Hotels Hoteles in Spain Region Basque Country

Hotel Ibiltze is a modern, functional hotel just 6 kilometres from San Sebastian. All rooms are exterior and have free Wi-Fi and a 32-inch flat-screen TV. The hotel offers excellent public transport links to San Sebastian and throughout Guipúzcoa. Bus stops and the train station are both nearby. Free public parking is available by the Hotel Ibiltze. There is also a private garage, available at an extra cost. The rooms are all exterior. All rooms also have a telephone and a modern fan. The Ibiltze offers free use of a 27-inch computer in reception. There is no restaurant, but there are many restaurants nearby.

El Hotel Ibiltze es un hotel moderno y funcional que se encuentra a sólo 6 km de San Sebastián. Todas las habitaciones son exteriores y disponen de conexión inalámbrica a internet gratuita y TV de 32 pulgadas de pantalla plana. El hotel dispone de excelentes conexiones de transporte público con San Sebastián y con distintos lugares de la provincia de Guipúzcoa. Las paradas de autobús y la estación de tren se encuentran cerca del hotel. Junto al Hotel Ibiltze encontrará aparcamiento público gratuito. Hay también un garaje privado, disponible por un suplemento. Todas las habitaciones son exteriores. Disponen de un teléfono y un moderno ventilador. El Ibiltze dispone de un ordenador de 27 pulgadas de uso gratuito en la recepción. Este hotel no cuenta con restaurante propio pero en la zona hay muchos restaurantes.

Set 10 minutes’ drive from Zumaia Beach, Tolare-Berri is located in Zestoa. Offering a lovely garden with a furnished terrace and BBQ facilities, the farm stay has free Wi-Fi and impressive views. Each room with heating and colourful details features a flat-screen TV and private bathroom including a bathtub and hairdryer. Towels and bed linen are provided. Guests can make use of the kitchen and barbecue facilities for a surcharge of EUR 5. Tolare-Berri is 10 minutes’ drive from Zumaia, offering a wide variety of lively bars and Basque restaurants. The surrounding nature is ideal for outdoor activities such as hiking. San Sebastian is a 20-minute drive and Bilbao is 40.4 miles from the property.

El Tolare-Berri está situado en Zestoa, a 10 minutos en coche de la playa de Zumaia. Este agroturismo alberga un hermoso jardín con terraza amueblada y zona de barbacoa y ofrece WiFi gratuita y vistas impresionantes. Las habitaciones presentan detalles coloridos y disponen de calefacción, TV de pantalla plana y baño privado con bañera y secador de pelo. Se proporcionan toallas y ropa de cama. La cocina y la zona de barbacoa están disponibles por un suplemento de 5 EUR. El Tolare-Berri se encuentra a 10 minutos en coche de Zumaia, con una gran variedad de animados bares y restaurantes vascos. En el entorno natural del establecimiento pueden practicarse actividades al aire libre, como senderismo. San Sebastián queda a 20 minutos en coche y Bilbao está a 65 km.

Situated in the pretty village of Mundaka, Apartamentos Mundaka is located beside Laidatxu Beach and just 15.5 miles from Bilbao Airport. The property offers free WiFi and a shared, chill-out terrace. The spacious, modern studios have a kitchen equipped with a microwave, hob and kitchenware. They also have a living area with cable TV. Some of the apartments have a balcony with views of the sea and Mundaka Estuary. The property is set in Urdaibai Biosphere Reserve, by the Mundaka Estuary, which is a great spot for surfers. You can also visit San Juan de Gaztelugatxe Island, just under 1 hour’s drive away. San Sebastián can be reached in a 1.5-hour drive from Apartamentos Mundaka. Private parking is available at an extra cost.

