Aosta Valley tourist travel information links
Listings Other cities in Aosta Valley -- Quick Selection:
|
Results 1 - 15 of 16
-
Armanac de Toubie is a small, friendly hotel offering bright, modern rooms in a great location in pretty Arnad. Family-run, it also has its own restaurant and pizzeria. Recently renovated, Armanac de Toubie now provides rooms with free internet access and LCD TVs. Many have their own balcony. Armanac de Toubie is well-positioned in this beautiful part of the Valle d’Aosta, whether you want to try out local foods and wines or enjoy all the sports available in the area. A famous climbing-wall is located nearby and mountain trips can be organised as well as cultural trips to see nearby castles. The hotel can organise a variety of food and wine-tasting tours, allowing you to see the prestigious Lard d’Arnad, a cured pork product, being made. The Armanac’s own restaurant serves typical local cuisine at a great price, as well as some of the best pizza in the area. During winter season the hotel may only be bookable for long stays or weekly stays.
L'Armanac de Toubie è un piccolo e accogliente hotel che offre camere luminose e moderne in una favolosa posizione ad Arnad. La struttura a conduzione familiare dispone anche di un proprio ristorante e di una propria pizzeria. Ristrutturato di recente, l'Armanac de Toubie ora offre camere con connessione Internet inclusa nella tariffa e TV a cristalli liquidi a schermo piatto. Molte dispongono di balcone privato. L'Armanac de Toubie è ben posizionato in questa bellissima parte della Valle d'Aosta e, inoltre, si possono gustare cibi e vini locali o praticare tutti gli sport disponibili nella zona. Una rinomata parete di arrampicata si trova nelle vicinanze e si possono organizzate gite in montagna e viaggi culturali per ammirare i castelli vicini. L'hotel organizza, inoltre, una serie di degustazioni enogastronomiche, che vi consente di assistere alla preparazione del prestigioso Lard d'Arnad, un prodotto a base di maiale. Il ristorante dell'Armanac serve una tipica cucina locale a un ottimo prezzo e nelle vicinanze sono presenti alcune delle migliori pizzerie della zona. Durante la stagione invernale, l'hotel potrebbe essere prenotabile esclusivamente per soggiorni lunghi o settimanali.
-
Hotel Laghetto
Italy: Aosta Valley (Valle d'Aosta): Brusson 11022: Via Trois Villages 291
|
|
Hotel Laghetto is set close to Brusson centre, overlooking a lake. Relax in front of the open fire with a glass of wine after a day on the mountainside. Entirely renovated in 2008, Hotel Laghetto has beautiful wooden interiors, perfect for creating that warm, mountain-style ambiance. Inside you can enjoy the quiet of the lounge or drinks in the taverna, while in summer you can sit out in the hotel garden and enjoy lake views. Some rooms have a balcony with either lake or mountain views. Great for sports-lovers, Hotel Laghetto has a ski-room, a bike store-room complete with bike-repair equipment and a room equipped for those who wish to go fishing. Fishing can be enjoyed on the nearby lake and cross-country skiing starts just a few yards away. You are also perfectly placed for exploring Monte Rosa and tours are organised by Hotel Laghetto. Buses pass in front of the hotel. During winter season the hotel may only be bookable for long stays or weekly stays.
Affacciato su un lago, l'Hotel Laghetto si trova nelle vicinanze del centro di Brusson, e permette di trascorrere momenti di relax davanti al caminetto a focolare aperto al termine di una giornata in montagna. Interamente rinnovato nel 2008, l'Hotel Laghetto è caratterizzato da splendidi interni in legno che creano una calda atmosfera nel tipico stile di montagna. Presso la struttura potrete rilassarvi nel tranquillo salotto, sorseggiare una bibita nella taverna, e in estate avrete a disposizione il giardino dell'hotel, perfetto per accomodarvi e ammirare lo scenario del lago. Alcune sistemazioni includono un balcone con vista sul lago o sulle montagne. Se siete appassionati di sport, l'Hotel Laghetto è la scelta ideale, grazie al deposito sci, al deposito biciclette completo di strumenti per le riparazioni, e alla sala attrezzata per chi desidera praticare la pesca. Potrete dedicarvi alla pesca presso il vicino lago, e raggiungere le piste da sci di fondo a pochi metri di distanza. Ubicato di fronte a una fermata dell'autobus, l'Hotel Laghetto si trova in una posizione perfetta per esplorare il Monte Rosa, con la possibilità di partecipare anche alle escursioni organizzate dalla struttura. Durante il periodo invernale l'hotel potrebbe accettare esclusivamente prenotazioni per soggiorni settimanali o di lunga durata.
