Hotels in Karlovy Vary Czech Republic

Located in the ancient heart of the famous spa city of Karlovy Vary, in the vicinity of the healing springs, Hotel Ambiente Wellness and Spa offers views of the colonnade and historic part of the town. The on-site Balneo Centre includes a swimming pool with sea water, Turkish baths, sea climate room, a traditional sauna, massages, Thai massages, a Nuvola relax bath, Hydrotherapy, Oxygentherapy, Pneumoacupuncture and a Scottish Shower. Guests can also take advantage of the cosmetic treatment procedures like manicure and pedicure in the newly equipped beauty salon. The building houses an elegant and luxurious interior with a modern décor, while each room has its individual design and fashionable furnishings. Restaurant with panoramic views of the Maria Magdalena Church offers Czech and international cuisine and buffet service.

Hotel Ambiente Wellness a Spa se nachází ve starobylém centru proslulého lázeňského města Karlovy Vary, v blízkosti léčivých pramenů. Nabízí výhled na kolonádu a historickou část města. K zázemí hotelu patří balneo centrum, jehož součástí je bazén s mořskou vodou, turecké lázně, místnost s mořským klimatem a tradiční sauna. Dopřát si můžete také masáže včetně thajských, relaxační koupel Nuvola, vodoléčbu, oxygenoterapii, pneumoakupunkturu a skotské střiky. V nabídce nově zařízeného salonu krásy jsou pak kosmetické procedury, jako je manikúra nebo pedikúra. Budova má elegantní, luxusní a moderní interiér. VÅ¡echny pokoje jsou individuálně zařízené moderním nábytkem. Restaurace s panoramatickým výhledem na kostel svaté Máří Magdalény nabízí pokrmy české i mezinárodní kuchyně a stravování formou bufetu.

Located between a spa area and a commercial part of Karlovy Vary, Hotel Derby is located across a street from a spa resort and offers a sauna as well as a hot tub. Guests can enjoy breakfast made by local bakery and delicacy shop. A-la-carte and buffet breakfast is available every morning, upon prior reservation. Half board and full board can be arranged in the neighbouring restaurant. A café bar is on site. Various restaurants and shops can be found in the vicinity of Hotel Derby. The Elisabeth Spa 150 feet away from the Derby hotel provides a wide range of medical and beauty treatments. Hotel parking is possible in front of the hotel.

Hotel Derby se nachází mezi lázeňskou a obchodní částí Karlových Varů, přes ulici od lázní. Nabízí saunu, vířivku a snídani z místní pekárny. Každé ráno je po předchozí rezervaci k dispozici snídaně à la carte a formou bufetu. Polopenzi nebo plnou penzi lze zajistit v sousední restauraci. Na místě je k dispozici café bar. V okolí hotelu Derby najdete různé restaurace a obchody. Hotel Derby leží 50 metrů od Alžbětiných lázní s Å¡irokým výběrem léčebných a kosmetických procedur. Hotelové parkoviÅ¡tě se nachází přímo před budovou.

The Richmond Parkhotel is located in a calm part of Karlovy Vary on the bank of the Tepla river and is surrounded by an English-style park. In this park there are situated an original Japanese meditation garden and a lovely small pavilion with a well called Stephanie. The Richmond Hotel can be proud of its history of more than 160 years. In the hotel you will also find a tasteful and stylishly furnished restaurant, café with a summer-terrace, piano bar and a billiards - lounge. Hotel Richmond's pride and joy is the banqueting hall built in the classicist style for up to 250 people.

Parkhotel Richmond stojí v klidné části Karlových Varů na břehu říčky Teplé a je obklopen anglickým parkem. V tomto parku najdete i původní japonskou meditační zahradu a pěkný malý pavilon s pramenem nesoucím jméno Stephanie. Hotel Richmond může být pyÅ¡ný na svou historii, která dnes čítá už přes 160 let.nV hotelu najdete také vkusně a stylově zařízenou restauraci, kavárnu s letní terasou, piano bar a salonek s biliardovými stoly. Pýchou a radostí hotelu Richmond je jeho slavnostní sál v klasicistním stylu s kapacitou až 250 osob.