El establecimiento Apartamentos Mundaka está situado en la localidad bonita de Mundaka, junto a la playa de Laidatxu y a solo 25 km del aeropuerto de Bilbao. El establecimiento ofrece WiFi gratuita y terraza compartida para relajarse. Los amplios y modernos estudios disponen de cocina equipada con microondas, fogones y utensilios de cocina y zona de estar con TV por cable. Algunos de los apartamentos tienen balcón con vistas al mar y a la ría de Mundaka. El establecimiento se encuentra en la reserva de la biosfera de Urdaibai, junto a la ría de Mundaka, que es un lugar ideal para los surfistas. Los huéspedes también podrán visitar el islote de San Juan de Gaztelugatxe, que está a poco menos de 1 hora en coche. San Sebastián se halla a 1 hora y media en coche del Apartamentos Mundaka. Se facilita aparcamiento privado por un suplemento.

Set in the beautiful, forested Biosphere Reserve of Urdaibai, in the Basque Country, Aldori Landetxea boasts fantastic, spacious rooms, each decorated in a unique and trendy style. Aldori Landetxea has large private terraces, where you can relax and enjoy the tranquillity of this natural setting. Stroll around the gardens, or go walking in the surrounding forest. In the evening you can relax in the lounge, and watch the TV or play on the Wii. The hotel's rooms are bright, spacious and boast an avant-garde decor. From here you can visit the historical town of Guernica, on which Pablo Picasso based one of his famous works.

Situado en la preciosa y boscosa Reserva de la Biosfera de Urdaibai, en el País Vasco, el Aldori Landetxea cuenta con unas encantadoras y espaciosas habitaciones, decoradas con un estilo único y moderno. El Aldori Landetxea ofrece unas espaciosas terrazas privadas, ideales para relajarse y disfrutar de la tranquilidad de este paraje natural. No dude en venir a dar un paseo por los jardines o el bosque de los alrededores. Por las noches, puede relajarse en la sala de estar, ver la TV o jugar con la Wii. Además, este complejo es el punto de inicio ideal para explorar la histórica ciudad de Guernica, en la que Pablo Picasso se basa para crear una de sus famosas obras de arte.

This establishment is situated next to the Cantabrian Sea, near Bilbao. It is ideal accommodation for short breaks, summer holidays or business trips. The hotel is simple and enjoys a homely feel. It boasts a strategic location 100 metres from the metro station that takes you to the centre of Bilbao and the Feria de Muestras. This is the ideal option to combine a few days relaxation or work, with a visit to the capital of the region and the famous Guggenheim Museum.

En un entorno tranquilo junto al mar Cantábrico, muy cerca de Bilbao, es un alojamiento muy práctico para escapadas, estancias veraniegas o por motivos de negocio. Un hotel sencillo y acogedor, que goza de una estratégica situación, a 100 metros de la estación de metro que lleva al centro de Bilbao y a la Feria de Muestras. Una elección acertada para compaginar unos días de descanso o de trabajo con una visita a la capital vizcaína y el Museo Guggenheim, en un entorno natural y relajante.

A refurbished 19th century historical building, located just below the Biscay's Bridge, considered a UNESCO World Heritage Site. The hotel offers views of Bilbao's Estuary, the sea and Bilbao's Puente Colgante Bridge. The Hotel is well connected and situated next to the residential area of Getxo. The train is a 4-minute walk from the hotel and the metro is just 10 minutes' walk away and takes you to Bilbao centre in 15 minutes. The harbour is located 1.2 miles away, the Convention Centre is 3.7 miles away and the airport is 7.5 miles away.

Este hotel ocupa un edificio histórico reformado que data del siglo XIX, situado justo debajo del puente de Vizcaya y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Goza de vistas a la ría de Bilbao, el mar y el Puente Colgante de Bilbao. Este hotel está bien comunicado y se encuentra cerca de la zona residencial de Getxo y a 4 minutos a pie de una estación de tren. El metro se halla a sólo 10 minutos a pie y tarda 15 minutos en llegar al centro de Bilbao. El puerto está a 2 km del establecimiento, el centro de convenciones, a 6 km y el aeropuerto, a 12 km.