-
Dujany
Italy: Aosta Valley (Valle d'Aosta): Nus 11020: Via Risorgimento 104
|
|
The Hotel Dujany is set in the heart of the valley, 10 km from Aosta and 9 km from Saint Vincent. It is an ideal base for exploring the region. This charming hotel is located opposite the impressive castle, Castello di Fenis. It is surrounded by private gardens and features both an outdoor and indoor swimming pool and a Turkish bath. In the evening, you can dine at the refined restaurant serving the best of regional and national cuisine. During winter season the hotel may only be bookable for long stays or weekly stays.
L'Hotel Dujany si trova nel cuore della valle, a 20 km da Aosta e 9 da Saint Vincent. È la base ideale per partire all'esplorazione della regione. Questo affascinante hotel è situato di fronte al magnifico Castello di Fenis. È circondato da giardini privati e dispone di una piscina all'aperto e al coperto e di un bagno turco. Di sera, potete cenare presso il raffinato ristorante che serve i migliori piatti della cucina regionale e internazionale. Durante la stagione invernale, l'hotel potrebbe essere prenotabile esclusivamente per soggiorni lunghi o settimanali.
-
Surrounded by green areas and overlooking Mount Rosa, Hotel Petit Tournalin is in Ayas, around 650 metres from the Champoluc - Crest cable car. This cosy, family-run hotel is ideal for a relaxing break away from the stress of daily life. Enjoy a glass of liquor in front of the crackling fire with friends. Connect to the internet using the free Wi-Fi connection, or relax in the sauna. Sample some traditional local cuisine accompanied by a selection of local wines from the wine cellar. The restaurant is decorated with ancient farming tools, once used on the surrounding mountains. Menus created especially for children are also available. During winter season the hotel may only be bookable for long stays or weekly stays.
Immerso nel verde e con affaccio sul Monte Rosa, l'Hotel Petit Tournalin si trova ad Ayas, a 650 metri dalla funivia di Champoluc-Crest. Accogliente struttura a conduzione familiare, l'hotel rappresenta una base rilassante perfetta per fuggire dallo stress quotidiano. Potrete gustare un liquore in compagnia davanti al caminetto e usufruire della connessione wireless gratuita, oppure rilassarvi nella sauna. Il ristorante, decorato con attrezzi agricoli antichi che una volta venivano usati tra i monti circostanti, propone piatti della tradizione locale accompagnati da vini del posto provenienti dalla cantina. Sono disponibili menù per bambini. In inverno l'hotel potrebbe accettare esclusivamente prenotazioni per soggiorni settimanali o di lunga durata.
-
Mont Blanc Hotel Village offers beautiful views of Mont Blanc, indoor and outdoor pools, free entrance to the spa, and free shuttle to Courmayeur. Hotel Village is built in stone and wood and is located at 3,412 ft above sea level. Rooms are spacious and have terracotta floors, wood furniture, and a balcony, patio, or terrace. Some rooms have a beautiful view across the mountain range. Modern comforts include satellite TV, with a wide selection of international channels, and internet connection. The fantastic location of this hotel means you are close to the area's most popular hiking trails. During winter, a shuttle service connects you to the nearby ski slopes. La Mine du Bien-être spa center and gym is free. The outdoor jacuzzi with panoramic view is not to be missed. At La Cassolette restaurant you can enjoy great Italian food. During winter the hotel may only be bookable for long stays or weekly stays.