Newly opened in 2007, this 4-star hotel in Karlovy Vary is situated in the heart of the famous spa centre, directly on the colonnade mere minutes from the healing springs. You can select from double rooms or luxury apartments which are furnished in the historic Biedermeier style, an interior decor which takes inspiration from classical designs, simplistic lines and elegant furniture. A number of the double rooms and all of the apartments feature a beautiful view of the world-renowned colonnade. There is free wireless internet access included in every one of the hotel rooms. With such luxurious rooms, a very convenient location in the city centre and comfortable accommodation, this hotel makes for the perfect place in which to stay and explore this literally wonderful spa city.

Hotel Salvátor, 4hvězdičkový hotel otevřený v roce 2007, leží v srdci známého lázeňského centra, přímo na kolonádě několik minut od léčivých pramenů. Máte na výběr dvoulůžkové pokoje nebo luxusní apartmány, které jsou vyzdobeny v historickém stylu Biedermeier, který si vzal inspiraci v klasickém designu, jednoduchých liniích a elegantním nábytku. Některé dvoulůžkové pokoje a vÅ¡echny apartmány mají krásný výhled na světoznámou kolonádu. V každém pokoji je k dispozici bezplatné bezdrátové připojení na internet. Díky luxusním pokojům, velice výhodné poloze v centru města a pohodlnému ubytování je hotel perfektním místem k pobytu a poznání tohoto opravdu jedinečného lázeňského města.

Featuring a spa centre and free WiFi, Luxury Spa Hotel Olympic Palace, which was opened in August 2015, offers luxury accommodation in Karlovy Vary. The hotel features a salt cave, wellness centre with mineral water, sun terrace and views of the garden. Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant. All rooms are fitted with a flat-screen TV with satellite channels. Certain units have a seating area to relax in after a busy day. A terrace or balcony are featured in certain rooms. For your comfort, you will find slippers and free toiletries. A 24-hour front desk is at guests' disposal. Mill Colonnade is 350 feet from Luxury Spa Hotel Olympic Palace, while Market Colonnade is 650 feet away. The nearest airport is Karlovy Vary Airport, 1.9 miles from the property.

Luxury Spa Hotel Olympic Palace byl otevřen v srpnu 2015 a nabízí luxusní ubytování v Karlových Varech. Má solnou jeskyni, wellness centrum s minerální vodou, sluneční terasu a výhled do zahrady. Přímo na místě je restaurace. VÅ¡echny pokoje jsou vybavené satelitní TV s plochou obrazovkou. V některých je také posezení. V jiných je terasa nebo balkon. Pro pohodlí hostů jsou k dispozici také přezůvky a bezplatné toaletní potřeby. Recepce je otevřená nepřetržitě.Luxury Spa Hotel Olympic Palace je vzdálen 100 metrů od Mlýnské kolonády a 200 metrů od Tržní kolonády. Nejbližší letiÅ¡tě Karlovy Vary je vzdálené 3 km.

Hotel Esplanade situated close to the Carlsbad spring Vřídlo offers its guests comfortable accommodation in pleasantly furnished rooms of 3* category. Hotel does not dispose of catering premises and own in-house spa therapy facilities and his guests can use restaurant and spa procedures of hotel Jessenius (cca 50 m). The guests can take an advantage of the location of the hotels to the spring that makes it comfortable for them to follow the drinking cure as the basis of spa treatment.

Hotel Esplanade se nachází v bezprostřední blízkosti karlovarského pramene Vřídlo a nabízí prostorné a vkusně zařízené pokoje. V sesterském hotelu Jessenius vzdáleném jen 100 metrů od hotelu můžete ochutnat vynikající českou a mezinárodní kuchyni. Hotel také nabízí lázeňské procedury. Patří mezi ně pitné kúry, dietní stravování, masáže, elektroléčba, oxygenoterapie, tepelná terapie, inhalace, pneumo-akupunktura a koupele v minerální vodě.

Adjacent to a natural park, Bristol is a wellness hotel in Karlovy Vary's centre, offering an indoor pool and comprehensive spa treatments. It also has a well equipped fitness centre with a sauna. Guests can benefit from professional medical care and a 24-hour nursing service. Health check-ups, heart tests and dietary consultations are also available. The air-conditioned rooms come with private balconies and satellite TV. Each has an elegant bathroom with a hairdryer. Bristol’s spa offers balneotherapy and a steam bath. Visitors can book Thai massages or body wraps. The fitness centre includes modern exercise equipment and weights. Sadova Colonnade is a short walk from the hotel. Karlovy Vary Airport is only 4 km away.