This design hotel features an original 13th century tower, and offers facilities such as free WiFi and parking. It has a peaceful country setting surrounded by parkland. Set within the beautiful Gorbea Natural Park, just a short drive from Bilbao and Vitoria-Gasteiz, the well-equipped Ellauri also has a convenient airport transfer service. Enjoy a restful stay in your well-lit, soundproofed rooms, which come with a spacious terrace where you can admire the surroundings. The Ellauri Hotel- Adults only’s building is composed of stone, wood and glass. It houses colourful, sophisticated interiors, including a cafe and terrace. Spend the day exploring the impressive landscapes. You can enjoy cycling, as well as horse riding and hiking. Do some quiet reading in the library. You can also enjoy delicious regional meals at the hotel's restaurant.

Este hotel de diseño cuenta con una torre original del siglo XIII y ofrece comodidades como WiFi gratis y aparcamiento. También disfruta de un tranquilo entorno rural rodeado de parques. El Ellauri es un hotel que está bien equipado y se halla en el precioso parque natural de Gorbea, a poca distancia en coche de Bilbao y de Vitoria-Gasteiz. Además, ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto. Las habitaciones son luminosas, están insonorizadas y cuentan con una amplia terraza con vistas a los alrededores. El edificio del Ellauri Hotel- Adults only está construido en piedra, madera y vidrio, y presenta interiores sofisticados y coloridos. También dispone de cafetería y terraza. Los huéspedes podrán disfrutar del impresionante paisaje de los alrededores, así como practicar ciclismo, equitación y senderismo. El establecimiento dispone de biblioteca y un restaurante que sirve deliciosa cocina regional.

Set in the the historic heart of the village of Elciego, near the city of Logroño, providing you with a tranquil spot in which to enjoy a rural getaway with all the family. This cheerful hotel has a charming bar and restaurant where you can relax and chat with friends. Enjoy the bright and cheerful interiors of the Villa de Elciego and an inviting seating area where you can unwind after a day of activities in the surroundings. Take an afternoon siesta in your spacious room, then freshen up before heading down to the on-site restaurant where you can sample traditional cuisine. The Elciego is located near the area's 18th-century, Santa Maria chapel and is in a peaceful area with other family homes - some built in a traditional, noble style.

Situado en el corazón histórico de la localidad de Elciego, cerca de la ciudad de Logroño, este establecimiento le proporciona un lugar tranquilo para disfrutar de una escapada con toda la familia. Este hotel cuenta con encantador bar-restaurante donde podrá relajarse y charlar con los amigos. Disfrutará de los interiores luminosos y alegres de la Villa de Elciego y de una zona de estar acogedora donde podrá relajarse tras un día de actividades en los alrededores. Tome una siesta por la tarde en su amplia habitación, y luego arréglese antes de dirigirse al restaurante del hotel, donde podrá probar la cocina tradicional. Elciego se encuentra cerca de la capilla de Santa María, del siglo XVIII, en una zona tranquila con casas familiares, algunas de ellas construidas en un estilo tradicional noble.

Hotel Seminario offers free shuttle from the hotel to Bilbao Airport, located 5 minutes’ drive away. The hotel boasts free parking, free WiFi and extensive sports facilities, including a golf school. Featuring views of the Txorierri Valley, spacious heated rooms have a TV and a private bathroom. Derio Train Station to the city centre is located 900 yards from the Hotel Seminario. Bilbao City Centre is 7.5 miles away, while Bilbao Exhibition Centre is 6.2 miles from the hotel. There is easy access to the N637 Motorway, which connects you to Getxo, Bakio and Bermeo in 25 minutes. A range of bus stops and the train station can be reach within a 10-minute walk of the hotel. San Sebastián is an hour's drive away.