Il Mont Blanc Hotel Village offre splendide viste sul Monte Bianco, piscine coperte e all'aperto e servizi gratuiti, quali l'accesso al centro benessere, una navetta diretta a Courmayeur e la connessione Wi-Fi nell'intera struttura. L'Hotel Village, costruito in pietra e legno, sorge a 1040 metri sul livello del mare e propone spaziose sistemazioni fornite di pavimenti in cotto, arredi in legno, balcone, patio o terrazza. Alcune camere sfoggiano meravigliose vedute sulla catena montuosa e tra i moderni comfort figura una TV satellitare con una vasta selezione di canali internazionali. L'hotel occupa un'eccellente posizione, nei pressi dei più rinomati sentieri escursionistici della zona, e in inverno mette a disposizione un servizio navetta per raggiungere le vicine piste sciistiche. Potrete usufruire del centro benessere con palestra La Mine du Bien-être senza costi aggiuntivi e godere della vasca idromassaggio all'aperto con vista panoramica. Il ristorante La Cassolette vi delizierà con squisiti piatti italiani. Durante la stagione invernale la struttura potrebbe accettare esclusivamente prenotazioni per soggiorni settimanali o di lunga durata.
-
Set in the Matterhorn valley, Hotel Panoramique is a friendly, family-run hotel with ski-to-door access. It offers modern rooms with LCD TV, free Wi-Fi and balcony. All rooms have floor-to-ceiling windows and wooden floors. Breakfast is buffet style. The restaurant at the Panoramique serves regional specialities for dinner. A packed lunch service is available upon request. The hotel features a spacious bar with traditional décor. There is also a reading lounge where guests can relax. Hotel Panoramique is a ski pass vendor and ski equipment is available for hire. The hotel is just 50 yards from the nearest slopes.
Ubicato nella valle del Cervino, l'Hotel Panoramique è un accogliente complesso a conduzione familiare, posto proprio sulle piste da sci. A disposizione camere moderne fornite di TV LCD, di connessione wireless gratuita e di balcone. Tutti gli alloggi vantano finestre vetrate e pavimenti in parquet. La prima colazione è a buffet. Il ristorante del Panoramique serve cene a base di specialità regionali. Su richiesta potrete consumare il pranzo al sacco. L'hotel ospita uno spazioso bar dagli arredi tradizionali. Troverete poi anche una sala lettura, ideale per il relax. Presso il Panoramique Hotel potrete acquistare gli ski pass e noleggiare le attrezzature da sci. A 50 metri dalla struttura troverete le piste da sci.
-
Le Coin des Mélèzes offers Alpine-style accommodation with ski-to-door access in Estoul, at the start of the Estoul- Palasinaz ski area and 3.7 miles from Brusson. It features a large sun terrace and a garden. Rooms and apartments all come with wooden floors and offer a flat-screen TV, mountain views, and a private bathroom with a hairdryer and complimentary toiletries. The restaurant serves traditional cuisine from the region. Free WiFi is available in public areas, and free private parking is possible on site. Hiking and mountain biking trails start right on the doorstep. The Lakes Palasinaz area is also close by.
Situato all'inizio del comprensorio sciistico di Estoul- Palasinaz e a 6 km da Brusson, Le Coin des Mélèzes offre un accesso diretto alle piste sciistiche di Estoul, una grande terrazza solarium, un giardino e sistemazioni in stile alpino. Le camere e gli appartamenti dispongono di pavimenti in legno, TV a schermo piatto, viste sulle montagne e bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia. Il ristorante propone la cucina tradizionale della regione. Potrete usufruire gratuitamente del WiFi nelle aree comuni e di un parcheggio privato in loco. Proprio davanti alla struttura si trovano sentieri per escursioni a piedi o in mountain bike. La zona dei Laghi di Palasinaz è ubicata nelle vicinanze.
-
Locanda Lo Fòo
Italy: Aosta Valley (Valle d'Aosta): La Salle 11015: Fraz. Challancin Chez Les Monnet
|
|
Set at an altitude of 1550 metres, Locanda Lo Fòo is a historic building from the 18th century. It offers cosy rooms with wood floors and mountain views, 5 minutes' drive from La Salle town centre. Lo Fòo is in the heart of the Aosta Valley, 30 minutes' drive from the ski areas of Courmayeur and La Thuile. Guests have discounts at Pré-Saint-Didier thermal spa, 20 minutes away by car. Rooms have a traditional mountain design with some of the house's original features, including a fireplace and exposed stone walls. They all come with a private bathroom and some have a balcony. The Locanda is part of an association that promotes 0 km food. This is the concept of exclusively using locally grown produce. Breakfast is buffet style and includes sweet and savoury items, homemade cakes and jams.