Wellness hotel Bristol v centru Karlových Varů sousedí s přírodním parkem a nabízí krytý bazén a různé lázeňské procedury. Může se pochlubit dobře vybaveným fitness centrem se saunou. Hosté mohou využít profesionální zdravotní péči a 24hodinovou oÅ¡etřovatelskou službu. K dispozici jsou také zdravotní prohlídky, srdeční testy a dietologické konzultace. Klimatizované pokoje mají vlastní balkon, satelitní TV a elegantní koupelnu s fénem. Hotel Bristol nabízí lázně, kde si můžete dopřát balneoterapii a parní lázeň. Hosté si mohou objednat také thajské masáže nebo tělové zábaly. Ve fitness centru najdete moderní přístroje a činky. Sadová kolonáda je vzdálená jen chvilku chůze. LetiÅ¡tě Karlovy Vary je pouhé 4 km daleko.

Newly built in a quiet environment of the Olšová Vrata suburb, about 5 km from the centre of Karlovy Vary, this boardinghouse welcomes you in a friendly atmosphere. The boardinghouse is about a 10-minute walk away from the world-renowned golf course. All of the en-suite rooms feature a satellite TV, a refrigerator and internet access and an outdoor tennis court is located next to the hotel. The complimentary breakfast provides for a good start into the day.

Nově postavený penzion v klidném prostředí čtvrti OlÅ¡ová Vrata, asi 5 km od centra Karlových Varů, vás uvítá v přátelské atmosféře. Penzion je asi 10 minut chůze od světově proslulého golfové hřiÅ¡tě. VÅ¡echny pokoje s vlastní koupelnou jsou vybaveny TV se satelitním příjmem, ledničkou a přístupem na internet, hned vedle hotelu najdete venkovní tenisový kurt. Bezplatná snídaně umožňuje dobrý start vaÅ¡eho dne.

Built in the early 1900s, Hotel Imperial is a well-known landmark in Karlovy Vary. Its award-winning spa centre offers an indoor pool, and the restaurant hosts cooking shows. Rooms here come with satellite TV, minibar and free internet access. There is a small seating area in each room. Czech cuisine is served at the non-smoking restaurant. Café Vienna offers traditional desserts and coffee specialities. In the evening, live music and cocktails are offered at the Imperial Club. Spa therapies at the Imperial include carbon dioxide baths and beauty treatments. There is a hot tub, sauna and fitness room. Bathrobes and slippers are included in the price. An indoor minigolf and 4 tennis courts can be booked at the sports centre. Guests can also rent bikes and helmets directly at the hotel.

Hotel Imperial byl postaven na počátku 20. století a patří k známým pamětihodnostem Karlových Varů. Jeho součástí je cenou vyznamenané lázeňské centrum s krytým bazénem a v restauraci hotelu je k vidění vaření před zraky hostů. Hotelové pokoje jsou vybavené satelitní TV i minibarem a zdarma je v nich dostupné internetové připojení. V každém pokoji najdete také menší posezení. V nekuřácké restauraci hotelu jsou připravovány pokrmy české kuchyně. Do Café Vienna můžete zajít na tradiční dezerty a kávové speciality. Hotel provozuje také Imperial Club, ve kterém vás večer čeká živá hudba a nabídka koktejlů. Lázeňské terapie poskytované v hotelu Imperial zahrnují uhličité koupele i kosmetické služby. Nechybí ani vířivka, sauna a fitness centrum. V ceně ubytování jsou zahrnuty župany i přezůvky. Ve sportovním centru si lze zarezervovat halový minigolf nebo některý ze 4 tenisových kurtů. Přímo v hotelu si hosté mohou pronajmout také jízdní kola a cyklistické přilby.

Spa Hotel Ruze is located at the beginning of the Mill Colonnade, right in the heart of Karlovy Vary with picturesque Art Nouveau buildings. Free Wi-Fi is offered in public areas. In the hotel basement there is a modern spa centre, offering a wide range of treatments including diverse massages, inhalation, magnet or oxygen therapies, an herbal relaxation bath and other wellness procedures. Guests can sample culinary delights in the restaurant, including a bar and a summer patio. It is open all day and offers traditional Czech and international cuisine with a wide selection of non-alcoholic and alcoholic beverages including vintage wines.

