0.6 miles away.
Alpský Hotel stojà v poklidné části Å pindlerova Mlýna, 500 metrů od lyžařského areálu Svatý Petr, který je dostupný na lyžÃch. Wellness centrum zahrnuje 2 sauny a vÃřivku. V létě jsou k dispozici také lehátka a masáže, přičemž relaxovat mohou hosté v zahradě nebo na slunečnà terase. NabÃdka hotelu zahrnuje také vinárnu, dětské hřiÅ¡tě, lyžárnu, kulečnÃk a Å¡ipky. Ve vÅ¡ech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi. Hotel stojà 200 metrů od zastávky skibusu a 1 km od centra města.
Switch to page [1]
[2]
3
|