Situata ad un'altitudine di 1550 metri, la Locanda Lo Fòo occupa un edificio storico del XVIII secolo. Offre camere accoglienti con pavimenti di parquet e vista sulle montagne, a 5 minuti di auto dal centro di La Salle. L'albergo Lo Fòo sorge nel cuore della Valle d'Aosta, a 30 minuti di auto dai comprensori sciistici di Courmayeur e La Thuile. In qualità di ospiti della struttura potrete usufruire di tariffe scontate per le terme di Pré-Saint-Didier, a 20 minuti di auto. Le sistemazioni presentano interni in tipico stile alpino con arredi originali della casa, quali un camino e muri con mattoni a vista. Tutte dispongono di bagno privato, mentre alcune vantano anche un balcone. La Locanda fa parte di un'associazione che promuove l'utilizzo di alimenti a km 0, cioè l'uso esclusivo di cibi prodotti localmente. Al mattino vi attende una colazione a buffet che comprende opzioni sia dolci che salate, torte fatte in casa e marmellate.
-
Hotel Beau Site
Italy: Aosta Valley (Valle d'Aosta): Brusson 11022: Rue Trois Villages, 4
|
|
This cosy hotel is managed by a friendly couple who guarantee good service and delicious, homemade cuisine. Take the free shuttle service to the ski lifts nearby. With just 17 guest rooms, Hotel Beau Site offers an intimate atmosphere for your stay in Brusson. It is set in a peaceful and panoramic location, just a short walk from the town centre. Start your day at Hotel Beau with a continental breakfast. At lunch and dinner enjoy regional and Italian cuisine at the traditional restaurant. During winter season the hotel may only be bookable for long stays or weekly stays.
Questo hotel accogliente è gestito da una cordiale coppia che garantisce un servizio eccellente e una deliziosa cucina casereccia. Approfittate della navetta gratuita per raggiungere i vicini impianti di risalita. Dotato di appena 17 camere, l'Hotel Beau Site offre un'atmosfera intima per il vostro soggiorno a Brusson. Vanta una ubicazione tranquilla e panoramica, a breve distanza a piedi dal centro della città .Cominciate la giornata con la colazione continentale dell'Hotel Beau. Per il pranzo e la cena, il tradizionale ristorante propone i piatti della cucina regionale e nazionale. Durante la stagione invernale, l'hotel potrebbe essere prenotabile esclusivamente per soggiorni lunghi o settimanali.
-
La Maison De Amelie offers unique rooms in a restored family house in the Cors area of Fénis. The villa is 50 metres from the bus stop to Aosta. All rooms at La Maison feature free Wi-Fi, bathrobe and slippers, and a private entrance. Some rooms include precious furniture of the 17th century. La Maison De Amelie is 14 km from the ski slopes in Pila and a 10-minute drive from Saint Vincent. Parking is free.
Il BnB La Maison De Amelie è situato in una casa ristrutturata di recente che sorge nella frazione Cors del comune di Fénis. Offre camere uniche e dista 50 metri dalla fermata dell'autobus diretto ad Aosta. Tutte le camere dispongono di ingresso privato, connessione internet Wi-Fi gratuita, accappatoio e pantofole. Alcune presentano dei lussuosi arredi del XVII secolo. La struttura dista 14 km dalle piste da sci di Pila e 10 minuti d'auto da Saint Vincent. Presso il BnB potrete parcheggiare gratuitamente la vostra auto.
-
In the heart of the Alps, among imposing mountains, the hotel is set in the traditional village of Fenis, and is very close to the most important thoroughfares crossing the Aosta Valley. Situated in a sunny plateau surrounded by lush Mediterranean vegetation, with a view of the impressive Medieval castle, the hotel Comtes de Challant is a tranquil and delightful house, ideal for a relaxing break. The hotel is open all year long and also features a conference room/banquet hall, with a capacity of up to 300 people.