Lázeňský hotel Růže najdete v samém srdci Karlových Varů, na začátku Mlýnské kolonády s malebnými secesními budovami. Ve veřejných prostorách je k dispozici bezplatné Wi-Fi připojení k internetu. V suterénu hotelu se nachází moderní lázeňské centrum nabízející Å¡irokou Å¡kálu oÅ¡etření, včetně rozmanitých masáží, inhalace, magnetických a kyslíkových terapií, bylinných koupelí a dalších wellness procedur. V restauraci s barem a letním patiem mohou hosté ochutnat kulinářské speciality. Otevřena je po celý den a nabízí pokrmy tradiční české a mezinárodní kuchyně s Å¡irokým výběrem nealkoholických i alkoholických nápojů včetně archivních vín.

Located in the heart of Karlovy Vary, 4-star Wellness Hotel Jean De Carro enjoys stunning views of the city. It offers a breakfast buffet and free Wi-Fi throughout the property. All bright and spacious rooms allow panoramic views of Karlovy Vary and provide bathrooms, satellite TV and a desk. Some feature a comfortable seating area and a separate living room. Hotel Jean De Carro offers a wide selection of wellness treatments as well as massage, sauna or jacuzzi facilities. Charges are applicable. Guests can enjoy healthy and vitalizing cuisine in the restaurant Jean de Carro. Karlovy Vary is one of the most significant and an internationally known spa cities, situated in a deep wooded valley of the Teplá River. Please note that room rates on 31 December include a gala dinner. Any extra guests are charged separately.

Čtyřhvězdičkový Wellness Hotel Jean de Carro v centru Karlových Varů se pyÅ¡ní úchvatným výhledem na město. Nabízí snídaně formou bufetu a Wi-Fi zdarma v celém objektu. VÅ¡echny pokoje jsou světlé a prostorné, mají koupelnu, satelitní TV a psací stůl a také panoramatický výhled na Karlovy Vary. Některé disponují pohodlným posezením a odděleným obývacím pokojem. Hotel Jean de Carro poskytuje řadu wellness procedur, masáže a využít můžete i saunu a vířivku. Tyto služby jsou placené. V restauraci Jean de Carro si mohou hosté vychutnat zdravou a vitální kuchyni. Karlovy Vary jsou jedním z nejvýznamnějších a mezinárodně nejznámějších lázeňských měst. Nacházejí se v zalesněném údolí řeky Teplá. Upozorňujeme, že cena ubytování na 31. prosince zahrnuje slavnostní večeři. Každý další host platí večeři zvlášť.

The Carlsbad Plaza is a luxury 5 star Medical Spa and Wellness hotel. The hotel, which was inaugurated in December 2005, is located in the quiet ambience of the spa zone of Karlovy Vary and is in close proximity to the world renowned medicinal thermo-mineral springs and picturesque historic colonnades. Carlsbad Plaza Medical Spa and Wellness hotel is housed in a charming historic building and features a 3500 m² wellness area with an indoor pool, saunas and a massage centre. All of the spacious and elegantly designed rooms feature a garden view or a view of the Emperor bath. The Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness hotel is known for its wide range of medical services, including more than 250 types of treatments at the Spa & Wellness Centre. A team of 14 specialized doctors work in the Carlsbad Clinic. Being the only hotel of its kind in the Czech Republic, it offers a unique concept of classical spa treatment program, provided in the private Spa Suites, including multifunctional bathtubs, a massage area and a relaxation area. The 2 restaurants in the Carlsbad Plaza Medical Spa and Wellness hotel offer à-la-carte dishes including specialties from the French and an international full buffet menu. Furthermore, it offers a number of day bars, a night bar with live music and various luxury boutiques under one roof.