El Hotel Seminario ofrece servicio de traslado gratuito desde el hotel hasta el aeropuerto de Bilbao, situado a 5 minutos en coche. El establecimiento cuenta con aparcamiento gratuito, WiFi gratuita e instalaciones deportivas completas, como escuela de golf. Todas las habitaciones son amplias, gozan de vistas al valle de Txorierri y disponen de calefacción, TV y baño privado. La estación de tren de Derio enlaza con el centro de la ciudad y se encuentra a 800 metros del Hotel Seminario. El centro de Bilbao está a 12 km, mientras que el centro de exposiciones de Bilbao queda a 10 km. El establecimiento está bien comunicado con la autopista N637, que ofrece conexiones con Getxo, Bakio y Bermeo en 25 minutos. Además, se halla a 10 minutos a pie de varias paradas de autobús y de la estación de tren. San Sebastián se encuentra a 1 hora en coche.

Situated in Getxo, this boutique hotel is located next to the beach and a 20-minute drive from the main cultural spots in Bilbao, such as the Guggenheim Museum. Rooms at the Petit Palace Tamarises are designed in an avant-garde style and most of them feature fantastic sea views from their own private terraces. All rooms come equipped with free WiFi internet access, as well as adaptable docking stations for iPods and iPhones. Bathrooms feature hydromassage showers. Business meetings or conferences can be organised here in the event halls overlooking the sea. The town of Getxo boasts 6.2 miles of stunning coastline and picturesque surrounding countryside with forests and rolling hills. It is also a great destination for outdoor pursuits.

Este hotel boutique se encuentra junto a la playa de Getxo y a 20 minutos en coche de los lugares de interés cultural principales de Bilbao, como el Museo Guggenheim. Las habitaciones del Petit Palace Tamarises están diseñadas en un estilo vanguardista y la mayoría gozan de vistas fantásticas al mar desde su terraza privada. Además, todas están equipadas con conexión WiFi gratuita, soporte para iPod y iPhone y baño con ducha de hidromasaje. En los salones de eventos con vistas al mar se pueden organizar reuniones de negocios o conferencias. La localidad de Getxo cuenta con 10 km de costa impresionante y está rodeada de pintorescos bosques y colinas. Es un destino ideal para practicar actividades al aire libre.

Rural hotel and hostel offering charming accommodation in stunning natural surroundings; warm and welcoming with multifunctional facilities in an area offering an array of activities and places of interest. Get to know the rural environment of the area cycling and walking on the great footpaths and mountains or simply relax and meditate. Just a short drive to the city of Bilbao (35 km). The hotel has been awarded the 'Q' for quality by the Spanish Tourist Board.

Hotel rural y albergue con habitaciones confortables, situados en un enclave natural de espectacular belleza, de ambiente acogedor y cálido, con instalaciones multifuncionales. En las inmediaciones se ofrecen infinidad de actividades y se pueden visitar multitud de lugares de interés. Conozca el entorno rural de la zona en bicicleta o a pie, por alguno de los senderos de las montañas, o simplemente relájese y disfrute de su tiempo libre. A poca distancia de la ciudad de Bilbao (35 km). El hotel ha sido galardonado con la 'Q' de calidad por la Oficina Española de Turismo.

Surrounded by mountains, Hotel Restaurante Zelaa is located in the Basque country town of Zaldivia. It offers a stylish Basque restaurant and modern rooms with free Wi-Fi and a flat-screen TV. The rooms at the Zelaa feature wooden floors and simple, modern décor. Each one is equipped with air conditioning, central heating and a work desk. The beautiful city of San Sebastián is just 30 minutes? drive from the hotel. Pamplona, the site of the San Fermines bull running festival, is a 50-minute drive away.

El Hotel Restaurante Zelaa está situado en la localidad vasca de Zaldivia, rodeado de montañas. Dispone de un elegante restaurante vasco y ofrece habitaciones modernas con conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana. Las habitaciones del Zelaa tienen suelo de madera y su decoración es moderna y sencilla. Todas están equipadas con aire acondicionado, calefacción central y escritorio. La preciosa ciudad de San Sebastián está a 30 minutos en coche del hotel. Pamplona, donde se celebran las fiestas de los San Fermines, está a 50 minutos en coche.