Sito nel cuore delle Alpi, tra imponenti montagne, l'Hotel Comtes De Challant si trova nel villaggio tradizionale di Fénis, vicino alle strade principali della Val d'Aosta. L'Hotel Comtes De Challant è una struttura tranquilla in posizione assolata e circondata dalla vegetazione mediterranea. L'hotel dispone di splendide viste sul castello medievale di Fénis. Gestito personalmente dal proprietario, il ristorante serve sofisticati piatti locali e internazionali. Durante la stagione invernale, l'hotel potrebbe essere prenotabile esclusivamente per soggiorni lunghi o settimanali.
-
Hotel Genzianella
Italy: Aosta Valley (Valle d'Aosta): Saint Jacques 11020: Fraz. Saint Jacques 5
|
|
Set in the charming village of Saint Jacques, Hotel Genzianella offers stunning views and a great starting point for exploring trekking routes and ski slopes in the Monte Rosa area. The chair-lifts of Frachey and Champoluc are connected by frequent and fast shuttle buses running throughout the day and well into the night. The area is known as Monterosa Ski and includes Gressoney and Alagna, for a total of 180 kilometres of tracks. In summer you can explore scenic routes and discover gorgeous alpine lakes, glaciers and unspoiled woods. The hotel is 3 kilometres away from the town of Champoluc, where you can enjoy a variety of great restaurants and lively pubs. Hotel Genzianella serves a rich breakfast buffet daily - always with home made cakes and jam. There is also a small bar with a fireplace so you can relax after a long day enjoying the surroundings. Guest rooms are decorated in typical mountaineer style. Most have balconies overlooking the hotel?s garden or the picturesque village. Hotel Genzianella offers a partnership card allowing access and reduced fares at a series of restaurants and inns, 3 sportswear stores, a massage parlour and other facilities in town. During winter the hotel may only be available for long stays of 2 or more nights.
Situato nella pittoresca città di Saint-Jacques, a 3 km da Champoluc, l'Hotel Genzianella offre un lounge-bar con camino, un deposito sci, camere e appartamenti, e viste panoramiche sulle montagne. Decorate in stile montano, le camere del Genzianella includono una TV satellitare a schermo piatto. La maggior parte delle sistemazioni si affaccia sui giardini dell'hotel o sulla città . Gli appartamenti sono dotati di un angolo cottura e una zona pranzo. Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet, a base di torte fatte in casa e marmellate. Gli impianti di risalita di Frachey e Champoluc sono raggiungibili tramite una navetta che opera di frequente per tutto il giorno fino alla notte. La zona è conosciuta come Monterosa Ski e comprende Gressoney e Alagna, per un totale di 180 km di piste. L'Hotel Genzianella fornisce una tessera associativa che consente l'accesso e tariffe ridotte per una serie di ristoranti e locande, 3 negozi di abbigliamento sportivo, un salone di massaggi e altre strutture in città .Durante la stagione invernale, la proprietà si riserva il diritto di accettare solo prenotazioni per soggiorni di almeno 2 notti.
-
Residence Aquila
Italy: Aosta Valley (Valle d'Aosta): Brusson 11022: Rue Trois Villages 63
|
|
Set in Brusson, Residence Aquila has excellent ski bus links to the Monterosa ski area. It features an à la carte restaurant open at lunch and dinner and a free car park. Every apartment has a fully equipped kitchenette and a TV with DVD player. Some offer a balcony. Ironing and laundry facilities are provided on request. A sweet Italian breakfast is available each morning and drinks are served at the bar. Free outdoor parking is provided on site or there is a covered parking garage in the neighbourhood if required. Aquila Residence is around 15 minutes' walk from a small lake where you can find a sandy beach and a children's playground. It is 10 minutes' drive from Champoluc and 20 minutes' drive from Verres where you will find a train station.