Luxusní 5hvězdičkový Carlsbad Plaza Medical Spa a Wellness hotel, slavnostně otevřený v prosinci 2005, se nachází v klidném prostředí lázeňské zóny Karlových Varů, v těsné blízkosti světově proslulých léčivých termálních minerálních pramenů a malebných historických kolonád. Carlsbad Plaza Medical Spa a Wellness hotel je situován v půvabné historické budově a nabízí wellness centrum o rozloze 3000 m² s krytým bazénem, ​​saunami a masážním centrem. VÅ¡echny prostorné a elegantní pokoje mají výhled do zahrady nebo na Císařské lázně.Carlsbad Plaza Medical Spa a Wellness hotel je proslulý svoji Å¡irokou nabídkou zdravotnických služeb s více než 250 různými procedurami v lázeňském a wellness centru. Carlsbad Clinic nabízí péči 14 specializovaných lékařů. Tento hotel, jediný svého druhu v České republice, poskytuje unikátní koncept klasického lázeňského programu v soukromých lázeňských apartmá s multifunční vanou, masážními salony a relaxační zónou. Dvě à-la-carte restaurace hotelu Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness nabízí speciality francouzské kuchyně a bufet s mezinárodním pokrmy. Na místě je také několik barů, luxusních butiků a noční bar s živou hudbou.

The Hotel Ontario looks back upon a 150 year-long tradition and boasts a unique and quiet location above the famous Mill Colonnade, about 5 minutes from the centre of Karlovy Vary. All the rooms boast superb views over the town and the Tepla river and offer lots of space. The Ontario hotel has its own camera-controlled parking lot right next to the building. Restaurants, coffee shops, mineral springs and the baths are all only a few steps away.

Tří a půl hvězdičkový Hotel Ontario se 150 letou tradicí se nachází na unikátním a klidném místě nad slavnou Mlýnskou kolonádou, jen 5 minut od centra Karlových Varů.VÅ¡echny prostorné pokoje mají krásný výhled na město a řeku Teplá.Hotel Ontario má přímo u budovy parkoviÅ¡tě s kamerovým systémem. Restaurace, kavárny, minerální prameny a lázně leží jen několik kroků odsud.

The Spa Hotel Thermal is one of the largest spa hotels in the city of Karlovy Vary, situated close to the colonnade. It features a summer outdoor pool and a new spa centre with an indoor pool. The rooms offer views over the pool or over the city. Built into a rock overlooking the city, the pool is kept at a constant temperature of 30°C and is available during the summer months. Various spa treatments and a fitness centre are also available. The hotel rooms provide a bathroom with a hairdryer, satellite TV, phone, safety deposit box, minibar, bathrobes and slippers. A selection of delicious set meals is available in the Bon Café Lobby Bar, whereas the Tulip Restaurant is reserved for hotel guests and offers delicious local and international cuisine.

Spa Hotel Thermal se nachází v blízkosti kolonády a je jedním z největších lázeňských hotelů v Karlových Varech. Jeho součástí je lázeňské centrum s krytým bazénem, ​​finskou saunou, vířivkou, parní saunou a infračervenou kabinou. Pokoje mají výhled na bazén nebo na město. K dispozici je také placené parkoviÅ¡tě.Hotel poskytuje ubytování v pokojích s koupelnou včetně fénu, ​​satelitní TV, telefonem, bezpečnostní schránkou, minibarem, župany, přezůvkami a zdarma dostupným Wi-Fi. Dostupné jsou také různé lázeňské procedury a fitness centrum. V kavárně Film Café lze vybírat z menu složeného z Å¡iroké nabídky vynikajících jídel a skvělé pokrmy místní i mezinárodní kuchyně se připravují také v hotelové restauraci.

This charming familiar boarding house in Karlovy Vary is set amidst an attractive park-style garden with a little pond and offers you fully equipped double and triple rooms. Situated in the immediate vicinity of Karlovy Vary's spa facilities and the Collonade and about 500 metres from the town centre, the A. Dalia boarding house is an ideal base for a relaxing stay in this world-famous spa town. Lazy summer evenings can be enjoyed in the inviting barbecue area in the garden.

Tento okouzlující karlovarský penzion najdete v krásném parku se zahradou a jezírkem. Nabízí plně vybavené dvoulůžkové a třílůžkové pokoje. Penzion se nachází v bezprostřední blízkosti lázeňských zařízení a kolonády a do centra města to budete mít asi 500 metrů. Penzion A.Dalia je ideální základnou pro odpočinkovou dovolenou ve světově proslulém lázeňském městě. V zahradě s grilem si můžete vychutnat příjemné letní večery, kdy není kam spěchat.