Casa Rural Ekoigoa is set in the heart of the Basque countryside, by the Urola River. There is free WiFi and free parking and Zumaia Beach is just 4.3 miles away. This rustic house offers a choice between apartments and rooms. It also features a balcony with views of the surrounding area. Casa Ekoigoa is a short walk from the centre of the village of Aizarnazábal. The house is surrounded by fields and also has a garden with fruit trees and a vegetable garden. Bilbao and San Sebastian are a short drive away. The local area is famous for its prehistoric caves. There are also many walking and cycling routes nearby. Zarauz and Getaria beaches are 4.3 miles away. The apartments come with full kitchens.

La Casa Rural Ekoigoa está situada en plena campiña vasca, junto al río Urola. Se encuentra a 7 km de la playa de Zumaya y proporciona WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. Esta casa rústica ofrece alojamiento en habitaciones y apartamentos. Además, dispone de balcón con vistas a la zona de los alrededores. La Casa Ekoigoa se encuentra poca distancia a pie del centro de la localidad de Aizarnazábal, está rodeada de campo y alberga un jardín con un huerto y árboles frutales. Este establecimiento está situado en una zona famosa por sus cuevas prehistóricas, con muchas rutas de senderismo y de ciclismo en las inmediaciones. Está a 7 km de las playas de Zarauz y Getaria y a poca distancia en coche de Bilbao y San Sebastián. Los apartamentos están equipados con cocina completa.

Hotel Mondragon is located in the Basque town of Arrasate, close to the A-1 Motorway. It offers free Wi-Fi and a charming café with a piano bar and a great tapas selection. The Mondragon's air-conditioned rooms come with flat-screen satellite TV, a kettle and a minibar. Each one has a private bathroom with a hairdryer. The Mondragon has a spacious lounge area and a terrace. Staff at the 24-hour reception can provide information about what to see and do in the surrounding area. Explore the many walking routes in the area which can take you to neighbouring villages such as Oñati, Bergara and the Arántzazu Sanctuary. The hotel offers easy access to the business parks in the surrounding area. There is a taxi stop and a bus stop nearby. Vitoria is just 15 minutes’ drive from the hotel, while Bilbao and San Sebastián are less than 40 minutes away by car. Deba Beach is within 20 minutes’ drive of the Mondragon.

El Mondragon se encuentra en la campiña vasca, cerca de la autopista AP1, y ofrece conexión Wi-Fi gratuita. Cuenta con una preciosa cafetería con piano bar y una gran selección de tapas. Las habitaciones del Mondragon son elegantes, luminosas y están equipadas con aire acondicionado. Todas ofrecen vistas al pueblo y a la campiña de los alrededores. El hotel dispone de una zona de salón amplia y de una terraza con vistas al campo de los alrededores. Los huéspedes podrán explorar las múltiples rutas de senderismo de la zona, que les llevarán a los pueblos vecinos de Oñati, Bergara y al santuario de Aránzazu. El Mondragon se encuentra a 15 minutos en coche de Victoria, a menos de 40 minutos de Bilbao y San Sebastián y a 20 minutos de la playa de Deba.

Situated in the middle of one of the most important towns in Guipúzcoa, 6 km from San Sebastián, this is a highly convenient location whether you are booking a stay for business or tourism. The rooms are spacious and tranquil, ensuring that you enjoy a comfortable stay. In the hotel restaurant you can sample the exquisite Basque cuisine, as well as regional tapas dishes and breakfasts in the cafeteria. There is an exterior parking area in the hotel, making it easy to come by car and explore the nearby towns of Zarautz, Biarritz and San Juan de Luz.

En medio de los pueblos más importantes de Guipúzcoa y a 6 km de San Sebastián, es una situación estratégica para sus visitas comerciales y turísticas. Amplias y silenciosas instalaciones que ayudarán a hacer más confortable su estancia. En su íntimo restaurante podrá degustar la exquisita cocina vasca así como variados pinchos de la región y desayunos en la cafetería. Con zona de aparcamiento exterior resulta muy cómodo para los que se desplacen con vehículo propio para hacer excursiones a ciudades cercanas como Zarautz, Biarritz o San Juan de Luz.