Situato a Brusson, il Residence Aquila si avvale di un ottimo servizio di skibus per il comprensorio sciistico Monterosa e offre un ristorante à la carte, aperto a pranzo e a cena, e un parcheggio gratuito. Gli appartamenti sono tutti provvisti di angolo cottura completamente attrezzato, di TV con lettore DVD e, alcuni, di balcone. Su richiesta potrete usufruire di set da stiro e zona lavanderia. In loco vi attendono una colazione con cibi dolci ogni mattina e un assortimento di drink al bar. A vostra disposizione un parcheggio gratuito all'aperto presso la struttura e uno coperto in garage nelle vicinanze. Il Residence Aquila dista circa 15 minuti a piedi da un laghetto, dove troverete una spiaggia di sabbia e un parco giochi per bambini. È inoltre ubicato a 10 minuti di auto da Champoluc e a 20 da Verres e dalla sua stazione ferroviaria.
-
Hotel Village
Italy: Valle d'Aosta: Quart 11020: Loc. Torrent de Maillod 1
|
|
The hotel is located in the quaint village of Quart, 7 km from the centre of Aosta, and offers its guests the opportunity to enjoy absolute privacy and relaxation. The hotel is composed of a main building with four rooms and a junior suite and 10 traditional chalets, located in a magnificent park. These are made only of wood and stone and are ideal for those who want to experience a unique and peaceful holiday. For those who prefer a more active holiday, there is a golf-course just 500 metres away, and it is possible to take part in horse-riding and rafting not far from the hotel. On request, the hotel will be happy to arrange a shuttle service to and from the airports of Ginevra, Torino and Milano.
L’albergo si trova nel caratteristico villaggio di Quart, a 7 km dal centro di Aosta e offre ai suoi clienti l’opportunità di godere di relax e privacy assoluti. L’hotel è formato da un edificio principale che ospita quattro camere e una junior suite e da 10 chalet tradizionali, collocati all’interno di uno splendido parco; interamente realizzati in legno e pietra, sono ideali per coloro che desiderano trascorrere una vacanza unica e tranquilla. Chi invece preferisce una vacanza più attiva, può recarsi al campo da golf a soli 500 m, o praticare l’equitazione e il rafting non lontano dall’albergo. Su richiesta, il personale dell’hotel sarà lieto di organizzare un servizio di navetta da e per gli aeroporti di Ginevra, Torino e Milano.
-
Hotel Beau Sejour
Italy: Aosta Valley (Valle d'Aosta): Etroubles 11014: Strada Nazionale Gran San Bernardo 3
|
|
Hotel Beau Sejour in Etroubles offers rooms with panoramic views of the Gran San Bernardo Valley and the Alps. Specialities from the Aosta Valley region are served in the restaurant. Beau Sejour’s rooms are spacious and come with a balcony or window. They also include satellite TV and a work desk. The hotel's restaurant serves Italian and international cuisine, along with local specialities such as wine and cheese. During summer you can dine on the 2 terraces with views of the valley. Both Aosta and the Swiss border are around a 20-minute drive away. The hotel provides a shuttle service to Aosta and the main tourist sites in the surrounding area. The multilingual staff at Beau Sejour Hotel are available 24 hours a day. Other services include ski storage, a gym, and free parking. During winter the hotel may only be bookable for long stays or weekly stays.
L'Hotel Beau Sejour di Etroubles vanta camere con vista panoramica sulla valle del Gran San Bernardo e sulle Alpi. Ospita inoltre un ristorante di specialità valdostane. Le spaziose camere del Beau Sejour dispongono di TV satellitare, scrivania e finestra o balcone. Il ristorante serve piatti italiani e internazionali, nonché specialità locali quali vino e formaggio. In estate vale la pena di gustare i pasti sulle 2 terrazze con vista sulla valle. La struttura dista 20 minuti in auto da Aosta e dal confine svizzero. Fornisce un servizio navetta per Aosta e per le principali attrazioni turistiche della zona circostante. Il personale multilingue dell'Hotel Beau Sejour sarà a vostra disposizione 24 ore su 24. Nel Beau Sejour troverete un deposito sci, una palestra e un parcheggio gratuito. Durante la stagione invernale, l'hotel potrebbe accettare esclusivamente le prenotazione per soggiorni lunghi o settimanali.
Switch to page 1
[2]
Aosta Valley tourist travel information links
|
|